Traduzir "middle aged men" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "middle aged men" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de middle aged men

inglês
holandês

EN Middle-aged women have a better memory than men. They also process information faster than men. In the years that follow, however, both cognitive functions decline faster in women. This has been shown by research conducted by RIVM and VU Amsterdam.

NL Afgelopen week* werden 242.961 positieve coronatesten gemeld bij het RIVM**. Dat is een stijging van 21% vergeleken met vorige week.

inglêsholandês
rivmrivm
inbij
aeen
hasis
thatdat

EN 16. Middle-Aged Men are the Most Successful

NL 16. Mannen van middelbare leeftijd zijn het meest succesvol

inglêsholandês
menmannen
successfulsuccesvol
themeest
arezijn

EN The new GDPR legislation indicates that we can only store personal data when aged 16 and over, or aged 13 and older with consent of your parents or legal guardians

NL De nieuwe GDPR-wetgeving geeft aan dat we alleen persoonlijke gegevens kunnen opslaan als we 16 jaar of ouder zijn, of als we 13 jaar of ouder zijn met toestemming van je ouders of wettelijke voogden

inglêsholandês
gdprgdpr
legislationwetgeving
indicatesgeeft aan
storeopslaan
newnieuwe
orof
consenttoestemming
yourje
parentsouders
thede
wewe
datagegevens
legalwettelijke
agedjaar
olderouder
withmet
cankunnen
ofvan
thatdat

EN Adults Children (aged 4-12) Children (aged 0-3)

NL Volwassenen Kinderen (4 - 12 jaar) Kinderen (0 - 3 jaar)

inglêsholandês
adultsvolwassenen
childrenkinderen
agedjaar

EN Want to go road cycling around Hartington Middle Quarter? We’ve reviewed all of the road rides around Hartington Middle Quarter to identify the top 11. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Hartington Middle Quarter.

NL Wil je gaan racefietsen rond Hartington Middle Quarter? We zijn al onze wielrenroutes rond Hartington Middle Quarter nagegaan om je de top 11 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Hartington Middle Quarter.

inglêsholandês
perfectperfecte
yourje
thede
toptop
exploreontdek
toom
herehier

EN If you know that your kind of event is typically attended by men aged 30?50, then your buyer persona should be a 40-year old man working in finance.

NL Als je weet dat jouw soort evenement meestal wordt bijgewoond door mannen van 30 ? 50, dan moet je klantpersona een 40-jarige man zijn, die in de financiële wereld werkt.

inglêsholandês
eventevenement
menmannen
workingwerkt
financefinanciële
yourje
inin
shouldmoet
iswordt
bydoor
thatdat
you knowweet
ifals
kindsoort
manman

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport

inglêsholandês
hoursuur
menmannen
manman
racerace
circuitcircuit
sportsport
toom
automobilede
photographfoto
carauto
thisworden
usedgebruikt

EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt

NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt

inglêsholandês
ikksikks
menheren
t-shirtshirt
motifsmotieven
plaineffen
shirtt-shirt
newnieuwe
thede
forvoor
aeen
moremeer
collectioncollectie
withmet

EN Whether you?re looking for cotton cargo trousers, men?s slim chinos or just a pair of men?s jeans with or without pockets, you?ll always find what you?re looking for at IKKS Men

NL Of u nu op zoek bent naar een katoenen cargo broek, een chino slim herenbroek of gewoon een mannelijke jeans met of zonder zakken, bij IKKS Men vindt u altijd wat u zoekt

inglêsholandês
cottonkatoenen
pocketszakken
ikksikks
cargocargo
orof
jeansjeans
alwaysaltijd
trousersbroek
withoutzonder
whatwat
findvindt
withbij
youbent
lookingop zoek
looking forzoek

EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt

NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt

inglêsholandês
ikksikks
menheren
t-shirtshirt
motifsmotieven
plaineffen
shirtt-shirt
newnieuwe
thede
forvoor
aeen
moremeer
collectioncollectie
withmet

EN Whether you?re looking for cotton cargo trousers, men?s slim chinos or just a pair of men?s jeans with or without pockets, you?ll always find what you?re looking for at IKKS Men

NL Of u nu op zoek bent naar een katoenen cargo broek, een chino slim herenbroek of gewoon een mannelijke jeans met of zonder zakken, bij IKKS Men vindt u altijd wat u zoekt

inglêsholandês
cottonkatoenen
pocketszakken
ikksikks
cargocargo
orof
jeansjeans
alwaysaltijd
trousersbroek
withoutzonder
whatwat
findvindt
withbij
youbent
lookingop zoek
looking forzoek

EN We can imagine very well in this series that we are in the middle of the night while the photos were taken in the middle of the day

NL We kunnen ons in deze serie heel goed voorstellen dat we midden in de nacht zijn, terwijl de foto's midden op de dag zijn genomen

inglêsholandês
seriesserie
photosfotos
nightnacht
wewe
thede
inin
wellgoed
takengenomen
cankunnen
veryheel
thatdat
daydag
thisdeze

EN The modern airport is the main hub of the national carrier Middle East Airlines and is one of the best airports in the Middle East according to annual surveys by "Skytrax".

NL De moderne luchthaven is de belangrijkste hub van de nationale luchtvaartmaatschappij Middle East Airlines, en is volgens de firma "Skytrax" een van de beste luchthavens in het Midden-Oosten.

inglêsholandês
modernmoderne
hubhub
isis
mainbelangrijkste
thede
airportluchthaven
inin
airportsluchthavens
nationalnationale
bestbeste
eastoosten
anden
ofvolgens

EN But once they looked at it through the How Brands Grow lens, their reaction changed: we’re not stuck in the middle, we lucked out in the middle

NL Dus segmentatie met als doel productontwikkeling

inglêsholandês
but
outdoel
thedus

EN But once they looked at it through the How Brands Grow lens, their reaction changed: we’re not stuck in the middle, we lucked out in the middle

NL Dus segmentatie met als doel productontwikkeling

inglêsholandês
but
outdoel
thedus

EN “We considered using external hosting, but that would require some men in the middle to access our own data

NL We hebben externe hosting overwogen, maar dan is er dus sprake van een tussenpersoon om toegang te krijgen tot onze eigen gegevens

EN Hast creates timeless, high-end shirts and clothing at honest prices. Direct from the workshops to the changing rooms, without the need for middle men, it's quite simple.

NL Hast creëert tijdloze, high-end overhemden en kleding tegen eerlijke prijzen. Rechtstreeks van de werkplaatsen naar de kleedkamers, zonder tussenpersonen, heel eenvoudig.

inglêsholandês
createscreëert
shirtsoverhemden
clothingkleding
honesteerlijke
pricesprijzen
workshopswerkplaatsen
simpleeenvoudig
thede
directrechtstreeks
withoutzonder
anden
middlevan
totegen

EN “We considered using external hosting, but that would require some men in the middle to access our own data

NL We hebben externe hosting overwogen, maar dan is er dus sprake van een tussenpersoon om toegang te krijgen tot onze eigen gegevens

EN To elegantly highlight the waist, we love the wide aged leather belt worn with a women's dress for a more feminine look

NL Om uw taille op elegante wijze te accentueren, kiest u voor een grote brede riem in verouderd leer op een damesjurk voor een vrouwelijk silhouet

inglêsholandês
waisttaille
leatherleer
beltriem
femininevrouwelijk
elegantlyelegante
toom
widebrede
morete
withop
forvoor
aeen

EN In the event of an infringement, officers of police may impose a fine, if the driver is aged over 18 years, and pays them the fine immediately, which may vary between 24 and 145 €, depending on the degree of seriousness of the offence

NL In geval van bekeuring, kunnen de politieagenten U een betalende waarschuwing geven als de bestuurder 18 jaar of ouder is en als hij direct de bekeuring betaalt, die kan variëren van 24 tot 145€ naargelang de ernst van de overtreding

EN This distinctive aged wooden aubergine tone is perfect for creating dramatic effect.

NL Cordoba - nr. 277. Deze typische, houtachtige auberginekleur verf van is perfect om een dramatisch effect te creëren

inglêsholandês
creatingcreëren
dramaticdramatisch
effecteffect
isis
distinctiveeen
perfectperfect
thisdeze

EN BT has created an online game for kids aged seven to 10 that not only teaches them digital skills, but could see them earn tech gear for their

NL BT heeft een online game gemaakt voor kinderen van zeven tot tien jaar die hen niet alleen digitale vaardigheden bijbrengen, maar ze ook technische

inglêsholandês
btbt
createdgemaakt
gamegame
kidskinderen
agedjaar
onlineonline
digitaldigitale
skillsvaardigheden
themze
techtechnische
onlyalleen
sevenzeven
forvoor
hasheeft
but

EN Rosenlauital bei Meiringen has everything you would expect from a fabulous mountain tableau: Alpine meadows, towering maple trees, stalls and Alpine huts aged black in the sun, craggy cliffs and sparkling glaciers

NL Het Rosenlauital bij Meiringen biedt alles wat je je voorstelt bij een groots berglandschap: alpenweiden, machtige oude esdoorns, door ouderdom en de zon zwartgeblakerde stallen en berghutten, ruige rotsen en glinsterende gletsjers

inglêsholandês
mountainberglandschap
hutsberghutten
sunzon
glaciersgletsjers
alpine meadowsalpenweiden
inbij
thede
aeen
anden

EN Now there’s even more reason to book a ski holiday! All children aged 17 or younger can enjoy free group lessons at the snow sport schools in Arosa

NL Skivakanties zijn nog nooit zo aantrekkelijk geweest! Alle kinderen tot en met 17 jaar kunnen in Arosa kunnen gratis groepslessen volgen in de sneeuwsportscholen van Arosa

inglêsholandês
childrenkinderen
agedjaar
arosaarosa
inin
freegratis
thede
ornooit

EN Schloss Hünigen in Konolfingen lies a stone’s throw from the Emmental and is anything but a traditional meeting hotel. Hold meetings under chandeliers, stroll around the rose garden or learn to yodel under aged trees.

NL Kasteel Hünigen ligt in Konolfingen, aan de ingang van het Emmental. Het is allesbehalve een klassiek seminarhotel: Voor de teamvergadering ontmoet je elkaar onder kroonluchters, je gaat wandelen tussen rozenstruiken of leert jodelen onder oude bomen.

inglêsholandês
liesligt
treesbomen
isis
orof
thede
inin
toelkaar
aeen
but
learnleert

EN Tarzan and Jane The adventure forest of Saas-Fee provides the ideal setting for kids to practice their climbing skills. Children aged four and over can climb from tree-to-tree on a specially tailored course.

NL Tarzan en Jane In het avonturenbos Saas-Fee kunnen ook de kleinsten grote klimavonturen beleven. Op een speciaal kinderparcours klimmen kinderen vanaf vier jaar van de ene boom naar de andere.

inglêsholandês
janejane
idealgrote
agedjaar
speciallyspeciaal
saassaas-fee
treeboom
onop
thede
childrenkinderen
climbingklimmen
anden
overin
tovanaf
aeen
cankunnen

EN Traditional mountain hut in a remote forest clearing This old alpine hut stood at the mercy of the elements over the years and has since been carefully rebuilt with aged wood and original materials to create a unique place of tranquillity

NL Gezellige berghut, midden op een afgelegen open plek in het bos De oeroude, door weer en wind getekende alpenhut is zorgvuldig, met behulp van oud hout en oorspronkelijke materialen, tot een unieke, stille plek omgebouwd

inglêsholandês
carefullyzorgvuldig
materialsmaterialen
remoteafgelegen
inin
woodhout
thede
forestbos
placeplek
oldoud
withop
anden
hasis

EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 3, we focus on materials and techniques.

NL December 2014 start de tweede serie FabSchool Kids workshops voor kinderen in Stadsdeel Centrum van de Gemeente Amsterdam.

inglêsholandês
seriesserie
workshopsworkshops
inin
partvan de
youngkinderen
onstart
forvoor
ofvan
andde

EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years, in which you learn all about working in a Fablab

NL Najaar 2014 start een nieuwe serie FabSchool Kids workshops voor kinderen in Stadsdeel Centrum van de Gemeente Amsterdam, acht woensdagmiddagen in de Waag op de Nieuwmarkt

inglêsholandês
seriesserie
workshopsworkshops
inin
forvoor
aeen
ofvan
youngnieuwe

EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 1, we focus on the machines in the Fablab, such as a 3D printer or laser cutter.

NL Van 20 t/m 23 mei 2014 vindt het Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media plaats in EYE Amsterdam. De preconferences voor bestuurders PO, VO en HO vinden plaats in het historische Theatrum Anatomicum in De Waag in Amsterdam.

inglêsholandês
inin
thede
willmei
learnen
forvoor
ofvan

EN Fabschool Kids is for curious children aged 10 to 12 who like to tinker, design fashion or work with computers and electronics. On February 13th we will start the workshop series by building a DIY (do-it-yourself) speaker.

NL Dit keer gaan we in Fabschool Kids apps maken en games bouwen.

inglêsholandês
wewe
kidskids
akeer
anden

EN Wycliffe College is a thriving independent day and boarding school for boys and girls aged from 3 to 18, set within the heart of the Cotswolds – South West of England

NL Wycliffe College is een bloeiende onafhankelijke kostschool voor jongens en meisjes in de leeftijd van 3 tot 18 jaar, gelegen in het hart van de Cotswolds - Zuidwest-Engeland

inglêsholandês
collegecollege
independentonafhankelijke
boysjongens
girlsmeisjes
hearthart
isis
thede
anden
setgelegen
dayjaar
forvoor
aeen
ofvan
totot

EN Their stand-alone Preparatory School accommodates children aged from 4+ to 13 years, where they are able to flourish and where they are encouraged to do their best.

NL Hun zelfstandige Voorbereidende School biedt plaats aan kinderen van 4+ tot 13 jaar, waar ze kunnen floreren en waar ze worden aangemoedigd om hun best te doen.

inglêsholandês
schoolschool
encouragedaangemoedigd
bestbest
childrenkinderen
toom
wherewaar
areworden
theyze
anden
dodoen
theirhun
ablekunnen
yearsjaar
fromtot

EN Kids'Voyage is a collection of travel guides for children aged 7 to 12 years. Your trips are special opportunities for the family to discover the world and share the excitement.Off you go!

NL Kids’Voyage is een verzameling reisgidsen voor kinderen tussen 7 en 12 jaar. Reizen is een unieke manier om samen met het gezin de wereld te ontdekken en emoties te delen. Goede reis!

inglêsholandês
familygezin
isis
childrenkinderen
discoverontdekken
thede
aunieke
yourreis
worldwereld
anden
oftussen
forvoor
travelreizen
yearsjaar

EN Surcharges apply if extra beds are added for anyone aged 13 years or older at time of travel

NL Er zijn toeslagen van toepassing als er extra bedden worden geplaatst voor iemand van 13 jaar of ouder op het moment van reizen

inglêsholandês
bedsbedden
orof
atop
ifals
olderouder
timemoment
applytoepassing
extraextra
travelreizen
forvoor
areworden
yearsjaar
ofvan

EN Additional services* Select Seat Baggage Meal Sport baggage Pet in cabin (PETC) Other Pet in cargo (AVIH) - Not available UM (Unaccompanied child aged 6 ? 12) - Not available

NL Extra diensten* Selecteer Stoel Bagage Maaltijd Sport baggage Pet in cabin (PETC) Andere Huisdier in de cabine - Niet beschikbaar. UM (Unaccompanied child aged 6 ? 12) - Niet beschikbaar.

inglêsholandês
servicesdiensten
selectselecteer
seatstoel
baggagebagage
mealmaaltijd
sportsport
pethuisdier
inin
cabincabine
availablebeschikbaar
childchild
otherandere
additionalextra

EN We also ask every traveller aged 13 and over for a health declaration to fill in and bring along.

NL Ook vragen wij iedere reiziger van 13 jaar en ouder om een gezondheidsverklaring thuis in te vullen en mee te brengen.

inglêsholandês
travellerreiziger
inin
wewij
agedjaar
toom
fillvullen
anden
aeen
formee

EN This applies to all travellers aged 12 and above, even if vaccinated.

NL Dit geldt voor iedere reiziger vanaf 12 jaar, ook als je gevaccineerd bent.

inglêsholandês
appliesgeldt
travellersreiziger
agedjaar
vaccinatedgevaccineerd
ifals
thisdit
tovanaf
abovevoor

EN This applies to all travellers aged 12 and above, even if vaccinated

NL Dit is verplicht voor iedere reiziger vanaf 12 jaar, ook als je gevaccineerd bent

inglêsholandês
travellersreiziger
agedjaar
vaccinatedgevaccineerd
ifals
thisdit
tovanaf
abovevoor

EN This applies to all travellers aged 12 and over.

NL Dit geldt voor alle reizigers vanaf 12 jaar.

inglêsholandês
appliesgeldt
travellersreizigers
agedjaar
tovanaf
allalle
thisdit

EN Your attention please for a rule change. From today, 1 December 2020, all travellers aged 13 and older must wear a face mask at our airport. From Schiphol Plaza to the passenger boarding bridge!

NL Reizigers opgelet! Vanaf vandaag, dinsdag 1 december, is het dragen van een mondkapje verplicht voor iedereen ouder dan 13 jaar. Dit geldt voor de gehele luchthaven; van Schiphol Plaza tot de passagiersbrug.

inglêsholandês
todayvandaag
decemberdecember
travellersreizigers
weardragen
airportluchthaven
schipholschiphol
mustverplicht
thede
agedjaar
olderouder
forvoor
ruleeen
tovanaf

EN Rubens’ health was beginning to deteriorate, and he died in 1640 aged 62, at his home on Antwerp’s Wapper Square.

NL Antwerpen is de enige stad ter wereld die op alle vlakken zo diep doordrongen is van Rubens en zijn barokerfgoed. Antwerpen Baroque 2018, in het teken van Rubens is een kans om Rubens en de barok op een intense en unieke manier te beleven.

inglêsholandês
rubensrubens
inin
onop
toom
beginningeen
anden

EN A few years ago I produced a series of artificially aged postcards of Rotterdam, seemingly from a bygone era but with contemporary landmarks such as the Markthal, Central Station and Erasmus Bridge

NL Een paar jaar geleden produceerde ik een serie kunstmatig verouderde ansichtkaarten van Rotterdam, schijnbaar uit lang vervlogen tijden maar met hedendaagse iconen als de Markthal, het Centraal Station en de Erasmusbrug

inglêsholandês
iik
seriesserie
artificiallykunstmatig
postcardsansichtkaarten
rotterdamrotterdam
seeminglyschijnbaar
contemporaryhedendaagse
centralcentraal
stationstation
thede
agogeleden
asals
withmet
anden
but
yearsjaar
ofvan
fromuit

EN Children aged 4–12 can find out about nature in a playful way by visiting one of our Amazing Worlds.

NL Kinderen van 4 tot en met 12 jaar kunnen op één van de verwonderwerelden spelenderwijs aan de slag. Verwonderpaspoort

inglêsholandês
childrenkinderen
outop
cankunnen
ofvan

EN Great Barolo with hand-picked Nebbiolo grape and aged for 30 months

NL Geweldige Barolo met handgeplukte Nebbiolo druif en 30 maanden houtgelagerd

inglêsholandês
greatgeweldige
monthsmaanden
anden
withmet

EN High quality Pomerol, aged for 12 months in oak barrels and 100% Merlot, organic

NL Pomerol van hoge kwaliteit, 12 maanden gerijpt op eiken vaten en 100% Merlot, biologisch

inglêsholandês
monthsmaanden
organicbiologisch
qualitykwaliteit
highhoge
anden
invan

EN Several users, especially aged citizens fell victim to the lures and ended up losing money

NL Verschillende gebruikers, met name ouderen, werden het slachtoffer van de lokmiddelen en verloren uiteindelijk geld

inglêsholandês
usersgebruikers
victimslachtoffer
thede
moneygeld
anden

EN The feminized Blue Medi Kush by Spliff Seeds is an amazingly fast flowering variety with an exceptionally delicious flavor, fruity, with hints of aged wine and an aftertaste of mint

NL De feminized Blue Kush van Spliff Seeds is een verbijsterend snel bloeiende variëteit met een uitzonderlijk lekkere smaak, fruitig, met hinten van oude wijn en een nasmaak van munt

inglêsholandês
feminizedfeminized
kushkush
spliffspliff
seedsseeds
fastsnel
floweringbloeiende
varietyvariëteit
exceptionallyuitzonderlijk
flavorsmaak
fruityfruitig
winewijn
mintmunt
isis
thede
withmet
anden
blueblue
ofvan

EN Famed Cannabis Pioneer Franco Loja Has Died Aged 42

NL Kanye West verwart wiet met zijn vrouw en explodeert

inglêsholandês
cannabiswiet
hasen

EN How has the NMH franchise aged? We find out by playing through its latest mainline entry on Switch.

NL Hoe is de NMH-franchise verouderd? We komen erachter door de nieuwste mainline-invoer op Switch te spelen.

inglêsholandês
franchisefranchise
latestnieuwste
entryinvoer
find outerachter
switchswitch
thede
wewe
playingspelen
howhoe
onop
bydoor
hasis
outte

Mostrando 50 de 50 traduções