Traduzir "deans have asked" para holandês

NL Bestuur en decanen hebben Groenleer en Lavrijssen gevraagd om de samenwerking binnen de community naar een hoger plan te tillen, de banden met externe partners aan te halen en de community meer zichtbaar te maken in de buitenwereld

• Bestuur en decanen
• Groenleer en Lavrijssen
• banden met externe
• buitenwereld

NL Het College van Bestuur en decanen nodigen alle collega’s van harte uit om op maandag 10 januari de online nieuwjaarsbijeenkomst bij te wonen.

• College van Bestuur

NL Studentendecanen houden zich niet bezig met studiekeuze, maar voor een antwoord op de vraag hoe je het aanpakt om een geschikte studie te kiezen, kun je je aanmelden voor de workshop Studiekeuzecheck, die een paar keer per jaar gegeven wordt.

• bezig met studiekeuze
• studie te kiezen
• workshop Studiekeuzecheck
• gegeven

NL Op woensdag 21 april publiceerde de Europese Commissie (EC) het langverwachte voorstel voor de regulering van Artificiële Intelligentie (AI). De regulering?

• woensdag april publiceerde
• Europese Commissie
• EC
• regulering van Artificiële
• AI
• regulering

NL We hebben al onze medewerkers gevraagd thuis te werken en hebben ook alle niet-essentiële zakelijke reizen en persoonlijke bijeenkomsten gestopt

• medewerkers gevraagd thuis
• niet-essentiële zakelijke reizen
• persoonlijke bijeenkomsten gestopt

NL Heb je een vraag? We hebben de antwoorden op de meest gestelde vragen.

• vraag
• gestelde

NL Hebt je vragen? We helpen je graag! Bekijk hieronder onze meest gestelde vragen of neem direct contact met ons op. We komen zo snel mogelijk bij je terug.

• helpen je graag
• komen zo snel

NL Als wij om uw toestemming hebben gevraagd en u die hebt gegeven, zullen wij uw persoonsgegevens wissen als u uw toestemming intrekt en er geen andere rechtsgrondslag voor de verwerking is.

• toestemming hebben gevraagd
• hebt gegeven

NL Indien wij om uw toestemming hebben gevraagd en u deze hebt gegeven, is de rechtsgrondslag voor de verwerking art

• toestemming hebben gevraagd
• hebt gegeven
• art

NL Indien wij u om uw toestemming hebben gevraagd en u deze hebt gegeven, is Art

• toestemming hebben gevraagd
• hebt gegeven
• Art

NL Indien wij om uw toestemming hebben gevraagd en u deze hebt gegeven, verwerken wij uw e-mailadres om e-mailmarketing uit te voeren en, indien van toepassing, andere persoonsgegevens om u daarbij persoonlijk aan te spreken

• toestemming hebben gevraagd
• hebt gegeven
• indien van toepassing

NL Heb je een vraag? We hebben de antwoorden op de meest gestelde vragen.

• vraag
• gestelde

NL We hebben al onze medewerkers gevraagd thuis te werken en hebben ook alle niet-essentiële zakelijke reizen en persoonlijke bijeenkomsten gestopt

• medewerkers gevraagd thuis
• niet-essentiële zakelijke reizen
• persoonlijke bijeenkomsten gestopt

NL 13,72% van de mobiele pagina?s heeft een score < 0, 57,77% heeft een score van 0-25, 7,53% heeft een score van 25-50, 5,79% heeft een score van 50-75 en 15,19% heeft een score van 75- 100.

• mobiele pagina
• score

NL Zonder deze strikt noodzakelijke cookies zullen de online diensten waar u om hebt verzocht, zoals winkelmandjes of het opstellen van de rekening tijdens het betaalproces, niet mogelijk zijn.

• Zonder deze strikt
• hebt verzocht

NL Als u wordt gevraagd een code in te voeren, hebt u een installatie­programma gebruikt dat niet is bedoeld voor de proef­versie

• gevraagd een code
• voeren

NL Wie een reis wil maken moet aan veel dingen denken. Hier geven we antwoord op alle vragen over onderwerpen rondom het reizen in Zwitserland, zodat u de rode draad niet uit het oog verliest.

• Wie een reis
• dingen denken
• geven we antwoord
• Zwitserland
• oog

NL In die gevallen dat we u om toestemming hebben gevraagd, kunt u uw toestemming altijd weer intrekken

• toestemming hebben gevraagd
• toestemming altijd weer

NL We sturen de score door naar de partners die ons vragen om door EcoVadis geëvalueerd te worden, en we geven deze score ook door aan de andere partners die daar niet om hebben gevraagd

• sturen de score
• geven deze score
• partners die daar
• gevraagd

NL Vooral de aangepaste analyses van Zendesk Support zijn een uitkomst.

• Vooral de aangepaste

NL Bij het openen van een account opent, wordt u waarschijnlijk om het volgende gevraagd, dus is het goed om deze bij de hand te hebben:

• opent
• gevraagd

NL We hebben een lijst gecompileerd met veelgestelde vragen over reseller hostingprogramma's in het algemeen en hostwinds reseller hosting die specifiek is.

• algemeen en hostwinds
• hosting die specifiek

NL U hebt antwoorden op veelgestelde vragen over de FAQ. Voor de prijs van uw verblijf, dit is hier. En voor de rest staan wij tot uw beschikking voor een andere vraag of eenvoudig verzoek om informatie.

• FAQ
• vraag of eenvoudig

NL Wat kost op kamers wonen? Welke financiële zaken moet ik regelen? Ik zoek een kamer, waar moet ik beginnen? Bekijk alle veel gestelde vragen

• kost op kamers
• Welke financiële zaken
• regelen
• zoek een kamer
• beginnen

NL Hieronder staan enkele antwoorden op veelgestelde vragen over onze golfvoorspelling. Als je vragen hebt die hieronder niet behandeld worden, kun je schrijven naar e-mail sturen.

• Hieronder staan enkele
• golfvoorspelling
• hebt die hieronder
• kun je schrijven
• e-mail

NL Sommigen dragen hun horloge al ruim 3 jaar, dus wie kan er beter bepalen wat er verbeterd kan worden? We vroegen ze hun opinie en ze namen zelfs deel aan onze werksessies

• namen zelfs deel
• werksessies

NL We hadden ons geen beter alternatief kunnen wensen voor onze geliefde Hall.

• alternatief kunnen wensen
• geliefde

NL Het afgelopen half jaar vroegen we mensen in alle uithoeken van Nederland naar hun gedroomde toekomst

• toekomst

NL Je vindt onze klanten tussen 's werelds meest innovatieve bedrijven, in lijstjes van top startups van The Wall Street Journal en als sprekers op sommige van de grootste techbeurzen wereldwijd.

• vindt onze klanten
• 's werelds meest
• bedrijven
• lijstjes van top
• The Wall Street
• sprekers op sommige
• grootste techbeurzen

NL Een voorbeeld hiervan is hoe marketing en communicatieafdelingen zijn veranderd in real-time communicatiehubs voor hun bedrijven en nu worden gevraagd om betere interne communicatie te stimuleren

• marketing en communicatieafdelingen
• veranderd in real-time
• gevraagd om betere
• communicatie te stimuleren

NL Als je een vraag hebt over duiken, is PADI hier om je te helpen. Gebruik de onderstaande veelgestelde vragen om de antwoorden op veelgestelde vragen te vinden:

• helpen
• antwoorden op veelgestelde

NL Geen probleem! Lees hieronder de meest gestelde vragen over het gebruik van ons platform.

• probleem
• hieronder de meest

NL Je zult zien dat klanten gevraagd is zowel de kwaliteit van hun ontwerper te beoordelen, als hun algemene ervaring. Het is ons doel de hoogste kwaliteit te leveren en we verbeteren voortdurend alle aspecten van het DesignBro platform.

• gevraagd is zowel
• beoordelen
• algemene ervaring
• doel de hoogste
• voortdurend alle aspecten
• DesignBro

NL ‘Medewerkers vroegen ons of we de plantjes wilden water geven, maar die moesten we teleurstellen: daar hadden we echt geen tijd voor’, aldus Ensink

• plantjes wilden water
• moesten we teleurstellen
• tijd
• aldus Ensink

NL Daarnaast hebben we om financiering gevraagd om dit op te zetten als een minor of onderdeel van een stageproject voor alle studenten aan de TU Delft en het Erasmus

NL Indien we uw toestemming hebben gevraagd, kunt u deze toestemming te allen tijde intrekken; dit heeft echter geen invloed op de verwerking die al vóór de intrekking heeft plaatsgevonden

• gevraagd
• toestemming te allen
• intrekken
• echter geen invloed
• intrekking heeft plaatsgevonden

NL Als je vragen hebt met betrekking tot je account, rekening, wachtwoord of tegen een technisch probleem aan loopt, kijk dan op onze hulppagina's en veelgestelde vragen.

• hebt met betrekking
• account
• rekening
• wachtwoord of tegen
• hulppagina's en veelgestelde

NL Heb je je ooit afgevraagd: Wat doet mijn browser eigenlijk?

• ooit afgevraagd
• doet mijn browser

NL Deze score omvat zowel de kwaliteit van de module als de ondersteuning door de verkoper als u die hebt gekregen. U zult worden gevraagd om bij uw beoordeling commentaar te leveren.

• score omvat zowel
• hebt gekregen
• zult worden gevraagd

NL Recentelijk vroeg ik aan een klant, wat hij dan eigenlijk met deze magneet wou doen. "Gewoon hebben!" was zijn eerlijk antwoord. :-)

• klant
• hij dan eigenlijk
• was zijn eerlijk

NL Als je vragen hebt met betrekking tot je account, rekening, wachtwoord of tegen een technisch probleem aan loopt, kijk dan op onze hulppagina's en veelgestelde vragen.

• hebt met betrekking
• account
• rekening
• wachtwoord of tegen
• hulppagina's en veelgestelde

NL Heb je een vraag voor ons? Check onze veelgestelde vragen pagina of vul onderstaand contactformulier in en wij doen ons best om binnen 24 uur jou van een antwoord te voorzien.

• Check onze veelgestelde
• pagina of vul

NL Het is van belang om te begrijpen dat deze vragen op verschillende manieren beantwoord kunnen worden, afhankelijk van de context waarin ze gesteld worden

• waarin ze gesteld

NL De themathiek sluit goed aan bij het lesprogramma van I/M/D, daarom is aan hen de vraag gesteld na te denken over de volgende vraagstukken:

• lesprogramma van I

NL Alle nieuwe GOOSE-accounts hebben een onvoorwaardelijke geldteruggarantie van 30 dagen

• geldteruggarantie van dagen

NL Stel de chatbot in staat alle veelgestelde vragen van studenten te beantwoorden en de werkdruk bij docenten gaat automatisch naar beneden. De docent kan zijn tijd vervolgens investeren in het verbeteren van de kwaliteit van het onderwijs.

• Stel de chatbot
• docenten gaat automatisch
• beneden

NL Kan je een online training volgen op je smartphone? Moet het in één keer? En krijg je achteraf een diploma? Eén adres: onze veelgestelde vragen

• smartphone
• één keer
• krijg je achteraf
• diploma
• Eén adres

NL Heeft u zich ooit afgevraagd waarom de gemiddelde conversieratio in e-commerce slechts 3 procent bedraagt? Ik geef toe...

• ooit afgevraagd waarom
• slechts procent bedraagt
• geef

NL Indien wij niet om uw toestemming hebben gevraagd, is de rechtsgrondslag voor de verwerking Art

• toestemming hebben gevraagd
• Art

NL Indien wij u niet om toestemming hebben gevraagd, is de rechtsgrondslag voor de verwerking Art

• toestemming hebben gevraagd
• Art