Traduzir "enter the result" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enter the result" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de enter the result

inglês
holandês

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

inglêsholandês
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.

NL Los deze eenvoudige rekenoefening op en voer het resultaat in. Bijvoorbeeld: voor 1+3, voer 4 in.

inglêsholandês
simpleeenvoudige
resultresultaat
anden
entervoer
forvoor

EN Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.

NL Los deze eenvoudige rekenoefening op en voer het resultaat in. Bijvoorbeeld: voor 1+3, voer 4 in.

inglêsholandês
simpleeenvoudige
resultresultaat
anden
entervoer
forvoor

EN - Enter the first 6 and last 4 digits of your credit card number - Enter payment date - Enter the full amount of your order

NL - Vul de eerste 6 en laatste 4 cijfers van je kaartnummer in - Vul de datum van bestelling in - Vul het volledige bedrag van je bestelling in.

inglêsholandês
lastlaatste
datedatum
orderbestelling
yourje
fullvolledige
amountbedrag
thede
enterin
anden
ofvan

EN - Enter your IBAN - Enter the payment date - Enter the full amount of your order

NL - Vul je IBAN in - Vul de datum van bestelling in - Vul het volledige bedrag van je bestelling in.

inglêsholandês
enterin
ibaniban
datedatum
orderbestelling
yourje
fullvolledige
amountbedrag
thede
ofvan

EN Most important SEO statistics for each result (e.g. how much traffic a page gets, how valuable that traffic is, and that result?s Domain Authority)

NL Belangrijkste SEO-statistieken voor elk resultaat (bijv. hoeveel verkeer een pagina krijgt, hoe waardevol dat verkeer is, en de Domain Authority van dat resultaat)

inglêsholandês
seoseo
statisticsstatistieken
trafficverkeer
domaindomain
authorityauthority
pagepagina
valuablewaardevol
isis
forvoor
importantbelangrijkste
howhoeveel
mostde
resulteen
anden
thatdat

EN When you do not want internal search result pages to appear on a public result page.

NL Wanneer u niet wilt dat interne zoekresultaatpagina's verschijnen op een openbare resultaatpagina.

inglêsholandês
publicopenbare
wantwilt
appearverschijnen
onop
internalinterne
notniet
youu
resulteen
whenwanneer

EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.

NL Een suspensie kan optreden als gevolg van een lading, die bovendien kan leiden tot beëindiging.

inglêsholandês
cankan
occuroptreden
additionallybovendien
terminationbeëindiging
resulteen
asals

EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.

NL Bovendien kan een ophanging optreden als gevolg van een terugvordering, die kan leiden tot beëindiging.

inglêsholandês
additionallybovendien
suspensionophanging
cankan
occuroptreden
terminationbeëindiging
resulteen
asals

EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.

NL Bovendien kan een suspensie gebeuren als gevolg van een lading, die kan leiden tot beëindiging.

inglêsholandês
additionallybovendien
cankan
terminationbeëindiging
happengebeuren
resulteen
asals

EN Yes. You can end your self-quarantine sooner if you get tested on or after day 5 after arriving in the Netherlands and the test result is negative. If the test result is positive, stay at home and follow the advice of the municipal health service (GGD).

NL Ja, dat kan. Je kan je thuisquarantaine verkorten door op of na dag 5 na thuiskomst een testafspraak in te plannen. Als de testuitslag negatief is, mag je uit quarantaine. Is de testuitslag positief? Blijf dan thuis en volg het advies van de GGD op.

inglêsholandês
positivepositief
followvolg
ggdggd
quarantinequarantaine
yourje
orof
inin
isis
adviceadvies
thede
cankan
onop
resulteen
stayblijf
yesja
afterna
anden
ifals
daydag
ofvan
you canmag

EN The reply should be:<CGI_Result><result>0</result></CGI_Result>

NL Het antwoord moet zijn:<CGI_Result><result>0</result></CGI_Result>

inglêsholandês
replyantwoord
gtgt
ltlt
shouldmoet
thehet
resultzijn

EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.

NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.

inglêsholandês
damagesschade
violationschending
claimsaanspraken
thede
usekan
againstvan
relatingop
resulteen
thirdderden
asals
youu
herebydeze

EN Magma is the result of crossing a White Widow with a Skunk, the result has then been crossed with Critical and this created a very high yielding strain with a highly potent weed

NL Magma is het resultaat van een kruising van een White Widow met een Skunk, waarvan het resultaat weer gekruist werd met Critical, en dit resulteerde in een ras met een zeer grote opbrengst van uiterst krachtige wiet

inglêsholandês
crossingkruising
crossedgekruist
weedwiet
widowwidow
skunkskunk
isis
potentkrachtige
highgrote
thewhite
thisdit
anden
withmet
resulteen
veryzeer

EN Your COVID-19 test result will be sent to you electronically by e-mail. In addition, you will receive a code via email to open your test result. This has been done to ensure data privacy and security.

NL Uw COVID-19 resultaten zullen elektronisch verstuurd worden per e-mail. Daarnaast zal u via e-mail ook een code ontvangen om uw resultaten te bekijken. Dit is zo gedaan om uw gegevens en privacy te beschermen en te respecteren.

inglêsholandês
sentverstuurd
codecode
datagegevens
privacyprivacy
donegedaan
toom
receiveontvangen
thisdit
in additiondaarnaast
beworden
electronicallyelektronisch
anden
resulteen
e-mailmail
youu
viavia
hasis

EN 5.2 The user will refrain from conduct whereby, or as a result of which, other internet users will (can) experience hindrance, or whereby, or as a result of which, third party rights are infringed.

NL Artikel 5 Verplichtingen van de gebruiker

inglêsholandês
thede
othervan
ofartikel

EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.

NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.

inglêsholandês
damagesschade
violationschending
claimsaanspraken
thede
usekan
againstvan
relatingop
resulteen
thirdderden
asals
youu
herebydeze

EN The reply should be:<CGI_Result><result>0</result></CGI_Result>

NL Het antwoord moet zijn:<CGI_Result><result>0</result></CGI_Result>

inglêsholandês
replyantwoord
gtgt
ltlt
shouldmoet
thehet
resultzijn

EN When you do not want internal search result pages to appear on a public result page.

NL Wanneer u niet wilt dat interne zoekresultaatpagina's verschijnen op een openbare resultaatpagina.

inglêsholandês
publicopenbare
wantwilt
appearverschijnen
onop
internalinterne
notniet
youu
resulteen
whenwanneer

EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.

NL Een suspensie kan optreden als gevolg van een lading, die bovendien kan leiden tot beëindiging.

inglêsholandês
cankan
occuroptreden
additionallybovendien
terminationbeëindiging
resulteen
asals

EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.

NL Bovendien kan een ophanging optreden als gevolg van een terugvordering, die kan leiden tot beëindiging.

inglêsholandês
additionallybovendien
suspensionophanging
cankan
occuroptreden
terminationbeëindiging
resulteen
asals

EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.

NL Bovendien kan een suspensie gebeuren als gevolg van een lading, die kan leiden tot beëindiging.

inglêsholandês
additionallybovendien
cankan
terminationbeëindiging
happengebeuren
resulteen
asals

EN No significant difference in accessibility was found between desktop and mobile during testing. As a result, all of our presented metrics are the result of our desktop analysis unless otherwise stated.

NL Tijdens het testen werd geen significant verschil in toegankelijkheid gevonden tussen desktop en mobiel. Als gevolg hiervan zijn al onze gepresenteerde statistieken het resultaat van onze desktopanalyse, tenzij anders vermeld.

inglêsholandês
significantsignificant
differenceverschil
accessibilitytoegankelijkheid
foundgevonden
desktopdesktop
mobilemobiel
testingtesten
unlesstenzij
statedvermeld
metricsstatistieken
waswerd
inin
anden
betweentussen
asals
thehiervan
nogeen
otherwiseanders
duringtijdens
resultresultaat
arezijn

EN To state that differently, after you alter the code and push enter, your browser will immediately simulate the result of that change as if it was live on your site.

NL Om dat anders te vermelden, nadat u de code hebt gewijzigd en ingedrukt houdt, wordt uw browser onmiddellijk het resultaat van die verandering simuleren alsof het op uw site woont.

inglêsholandês
codecode
immediatelyonmiddellijk
simulatesimuleren
resultresultaat
livewoont
sitesite
thede
differentlyanders
toom
onop
browserbrowser
changeverandering
asalsof
thatdat
willwordt
ofvan
youu
anden

EN As a result of the newest redevelopments in the terminal, as well as regarding infrastructure, Son Sant Joan Airport was able to enter the 21st century as one of the most modern airports worldwide.

NL Door de nieuwste wijzigingen aan de terminal en aan de gehele infrastructuur was Son Sant Joan Airport klaar om de eenentwintigste eeuw binnen te gaan als een van de modernste luchthavens ter wereld.

inglêsholandês
newestnieuwste
terminalterminal
infrastructureinfrastructuur
joanjoan
worldwidewereld
airportairport
thede
asals
toom
centuryeeuw
airportsluchthavens
inbinnen
ofvan

EN As a result of the newest redevelopments in the terminal, as well as regarding infrastructure, Son Sant Joan Airport was able to enter the 21st century as one of the most modern airports worldwide.

NL Door de nieuwste wijzigingen aan de terminal en aan de gehele infrastructuur was Son Sant Joan Airport klaar om de eenentwintigste eeuw binnen te gaan als een van de modernste luchthavens ter wereld.

inglêsholandês
newestnieuwste
terminalterminal
infrastructureinfrastructuur
joanjoan
worldwidewereld
airportairport
thede
asals
toom
centuryeeuw
airportsluchthavens
inbinnen
ofvan

EN As a result of the newest redevelopments in the terminal, as well as regarding infrastructure, Son Sant Joan Airport was able to enter the 21st century as one of the most modern airports worldwide.

NL Door de nieuwste wijzigingen aan de terminal en aan de gehele infrastructuur was Son Sant Joan Airport klaar om de eenentwintigste eeuw binnen te gaan als een van de modernste luchthavens ter wereld.

inglêsholandês
newestnieuwste
terminalterminal
infrastructureinfrastructuur
joanjoan
worldwidewereld
airportairport
thede
asals
toom
centuryeeuw
airportsluchthavens
inbinnen
ofvan

EN From the repository directory in your terminal window, enter git push origin main to push the changes. It will result in something like this:

NL Voer vanuit de repository-directory in je terminalvenster git push origin main in om de wijzigingen te pushen. Het zal er ongeveer zo uit zien:

inglêsholandês
repositoryrepository
directorydirectory
gitgit
pushpushen
mainmain
originorigin
yourje
changeswijzigingen
thede
willzal
inin
entervoer
toom
fromvanuit
ithet

EN Step 4: Create a User and enter your first domain. Navigate to the User Accounts dropdown on the dashboard and enter the information described below:

NL Stap 4: Maak een gebruiker en voer uw eerste domein in.Navigeer naar de vervolgkeuzelijst Gebruikersaccounts op het dashboard en voer de hieronder beschreven informatie in:

inglêsholandês
domaindomein
dashboarddashboard
describedbeschreven
onop
informationinformatie
entervoer
navigatenavigeer
thede
stepstap
belowhieronder
anden

EN Step 6: Enter the Client username and password you just created to enter your new dashboard and remember to save this for further use.

NL Stap 6: Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord van de client in die u zojuist hebt gemaakt om uw nieuwe dashboard in te voeren en vergeet niet om dit op te slaan voor verder gebruik.

inglêsholandês
createdgemaakt
newnieuwe
dashboarddashboard
saveop te slaan
thede
entervoer
passwordwachtwoord
toom
thisdit
clientclient
usegebruik
forvoor
stepstap
usernamegebruikersnaam
anden
youu

EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.

NL Stap 3: Voer de database-naam en het wachtwoord in waarmee u OwnCloud wilt bevestigen.U hebt dit ingesteld tijdens de installatie van MySQL in eerdere acties.Voer die informatie hier in.

inglêsholandês
passwordwachtwoord
mysqlmysql
databasedatabase
actionsacties
informationinformatie
thede
entervoer
attachbevestigen
installationinstallatie
inin
namenaam
stepstap
setingesteld
previouseerdere
anden
herehier
youu
wishwilt
duringtijdens
ofvan
thisdit

EN Enter your code in the box: To renew your current subscription, enter the new subscription code

NL U kunt uw code invoeren in het vak: Voer uw nieuwe abonnementcode in om uw huidige abonnement te verlengen

inglêsholandês
codecode
renewverlengen
subscriptionabonnement
toom
currenthuidige
newnieuwe
entervoer
inin
thehet
youruw

EN  Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156

NL  Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156

inglêsholandês
charactertekens
codecode
access codetoegangscode
entervoer
withoutzonder

EN You will need to enter a domain owner email in the text box. You must enter an active email address that you are already using. Additionally, use this for confirmation of ownership.

NL U moet een e-mail van een domein in het tekstvak invoeren.U moet een actief e-mailadres invoeren dat u al gebruikt.Gebruik dit bovendien voor bevestiging van het eigendom.

inglêsholandês
activeactief
confirmationbevestiging
domaindomein
youu
inin
alreadyal
usegebruik
emailmail
thisdit

EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.

NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.

inglêsholandês
oldoude
passwordwachtwoord
successiveopeenvolgende
currenthuidig
newnieuwe
thede
entervoer
twotwee
intoin
thenvervolgens

EN You will enter the configuration wizard. To set up a new remote, enter n at the first prompt:

NL U komt de configuratiewizard in.Om een nieuwe afstandsbediening in te stellen, voert u in n Bij de eerste prompt:

inglêsholandês
remoteafstandsbediening
nn
promptprompt
thede
toom
willkomt
youu

EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11

NL Kies uw S3-provider. Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11

inglêsholandês
choosekies
providerprovider
defaultstandaardinstelling
webweb
servicesservices
compatiblecompatibele
gtgt
orof
amazonamazon
awsaws
thede
entervoer
inin
typetyp
owneigen
valuewaarde
pressdruk
beloween
forvoor
otherandere

EN Enter 1 to enter the credentials in the next step:

NL Enter 1 Om de inloggegevens in de volgende stap in te voeren:

inglêsholandês
credentialsinloggegevens
toom
thede
inin
stepstap
nextvolgende
enterenter

EN Step 5: At the New password: prompt enter a password for the new user and press [Enter].

NL Stap 5: Voer bij de prompt Nieuw wachtwoord: een wachtwoord in voor de nieuwe gebruiker en druk op [Enter].

inglêsholandês
passwordwachtwoord
promptprompt
usergebruiker
thede
entervoer
forvoor
stepstap
aeen
pressdruk
anden
newnieuw

EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!

NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.

inglêsholandês
usernamegebruikersnaam
gg
datadata
softwaresoftware
fieldveld
payrekening
lettersletters
loginlogin
isis
entervoer
inin
thede
belowonderstaande
lowercasekleine
capital lettershoofdletters
anden

EN Go back to ID PROTECTION on your mobile and in Enter Sync Code enter the sync code from the desktop. Wait until setup is complete

NL Ga terug naar Id BESCHERMING op je mobiel en voer in Synchronisatiecode invoeren de synchronisatiecode van het bureaublad in. Wacht tot de installatie is voltooid

inglêsholandês
mobilemobiel
desktopbureaublad
waitwacht
setupinstallatie
idid
goga
onop
yourje
isis
thede
protectionbescherming
inin
entervoer
anden

EN They don’t need to pull out any cards or enter in their delivery details to make the purchase but simply scan their face, fingerprint or enter the passcode, making checkout an easy, seamless experience.

NL Ze hoeven geen kaarten te pakken of hun bezorggegevens in te voeren om de aankoop te doen, maar scannen gewoon hun gezicht of vingerafdruk of voeren de toegangscode in, waardoor het afrekenen een gemakkelijke, naadloze ervaring wordt.

inglêsholandês
cardskaarten
scanscannen
fingerprintvingerafdruk
passcodetoegangscode
seamlessnaadloze
experienceervaring
orof
facegezicht
checkoutafrekenen
easygemakkelijke
thede
toom
inin
purchaseaankoop
theirhun
but
theyze
outte

EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!

NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.

inglêsholandês
usernamegebruikersnaam
gg
datadata
softwaresoftware
fieldveld
payrekening
lettersletters
loginlogin
isis
entervoer
inin
thede
belowonderstaande
lowercasekleine
capital lettershoofdletters
anden

EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!

NL Voer in het onderstaande veld de gebruikersnaam (login) in van uw G DATA-software. Houd rekening met hoofdletters en kleine letters. Controleer of Caps Lock (alleen hoofdletters) NIET is ingeschakeld.

inglêsholandês
usernamegebruikersnaam
gg
datadata
softwaresoftware
fieldveld
payrekening
lettersletters
loginlogin
isis
entervoer
inin
thede
belowonderstaande
lowercasekleine
capital lettershoofdletters
anden

EN To use rate limiting, click the speedometer button at the top of the client, enter the desired speed (in kilobits per second) in the box next to the icon, and hit the Enter key to apply the change

NL Klik op de snelheidsmeterknop boven in het venster van de nieuwsreader, geef de gewenste snelheid op (in kilobits per seconde) in het vak naast het pictogram en druk op Enter om de wijziging toe te passen

inglêsholandês
desiredgewenste
iconpictogram
clickklik
speedsnelheid
changewijziging
thede
inin
toom
anden
topop
enterenter

EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat

NL Als je de chatruimte van de acteur/actrice wilt binnengaan en de volledige video wilt bekijken, worden de prijzen voor deze toegang en de vooraf opgenomen video vermeld voordat je de chat binnengaat

inglêsholandês
statedvermeld
fullvolledige
recordedopgenomen
videovideo
pricesprijzen
accesstoegang
thede
prevooraf
tobekijken
chatchat
anden
ifals
areworden

EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video stream, the prices for full access and pre-recorded video are stated before you enter the chat

NL De prijzen voor volledige toegang (het persoonlijk chatten met de performer en het bekijken van de videostream), en vooraf opgenomen video worden vermeld voordat je begint te chatten

inglêsholandês
pricesprijzen
fullvolledige
statedvermeld
recordedopgenomen
videovideo
accesstoegang
areworden
thede
youpersoonlijk
prevooraf
tobekijken
anden

EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat

NL Als je de chatruimte van de acteur/actrice wilt binnengaan en de volledige video wilt bekijken, worden de prijzen voor deze toegang en de vooraf opgenomen video vermeld voordat je de chat binnengaat

inglêsholandês
statedvermeld
fullvolledige
recordedopgenomen
videovideo
pricesprijzen
accesstoegang
thede
prevooraf
tobekijken
chatchat
anden
ifals
areworden

EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video stream, the prices for full access and pre-recorded video are stated before you enter the chat

NL De prijzen voor volledige toegang (het persoonlijk chatten met de performer en het bekijken van de videostream), en vooraf opgenomen video worden vermeld voordat je begint te chatten

inglêsholandês
pricesprijzen
fullvolledige
statedvermeld
recordedopgenomen
videovideo
accesstoegang
areworden
thede
youpersoonlijk
prevooraf
tobekijken
anden

Mostrando 50 de 50 traduções