Traduzir "desired result" para holandês

NL Indien gewenst kan er ook een barrièrelaag toegevoegd worden op de drager, om tegemoet te komen aan de vereiste O2 en vochtbarrière eigenschappen

• drager
• tegemoet te komen
• vereiste en vochtbarrière

NL Voor iedere individuele of zakelijke training selecteren we een docent die ruime ervaring heeft in het verzorgen van trainingen op het gewenste niveau, voor de juiste ‘doelgroep’ en in de gewenste specialisatie.

• docent die ruime
• verzorgen van trainingen
• gewenste niveau
• juiste
• gewenste

NL Stap zes. Vervolgens wordt u gevraagd of u het wilt starten als de gebruiker zich aanmeldt en van toepassing is op alle gebruikers. Selecteer het gewenste resultaat en klik op Installeren.

• Stap zes
• gebruiker zich aanmeldt
• gebruikers
• Selecteer het gewenste

NL Het gewenste eindresultaat – wat wil je precies en vooral, wat moet je opbouwen?

• gewenste eindresultaat
• precies en vooral
• opbouwen

NL 9.4 Na beëindiging van de overeenkomst als gevolg van opzegging mag JouwWeb de functionaliteiten die beschikbaar zijn gesteld in het betaalde abonnement direct opheffen. Klant kan desgewenst wel gebruik blijven maken van de gratis diensten van JouwWeb.

• gevolg van opzegging
• JouwWeb de functionaliteiten
• beschikbaar zijn gesteld
• betaalde abonnement direct
• Klant kan desgewenst

NL Vertaal jouw DNA eenvoudig door naar het gewenste eindresultaat

• Vertaal jouw DNA
• gewenste eindresultaat

NL 9.4 Na beëindiging van de overeenkomst als gevolg van opzegging mag JouwWeb de functionaliteiten die beschikbaar zijn gesteld in het betaalde abonnement direct opheffen. Klant kan desgewenst wel gebruik blijven maken van de gratis diensten van JouwWeb.

• gevolg van opzegging
• JouwWeb de functionaliteiten
• beschikbaar zijn gesteld
• betaalde abonnement direct
• Klant kan desgewenst

NL In individuele coachingstrajecten begeleiden we individuen van hun huidige situatie naar een op voorhand afgesproken gewenst resultaat.

• individuele coachingstrajecten begeleiden
• voorhand afgesproken gewenst

NL Stap zes. Vervolgens wordt u gevraagd of u het wilt starten als de gebruiker zich aanmeldt en van toepassing is op alle gebruikers. Selecteer het gewenste resultaat en klik op Installeren.

• Stap zes
• gebruiker zich aanmeldt
• gebruikers
• Selecteer het gewenste

NL Maar merk op dat ze niet allemaal echt werken en u kunnen helpen het gewenste resultaat te bereiken

• helpen het gewenste
• bereiken

NL Belangrijkste SEO-statistieken voor elk resultaat (bijv. hoeveel verkeer een pagina krijgt, hoe waardevol dat verkeer is, en de Domain Authority van dat resultaat)

• resultaat
• bijv
• krijgt
• waardevol dat verkeer

NL Wanneer u niet wilt dat interne zoekresultaatpagina's verschijnen op een openbare resultaatpagina.

• interne zoekresultaatpagina's verschijnen
• openbare

NL Een suspensie kan optreden als gevolg van een lading, die bovendien kan leiden tot beëindiging.

• suspensie kan optreden
• bovendien kan leiden

NL Bovendien kan een ophanging optreden als gevolg van een terugvordering, die kan leiden tot beëindiging.

• optreden als gevolg
• terugvordering

NL Bovendien kan een suspensie gebeuren als gevolg van een lading, die kan leiden tot beëindiging.

• gebeuren als gevolg
• lading

NL Ja, dat kan. Je kan je thuisquarantaine verkorten door op of na dag 5 na thuiskomst een testafspraak in te plannen. Als de testuitslag negatief is, mag je uit quarantaine. Is de testuitslag positief? Blijf dan thuis en volg het advies van de GGD op.

• Ja
• dag na thuiskomst
• testuitslag positief
• Blijf dan thuis
• volg het advies
• GGD

NL Het antwoord moet zijn:<CGI_Result><result>0</result></CGI_Result>

NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.

• gevolg van overtredingen
• aanspraken van derden

NL Magma is het resultaat van een kruising van een White Widow met een Skunk, waarvan het resultaat weer gekruist werd met Critical, en dit resulteerde in een ras met een zeer grote opbrengst van uiterst krachtige wiet

• waarvan het resultaat
• zeer grote opbrengst
• uiterst krachtige wiet

NL Uw COVID-19 resultaten zullen elektronisch verstuurd worden per e-mail. Daarnaast zal u via e-mail ook een code ontvangen om uw resultaten te bekijken. Dit is zo gedaan om uw gegevens en privacy te beschermen en te respecteren.

• resultaten zullen elektronisch
• e-mail
• bekijken
• privacy te beschermen

NL Artikel 5 Verplichtingen van de gebruiker

• gebruiker

NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.

• gevolg van overtredingen
• aanspraken van derden

NL Het antwoord moet zijn:<CGI_Result><result>0</result></CGI_Result>

NL Wanneer u niet wilt dat interne zoekresultaatpagina's verschijnen op een openbare resultaatpagina.

• interne zoekresultaatpagina's verschijnen
• openbare

NL Een suspensie kan optreden als gevolg van een lading, die bovendien kan leiden tot beëindiging.

• suspensie kan optreden
• bovendien kan leiden

NL Bovendien kan een ophanging optreden als gevolg van een terugvordering, die kan leiden tot beëindiging.

• optreden als gevolg
• terugvordering

NL Bovendien kan een suspensie gebeuren als gevolg van een lading, die kan leiden tot beëindiging.

• gebeuren als gevolg
• lading

NL Tijdens het testen werd geen significant verschil in toegankelijkheid gevonden tussen desktop en mobiel. Als gevolg hiervan zijn al onze gepresenteerde statistieken het resultaat van onze desktopanalyse, tenzij anders vermeld.

• Tijdens het testen
• gevonden tussen desktop
• mobiel
• desktopanalyse
• tenzij anders

NL Voer je huidige wachtwoord en je gewenste nieuwe wachtwoord in.

• Voer je huidige
• gewenste nieuwe wachtwoord

NL Nodig alle gewenste stakeholders uit in één creatieve ruimte

• één creatieve ruimte

NL Daarnaast hebben ze een automatische post-productie functie die de ruis vermindert en het uitgangsniveau automatisch aanpast aan de gewenste instelling (standaard is -19 LUFS).

• automatische post-productie functie
• uitgangsniveau automatisch aanpast
• gewenste instelling
• LUFS

NL U hebt een veel betere kans om een beschikbare domeinnaam te vinden als u "podcast" toevoegt aan het einde van uw gewenste naam of zin.

• domeinnaam te vinden

NL Nu kan iedereen gemakkelijk afbeeldingen in het gewenste formaat en voor verschillende kanalen downloaden

• iedereen gemakkelijk afbeeldingen
• kanalen downloaden

NL Je kan de juiste foto’s in een handomdraai selecteren en delen met anderen

• juiste
• anderen

NL Brand management is ervoor zorgen dat de gewenste merkrichtlijnen van je bedrijf op de juiste manier worden gedeeld

NL Onderzoek hoe betrokken de IT-afdeling van je bedrijf wilt zijn bij de implementatie van het nieuwe softwaresysteem. Voor SaaS-software is dit namelijk niet per se nodig.

• Onderzoek hoe betrokken
• softwaresysteem
• se

NL Je kunt persoonlijke berichten en bestanden maken en talrijke ontvangers toevoegen, evenals een gewenste vervaldatum voor de overdracht selecteren

• talrijke ontvangers toevoegen
• evenals een gewenste
• overdracht selecteren

NL Bovendien is het ook mogelijk om het gewenste rapport meteen in de eigen mailbox te ontvangen en dit zonder een moeilijke en tijdrovende zoektocht

• gewenste rapport meteen
• mailbox te ontvangen
• zonder een moeilijke
• tijdrovende zoektocht

NL Je controleert eerst of de domeinnaam nog vrij is, door de gewenste domeinnaam in het zoekvak in te tikken, en op de knop Controleer te klikken

• domeinnaam nog vrij

NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak

• Dankzij de intuïtieve
• no-time een prachtige
• zonder één regel
• sleep de gewenste
• smaak

NL Verschuif de schuifregelaar naar de gewenste tijdsduur voor weekdagen en weekenden.

• Verschuif de schuifregelaar

NL Selecteer het gewenste pakket en vervolgens Nu verlengen. Hierdoor wordt de winkelwagen geopend.

• Selecteer het gewenste
• vervolgens Nu verlengen

NL De gewenste gebruikersniveaus voor elk product

• product

NL We stellen de volledige sourcecode beschikbaar voor commerciële en academische licenties, zodat je de producten volledig naar eigen wens kunt aanpassen.

• stellen de volledige
• beschikbaar voor commerciële
• academische licenties

NL Als Future Lab voor technologie en samenleving gaat Waag de komende jaren op expeditie naar de toekomst. Doe mee!

• samenleving gaat Waag
• toekomst

NL Selecteer het gewenste type link om deze in de HTML te markeren. Zo komt u snel te weten welke links u op de pagina heeft staan. 

• Selecteer het gewenste
• HTML te markeren
• komt u snel
• weten welke links
• pagina heeft staan

NL Segmenteer op PaginaTypes of Secties om elke gewenste log data te extraheren. U visualiseert specifieke logboekinformatie voor de geselecteerde gebieden van uw website.

• Segmenteer op PaginaTypes
• Secties om elke
• visualiseert specifieke logboekinformatie

NL Genereer aangepaste log data rapporten in een mum van tijd. Selecteer de gewenste data (log URL, laadtijd, status, datum...) om automatisch specifieke log rapporten te maken. U kunt zoveel filters toevoegen en combineren als u wilt.

• Genereer aangepaste log
• tijd
• Selecteer de gewenste
• log URL
• laadtijd
• status
• automatisch specifieke log
• zoveel filters toevoegen

NL Bestel het gewenste artikel snel en eenvoudig uit het gehele WIKA-assortiment.

• Bestel het gewenste
• snel en eenvoudig
• gehele

NL Het onderhoud van deze tools liet veel te wensen over, zoals Cynthia Toral, Product Owner van OLX Global uitlegt

• Cynthia Toral
• Global uitlegt