EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
Traduzir "classic is being" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "classic is being" de inglês para holandês
Traduções de classic is being
"classic is being" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de classic is being
inglês
holandês
NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountains | bergen |
| means | |
| nature | natuur |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulated | gereguleerd |
| financial | financial |
| authority | authority |
| client | client |
| conduct | conduct |
| is | is |
| to | to |
| down | down |
| by | door |
| for | voor |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulated | gereguleerd |
| financial | financial |
| authority | authority |
| client | client |
| conduct | conduct |
| is | is |
| to | to |
| down | down |
| by | door |
| for | voor |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountains | bergen |
| means | |
| nature | natuur |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN These are being used widely across the web, with most of them being used on over 50% of pages (<main> being the outlier).
NL Deze worden op grote schaal gebruikt op internet, waarvan de meeste op meer dan 50% van de pagina?s worden gebruikt (<;main> is de uitbijter).
| inglês | holandês |
|---|---|
| gt | gt |
| lt | lt |
| used | gebruikt |
| the | de |
| main | main |
| being | is |
| are | worden |
| on | op |
| web | internet |
| pages | pagina |
EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node
NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt
| inglês | holandês |
|---|---|
| likelihood | kans |
| cdn | cdn |
| used | gebruikt |
| client | cliënt |
| nearest | dichtstbijzijnde |
| edge | edge |
| node | knooppunt |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| greater | groter |
| available | beschikbaar |
| if | als |
| number | aantal |
| of | van |
| and | en |
| a | een |
EN Apart from the classic plain long-sleeve shirt, make sure he has some less classic patterns in his wardrobe by adding some checked, striped or printed long-sleeve shirts to go with what?s trendy
NL Naast het klassieke effen overhemd met lange mouwen, kunt u ook de trends volgen door een beetje fantasie toe te voegen aan uw garderobe met een ruitjes, gestreept of bedrukt overhemd met lange mouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| classic | klassieke |
| plain | effen |
| shirt | overhemd |
| wardrobe | garderobe |
| adding | voegen |
| striped | gestreept |
| long | lange |
| less | beetje |
| or | of |
| the | de |
| go | volgen |
| to | toe |
| by | door |
| sure | te |
| patterns | een |
| with | met |
EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.
NL Er zijn talloze kleine dingen die je kunt kopen om je PlayStation-ervaring te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mini | kleine |
| drive | verbeteren |
| there | er |
| out | te |
| the | die |
| are | zijn |
| and | je |
EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.
NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.
EN Another classic Brianza ride, with classic little hills that will put the hurt on
NL Nog een klassieke rit van Brianza, vol klassieke heuveltjes die je niet in de koude kleren gaan zitten
| inglês | holandês |
|---|---|
| classic | klassieke |
| the | de |
| ride | rit |
| another | van |
| little | een |
| put | in |
| that | die |
| will | zitten |
EN Play the best free Classic Games and Retro Games online with Pacman, Tetris, Pinball, Arkanoid, Golf and many more classic games.
NL Speel de beste klassieke spellen en retro spellen online met Pacman, Tetris, Pinball, Arkanoid, Golf en veel meer klassieke spelletjes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| classic | klassieke |
| retro | retro |
| online | online |
| tetris | tetris |
| golf | golf |
| the | de |
| play | speel |
| many | veel |
| best | beste |
| games | spellen |
| with | met |
| and | en |
| more | meer |
EN This classic fluffy pom-pom beanie in both classic and cool winter colors brings the style to the winter greens and will make you stand out whereever you will need to protect your head from the cold winter
NL Deze klassieke, pluizige pom-pom beanie in hippe en coole winterse kleuren brengt stijl naar de winterse golfbaan en zorgt ervoor dat je altijd opvalt wanneer je je hoofd moet beschermen tegen de felle winterkou
| inglês | holandês |
|---|---|
| classic | klassieke |
| cool | coole |
| brings | brengt |
| style | stijl |
| head | hoofd |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| protect | beschermen |
| and | en |
EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.
NL Er zijn momenteel een aantal geweldige retro-consoles, waaronder de Sega Mega Drive Mini, SNES en NES Classic Mini, Playstation Classic en C64.
| inglês | holandês |
|---|---|
| retro | retro |
| consoles | consoles |
| including | waaronder |
| sega | sega |
| mega | mega |
| mini | mini |
| drive | drive |
| amazing | geweldige |
| the | de |
| are | zijn |
| there | er |
| now | momenteel |
| and | en |
EN Apart from the classic plain long-sleeve shirt, make sure he has some less classic patterns in his wardrobe by adding some checked, striped or printed long-sleeve shirts to go with what?s trendy
NL Naast het klassieke effen overhemd met lange mouwen, kunt u ook de trends volgen door een beetje fantasie toe te voegen aan uw garderobe met een ruitjes, gestreept of bedrukt overhemd met lange mouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| classic | klassieke |
| plain | effen |
| shirt | overhemd |
| wardrobe | garderobe |
| adding | voegen |
| striped | gestreept |
| long | lange |
| less | beetje |
| or | of |
| the | de |
| go | volgen |
| to | toe |
| by | door |
| sure | te |
| patterns | een |
| with | met |
EN 1992 Classic Four Sport card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Classic Four Sport Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1992 Classic Four Sport kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Classic Four Sport Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| sport | sport |
| basketball | basketbal |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 1992 Classic Draft Picks card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Classic Draft Picks Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1992 Classic Draft Picks kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Classic Draft Picks Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| picks | picks |
| draft | draft |
| to | om |
| prices | prijzen |
| list | een |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 1993 Classic card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Classic Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1993 Classic kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '93 Classic Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 1994 Classic Draft Picks card list & price guide. Ungraded & graded values for all '94 Classic Draft Picks Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1994 Classic Draft Picks kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '94 Classic Draft Picks Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| picks | picks |
| draft | draft |
| to | om |
| prices | prijzen |
| list | een |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 1996 Classic Visions card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Classic Visions Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1996 Classic Visions kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '96 Classic Visions Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| visions | visions |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 1991 Classic card list & price guide. Ungraded & graded values for all '91 Classic Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1991 Classic kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '91 Classic American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN 1993 Classic card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Classic Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1993 Classic kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '93 Classic American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN 1994 Classic card list & price guide. Ungraded & graded values for all '94 Classic Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1994 Classic kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '94 Classic American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN 1994 Classic Images card list & price guide. Ungraded & graded values for all '94 Classic Images Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1994 Classic Images kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '94 Classic Images American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | images |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN 1995 Classic NFL Rookies card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Classic NFL Rookies Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1995 Classic NFL Rookies kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '95 Classic NFL Rookies American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nfl | nfl |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.
NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.
EN To determine if Lightroom Classic is accessing your graphics card, see Lightroom Classic GPU FAQ.
NL Zie Veelgestelde vragen over Lightroom Classic GPU om te bepalen of Lightroom Classic toegang heeft tot uw grafische kaart.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gpu | gpu |
| card | kaart |
| graphics | grafische |
| faq | veelgestelde vragen |
| if | vragen |
| to | om |
| see | zie |
| your | uw |
| is | heeft |
| determine | bepalen |
EN Do you feel shy being filmed?Choose the classic gift card!
NL Bent u verlegen voor de camera?Kies dan voor de klassieke cadeaukaart!
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kies |
| classic | klassieke |
| gift card | cadeaukaart |
| the | de |
| you | bent |
EN It has emerged that the Rockstar classic is being converted to run in virtual reality.
NL Het is gebleken dat de Rockstar-klassieker wordt omgebouwd om in virtual reality te draaien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| that | dat |
| it | het |
EN As an item that is now part of French cultural heritage, it is now recognised worldwide as a design icon, being exhibited at the MoMa in New York as a classic among classics.
NL Als object van het Franse patrimonium, is het vandaag wereldwijd erkend als een designicoon en wordt het tentoongesteld in de MoMa in New-York en wordt het als een klassieker onder de klassiekers gevierd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recognised | erkend |
| worldwide | wereldwijd |
| exhibited | tentoongesteld |
| york | york |
| classics | klassiekers |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| as | als |
| it | en |
| new | new |
| french | franse |
| among | van |
EN Let yourself be seduced by the power of the engines and the beauty of the curves of the classic cars to discover the Norman heritage. Forget the everyday and make way for the present moment where only well-being and pleasure count.
NL Laat u verleiden door de kracht van de motoren en de schoonheid van de rondingen van de klassieke auto's om het Normandische erfgoed te ontdekken. Vergeet het alledaagse en maak plaats voor het huidige moment waar alleen welzijn en plezier tellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| let | laat |
| engines | motoren |
| beauty | schoonheid |
| classic | klassieke |
| discover | ontdekken |
| heritage | erfgoed |
| forget | vergeet |
| count | tellen |
| power | kracht |
| the | de |
| cars | autos |
| pleasure | plezier |
| to | om |
| everyday | alledaagse |
| way | van de |
| where | waar |
| for | voor |
| well | welzijn |
| be | huidige |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN There has been a lot going on in the WordPress world again: Support for the Classic Editor is being continued, Automattic is buying Frontity and from...
NL Er is weer veel gaande geweest in de WordPress wereld: Ondersteuning voor de Classic Editor wordt voortgezet, Automattic koopt Frontity en van...
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| world | wereld |
| editor | editor |
| continued | voortgezet |
| buying | koopt |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| support | ondersteuning |
| for | voor |
| and | en |
| there | er |
EN As an item that is now part of French cultural heritage, it is now recognised worldwide as a design icon, being exhibited at the MoMa in New York as a classic among classics.
NL Als object van het Franse patrimonium, is het vandaag wereldwijd erkend als een designicoon en wordt het tentoongesteld in de MoMa in New-York en wordt het als een klassieker onder de klassiekers gevierd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recognised | erkend |
| worldwide | wereldwijd |
| exhibited | tentoongesteld |
| york | york |
| classics | klassiekers |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| as | als |
| it | en |
| new | new |
| french | franse |
| among | van |
EN Without digital infrastructure like DAM in place, businesses often find that anyone and everyone can upload and access files, which frequently means old files being used, or new assets being used incorrectly.
NL Zonder een digitale infrastructuur zoals DAM vinden bedrijven vaak dat iedereen bestanden kan downloaden en openen, wat vaak betekent dat oude bestanden worden gebruikt of nieuwe middelen verkeerd worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| infrastructure | infrastructuur |
| dam | dam |
| businesses | bedrijven |
| upload | downloaden |
| access | openen |
| old | oude |
| used | gebruikt |
| new | nieuwe |
| incorrectly | verkeerd |
| often | vaak |
| or | of |
| without | zonder |
| files | bestanden |
| can | kan |
| everyone | iedereen |
| that | dat |
| means | betekent |
| like | zoals |
| anyone | een |
| find | en |
| assets | middelen |
EN “We went from being in a complete fog—not being able to see two feet in front of us—to open air
NL “Wij gingen van een dikke mist, waarin wij nog geen meter voor ons uit konden zien, naar een volledig opgeklaarde lucht
EN To us, it also means being curious, warm, and inviting toward people we don't know well - and being interdependent with people we do.
NL Voor ons betekent het ook nieuwsgierig zijn, hartelijk en uitnodigend tegenover mensen die we niet goed kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| curious | nieuwsgierig |
| people | mensen |
| well | goed |
| we | we |
| dont | niet |
| means | betekent |
| and | en |
| us | ons |
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up
NL Als u de Hostwinds-cloud-back-upservice hebt, mag het niet meer dan een paar dagen voordat u ziet dat de gebruikte objectopslag een andere grootte is dan de gegevens die worden ondersteund
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| size | grootte |
| days | dagen |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| backed | ondersteund |
| be | worden |
| used | gebruikte |
| you see | ziet |
| it | het |
| if | als |
| you | u |
| more | meer |
| object | die |
| different | een |
| that | dat |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helpful | nuttig |
| underlying | onderliggende |
| technology | technologie |
| i | ik |
| the | de |
| to | mee |
| very | erg |
| that | dat |
| good | die |
| but | |
| maintain | behouden |
| passion | passie |
| a | een |
| you | bent |
| and | en |
| for | voor |
EN The best and brightest minds are being focused on a particular challenge and we are seeing major strides being taken in a highly complex field of research.”
NL De knapste koppen concentreren zich op een bepaalde uitdaging en we zien hoe belangrijke stappen worden genomen binnen een enorm complex onderzoeksgebied."
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| major | belangrijke |
| taken | genomen |
| complex | complex |
| the | de |
| and | en |
| we | we |
| on | op |
| are | worden |
| in | binnen |
EN But being a manager is a much different job than being a rep
NL Manager is echter een heel andere functie dan vertegenwoordiger
| inglês | holandês |
|---|---|
| manager | manager |
| job | functie |
| rep | vertegenwoordiger |
| is | is |
| but | |
| than | dan |
| different | een |
EN Part of being a good manager is being a good coach. Simply telling your employees what to do won’t help them learn or grow.
NL Een goede manager zijn is deels een goede coach zijn. Als je werknemers alleen vertelt wat ze moeten doen, kunnen ze niet leren of groeien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| part | deels |
| manager | manager |
| coach | coach |
| employees | werknemers |
| grow | groeien |
| good | goede |
| is | is |
| your | je |
| learn | leren |
| or | of |
| them | ze |
| simply | een |
| to | kunnen |
| what | wat |
EN This is made even worse by other consequences of poor communications, such as missing critical instructions, not being heard or being misunderstood.
NL Het wordt ook verergerd door andere problemen die kunnen worden veroorzaakt door slechte communicatie - kritische instructies die worden gemist of verkeerd worden begrepen, is hier een voorbeeld van.
| inglês | holandês |
|---|---|
| poor | slechte |
| communications | communicatie |
| critical | kritische |
| instructions | instructies |
| is | is |
| or | of |
| made | kunnen |
| as | problemen |
| by | door |
| other | andere |
| this | worden |
EN If Apple’s security systems see that an iCloud account is being used in a suspicious way, or may be subject to abuse, it can result in the account being locked
NL Als de beveiligingssystemen van Apple zien dat een iCloud-account verdacht wordt gebruikt of mogelijk wordt misbruikt, kan dit ertoe leiden dat het account wordt vergrendeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | account |
| used | gebruikt |
| suspicious | verdacht |
| locked | vergrendeld |
| security systems | beveiligingssystemen |
| or | of |
| the | de |
| if | als |
| is | wordt |
| can | kan |
| result | een |
EN Charlotte Mutsaers is being put in the spotlight for her work and classics professor, BBC icon and feminist Mary Beard is being honoured for her prolific career.
NL Charlotte Mutsaers wordt in de bloemetjes gezet voor haar werk en classica, BBC-icoon en feministe Mary Beard wordt geëerd voor haar rijke carrière.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charlotte | charlotte |
| bbc | bbc |
| icon | icoon |
| mary | mary |
| in | in |
| career | carrière |
| the | de |
| work | werk |
| is | wordt |
| for | voor |
| and | en |
EN It's fun to imagine what a world would be like with goods being delivered to your doorstep by drone, but we're pretty close to that being a reality.
NL DJI heeft de Phantom 4 Advanced geïntroduceerd als de nieuwste drone in de Phantom 4-serie. De 4 Advanced en 4 Advanced + vervangen de reguliere Phant...
| inglês | holandês |
|---|---|
| drone | drone |
| a | heeft |
| but | |
| goods | de |
EN Imagine being able to find a mention in an audio or video file by typing into a search box, clicking on a link, and being immediately transported to the exact moment that your word or phrase of interest was spoken
NL Stel je voor dat je een vermelding in een audio- of videobestand kunt vinden door in een zoekvak te typen, op een link te klikken en onmiddellijk te worden vervoerd naar het exacte moment waarop je woord of zin van interesse werd gesproken
| inglês | holandês |
|---|---|
| imagine | stel je voor |
| able | kunt |
| mention | vermelding |
| typing | typen |
| link | link |
| interest | interesse |
| in | in |
| audio | audio |
| or | of |
| on | op |
| your | je |
| was | werd |
| exact | exacte |
| phrase | zin |
| spoken | gesproken |
| clicking | klikken |
| immediately | onmiddellijk |
| word | woord |
| a | een |
| the | stel |
| find | en |
| by | door |
| of | van |
EN In this business, being the first is being the winner!"
NL Daarnaast kunnen we met de nieuwe Pipedrive CRM integratie makkelijk al onze huidige klanten uit een zoekopdracht filteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| is | huidige |
EN Prevent feeds from being listed in podcast directories: Their private podcasting prevents shows from being publicly listed in directories.
NL Voorkom dat feeds in de podcastgidsen worden opgenomen: Hun privé podcast voorkomt dat shows openbaar worden opgenomen in gidsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shows | shows |
| publicly | openbaar |
| feeds | feeds |
| in | in |
| podcast | podcast |
| prevents | voorkomt |
| prevent | voorkom |
| being | dat |
| their | hun |
| private | privé |
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up.
NL Als u de Hostwinds-cloud-back-upservice hebt, mag het niet meer dan een paar dagen voordat u ziet dat de gebruikte objectopslag een andere grootte is dan de gegevens die worden ondersteund.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| size | grootte |
| days | dagen |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| backed | ondersteund |
| be | worden |
| used | gebruikte |
| you see | ziet |
| it | het |
| if | als |
| you | u |
| more | meer |
| object | die |
| different | een |
| that | dat |
EN The nightly curfew that prohibited people from being outside between 22:00 and 04:30 is being lifted at 04:30 on 28 April.
NL De avondklok waardoor je tussen 22:00 - 04:30 uur niet buiten op straat mocht zijn, komt op 28 april om 04.30 te vervallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| curfew | avondklok |
| april | april |
| the | de |
| on | op |
| that | waardoor |
EN Being impartial, and being perceived to be impartial, is therefore essential for Control Union Certifications B.V
NL Onpartijdig zijn, en ook als dusdanig worden gezien, is voor Control Union Certifications B.V
| inglês | holandês |
|---|---|
| control | control |
| b | b |
| v | v |
| is | is |
| and | en |
| be | worden |
| essential | zijn |
| to | ook |
| for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
being as being classic classic design classic denim shirt modern classic classic editor classic u classic logo classic vocal mic classic haze three classic colourways classic models classic within classic cut classic straight look classic cars classic living classic design concept classic look classic suit classic car classic dishes classic polo shirt classic among industrial classic timeless classic classic strains classic shape classic interiors classic colors classic mode tombow classic classic bar stools award winning classic classic fit classic indica both classic classic aluminium classic example classic compare classic paper classic hoodies classic black classic shade classic works classic basmati rice classic little hills free classic games classic games classic examplesTraduzir classic is being para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe