Traduzir "specially tailored" para holandês

NL rankingCoach is speciaal op maat gemaakt voor de volgende CMS-en:

• rankingCoach is speciaal
• volgende

NL Tarzan en Jane In het avonturenbos Saas-Fee kunnen ook de kleinsten grote klimavonturen beleven. Op een speciaal kinderparcours klimmen kinderen vanaf vier jaar van de ene boom naar de andere.

• Tarzan en Jane
• kleinsten grote klimavonturen
• speciaal kinderparcours klimmen

NL Het arrangement omvat niet alleen speciaal ontwikkelde behandelingen, maar ook viergangen-verwenmenu's

• speciaal ontwikkelde behandelingen
• viergangen-verwenmenu's

NL rankingCoach is speciaal op maat gemaakt voor de volgende CMS-en:

• rankingCoach is speciaal
• volgende

NL rankingCoach is speciaal ontworpen voor de behoeften van kleine en middelgrote bedrijven. De applicatie creëert een uitgebreide geïndividualiseerde strategie aangepast aan jouw website, die eenvoudig en gemakkelijk te implementeren is.

• rankingCoach is speciaal
• behoeften van kleine
• middelgrote bedrijven
• geïndividualiseerde strategie aangepast
• eenvoudig en gemakkelijk
• implementeren

NL rankingCoach is speciaal op maat gemaakt voor de volgende CMS-en:

• rankingCoach is speciaal
• volgende

NL De Noa Top Ceiling Spot van Lombardo is speciaal voor u gemaakt en op maat gemaakt

• Noa Top Ceiling
• Lombardo is speciaal
• gemaakt

NL rankingCoach is speciaal op maat gemaakt voor de volgende CMS-en:

• rankingCoach is speciaal
• volgende

NL Tarzan en Jane In het avonturenbos Saas-Fee kunnen ook de kleinsten grote klimavonturen beleven. Op een speciaal kinderparcours klimmen kinderen vanaf vier jaar van de ene boom naar de andere.

• Tarzan en Jane
• kleinsten grote klimavonturen
• speciaal kinderparcours klimmen

NL Het arrangement omvat niet alleen speciaal ontwikkelde behandelingen, maar ook viergangen-verwenmenu's

• speciaal ontwikkelde behandelingen
• viergangen-verwenmenu's

NL Houd grip op de kosten en het reisbeleid van uw bedrijf met behulp van onze aanbiedingen en services die speciaal op uw behoeften zijn afgestemd.

• bedrijf met behulp
• aanbiedingen en services

NL Een op maat gemaakt pak is eigenlijk net als een kunstwerk. We creëren op maat gemaakte pakken van de hoogste kwaliteit met uw unieke pasvorm in gedachten en met behulp van geavanceerde technologie.

• maat gemaakt pak
• kunstwerk
• creëren op maat
• pasvorm in gedachten
• behulp van geavanceerde

NL Managed hosting op maat waarbij onze experts een volledige setup voorzien op maat van jouw bedrijf. Dankzij een directe verbinding met je kantoren blijft je data overal supersnel beschikbaar.

• waarbij onze experts
• volledige setup voorzien
• Dankzij een directe
• overal supersnel

NL Bovendien zijn de datacenters van AWS continu bemand met speciaal getrainde beveiligers, beschermd met CCTV-camera's en biometrische toegangscontroles

• AWS continu bemand
• speciaal getrainde beveiligers
• beschermd met CCTV-camera's
• biometrische toegangscontroles

NL Unieke verpakkingen, trays of potten, ontwikkeld voor u. Met eigen opdruk.

• Unieke verpakkingen
• trays of potten

NL FandangoSEO is speciaal ontwikkeld om bloggers en nieuwe ondernemers te helpen tijd te besparen met een intuïtieve en zeer visuele tool

• FandangoSEO is speciaal
• intuïtieve en zeer
• tool

NL Speciaal gewatteerde sokken met functioneel garen voldoen aan speciale eisen, zoals in rubberen laarzen of tijdens het skiën

• Speciaal gewatteerde sokken
• functioneel garen voldoen
• speciale eisen
• skiën

NL Gemakkelijk digitaliseren, cleanen en restaureren van audio – uitgekiende presets en praktische 1-klik-oplossingen maken SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 tot het perfecte gereedschap voor precies deze toepassingen

• Gemakkelijk digitaliseren
• cleanen en restaureren
• audio
• SOUND FORGE Audio
• gereedschap voor precies
• toepassingen

NL De meeste MOOCs worden gegeven door één persoon waardoor de video-opname zich beperkt tot 1 camera. GetyourStudio heeft o.a. een kant-en-klare, professionele studio in het assortiment, speciaal voor het geven van MOOCs.

• één persoon waardoor
• video-opname zich beperkt
• camera
• kant-en-klare
• assortiment

NL Plug je headphones in en ga van start: met onze superieure navigatietechnologie, speciaal ontworpen voor buitensporten, weet je altijd zeker dat je de goede kant op gaat – zelfs als je in de middle of nowhere zit.

• Plug je headphones
• ga van start
• superieure navigatietechnologie
• middle of nowhere

NL Het Wereldpakket is inbegrepen in Premium, net als veel andere features die speciaal zijn ontworpen voor iedereen die betere avonturen wil beleven.

• Wereldpakket is inbegrepen
• Premium
• features die speciaal
• ontworpen voor iedereen

NL Ontdek premium protection, een unieke en uitgebreide verzekeringspolis waarmee jij en je uitrusting verzekerd zijn — speciaal ontworpen voor fietsers, wandelaars en outdoorliefhebbers.

• Ontdek premium protection
• unieke en uitgebreide

NL Geniet van speciaal gekozen routes en ons prachtige weer op de rug van een goed getraind paard.

• Geniet van speciaal
• getraind

NL Onze exclusieve posters speciaal voor u bewerkt.

• exclusieve posters speciaal

NL U bent verplicht om gebruikte batterijen en accu's uitsluitend in te leveren via het verkooppunt of de speciaal daarvoor ingerichte inzamelpunten (wettelijke inleveringsplicht)

• batterijen en accu's
• speciaal daarvoor ingerichte
• wettelijke inleveringsplicht

NL Maar mijn een van de grotere SSD drives is nou niet echt goedkoop, en ik had nog een 160Gb Intel SSD rond slingeren ?

• grotere SSD drives
• nou niet echt
• SSD rond slingeren

NL Wanneer je aan de slag gaat met de Arduino, zeker als je er spanning op zet via de stroom stekker of via de USB aansluiting, is het zaak dat de Arduino op materiaal geplaatst staat welke niet stroom geleid

• Arduino
• spanning op zet
• USB aansluiting
• stroom geleid

NL Soms zijn de kleurcodes erg lastig te lezen, zeker bij vervuiling of sterke verhitting. Bij twijfel: gebruik een multi-meter (Ohm-meter) om de waarde te meten.

• zeker bij vervuiling
• sterke verhitting
• twijfel
• multi-meter
• Ohm-meter

NL De Hifly winterbanden Win-Turi 212 (voor personenwagens & UHP) en Hifly Win-Transit (voor bestelwagens) zijn speciaal ontwikkeld om te presteren bij temperaturen onder de 7°C graden en bij onvoorspelbare winterse omstandigheden

• Hifly winterbanden Win-Turi
• personenwagens
• UHP
• Hifly Win-Transit
• bestelwagens
• presteren bij temperaturen
• winterse omstandigheden

NL rankingCoach FREE is speciaal ontworpen om kleine bedrijven te helpen hun bedrijf online te doen groeien.

• ontworpen om kleine
• helpen hun bedrijf

NL Een verzamelboek van behang uit de 20e eeuw, speciaal geselecteerd uit historische archieven.

• verzamelboek van behang
• eeuw

NL SPF-records zijn speciaal geformatteerde DNS-records (Domain Name System) die door domeinbeheerders worden gepubliceerd en die bepalen welke mailservers gemachtigd zijn om namens dat domein mail te verzenden.

• SPF-records zijn speciaal
• DNS-records
• Domain Name System
• domeinbeheerders worden gepubliceerd
• bepalen welke mailservers
• namens dat domein

NL De bouwwijze en speciaal geïsoleerde wanden en ramen zorgen voor een uitstekende isolatie

• bouwwijze en speciaal
• wanden en ramen
• uitstekende isolatie

NL Proef een van de speciale fondues in de "Fondue Spycher".

NL Het spa-paviljoen in het hotelpark heeft een prachtig buitenzwembad met panoramisch uitzicht en biedt een pakket aan dat speciaal is gecreëerd voor aanstaande ouders

• uitzicht en biedt
• gecreëerd voor aanstaande

NL Rust en ontspanning zijn gegarandeerd en je wordt verwend met massages die speciaal zijn ontwikkeld voor de toekomstige moeder.

• Rust en ontspanning
• verwend met massages
• speciaal zijn ontwikkeld
• toekomstige

NL Een moderne vloot VW Caddy Maxi’s en VW Crafters is speciaal aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap en hun medereizigers

• moderne vloot VW
• medereizigers

NL Begin dit jaar is Agatha Haines begonnen als artist-in-residence bij Waag in het kader van de '3Package Deal' van het Amsterdams Fonds voor de Kunst (AFK).

• Agatha Haines begonnen
• artist-in-residence bij Waag
• Kunst
• AFK

NL Onze intuïtieve software is speciaal ontworpen voor salons. Wij bieden alle functies om je werk soepel en gemakkelijk te laten verlopen. Voortaan houd jij je weer bezig met wat je het liefst doet: de behandeling.

• ontworpen voor salons
• bieden alle functies
• laten verlopen
• Voortaan houd jij
• liefst doet

NL Om de veiligheid in een hyperbare instelling te vergroten zou iedere kamer een speciaal opgeleide Safety Officer moeten hebben die alles wat te maken heeft met veiligheid in een hyperbare setting in de gaten houdt

• instelling te vergroten
• opgeleide Safety Officer
• houdt

NL Wij geven een speciaal door egel deskundigen aanbevolen baby kattenvoer, dat in zijn samenstelling en in de Eiwitgehalte bijzonder geschikt voor egels is.

• geven een speciaal
• egel deskundigen aanbevolen
• kattenvoer
• Eiwitgehalte bijzonder geschikt
• egels

NL Gemakkelijk digitaliseren, cleanen en restaureren van audio – uitgekiende presets en praktische 1-klik-oplossingen maken SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 tot het perfecte gereedschap voor precies deze toepassingen

• Gemakkelijk digitaliseren
• cleanen en restaureren
• audio
• SOUND FORGE Audio
• gereedschap voor precies
• toepassingen

NL Tijdens het snijden drukt een speciaal gevormde glijschoen het materiaal bij de bewerkingscontouren aan

• Tijdens het snijden
• speciaal gevormde glijschoen

NL Hoogwaardige etiketten op rol - speciaal voor wijnflessen en producten voor fijnproevers

• speciaal voor wijnflessen
• producten voor fijnproevers

NL Of het nu om knallers gaat of speciaal ontwikkeld, luxe papier - Wij presenteren u onze papiersoorten en de unieke eigenschappen hiervan tot in detail.

• ontwikkeld
• luxe papier
• unieke eigenschappen hiervan

NL Deze mooie lamp is speciaal ontworpen door een beroemde Spaanse ontwerper

• Spaanse ontwerper

NL Gegevensbescherming eindigt niet thuis - breid uw anonimiteit helemaal uit met onze speciaal ontwikkelde iOS-app.

• breid uw anonimiteit
• speciaal ontwikkelde

NL Ons speciaal ontworpen menu is beschikbaar voor lunch of diner en biedt een ruime keuze aan Colombiaanse smaken

• speciaal ontworpen menu
• beschikbaar voor lunch
• diner en biedt
• smaken

NL Naast outdoor bars heeft Party Rent ook speciaal ontworpen achterkasten voor outdoor bars in haar assortimenten

• Naast outdoor bars
• bars in haar

NL Door de speciaal ontworpen wandpanelen van designer Tord Boontje, krijgt deze centrale ruimte een eigentijdse sfeer

• speciaal ontworpen wandpanelen
• designer Tord Boontje
• krijgt deze centrale
• eigentijdse sfeer