NL Kinderspeel- en bouwplaats Natuurspeeltuin Jeugdland Bij de grootste avonturen-speel- en kinderwerkplaats van Amsterdam kunnen kinderen gratis vrij buiten spelen, maken en leren
NL Kinderspeel- en bouwplaats Natuurspeeltuin Jeugdland Bij de grootste avonturen-speel- en kinderwerkplaats van Amsterdam kunnen kinderen gratis vrij buiten spelen, maken en leren
EN Children's play- and building space Nature playground Jeugdland At the largest adventure-play-and children's workspace of Amsterdam, children are free to roam, play, make and learn
holandês | inglês |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
kinderen | children |
NL En wanneer door een regenbui of door de werkzaamheden op de bouwplaats vuil op de steigerdoeken komt, kan dit er heel eenvoudig weer worden afgespoeld
EN Any dirt on the scaffold banners caused by exposure to the elements or construction site activities can be wiped away easily
holandês | inglês |
---|---|
werkzaamheden | activities |
eenvoudig | easily |
NL Laatst reden we door Bad Karlshafen, daar was nog een bouwplaats
EN The other day we were passing through Bad Karlshafen, there was still a construction site
holandês | inglês |
---|---|
bad | bad |
was | were |
NL Stel dat vrienden je vertelden dat ze op vakantie een bouwplaats hebben bezocht
EN It’s no wonder that Berlin is known globally as one of the top cities for art, artists, and museums
holandês | inglês |
---|---|
op | top |
NL groot. Ook bouwkundige tekeningen en plannen zijn vaak terugkerende doelwitten. En met een groot percentage medewerkers op de bouwplaats of op klantenbezoek moet een alomtegenwoordige beveiligingsoplossing overal en voor elk apparaat bescherming bieden.
EN is high. Building architectural plans and schematics are also frequent targets. And with a large percentage of employees at work sites or visiting customers, a pervasive security solution must provide anywhere, any device protection.
holandês | inglês |
---|---|
percentage | percentage |
medewerkers | employees |
moet | must |
apparaat | device |
bieden | provide |
NL En wanneer door een regenbui of door de werkzaamheden op de bouwplaats vuil op de steigerdoeken komt, kan dit er heel eenvoudig weer worden afgespoeld
EN Any dirt on the scaffold banners caused by exposure to the elements or construction site activities can be wiped away easily
holandês | inglês |
---|---|
werkzaamheden | activities |
eenvoudig | easily |
NL Op een zonnige dag kwam ik langs de bouwplaats van de toren aan de Wijnhaven die eerst Bright heette en nu, om volstrekt onduidelijke redenen is omgedoopt tot OurDomain.
EN On a sunny day I passed the building site of a residential tower at Wijnhaven, which was first called Bright and now, for completely unclear reasons, has been renamed OurDomain.
holandês | inglês |
---|---|
toren | tower |
redenen | reasons |
is | has |
NL We kijken hier door een van die netten de bouwplaats op
EN We look at the construction site through one of those nets
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
NL Bezoek aan bouwplaats Glashaven
EN Visit to the Glashaven construction site
holandês | inglês |
---|---|
bezoek | visit |
NL Stel dat vrienden je vertelden dat ze op vakantie een bouwplaats hebben bezocht
EN As cities and travel begin to open up across the US, some of us are already thinking about how we’ll be celebrating the Fourth of July
holandês | inglês |
---|---|
vakantie | travel |
Mostrando 10 de 10 traduções