Traduzir "existing webp option" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "existing webp option" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de existing webp option

inglês
holandês

EN Of the top 5 CMSs, only Wix automatically converts and serves images in the WebP format. WordPress, Drupal, and Joomla support WebP with extensions, whilst at the time of writing Squarespace does not support WebP.

NL Van de top 5 CMS?en converteert en levert alleen Wix automatisch afbeeldingen in het WebP-formaat. WordPress, Drupal en Joomla ondersteunen WebP met extensies, terwijl Squarespace op het moment van schrijven geen WebP ondersteunt.

inglêsholandês
wixwix
automaticallyautomatisch
convertsconverteert
imagesafbeeldingen
webpwebp
formatformaat
wordpresswordpress
drupaldrupal
joomlajoomla
extensionsextensies
inin
thede
supportondersteunt
withop
ofvan
anden
timemoment
writingschrijven

EN Of these, WebP is the most efficient in most situations, with WebP lossless images 26% smaller than equivalent PNGs and 25-34% smaller than comparable JPGs

NL Hiervan is WebP is het meest efficiënt in de meeste situaties, met WebP lossless afbeeldingen 26% kleiner dan vergelijkbare PNG?s en 25-34% kleiner dan vergelijkbare JPG?s

inglêsholandês
webpwebp
efficientefficiënt
situationssituaties
imagesafbeeldingen
smallerkleiner
isis
inin
thede
withmet
anden

EN Note that some image services or CDNs will automatically deliver WebP (rather than JPEG or PNG) to platforms that support WebP, even for a URL with a .jpg or .png suffix

NL Merk op dat sommige afbeeldingsservices of CDN?s automatisch WebP (in plaats van JPEG of PNG) leveren aan platforms die WebP ondersteunen, zelfs voor een URL met een .jpg of .png achtervoegsel

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
webpwebp
urlurl
jpgjpg
orof
platformsplatforms
pngpng
supportondersteunen
withop
jpegjpeg
evenzelfs
servicesdie
ratherin
aeen
forvoor

EN This means that the format for images with URLs such as the above will be given as WebP, since WebP is supported by HTTP Archive as a user agent.

NL Dit betekent dat het formaat voor afbeeldingen met URL?s zoals de bovenstaande wordt gegeven als WebP, aangezien WebP wordt ondersteund door HTTP Archive als user-agent.

inglêsholandês
formatformaat
imagesafbeeldingen
urlsurl
givengegeven
webpwebp
supportedondersteund
httphttp
useruser
agentagent
archivearchive
thede
bydoor
iswordt
thisdit
thatdat
withmet
meansbetekent
forvoor
aszoals

EN It's a good option for sending promotional offers to an existing or lapsed customer to encourage re-engagement, or introducing a new product line to existing users to create upsell opportunities

NL Het is een goede optie om promotionele aanbiedingen naar een bestaande of oude klant te sturen om hernieuwd contact aan te moedigen, of om een ​​nieuwe productlijn te introduceren bij bestaande gebruikers om upsell-mogelijkheden te creëren

inglêsholandês
optionoptie
sendingsturen
encouragemoedigen
introducingintroduceren
createcreëren
upsellupsell
opportunitiesmogelijkheden
offersaanbiedingen
customerklant
usersgebruikers
goodgoede
orof
newnieuwe
existingbestaande
toom
aneen

EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.

NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.

inglêsholandês
cancellationannulering
hotelhotel
changewijziging
orof
isis
inin
thede
ratetarief
guaranteedgegarandeerd
optionoptie
beworden
withmet
mustmoet
ofvan

EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED

NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft een optie van 2W of 3W LED

inglêsholandês
ecoeco
minimini
suspensionsuspension
ledled
orof
lamplamp
optionoptie
anden
ofvan

EN ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

NL ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

EN ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? has been translated into 13 locales. Thank you to the translators for their contributions.

NL ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is vertaald in 13 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

EN Translate ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? into your language.

NL Vertaal ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? naar jouw taal.

EN How to convert WEBP files to PNG in Terminal,...

NL WEBP files converteren naar PNG in Terminal, ...

inglêsholandês
webpwebp
pngpng
terminalterminal
filesfiles
inin
tonaar
convertconverteren

EN Recently I find myself needing to convert several webp formatted files, a format developed by Google as a replacement for PNG, JPEG and GIF

NL Recentelijk gebeurt me dat met de verschillende webp geformatteerde bestanden, een formaat ontwikkeld door Google als vervanging of alternatief voor PNG, JPEG en GIF

inglêsholandês
webpwebp
filesbestanden
developedontwikkeld
googlegoogle
replacementvervanging
gifgif
formatformaat
pngpng
asals
forvoor
jpegjpeg
finden
aeen
bydoor

EN However, it is vital to use favorable image formats such as the new webP. Make sure your images are compressed so that they do not affect the loading speed.

NL Het is echter van vitaal belang om gunstige afbeeldingsformaten te gebruiken, zoals het nieuwe webP. Zorg ervoor dat uw afbeeldingen gecomprimeerd zijn, zodat ze de laadsnelheid niet beïnvloeden.

inglêsholandês
webpwebp
compressedgecomprimeerd
affectbeïnvloeden
loading speedlaadsnelheid
isis
newnieuwe
thede
usegebruiken
aszoals
imagesafbeeldingen
vitalvitaal
arezijn
suredat
theyze

EN In addition, the plugin lets you convert any JPG, PNG, and GIF to WebP and AVIF image file formats explicitly designed to provide superior lossless and lossy compression for images on the web and in your media library.

NL Bovendien kun je de plugin gebruiken om alle JPG, PNG en GIF beeldformaten te converteren naar WebP en AVIF formaten, die expliciet zijn ontwikkeld voor lossless en lossy compressie van afbeeldingen op het internet en in je mediabibliotheek.

inglêsholandês
pluginplugin
jpgjpg
gifgif
webpwebp
explicitlyexpliciet
compressioncompressie
inin
pngpng
formatsformaten
onop
yourje
thede
toom
letsalle
providezijn
imagesafbeeldingen
forvoor
webinternet

EN Images can be manipulated by dimensions, compression ratios, and format (WebP conversion where supported).

NL Afbeeldingen kunnen worden bewerkt op basis van afmetingen, compressieverhoudingen en indeling (WebP-conversie waar ondersteund).

inglêsholandês
imagesafbeeldingen
dimensionsafmetingen
formatindeling
webpwebp
conversionconversie
supportedondersteund
wherewaar
anden
cankunnen
beworden

EN Embed the images into your web pages with the Image Element. You can drag images from the desktop. The Image Elements supports all the primary formats for the pictures, including SVG and WEBP.

NL Sluit de afbeeldingen in uw webpagina's in met het afbeeldingselement. U kunt afbeeldingen van het bureaublad slepen. De afbeeldingselementen ondersteunen alle primaire formaten voor de afbeeldingen, inclusief SVG en WEBP.

inglêsholandês
dragslepen
desktopbureaublad
supportsondersteunen
primaryprimaire
formatsformaten
svgsvg
webpwebp
thede
pagesvan
forvoor
imagesafbeeldingen
intoin
includinginclusief
anden
you cankunt
youu
withmet

EN Add your company or personal logo to differentiate your website on the web. The logo is an image that can be in any modern graphic format, including SVG and WEBP.

NL Voeg uw bedrijfs- of persoonlijk logo toe om uw website op internet te onderscheiden. Het logo is een afbeelding die in elk modern grafisch formaat kan zijn, inclusief SVG en WEBP.

inglêsholandês
addvoeg
differentiateonderscheiden
modernmodern
formatformaat
svgsvg
webpwebp
orof
websitewebsite
isis
imageafbeelding
inin
graphicgrafisch
logologo
onop
anden
toom
cankan
includinginclusief
thepersoonlijk
personalhet
thatdie

EN Here's your fresh WordPress news: WordPress 5.8 supports WebP images, the June Google Core Update has been rolled out and we're not celebrating...

NL Hier is uw verse WordPress nieuws: WordPress 5.8 ondersteunt WebP afbeeldingen, de juni Google Core update is uitgerold, en we zijn niet aan het vieren...

inglêsholandês
freshverse
wordpresswordpress
supportsondersteunt
webpwebp
imagesafbeeldingen
junejuni
googlegoogle
rolleduitgerold
celebratingvieren
newsnieuws
updateupdate
thede
corecore
anden
hasis

EN 4.8 stars (5,500 reviews)Supported formats: JPG, PNG, GIF (Pro: conversion to WebP)Free of charge: image size max. 5 MB, bulk compressions of max. 50 imagesCompression: lossless (Free) and lossy (Pro)

NL 4.8 sterren (5.500 reviews)Ondersteunde formaten: JPG, PNG, GIF (Pro: conversie naar WebP)Gratis: Beeldgrootte max. 5 MB, bulkcompressies van max. 50 beeldenCompressie: lossless (gratis) en lossy (Pro)

inglêsholandês
starssterren
reviewsreviews
jpgjpg
gifgif
conversionconversie
webpwebp
maxmax
mbmb
formatsformaten
pngpng
freegratis
propro
anden
tonaar
ofvan

EN Smush Pro has no such image size limits and, of course, offers many pro features like unlimited bulk optimization, CDN, lazy loading and WebP support

NL Met Smush Pro is er geen limiet aan de afbeeldingsgrootte en natuurlijk meer Pro functies zoals onbeperkte bulk optimalisatie, CDN, lazy loading of WebP ondersteuning

inglêsholandês
unlimitedonbeperkte
bulkbulk
optimizationoptimalisatie
cdncdn
webpwebp
limitslimiet
featuresfuncties
supportondersteuning
propro
nogeen
anden
of coursenatuurlijk
suchde
likezoals
hasis
ofaan

EN And there's support for the WebP image format.

NL En er is ondersteuning voor het WebP afbeeldingsformaat.

inglêsholandês
webpwebp
anden
supportondersteuning
forvoor
thehet

EN Recently I find myself needing to convert several webp formatted files, a format developed by Google as a replacement for PNG, JPEG and GIF

NL Recentelijk gebeurt me dat met de verschillende webp geformatteerde bestanden, een formaat ontwikkeld door Google als vervanging of alternatief voor PNG, JPEG en GIF

inglêsholandês
webpwebp
filesbestanden
developedontwikkeld
googlegoogle
replacementvervanging
gifgif
formatformaat
pngpng
asals
forvoor
jpegjpeg
finden
aeen
bydoor

EN Recently I find myself needing to convert several webp formatted files, a format developed by Google as a replacement for PNG, JPEG and GIF

NL Recentelijk gebeurt me dat met de verschillende webp geformatteerde bestanden, een formaat ontwikkeld door Google als vervanging of alternatief voor PNG, JPEG en GIF

inglêsholandês
webpwebp
filesbestanden
developedontwikkeld
googlegoogle
replacementvervanging
gifgif
formatformaat
pngpng
asals
forvoor
jpegjpeg
finden
aeen
bydoor

EN ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

NL ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

EN ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? has been translated into 13 locales. Thank you to the translators for their contributions.

NL ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is vertaald in 13 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

EN Translate ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? into your language.

NL Vertaal ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? naar jouw taal.

EN The latest web technology, such as HTML5 and WebP files, ensure faster loading times at the highest quality, and consequently a better experience for your website's visitors

NL De nieuwste webtechnologie zoals HTML5 en WebP-bestanden zorgen voor snellere laadtijden met de hoogste kwaliteit, en dus een betere ervaring voor je bezoekers

inglêsholandês
webpwebp
filesbestanden
fastersnellere
highesthoogste
qualitykwaliteit
betterbetere
experienceervaring
visitorsbezoekers
yourje
thede
ensurezorgen
aszoals
forvoor
anden
latestnieuwste
aeen

EN How to convert WEBP files to PNG in Terminal,...

NL Hoe kun je een CSS print preview bekijken in ...

inglêsholandês
inin
tobekijken
howhoe

EN However, it is vital to use favorable image formats such as the new webP. Make sure your images are compressed so that they do not affect the loading speed.

NL Het is echter van vitaal belang om gunstige afbeeldingsformaten te gebruiken, zoals het nieuwe webP. Zorg ervoor dat uw afbeeldingen gecomprimeerd zijn, zodat ze de laadsnelheid niet beïnvloeden.

inglêsholandês
webpwebp
compressedgecomprimeerd
affectbeïnvloeden
loading speedlaadsnelheid
isis
newnieuwe
thede
usegebruiken
aszoals
imagesafbeeldingen
vitalvitaal
arezijn
suredat
theyze

EN Since the introduction of WordPress 5.8 a year ago, users have been able to upload and use WebP images in their content, adding freedom

NL Sinds de introductie van WordPress 5.8 een jaar geleden, kunnen gebruikers WebP afbeeldingen uploaden en gebruiken in hun content, wat de vrijheid vergroot

inglêsholandês
introductionintroductie
wordpresswordpress
uploaduploaden
webpwebp
imagesafbeeldingen
freedomvrijheid
yearjaar
usersgebruikers
usegebruiken
inin
contentcontent
thede
agogeleden
anden
theirhun

EN The Performance Team in March 2022 proposed that WordPress be able to enable WebP by default in the core to expand support for the image format

NL Het Performance Team heeft in maart 2022 voorgesteld om WordPress in staat te stellen WebP standaard in te schakelen in de core om de ondersteuning voor het afbeeldingsformaat uit te breiden

inglêsholandês
teamteam
marchmaart
proposedvoorgesteld
wordpresswordpress
enablein staat
webpwebp
corecore
expandbreiden
inin
thede
toom
supportondersteuning
performanceperformance
defaultstandaard
forvoor
behet

EN WebP is dominate usage used by 83.29% of picture elements on desktop (84.64% on mobile)

NL WebP domineert het gebruik dat door 83,29% van de beeldelementen op desktop wordt gebruikt (84,64% op mobiel)

inglêsholandês
webpwebp
desktopdesktop
mobilemobiel
onop
usedgebruikt
usagegebruik
iswordt
bydoor
ofvan

EN We see that WebP is the dominant usage across <source> elements, followed by PNG, and that and JPG is only 4.83% of <picture> usage.

NL We zien dat WebP het dominante gebruik is van <source>-elementen, gevolgd door PNG, en dat en JPG slechts 4,83% van <picture>-gebruik is.

inglêsholandês
webpwebp
usagegebruik
sourcesource
gtgt
elementselementen
followedgevolgd
pngpng
jpgjpg
picturepicture
ltlt
isis
wewe
anden
bydoor
thatdat

EN Note our crawler crawls as Chrome which supports WebP, but if using another browser which does not support this then you will see different results.

NL Merk op dat onze crawler crawlt als Chrome die WebP ondersteunt, maar als u een andere browser gebruikt die dit niet ondersteunt, ziet u andere resultaten.

inglêsholandês
crawlercrawler
chromechrome
webpwebp
browserbrowser
resultsresultaten
seeziet
ouronze
anothereen andere
thisdit
supportsondersteunt
differenteen
thenop
but
youu

EN Of those pages using <picture> for format switching, 83% offer WebP as one of the format variants, which in part relates to its growing browser support.

NL Van de pagina?s die <picture> gebruiken voor het wisselen van formaten, biedt 83% WebP aan als een van de formaatvarianten, wat gedeeltelijk te maken heeft met de groeiende browserondersteuning.

inglêsholandês
picturepicture
gtgt
formatformaten
switchingwisselen
webpwebp
growinggroeiende
ltlt
in partgedeeltelijk
offerbiedt
thede
asals
forvoor
pagespagina
usingte
partvan de
toaan

EN Format support across browsers is a movable feast: WebP has now got much broader support.

NL Formaatondersteuning in alle browsers is een verplaatsbaar feest: WebP heeft nu veel bredere ondersteuning gekregen.

inglêsholandês
supportondersteuning
browsersbrowsers
feastfeest
webpwebp
nownu
gotgekregen
isis
acrossin
aeen
muchveel

EN Bar chart showing the following percentage usage of various image formats on mobile: 50.51% for jpg, 43.82% for png,1.60% for gif, 1.78% for jpeg, 0.66% for svg, 0.31% for pnj, 0.36% for png:150, 0.28% for ico, and 0.23% for webp

NL Staafdiagram met het volgende procentuele gebruik van verschillende afbeeldingsindelingen op mobiel: 50,51% voor jpg, 43,82% voor png, 1,60% voor gif, 1,78% voor jpeg, 0,66% voor svg, 0,31% voor pnj, 0,36% voor png:150, 0,28% voor ico en 0,23% voor webp

inglêsholandês
usagegebruik
mobilemobiel
jpgjpg
gifgif
svgsvg
webpwebp
variousverschillende
onop
showingmet
pngpng
anden
followingvolgende
jpegjpeg
forvoor

EN WebP is twice as popular as SVG! This might change, however, with SVG favicon support improving.

NL WebP is twee keer zo populair als SVG! Dit kan echter veranderen naarmate SVG favicon support verbetert.

inglêsholandês
webpwebp
popularpopulair
svgsvg
mightkan
changeveranderen
supportsupport
improvingverbetert
faviconfavicon
isis
thisdit
howeverechter
asnaarmate
twicetwee keer
withals

EN Popular image formats are JPEG, PNG, GIF, SVG, WebP, and ICO

NL Populaire afbeeldingsindelingen zijn JPEG, PNG, GIF, SVG, WebP en ICO

inglêsholandês
popularpopulaire
gifgif
svgsvg
webpwebp
anden
arezijn
pngpng
jpegjpeg

EN We see, however, that WebP is the second least popular image format across all CMS pages:

NL We zien echter dat WebP het op één na minst populaire afbeeldingsformaat is op alle CMS-pagina?s:

inglêsholandês
webpwebp
leastminst
popularpopulaire
cmscms
pagespagina
isis
wewe
acrossop
thatdat
allalle

EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.

NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.

inglêsholandês
jpgjpg
desktopdesktop
mobilemobiel
unknownonbekend
gifgif
svgsvg
webpwebp
isis
onop
pngpng
anden
forvoor
ofvan
bothzowel
aszoals

EN While we know that Wix is making efficient use of image bytes in WebP, there are clearly other issues affecting its LCP performance beyond image formats that we aren?t controlling for here

NL Hoewel we weten dat Wix efficiënt gebruikmaakt van afbeeldingsbytes in WebP, zijn er duidelijk andere problemen die de LCP-prestaties beïnvloeden buiten de afbeeldingsindelingen die we hier niet controleren

inglêsholandês
wixwix
efficientefficiënt
webpwebp
clearlyduidelijk
lcplcp
performanceprestaties
controllingcontroleren
inin
wewe
issuesproblemen
thereer
knowweten
otherandere
thatdat
herehier
ofbuiten

EN WebP is, however, a more efficient format and improved native support for the format by the most popular CMSs would be beneficial.

NL WebP is echter een efficiënter formaat en verbeterde native ondersteuning voor het formaat door de meest populaire CMS?en zou gunstig zijn.

inglêsholandês
webpwebp
formatformaat
improvedverbeterde
nativenative
popularpopulaire
beneficialgunstig
isis
thede
supportondersteuning
more efficientefficiënter
bydoor
forvoor
anden
aeen
wouldzou

EN A bar chart showing image formats in descending order of popularity with mobile numbers showing jpg at 50.19%, png on 26.54%, gif at 17.35%, svg at 2.61%, webp at 1.17% and no format at 0.07%. Desktop usage looks to be near identical.

NL Een staafdiagram met afbeeldingsindelingen in aflopende volgorde van populariteit met mobiele nummers met jpg op 50,19%, png op 26,54%, gif op 17,35%, svg op 2,61%, webp op 1,17% en geen formaat op 0,07%. Desktopgebruik lijkt vrijwel identiek te zijn.

inglêsholandês
ordervolgorde
popularitypopulariteit
mobilemobiele
jpgjpg
gifgif
svgsvg
webpwebp
lookslijkt
identicalidentiek
pngpng
formatformaat
inin
anden
nogeen
showingmet
atte
onop
aeen
ofvan

EN For example, IMG_20190113_113201.jpg returns a WebP image in Chrome

NL IMG_20190113_113201.jpg retourneert bijvoorbeeld een WebP-afbeelding in Chrome

inglêsholandês
jpgjpg
webpwebp
imageafbeelding
chromechrome
inin

EN WebP usage across ecommerce sites still remains very low though usage doubled and went from a total of 1% usage in 2019 to 2% usage in 2020

NL Het gebruik van WebP op e-commercesites blijft nog steeds erg laag, hoewel het gebruik verdubbeld is en van een totaal gebruik van 1% in 2019 naar 2% in 2020 is gestegen

inglêsholandês
webpwebp
usagegebruik
lowlaag
doubledverdubbeld
veryerg
inin
remainsblijft
anden
sitesvan
a total oftotaal
wenteen

EN WebP format is now nearly 10 years old and even after allowing for progressive enhancement using the picture element, usage has remained low

NL element, is het gebruik laag gebleven

inglêsholandês
elementelement
remainedgebleven
isis
lowlaag
thehet
usinggebruik

EN In 2020, WebP got a new lease of life when Safari introduced support in Safari 14

NL In 2020 kreeg WebP een tweede leven toen Safari ondersteuning introduceerde in Safari 14

inglêsholandês
webpwebp
lifeleven
safarisafari
introducedintroduceerde
supportondersteuning
inin
whentoen
aeen

EN This year, in Chrome 85 (released in August 2020), we also saw support for AVIF which is a more efficient image format compared to WebP

NL Dit jaar zagen we in Chrome 85 (uitgebracht in augustus 2020) ook ondersteuning voor AVIF, een efficiënter afbeeldingsformaat vergeleken met WebP

inglêsholandês
yearjaar
chromechrome
releaseduitgebracht
augustaugustus
sawzagen
webpwebp
inin
wewe
supportondersteuning
more efficientefficiënter
forvoor
aeen
thisdit
toook

EN Similar to WebP, AVIF is also a progressive enhancement and can be implemented using the picture element to address cross-browser concerns.

NL Net als bij WebP is AVIF ook een progressieve verbetering en kan het worden geïmplementeerd met behulp van het element picture om problemen tussen browsers aan te pakken.

inglêsholandês
webpwebp
implementedgeïmplementeerd
picturepicture
elementelement
concernsproblemen
browserbrowsers
isis
toom
anden
cankan
beworden
aeen
similarhet

Mostrando 50 de 50 traduções