NL Twee dagen voordat je proefperiode afloopt, sturen we je een bericht.
Traduzir "afloopt" para inglês
Mostrando 25 de 25 traduções da frase "afloopt" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de afloopt
holandês
inglês
EN We’ll remind you 2 days before your trial ends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagen | days |
| voordat | before |
| we | we |
| een | ll |
NL U blijft altijd beschermd, zodat u niet onverwacht onbeschermd bent wanneer uw licentieperiode afloopt.
EN It keeps you always protected so you don’t end up unprotected when your license period runs out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschermd | protected |
| zodat | so |
NL 2. Wat gebeurt er als mijn abonnement afloopt?
EN 2. What happens when my subscription expires?
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| mijn | my |
| abonnement | subscription |
NL In de bevestiging die u per e-mail hebt gekregen wordt vermeld wanneer de optie afloopt.
EN The end of the option period is stated in the confirmation sent to you by email.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevestiging | confirmation |
| vermeld | stated |
| optie | option |
NL Wat gebeurt er als mijn abonnement afloopt?
EN What happens when my subscription expires?
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| mijn | my |
| abonnement | subscription |
NL Ook als dit in de komende weken of maanden afloopt, zal dit geen negatieve gevolgen hebben voor de door ons afgegeven garantie
EN Even if this expires in the next few weeks or months, this has no negative impact on the warranty we issue
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | even |
| weken | weeks |
| maanden | months |
| gevolgen | impact |
| garantie | warranty |
NL Als de opdracht van een medewerker afloopt, neem dan snel contact op met uw recruitment consultant van Robert Half
EN When a candidate’s assignment ends, please promptly notify your local Robert Half staffing professional
| holandês | inglês |
|---|---|
| opdracht | assignment |
| uw | your |
| robert | robert |
| half | half |
| snel | promptly |
| op | professional |
NL SteelSeries heeft de beste spullen beschikbaar voor e-sports pro's, dus bekijk onze sale nu voordat hij afloopt!
EN SteelSeries has the best gear available for esports pros so check out our sale now before it ends!
| holandês | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| de | the |
| beschikbaar | available |
| bekijk | check |
| sale | sale |
| nu | now |
NL Gedurende een periode van vier maanden, die begin november afloopt, werkten de lidstaten en hun partners samen om alle functies te leveren die nodig zijn om dit scenario werkelijkheid te laten worden.
EN Over a period of four months, ending in early November, the Member States and their partners have been working to deliver all the required functionalities to make this scenario a reality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| november | november |
| partners | partners |
| scenario | scenario |
| werkelijkheid | reality |
| functies | functionalities |
NL Heeft u al een LogMeIn-licentie? U hoeft niet te wachten tot uw huidige abonnement afloopt
EN Already have a LogMeIn license? No need to wait until your current subscription expires
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| huidige | current |
| abonnement | subscription |
| licentie | license |
NL De gegevens worden ook geblokkeerd of gewist als een door de genoemde normen voorgeschreven opslagtermijn afloopt, tenzij de verdere opslag van de gegevens vereist is voor afsluiting of uitvoering van een overeenkomst.
EN The data is also blocked or deleted, when a mandatory retention period specified by the above-mentioned standards expires, unless further storage of the data is required for concluding or executing a contract.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geblokkeerd | blocked |
| gewist | deleted |
| normen | standards |
| tenzij | unless |
| uitvoering | executing |
| overeenkomst | contract |
NL Wat gebeurt er met mijn account als mijn abonnement afloopt?
EN What happens to my account when my subscription ends?
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| account | account |
| abonnement | subscription |
NL Ook als dit in de komende weken of maanden afloopt, zal dit geen negatieve gevolgen hebben voor de door ons afgegeven garantie
EN Even if this expires in the next few weeks or months, this has no negative impact on the warranty we issue
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | even |
| weken | weeks |
| maanden | months |
| gevolgen | impact |
| garantie | warranty |
NL Heeft u al een LogMeIn-licentie? U hoeft niet te wachten tot uw huidige abonnement afloopt. Neem contact met ons op via sales@splashtop.com of 1-408-886-7177 en
EN Already have a LogMeIn license? No need to wait until your current subscription expires. Contact us at sales@splashtop.com or 1-408-886-7177 and
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| huidige | current |
| abonnement | subscription |
| contact | contact |
| sales | sales |
| splashtop | splashtop |
| licentie | license |
NL LogMeIn Guaranteed Savings & Early Start Programma: U hoeft niet te wachten tot uw huidige abonnement afloopt
EN LogMeIn Guaranteed Savings & Early Start Program: No need to wait until your current subscription expires
| holandês | inglês |
|---|---|
| start | start |
| programma | program |
| hoeft | need |
| niet | no |
| uw | your |
| huidige | current |
| abonnement | subscription |
NL Gegarandeerd besparingen en Early Start-programma: wacht niet tot uw abonnement afloopt, schakel nu zonder extra kosten over! - Lees hieronder meer
EN Guaranteed Savings & Early Start Program: Don’t wait until your subscription expires, switch now at no extra cost! – Read more below
| holandês | inglês |
|---|---|
| besparingen | savings |
| wacht | wait |
| abonnement | subscription |
| schakel | switch |
| kosten | cost |
| hieronder | below |
| start | start |
| programma | program |
NL Als de opdracht van een medewerker afloopt, neem dan snel contact op met uw recruitment consultant van Robert Half
EN When a candidate’s assignment ends, please promptly notify your local Robert Half staffing professional
| holandês | inglês |
|---|---|
| opdracht | assignment |
| uw | your |
| robert | robert |
| half | half |
| snel | promptly |
| op | professional |
NL Een perfect ontworpen ontwerp met een vleugje klasse, het is een van de meest briljante ontwerpen in onze collectie. Verkrijgbaar in twee klassieke kleuren en een stevige constructie, dus waar wacht je nog op, koop er een voordat de voorraad afloopt!
EN A perfectly engineered design with a touch of class, it is one of the most brilliant designs in our collection. Available in two classic colors and a rigid built, so what are you waiting for, buy yourself one before the stock finishes!
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| klasse | class |
| briljante | brilliant |
| collectie | collection |
| verkrijgbaar | available |
| klassieke | classic |
| kleuren | colors |
| wacht | waiting |
| koop | buy |
| voorraad | stock |
NL Twee dagen voordat je proefperiode afloopt, sturen we je een bericht.
EN We’ll remind you 2 days before your trial ends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagen | days |
| voordat | before |
| we | we |
| een | ll |
NL Twee dagen voordat je proefperiode afloopt, sturen we je een bericht.
EN We’ll remind you 2 days before your trial ends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagen | days |
| voordat | before |
| we | we |
| een | ll |
NL Twee dagen voordat je proefperiode afloopt, sturen we je een bericht.
EN We’ll remind you 2 days before your trial ends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagen | days |
| voordat | before |
| we | we |
| een | ll |
NL 2. Wat gebeurt er als mijn abonnement afloopt?
EN 2. What happens when my subscription expires?
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| mijn | my |
| abonnement | subscription |
NL Stel een timer in. Je kunt een timer instellen voor je aparte vergaderruimtes die iedereen dwingt terug te keren naar de hoofdsessie als de timer afloopt. Deze optie is handig voor groepsactiviteiten of brainstormsessies.
EN Set a timer. You can put your breakout rooms on a timer that forces everyone to return to the main session when the timer expires. This option is great for group activities or brainstorming sessions.
NL Tweak: door een bedrijfsaccount te koppelen, worden alle accounts van dezelfde gebruiker die afkomstig zijn van de legacy Instagram API, die in juni afloopt, definitief verwijderd.
EN Tweak: Connecting a business account will permanently remove any accounts from the same user that are from the legacy Instagram API that is expiring in June.
NL ik ben net begonnen shopify maar nu voel ik me erg gehaast om mijn website aan de gang te krijgen, aangezien de gratis proefperiode afloopt (14 dagen) en het goedkoopste maandelijkse abonnement $ 29 is, niet $ 9, zoals dit artikel suggereerde :/
EN I just started shopify but now I feel very rushed to get my website up and running as the free trial is running out (14 days) and the cheapest monthly plan is $29, not $9, like this article suggested :/
Mostrando 25 de 25 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe