Traduzir "result possible" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "result possible" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de result possible

inglês
holandês

EN Most important SEO statistics for each result (e.g. how much traffic a page gets, how valuable that traffic is, and that result?s Domain Authority)

NL Belangrijkste SEO-statistieken voor elk resultaat (bijv. hoeveel verkeer een pagina krijgt, hoe waardevol dat verkeer is, en de Domain Authority van dat resultaat)

inglêsholandês
seoseo
statisticsstatistieken
trafficverkeer
domaindomain
authorityauthority
pagepagina
valuablewaardevol
isis
forvoor
importantbelangrijkste
howhoeveel
mostde
resulteen
anden
thatdat

EN When you do not want internal search result pages to appear on a public result page.

NL Wanneer u niet wilt dat interne zoekresultaatpagina's verschijnen op een openbare resultaatpagina.

inglêsholandês
publicopenbare
wantwilt
appearverschijnen
onop
internalinterne
notniet
youu
resulteen
whenwanneer

EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.

NL Een suspensie kan optreden als gevolg van een lading, die bovendien kan leiden tot beëindiging.

inglêsholandês
cankan
occuroptreden
additionallybovendien
terminationbeëindiging
resulteen
asals

EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.

NL Bovendien kan een ophanging optreden als gevolg van een terugvordering, die kan leiden tot beëindiging.

inglêsholandês
additionallybovendien
suspensionophanging
cankan
occuroptreden
terminationbeëindiging
resulteen
asals

EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.

NL Bovendien kan een suspensie gebeuren als gevolg van een lading, die kan leiden tot beëindiging.

inglêsholandês
additionallybovendien
cankan
terminationbeëindiging
happengebeuren
resulteen
asals

EN Yes. You can end your self-quarantine sooner if you get tested on or after day 5 after arriving in the Netherlands and the test result is negative. If the test result is positive, stay at home and follow the advice of the municipal health service (GGD).

NL Ja, dat kan. Je kan je thuisquarantaine verkorten door op of na dag 5 na thuiskomst een testafspraak in te plannen. Als de testuitslag negatief is, mag je uit quarantaine. Is de testuitslag positief? Blijf dan thuis en volg het advies van de GGD op.

inglêsholandês
positivepositief
followvolg
ggdggd
quarantinequarantaine
yourje
orof
inin
isis
adviceadvies
thede
cankan
onop
resulteen
stayblijf
yesja
afterna
anden
ifals
daydag
ofvan
you canmag

EN The reply should be:<CGI_Result><result>0</result></CGI_Result>

NL Het antwoord moet zijn:<CGI_Result><result>0</result></CGI_Result>

inglêsholandês
replyantwoord
gtgt
ltlt
shouldmoet
thehet
resultzijn

EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.

NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.

inglêsholandês
damagesschade
violationschending
claimsaanspraken
thede
usekan
againstvan
relatingop
resulteen
thirdderden
asals
youu
herebydeze

EN Magma is the result of crossing a White Widow with a Skunk, the result has then been crossed with Critical and this created a very high yielding strain with a highly potent weed

NL Magma is het resultaat van een kruising van een White Widow met een Skunk, waarvan het resultaat weer gekruist werd met Critical, en dit resulteerde in een ras met een zeer grote opbrengst van uiterst krachtige wiet

inglêsholandês
crossingkruising
crossedgekruist
weedwiet
widowwidow
skunkskunk
isis
potentkrachtige
highgrote
thewhite
thisdit
anden
withmet
resulteen
veryzeer

EN Your COVID-19 test result will be sent to you electronically by e-mail. In addition, you will receive a code via email to open your test result. This has been done to ensure data privacy and security.

NL Uw COVID-19 resultaten zullen elektronisch verstuurd worden per e-mail. Daarnaast zal u via e-mail ook een code ontvangen om uw resultaten te bekijken. Dit is zo gedaan om uw gegevens en privacy te beschermen en te respecteren.

inglêsholandês
sentverstuurd
codecode
datagegevens
privacyprivacy
donegedaan
toom
receiveontvangen
thisdit
in additiondaarnaast
beworden
electronicallyelektronisch
anden
resulteen
e-mailmail
youu
viavia
hasis

EN 5.2 The user will refrain from conduct whereby, or as a result of which, other internet users will (can) experience hindrance, or whereby, or as a result of which, third party rights are infringed.

NL Artikel 5 Verplichtingen van de gebruiker

inglêsholandês
thede
othervan
ofartikel

EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.

NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.

inglêsholandês
damagesschade
violationschending
claimsaanspraken
thede
usekan
againstvan
relatingop
resulteen
thirdderden
asals
youu
herebydeze

EN The reply should be:<CGI_Result><result>0</result></CGI_Result>

NL Het antwoord moet zijn:<CGI_Result><result>0</result></CGI_Result>

inglêsholandês
replyantwoord
gtgt
ltlt
shouldmoet
thehet
resultzijn

EN When you do not want internal search result pages to appear on a public result page.

NL Wanneer u niet wilt dat interne zoekresultaatpagina's verschijnen op een openbare resultaatpagina.

inglêsholandês
publicopenbare
wantwilt
appearverschijnen
onop
internalinterne
notniet
youu
resulteen
whenwanneer

EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.

NL Een suspensie kan optreden als gevolg van een lading, die bovendien kan leiden tot beëindiging.

inglêsholandês
cankan
occuroptreden
additionallybovendien
terminationbeëindiging
resulteen
asals

EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.

NL Bovendien kan een ophanging optreden als gevolg van een terugvordering, die kan leiden tot beëindiging.

inglêsholandês
additionallybovendien
suspensionophanging
cankan
occuroptreden
terminationbeëindiging
resulteen
asals

EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.

NL Bovendien kan een suspensie gebeuren als gevolg van een lading, die kan leiden tot beëindiging.

inglêsholandês
additionallybovendien
cankan
terminationbeëindiging
happengebeuren
resulteen
asals

EN No significant difference in accessibility was found between desktop and mobile during testing. As a result, all of our presented metrics are the result of our desktop analysis unless otherwise stated.

NL Tijdens het testen werd geen significant verschil in toegankelijkheid gevonden tussen desktop en mobiel. Als gevolg hiervan zijn al onze gepresenteerde statistieken het resultaat van onze desktopanalyse, tenzij anders vermeld.

inglêsholandês
significantsignificant
differenceverschil
accessibilitytoegankelijkheid
foundgevonden
desktopdesktop
mobilemobiel
testingtesten
unlesstenzij
statedvermeld
metricsstatistieken
waswerd
inin
anden
betweentussen
asals
thehiervan
nogeen
otherwiseanders
duringtijdens
resultresultaat
arezijn

EN WebinarGeek is also not liable for possible damage as a result of the use of data, advice or ideas given by or in the name of WebinarGeek through this website

NL Tevens aanvaardt WebinarGeek geen aansprakelijkheid voor eventuele schade die geleden wordt als gevolg van het gebruik van gegevens, adviezen of ideeën verstrekt door of namens WebinarGeek via deze website

inglêsholandês
webinargeekwebinargeek
possibleeventuele
damageschade
liableaansprakelijkheid
usegebruik
orof
ideasideeën
websitewebsite
adviceadviezen
datagegevens
bydoor
namevoor
asals
thewordt
ofvan
thisdeze

EN Hopefully we will be able to set up more similar trials in future, of course, if at all possible, with a more positive result

NL Hopelijk kunnen we in de toekomst meer dergelijke studies doen, natuurlijk liefst met een positiever resultaat

inglêsholandês
hopefullyhopelijk
inin
wewe
futuretoekomst
similarde
resulteen
of coursenatuurlijk
withmet
moremeer

EN The best possible transaction result for property investments with a volume of up to €12 million.

NL Het hoogst haalbare resultaat op vastgoedtransacties met een beleggingsvolume tot 12 miljoen euro.

inglêsholandês
resultresultaat
millionmiljoen
withop
aeen
thehet
totot

EN The best possible transaction result on your property thanks to a structured purchase and sales process.

NL Maximaal transactieresultaat op uw vastgoed dankzij gestructureerd aan- en verkoopproces.

inglêsholandês
structuredgestructureerd
sales processverkoopproces
anden
onop
toaan
thanksdankzij

EN Using the result and the characteristics across the data points per segment, interpretation and the creation of data-driven ‘personas’ becomes possible

NL De combinatie met de overkoepelende kenmerken van de data-parameters per segment maken de interpretatie en creatie van datagedreven persona’s mogelijk

inglêsholandês
characteristicskenmerken
datadata
segmentsegment
data-drivendatagedreven
possiblemogelijk
thede
creationcreatie
anden
acrossmet
interpretationinterpretatie

EN Follow our tips before printing for the best possible result.

NL Volg onze tips voor het afdrukken voor het beste resultaat.

inglêsholandês
followvolg
tipstips
printingafdrukken
resultresultaat
ouronze
bestbeste
forvoor

EN Our high-quality interlinings are produced by European suppliers to ensure the best result possible for our dress shirts

NL Onze hoogkwalitatieve binnenvoeringen geproduceerd door Europese leveranciers verzekeren het best mogelijke resultaat voor onze overhemden

inglêsholandês
producedgeproduceerd
europeaneuropese
suppliersleveranciers
resultresultaat
possiblemogelijke
shirtsoverhemden
to ensureverzekeren
ouronze
bydoor

EN Happy with the result and eager to get hold of it soon, you can! Whether it are posters, flyers, mini-banners, business cards or a large banner to show off, Studio Boiler will print everything and send it your way as soon as possible.

NL Blij met het resultaat en het graag snel vastnemen, dat kan! Affiches, flyers, minibanner, naamkaartjes of een groot spandoek om met te pronken, Studio Boiler geeft alles in druk om het asap jouw richting uit te sturen.

inglêsholandês
happyblij
soonsnel
flyersflyers
largegroot
studiostudio
printdruk
orof
toom
cankan
everythingalles
withmet
resulteen
anden

EN Once you receive your first designs, connect with the designer to give them feedback directly in a chat and work together to get the best result possible.

NL Als je je eerste ontwerpen ontvangen hebt, maak je contact met de ontwerper om hem direct in een chat feedback te geven en samen te werken aan het best mogelijke resultaat.

inglêsholandês
feedbackfeedback
workwerken
possiblemogelijke
designsontwerpen
designerontwerper
inin
thede
givegeven
yourje
connectcontact
bestbest
chatchat
anden
resulteen
receiveontvangen
togetherhet

EN For business stays 3G regulation applies: a stay is possible with proof of healing, complete vaccination or negative test result.

NL Voor zakelijke verblijven geldt actueel 3G-beleid: een verblijf is mogelijk met een bewijs van genezig, volledige vaccinatie of een negatieve testuitslag.

inglêsholandês
businesszakelijke
appliesgeldt
possiblemogelijk
proofbewijs
vaccinationvaccinatie
isis
orof
negativenegatieve
completevolledige
forvoor
withmet
stayverblijven
resulteen
ofvan

EN For business stays 3G regulation applies: a stay is possible with proof of healing, complete vaccination or negative test result (antigen test max. 24 h or PCR test max. 48 h old).

NL Voor zakelijke verblijven geldt actueel 3G-beleid: een verblijf is mogelijk met een bewijs van genezig, volledige vaccinatie of een negatieve testuitslag (antigeen-sneltest max. 24 uur oud of PCR-test max. 48 uur oud).

inglêsholandês
businesszakelijke
appliesgeldt
possiblemogelijk
proofbewijs
vaccinationvaccinatie
testtest
maxmax
pcrpcr
oldoud
isis
orof
negativenegatieve
completevolledige
forvoor
withmet
stayverblijven
resulteen
ofvan

EN Against the backdrop of tough economic times, it is important that retailers and consumers are inconvenienced as little as possible as a result of these renovations.

NL Een ingrijpende renovatie brengt hier verandering in.

inglêsholandês
againstin
thehier

EN Roderick thinks it is important to achieve the best possible result by working together with the client. Not only is an accurate valuation of the property essential - so is client communication.

NL Roderick vindt het belangrijk om samen met de cliënt een optimaal resultaat te halen waarbij niet alleen een nauwkeurige waardering van het vastgoed essentieel is, maar ook de communicatie met de cliënt.

inglêsholandês
clientcliënt
accuratenauwkeurige
valuationwaardering
communicationcommunicatie
bestoptimaal
isis
importantbelangrijk
thede
essentialessentieel
resulteen
togetherhet
ofvan

EN Our consulting intervention equips our clients with the process, capability, confidence and mindset to get the best possible result

NL Onze consulting interventie geeft onze klanten het vermogen, vertrouwen en de juiste mindset om de beste resultaten te behalen.

inglêsholandês
consultingconsulting
interventioninterventie
clientsklanten
confidencevertrouwen
resultresultaten
toom
thede
ouronze
bestbeste
anden

EN As a result, the power of the VR headset is delivered from the glasses themselves (or a linked PC), so that much more is possible with the VR headset

NL Hierdoor wordt de kracht van de VR-headset geleverd vanuit de bril zelf (of een gekoppelde PC), waardoor er veel meer mogelijk is met de VR-headset

inglêsholandês
powerkracht
vrvr
headsetheadset
deliveredgeleverd
glassesbril
linkedgekoppelde
pcpc
isis
orof
thede
possiblemogelijk
fromvanuit
withmet
resulteen
moremeer

EN WebinarGeek is also not liable for possible damage as a result of the use of data, advice or ideas given by or in the name of WebinarGeek through this website

NL Tevens aanvaardt WebinarGeek geen aansprakelijkheid voor eventuele schade die geleden wordt als gevolg van het gebruik van gegevens, adviezen of ideeën verstrekt door of namens WebinarGeek via deze website

inglêsholandês
webinargeekwebinargeek
possibleeventuele
damageschade
liableaansprakelijkheid
usegebruik
orof
ideasideeën
websitewebsite
adviceadviezen
datagegevens
bydoor
namevoor
asals
thewordt
ofvan
thisdeze

EN As a result of the high number of patients and the extensive multidisciplinary framework UZ Leuven can guarantee the best possible care for patients undergoing pancreatic or oesophageal surgery.

NL De Leuvense transplantatiechirurgen stonden mee aan de wieg van het huidige transplantatiebeleid in België en blijven op zoek gaan naar vernieuwende technieken.

inglêsholandês
bestop
thede
anden
ofvan
formee
canhuidige

EN Search Engine Optimization (SEO) is the core key channel of Digital Marketing. The goal of SEO is achieving the best possible rankings for your website on Search Engines. SEO achieves this result by improving your website in two key areas:

NL SEO (zoekmachineoptimalisatie) is de kern van online marketing. Het doel van SEO is het bereiken van de best mogelijke rankings voor jouw website in zoekmachines. SEO richt zich op twee belangrijke gebieden:

inglêsholandês
keybelangrijke
possiblemogelijke
areasgebieden
rankingsrankings
isis
marketingmarketing
websitewebsite
inin
thede
digitalonline
seoseo
search engine optimizationzoekmachineoptimalisatie
corekern
onop
twotwee
ofvan
goaldoel
search engineszoekmachines

EN The best possible transaction result for property investments with a volume of up to €12 million.

NL Het hoogst haalbare resultaat op vastgoedtransacties met een beleggingsvolume tot 12 miljoen euro.

inglêsholandês
resultresultaat
millionmiljoen
withop
aeen
thehet
totot

EN The best possible transaction result on your property thanks to a structured purchase and sales process.

NL Maximaal transactieresultaat op uw vastgoed dankzij gestructureerd aan- en verkoopproces.

inglêsholandês
structuredgestructureerd
sales processverkoopproces
anden
onop
toaan
thanksdankzij

EN Against the backdrop of tough economic times, it is important that retailers and consumers are inconvenienced as little as possible as a result of these renovations.

NL Een ingrijpende renovatie brengt hier verandering in.

inglêsholandês
againstin
thehier

EN Happy with the result and eager to get hold of it soon, you can! Whether it are posters, flyers, mini-banners, business cards or a large banner to show off, Studio Boiler will print everything and send it your way as soon as possible.

NL Blij met het resultaat en het graag snel vastnemen, dat kan! Affiches, flyers, minibanner, naamkaartjes of een groot spandoek om met te pronken, Studio Boiler geeft alles in druk om het asap jouw richting uit te sturen.

inglêsholandês
happyblij
soonsnel
flyersflyers
largegroot
studiostudio
printdruk
orof
toom
cankan
everythingalles
withmet
resulteen
anden

EN HousingAnywhere.com has a search result that shows the available listings for the dates and prices that a user has searched for. It is possible that your listing is not visible because:

NL Housinganywhere.com toont resultaten op basis van de locatie, prijs en periode die huurkandidaten in de zoekmachine opgeven. Toch kan het zo zijn dat jouw advertentie bij een zoekopdracht niet naar boven komt. Dit kan verschillende redenen hebben

inglêsholandês
pricesprijs
searchzoekmachine
thede
showstoont
resulteen
isdit
thatdat
anden
becausein

EN People who report possible compliance issues to the best of their knowledge and in good faith do not have to fear being disadvantaged by the company as a result of their actions.

NL Mensen die het goed bedoelen en ter goeder trouw misstanden rapporteren hoeven niet te vrezen voor negatieve gevolgen.

inglêsholandês
reportrapporteren
peoplemensen
have tohoeven
bestvoor
anden
goodgoeder
notniet
thehet
ofter

EN But how can you achieve the best possible result?

NL Maar hoe haalt u hier nu rendement uit?

inglêsholandês
youu
but

EN However, it is possible that, for reasons of maintenance of or intervention on the Site or the network or as a result of other events or disruptions outside of Interparking’s control, access to the Site including the extranet may be interrupted

NL Het is echter mogelijk dat de toegang tot de Site en het extranet wordt onderbroken voor onderhoudsbehoeften, interventies op de Site of het netwerk of door andere gebeurtenissen of storingen die buiten de controle van Interparking vallen

inglêsholandês
eventsgebeurtenissen
controlcontrole
isis
orof
sitesite
networknetwerk
accesstoegang
thede
onop
iten
possiblemogelijk
otherandere
forvoor

EN The result? An IT infrastructure that is as efficient, energy-efficient and secure as possible, that supports your organisation’s continuity and is compliant with regulations.

NL Het resultaat? Een IT-infrastructuur die zo efficiënt, energiezuinig en veilig mogelijk is, de continuïteit van je organisatie ondersteunt en compliant is met de regelgeving.

inglêsholandês
infrastructureinfrastructuur
efficientefficiënt
supportsondersteunt
organisationsorganisatie
continuitycontinuïteit
regulationsregelgeving
isis
yourje
thede
possiblemogelijk
withmet
resulteen
anden
secureveilig

EN The AI can automatically assess your photograph and apply effects and filters accordingly to create the best possible result.

NL De AI kan uw foto automatisch beoordelen en op basis daarvan effecten en filters toepassen om het best mogelijke resultaat te bereiken.

inglêsholandês
aiai
automaticallyautomatisch
assessbeoordelen
photographfoto
applytoepassen
effectseffecten
filtersfilters
thede
toom
resultresultaat
anden

EN As a result, firms that want to improve their users? engagement must focus on providing the best possible user experience

NL Daarom moeten bedrijven die de betrokkenheid van hun gebruikers willen verbeteren, zich richten op het bieden van de best mogelijke gebruikerservaring

inglêsholandês
firmsbedrijven
engagementbetrokkenheid
providingbieden
user experiencegebruikerservaring
mustmoeten
focusrichten
possiblemogelijke
thede
usersgebruikers
improveverbeteren
onop
theirhun
todaarom

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.

inglêsholandês
possiblemogelijk
enterpriseenterprise
hardwarehardware
lowestlaagste
priceprijs
choicekeuze
isis
optionsopties
thede
toom
wewij
goaldoel
anden
ouronze
servicesdiensten
youu
manyte

EN They have focused on both the host and guest experience to make things as easy as possible, while also getting the best audio quality possible.

NL Ze hebben zich gericht op zowel de gastheer- als de gastervaring om het zo gemakkelijk mogelijk te maken en tegelijkertijd de best mogelijke audiokwaliteit te krijgen.

inglêsholandês
hostgastheer
easygemakkelijk
thede
toom
onop
bothzowel
asals
anden
possiblemogelijk
focusedgericht
theyze
havehebben

EN We are working very hard to bring you the best possible hosting experience possible

NL We werken erg moeilijk om u de best mogelijke hostingervaring mogelijk te maken

inglêsholandês
workingwerken
hardmoeilijk
wewe
toom
thede
bestbest
possiblemogelijk
bringte
youu

Mostrando 50 de 50 traduções