EN Attempt blocked. Quincy Promes (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Steven Berghuis.
Traduzir "blocked public access" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blocked public access" de inglês para holandês
Traduções de blocked public access
"blocked public access" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de blocked public access
inglês
holandês
NL Doelpoging van Quincy Promes (Nederland)! Schot met rechts vanaf de linkerkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Steven Berghuis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| steven | steven |
| the | de |
| is | wordt |
| from | vanaf |
| of | van |
| left | linkerkant |
EN Attempt blocked. Pavel Kaderábek (Czech Republic) right footed shot from the centre of the box is blocked.
NL Doelpoging van Pavel Kaderábek (Tsjechië)! Schot met rechts vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| right | rechts |
| shot | schot |
| centre | midden |
| czech | tsjechië |
| from | vanuit |
| the | wordt |
| of | van |
EN Attempt blocked. Vladimir Coufal (Czech Republic) right footed shot from outside the box is blocked.
NL Doelpoging van Vladimir Coufal (Tsjechië)! Schot met rechts van buiten het strafschopgebied wordt geblokt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| right | rechts |
| shot | schot |
| czech | tsjechië |
| the | wordt |
| outside | van |
EN Attempt blocked. Antonin Barak (Czech Republic) left footed shot from the right side of the box is blocked. Assisted by Lukas Masopust.
NL Doelpoging van Antonin Barak (Tsjechië)! Schot met links vanaf de rechterkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Lukas Masopust.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shot | schot |
| lukas | lukas |
| czech | tsjechië |
| left | links |
| the | de |
| is | wordt |
| from | vanaf |
| of | van |
EN Attempt blocked. Donyell Malen (Netherlands) right footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Denzel Dumfries.
NL Doelpoging van Donyell Malen (Nederland)! Schot met rechts vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Denzel Dumfries.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| right | rechts |
| shot | schot |
| centre | midden |
| from | vanuit |
| the | wordt |
| of | van |
EN Attempt blocked. Owen Wijndal (Netherlands) left footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Nathan Aké.
NL Doelpoging van Owen Wijndal (Nederland)! Schot met links van buiten het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Nathan Aké.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| left | links |
| shot | schot |
| the | wordt |
EN Attempt blocked. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Ryan Gravenberch with a headed pass.
NL Doelpoging van Memphis Depay (Nederland)! Schot met links vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Ryan Gravenberch met een kopbal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| left | links |
| shot | schot |
| centre | midden |
| ryan | ryan |
| from | vanuit |
| with | op |
| a | een |
| the | wordt |
| of | van |
EN Attempt blocked. Stefan de Vrij (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Denzel Dumfries with a headed pass.
NL Doelpoging van Stefan de Vrij (Nederland)! Schot met links vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Denzel Dumfries met een kopbal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stefan | stefan |
| netherlands | nederland |
| left | links |
| shot | schot |
| centre | midden |
| from | vanuit |
| with | op |
| a | een |
| de | de |
EN Attempt blocked. Zuriko Davitashvili (Georgia) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Otar Kiteishvili.
NL Doelpoging van Zuriko Davitashvili (Georgië)! Schot met rechts vanaf de linkerkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Otar Kiteishvili.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shot | schot |
| georgia | georgië |
| the | de |
| is | wordt |
| from | vanaf |
| of | van |
| left | linkerkant |
EN Attempt blocked. Denzel Dumfries (Netherlands) left footed shot from the right side of the box is blocked. Assisted by Memphis Depay with a cross.
NL Doelpoging van Denzel Dumfries (Nederland)! Schot met links vanaf de rechterkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Memphis Depay met een voorzet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| left | links |
| the | de |
| is | wordt |
| with | op |
| cross | van |
| from | vanaf |
EN Attempt blocked. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Nathan Aké.
NL Doelpoging van Wout Weghorst (Nederland)! Schot met rechts vanaf de linkerkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Nathan Aké.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| the | de |
| is | wordt |
| from | vanaf |
| of | van |
| left | linkerkant |
EN Attempt blocked. Denzel Dumfries (Netherlands) right footed shot from the right side of the box is blocked. Assisted by Memphis Depay.
NL Doelpoging van Denzel Dumfries (Nederland)! Schot met rechts vanaf de rechterkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Memphis Depay.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| the | de |
| is | wordt |
| from | vanaf |
| of | van |
EN Attempt blocked. Matthijs de Ligt (Netherlands) header from the centre of the box is blocked. Assisted by Memphis Depay with a cross.
NL Doelpoging van Matthijs de Ligt (Nederland)! Kopbal vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Memphis Depay met een voorzet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| centre | midden |
| from | vanuit |
| with | op |
| a | een |
| de | de |
| cross | van |
EN Attempt blocked. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from outside the box is blocked.
NL Doelpoging van Memphis Depay (Nederland)! Schot met rechts van buiten het strafschopgebied wordt geblokt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| right | rechts |
| shot | schot |
| the | wordt |
| outside | van |
EN Attempt blocked. Quincy Promes (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is blocked.
NL Doelpoging van Quincy Promes (Nederland)! Schot met rechts vanaf de linkerkant van het strafschopgebied wordt geblokt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| the | de |
| is | wordt |
| from | vanaf |
| of | van |
| left | linkerkant |
EN Attempt blocked. Ryan Babel (Netherlands) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Donny van de Beek.
NL Doelpoging van Ryan Babel (Nederland)! Schot met rechts van buiten het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Donny van de Beek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ryan | ryan |
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| de | de |
EN Attempt blocked. Ryan Babel (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Donny van de Beek.
NL Doelpoging van Ryan Babel (Nederland)! Schot met links vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Donny van de Beek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ryan | ryan |
| netherlands | nederland |
| left | links |
| shot | schot |
| centre | midden |
| from | vanuit |
| de | de |
EN Attempt blocked. Marco Asensio (Spain) left footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Koke.
NL Doelpoging van Marco Asensio (Spanje)! Schot met links vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Koke.
| inglês | holandês |
|---|---|
| marco | marco |
| left | links |
| shot | schot |
| centre | midden |
| spain | spanje |
| from | vanuit |
| the | wordt |
| of | van |
EN Attempt blocked. Rodri (Spain) right footed shot from outside the box is blocked.
NL Doelpoging van Rodri (Spanje)! Schot met rechts van buiten het strafschopgebied wordt geblokt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| right | rechts |
| shot | schot |
| spain | spanje |
| the | wordt |
| outside | van |
EN Attempt blocked. Héctor Bellerín (Spain) right footed shot from the centre of the box is blocked.
NL Doelpoging van Héctor Bellerín (Spanje)! Schot met rechts vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| right | rechts |
| shot | schot |
| centre | midden |
| spain | spanje |
| from | vanuit |
| the | wordt |
| of | van |
EN Attempt blocked. Álvaro Morata (Spain) right footed shot from a difficult angle on the left is blocked. Assisted by Sergio Canales.
NL Doelpoging van Álvaro Morata (Spanje)! Schot met rechts vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant wordt geblokt. Op aangeven van Sergio Canales.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shot | schot |
| difficult | moeilijke |
| angle | hoek |
| on | op |
| the | de |
| is | wordt |
| from | vanuit |
| spain | spanje |
| left | linkerkant |
EN Attempt blocked. Álvaro Morata (Spain) right footed shot from outside the box is blocked.
NL Doelpoging van Álvaro Morata (Spanje)! Schot met rechts van buiten het strafschopgebied wordt geblokt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| right | rechts |
| shot | schot |
| spain | spanje |
| the | wordt |
| outside | van |
EN The site's probing system temporarily blocked a video of Michelle Obama speaking at the Democratic National Convention in September 2012 and had also blocked NASA footage of the Curiosity rover landing on Mars in August 2012.
NL Het tastersysteem van de site blokkeerde tijdelijk een video van Michelle Obama die sprak op de Democratische Nationale Conventie in September 2012 en het blokkeerde ook NASA beelden van de landing van de Curiosity rover op Mars in Augustus 2012.
| inglês | holandês |
|---|---|
| temporarily | tijdelijk |
| obama | obama |
| national | nationale |
| nasa | nasa |
| rover | rover |
| mars | mars |
| video | video |
| in | in |
| september | september |
| on | op |
| august | augustus |
| the | de |
| sites | van |
| a | een |
| and | en |
EN The site's probing system temporarily blocked a video of Michelle Obama speaking at the Democratic National Convention in September 2012 and had also blocked NASA footage of the Curiosity rover landing on Mars in August 2012.
NL Het tastersysteem van de site blokkeerde tijdelijk een video van Michelle Obama die sprak op de Democratische Nationale Conventie in September 2012 en het blokkeerde ook NASA beelden van de landing van de Curiosity rover op Mars in Augustus 2012.
| inglês | holandês |
|---|---|
| temporarily | tijdelijk |
| obama | obama |
| national | nationale |
| nasa | nasa |
| rover | rover |
| mars | mars |
| video | video |
| in | in |
| september | september |
| on | op |
| august | augustus |
| the | de |
| sites | van |
| a | een |
| and | en |
EN Blocked public access to user account
NL Openbare toegang tot gebruikersaccount geblokkeerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| blocked | geblokkeerd |
| public | openbare |
| access | toegang |
| to | tot |
| user account | gebruikersaccount |
EN Blocked public access to user account
NL Openbare toegang tot gebruikersaccount geblokkeerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| blocked | geblokkeerd |
| public | openbare |
| access | toegang |
| to | tot |
| user account | gebruikersaccount |
EN The connection ended up being blocked to public traffic and we had to detour around to a main road
NL De verbinding werd uiteindelijk geblokkeerd voor het openbare verkeer en we moesten omrijden naar een hoofdweg
| inglês | holandês |
|---|---|
| connection | verbinding |
| blocked | geblokkeerd |
| public | openbare |
| traffic | verkeer |
| the | de |
| we | we |
| had to | moesten |
| and | en |
| a | een |
| to | naar |
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visualisations | visualisaties |
| published | gepubliceerd |
| tableau | tableau |
| online | online |
| platform | platform |
| data | data |
| is | is |
| public | openbare |
| not | niet |
| for | voor |
| are | worden |
| a | een |
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
NL Feestdagen als Pasen, Kerstmis, Nieuwjaar en de nationale feestdag op 1 augustus gelden in heel Zwitserland. Daarnaast zijn er feestdagen die van kanton tot kanton verschillen. Een gedetailleerd overzicht vindt u hier: Public holidays Volksgebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| holidays | feestdagen |
| easter | pasen |
| christmas | kerstmis |
| august | augustus |
| canton | kanton |
| detailed | gedetailleerd |
| national | nationale |
| vary | verschillen |
| public | public |
| switzerland | zwitserland |
| on | op |
| as | als |
| other | van |
| to | daarnaast |
| here | hier |
| find | en |
EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.
NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permissions | machtigingen |
| check | controleert |
| accessible | toegankelijk |
| the | de |
| containers | containers |
| link | link |
| container | container |
| can | kan |
| find | vinden |
| care | zorg |
| want | wilt |
| public | openbare |
| note | opmerking |
| sure | dat |
| you | u |
| if | als |
EN These include the environment (air quality and noise pollution), mobility (public transport and traffic management) and public safety (crowd management and monitoring of public spaces).
NL Dit zijn onder meer het milieu (luchtkwaliteit en geluidsoverlast), mobiliteit (openbaar vervoer en verkeersmanagement) en openbare veiligheid (crowdmanagement en monitoring van de openbare ruimte).
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobility | mobiliteit |
| transport | vervoer |
| safety | veiligheid |
| monitoring | monitoring |
| the | de |
| environment | milieu |
| spaces | ruimte |
| public | openbare |
| of | van |
| and | en |
EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public
NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| ada | ada |
| discrimination | discriminatie |
| disabilities | handicap |
| jobs | banen |
| schools | scholen |
| transportation | vervoer |
| is | is |
| areas | gebieden |
| the | de |
| open | open |
| against | van |
| with | op |
| law | voor |
| including | inclusief |
| individuals | personen |
| public | openbare |
| life | leven |
| and | en |
| a | een |
| are | zijn |
EN Membership of a RIR is required in order to obtain a public AS number. Ownership of public objects (IPv4 and/or IPv6 addresses) is also an essential requirement in order to be entitled to a public AS.
NL Om een publiek AS-nummer te kunnen krijgen is lidmaatschap tot een RIR noodzakelijk. Ook het bezit van publieke objecten (IPv4 en/of IPv6 adressen) is primordiaal om aanspraak te kunnen maken op een publiek AS-nummer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| membership | lidmaatschap |
| public | publiek |
| objects | objecten |
| addresses | adressen |
| is | is |
| or | of |
| to | om |
| be | kunnen |
| and | en |
| required | noodzakelijk |
| of | van |
| essential | een |
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
NL Feestdagen als Pasen, Kerstmis, Nieuwjaar en de nationale feestdag op 1 augustus gelden in heel Zwitserland. Daarnaast zijn er feestdagen die van kanton tot kanton verschillen. Een gedetailleerd overzicht vindt u hier: Public holidays Volksgebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| holidays | feestdagen |
| easter | pasen |
| christmas | kerstmis |
| august | augustus |
| canton | kanton |
| detailed | gedetailleerd |
| national | nationale |
| vary | verschillen |
| public | public |
| switzerland | zwitserland |
| on | op |
| as | als |
| other | van |
| to | daarnaast |
| here | hier |
| find | en |
EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.
NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permissions | machtigingen |
| check | controleert |
| accessible | toegankelijk |
| the | de |
| containers | containers |
| link | link |
| container | container |
| can | kan |
| find | vinden |
| care | zorg |
| want | wilt |
| public | openbare |
| note | opmerking |
| sure | dat |
| you | u |
| if | als |
EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public
NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| ada | ada |
| discrimination | discriminatie |
| disabilities | handicap |
| jobs | banen |
| schools | scholen |
| transportation | vervoer |
| is | is |
| areas | gebieden |
| the | de |
| open | open |
| against | van |
| with | op |
| law | voor |
| including | inclusief |
| individuals | personen |
| public | openbare |
| life | leven |
| and | en |
| a | een |
| are | zijn |
EN Granular application access control without lateral movement. Users can seamlessly access the resources they need and are blocked from those they do not.
NL Granulair toegangsbeheer voor toepassingen zonder zijwaartse beweging. Gebruikers hebben naadloos toegang tot de resources die ze nodig hebben en krijgen geen toegang tot resources die ze niet nodig hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | toepassingen |
| movement | beweging |
| users | gebruikers |
| seamlessly | naadloos |
| resources | resources |
| the | de |
| access | toegang |
| need | nodig |
| without | zonder |
| and | en |
| from | tot |
| can | krijgen |
| they | ze |
EN Any unauthorized access to the SuperOffice site is automatically blocked by a firewall
NL Elke onbevoegde toegang tot de site van SuperOffice wordt automatisch geblokkeerd door een firewall
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| automatically | automatisch |
| blocked | geblokkeerd |
| firewall | firewall |
| site | site |
| the | de |
| is | wordt |
| unauthorized | onbevoegde |
| a | een |
| by | door |
EN When you use Surfshark VPN, nobody will be able to tell it’s on. That’s why you can access pretty much any site your university has blocked!
NL Als je Surfshark VPN gebruikt, weet niemand dat de functie is ingeschakeld. Daarom krijg je toegang tot vrijwel alle sites die de universiteit heeft geblokkeerd!
| inglês | holandês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| university | universiteit |
| blocked | geblokkeerd |
| pretty much | vrijwel |
| access | toegang |
| your | je |
| can | weet |
| site | sites |
| nobody | niemand |
| use | gebruikt |
| to | daarom |
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| blocking | blokkeren |
| connections | verbindingen |
| prevents | voorkomt |
| websites | websites |
| considered | beschouwd |
| blocked | geblokkeerd |
| they | ze |
| possible | kunt |
| otherwise | anders |
| money | geld |
| only | alleen |
| during | tijdens |
| is | blijft |
| are | worden |
| a | een |
| your | uw |
| safe | veilig |
EN Unless they are also linked from other pages that search engines can access because they have not been blocked, the linked resources will not be crawled and may not be indexed.
NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| blocked | geblokkeerd |
| resources | bronnen |
| indexed | geïndexeerd |
| the | de |
| from | vanuit |
| other | andere |
| because | omdat |
| will | zullen |
| can | kunnen |
| and | en |
| search engines | zoekmachines |
| they | ze |
| be | worden |
| that | mogelijk |
EN With RoboForm deployed, your employees will never again sit idle while passwords are forgotten, accounts blocked, and access denied.
NL Na implementatie van RoboForm hoeven uw medewerkers geen duimen meer te draaien bij vergeten wachtwoorden, geblokkeerde accounts en geweigerde toegang.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| passwords | wachtwoorden |
| forgotten | vergeten |
| accounts | accounts |
| access | toegang |
| roboform | roboform |
| will | hoeven |
| with | bij |
| again | meer |
| and | en |
EN If we have reason to believe that incorrect, incomplete or outdated information has been provided, access to the Amway Website may be limited or blocked.
NL Indien wij aanleiding hebben om te vermoeden dat incorrecte, incomplete of verouderde informatie is verstrekt, kan de toegang tot de Amway Website worden beperkt of geblokkeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| amway | amway |
| website | website |
| limited | beperkt |
| blocked | geblokkeerd |
| if | indien |
| or | of |
| information | informatie |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| has | is |
| be | worden |
| that | dat |
| have | hebben |
EN Mauritius, Pakistan, Turkey, and Egypt periodically cut access to Facebook, while China, North Korea, Syria, and Iran have blocked it altogether for censorship purposes.
NL Mauritius, Pakistan, Turkije en Egypte verbreken periodiek de toegang tot Facebook, terwijl China, Noord-Korea, Syrië en Iran het volledig hebben geblokkeerd voor censuurdoeleinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pakistan | pakistan |
| turkey | turkije |
| egypt | egypte |
| periodically | periodiek |
| access | toegang |
| china | china |
| korea | korea |
| iran | iran |
| blocked | geblokkeerd |
| north | noord |
| for | voor |
| and | en |
| have | hebben |
EN Websites and services are blocked by denying users access based on their IP address
NL Websites en diensten worden geblokkeerd door gebruikers toegang te weigeren op basis van hun IP-adres
| inglês | holandês |
|---|---|
| blocked | geblokkeerd |
| users | gebruikers |
| access | toegang |
| on | op |
| address | adres |
| are | worden |
| by | door |
| services | diensten |
| and | en |
| websites | websites |
| their | hun |
| based | basis |
EN Some companies are highly aware of the security issues associated with machine translation such as the Oslo Stock Exchange, which has blocked access to sites such as Google Translate and Translate.com
NL Sommige bedrijven zijn zich heel erg bewust van de beveiligingsproblemen in verband met machinevertalingen, zoals de Oslo Stock Exchange, die de toegang heeft geblokkeerd tot websites zoals Google Translate en Translate.com
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| aware | bewust |
| blocked | geblokkeerd |
| stock | stock |
| access | toegang |
| translate | translate |
| the | de |
| as | zoals |
| sites | van |
| and | en |
| with | met |
| are | zijn |
EN Any unauthorized access to the SuperOffice site is automatically blocked by a firewall
NL Elke onbevoegde toegang tot de site van SuperOffice wordt automatisch geblokkeerd door een firewall
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| automatically | automatisch |
| blocked | geblokkeerd |
| firewall | firewall |
| site | site |
| the | de |
| is | wordt |
| unauthorized | onbevoegde |
| a | een |
| by | door |
EN With RoboForm deployed, your employees will never again sit idle while passwords are forgotten, accounts blocked, and access denied.
NL Na implementatie van RoboForm hoeven uw medewerkers geen duimen meer te draaien bij vergeten wachtwoorden, geblokkeerde accounts en geweigerde toegang.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| passwords | wachtwoorden |
| forgotten | vergeten |
| accounts | accounts |
| access | toegang |
| roboform | roboform |
| will | hoeven |
| with | bij |
| again | meer |
| and | en |
EN When you use Surfshark VPN, nobody will be able to tell it’s on. That’s why you can access pretty much any site your university has blocked!
NL Als je Surfshark VPN gebruikt, weet niemand dat de functie is ingeschakeld. Daarom krijg je toegang tot vrijwel alle sites die de universiteit heeft geblokkeerd!
| inglês | holandês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| university | universiteit |
| blocked | geblokkeerd |
| pretty much | vrijwel |
| access | toegang |
| your | je |
| can | weet |
| site | sites |
| nobody | niemand |
| use | gebruikt |
| to | daarom |
EN Unless they are also linked from other pages that search engines can access because they have not been blocked, the linked resources will not be crawled and may not be indexed.
NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| blocked | geblokkeerd |
| resources | bronnen |
| indexed | geïndexeerd |
| the | de |
| from | vanuit |
| other | andere |
| because | omdat |
| will | zullen |
| can | kunnen |
| and | en |
| search engines | zoekmachines |
| they | ze |
| be | worden |
| that | mogelijk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
blocked public access blocked access access blocked access to blocked blocked blocked page blocked countries automatically blocked pages blocked being blocked blocked port blocked within blocked pages blocked accounts attempt blocked box is blocked blocked because blocked content currently blocked blocked before blocked due blocked outside blocked apps it’s blocked blocked design blocked port 25 blocked outgoing email blocked and why websites are blocked blocked as soon limited or blocked ip is blocked message was blocked even permanently blocked blocked websites cookies are blocked requests are blocked blocked from those blocked the scheme submitted url blocked accounts blocked blocked emails top blocked domains blocked nasa footage blocked sites blocked email blocked dates iran have blocked blocked users blocked automaticallyTraduzir blocked public access para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe