Traduzir "avoid fake requests" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avoid fake requests" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de avoid fake requests

inglês
holandês

EN The median mobile website has 24 third-party requests (23 on desktop) and it increases exponentially from 2 requests for both at the 10th percentile to 104 requests on mobile and 106 requests on desktop at the 90th percentile.

NL De gemiddelde mobiele website heeft 24 verzoeken van derden (23 op desktop) en stijgt exponentieel van 2 verzoeken voor beide op het 10e percentiel tot 104 verzoeken op mobiel en 106 verzoeken op desktop op het 90e percentiel.

inglêsholandês
websitewebsite
requestsverzoeken
desktopdesktop
exponentiallyexponentieel
onop
thede
mobilemobiele
forvoor
thirdderden
anden
totot

EN Security cookie, which helps to avoid fake requests

NL Beveiligingscookie, die helpt om vervalsing van verzoeken te voorkomen.

inglêsholandês
helpshelpt
toom
requestsverzoeken
avoidvoorkomen

EN Security cookie, which helps to avoid fake requests

NL Beveiligingscookie, die helpt om vervalsing van verzoeken te voorkomen.

inglêsholandês
helpshelpt
toom
requestsverzoeken
avoidvoorkomen

EN Don’t write or ask people to write fake reviews. We have zero tolerance for fake reviews and will remove them.

NL We hebben een nultolerantie voor het schrijven vanen het aanzetten tot — neppe reviews. Deze worden direct door ons verwijderd.

inglêsholandês
reviewsreviews
orhet
tovan
writeschrijven
havehebben
anden

EN Fake/Ghost writing is not tolerated ? we are here to help each other, not to read your fake junk.

NL Nep/Ghost reacties is ook niet toegestaan ? we zijn hier om elkaar te helpen en niet om jouw rotzooi te lezen.

inglêsholandês
fakenep
isis
wewe
herehier
toom
helphelpen
notniet
readen
yourlezen
eachte

EN Fake/Ghost writing is not tolerated ? we are here to help each other, not to read your fake junk.

NL Nep/Ghost reacties is ook niet toegestaan ? we zijn hier om elkaar te helpen en niet om jouw rotzooi te lezen.

inglêsholandês
fakenep
isis
wewe
herehier
toom
helphelpen
notniet
readen
yourlezen
eachte

EN Fake/Ghost writing is not tolerated ? we are here to help each other, not to read your fake junk.

NL Nep/Ghost reacties is ook niet toegestaan ? we zijn hier om elkaar te helpen en niet om jouw rotzooi te lezen.

inglêsholandês
fakenep
isis
wewe
herehier
toom
helphelpen
notniet
readen
yourlezen
eachte

EN Bar chart showing the distribution of requests per page. Desktop pages tend to load more requests. The 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles for mobile pages are: 23, 42, 70, 114, and 174 requests per page.

NL Staafdiagram met de verdeling van verzoeken per pagina. Desktoppagina?s laden meer verzoeken. De 10, 25, 50, 75 en 90e percentielen voor mobiele pagina?s zijn: 23, 42, 70, 114 en 174 verzoeken per pagina.

inglêsholandês
distributionverdeling
requestsverzoeken
mobilemobiele
thede
loadladen
showingmet
pagepagina
anden
forvoor
moremeer
arezijn

EN Figure 22.7 orders every website by the fraction of HTTP/2 requests for known third parties or first party requests compared to other requests

NL Figuur 22.7 bestelt van elke website door de fractie van HTTP/2-verzoeken voor bekende derden of eerste partijverzoeken in vergelijking met andere verzoeken

inglêsholandês
figurefiguur
httphttp
requestsverzoeken
knownbekende
comparedvergelijking
websitewebsite
orof
thede
thirdderden
everyelke
otherandere
forvoor
bydoor

EN You need to train them on how to look out for suspicious signs that an email is fake, look out for spoofed email addresses, and abnormal requests other staff members seem to be making through email.

NL U moet ze leren hoe ze moeten uitkijken naar verdachte tekenen dat een e-mail nep is, hoe ze moeten uitkijken naar vervalste e-mailadressen en abnormale verzoeken die andere personeelsleden via e-mail lijken te doen.

inglêsholandês
signstekenen
fakenep
isis
requestsverzoeken
otherandere
themze
outte
seemlijken
need tomoet
youu
emailmail
andleren

EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.

NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.

inglêsholandês
blockingblokkeren
canonicalcanonieke
robotsrobots
txttxt
googlegoogle
directivesrichtlijnen
checkcontroleer
filesbestanden
thede
willzal
avoidvermijd
toom
issuesproblemen
to avoidvoorkomen
pagepagina
becauseomdat
viavia
youu

EN Avoid beginner mistakes and shorten the learning curve with tips from the pros. Learn how to use underwater photography lights (strobes), avoid backscatter and enhance color.

NL Voorkom beginnersfouten en verkort de leercurve met tips van professionals. Leer hoe u onderwaterfotografielampen (flitsers) gebruikt, vermijd verstrooiing en verbeter de kleuren.

inglêsholandês
tipstips
prosprofessionals
enhanceverbeter
thede
usegebruikt
avoidvermijd
withmet
learnen
andleer

EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.

NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.

inglêsholandês
blockingblokkeren
canonicalcanonieke
robotsrobots
txttxt
googlegoogle
directivesrichtlijnen
checkcontroleer
filesbestanden
thede
willzal
avoidvermijd
toom
issuesproblemen
to avoidvoorkomen
pagepagina
becauseomdat
viavia
youu

EN This is a situation you want to avoid altogether, so it’s better to know the whole process inside and out and avoid potential bumps in the road before you hit them.

NL Dit is een situatie die u helemaal wilt vermijden, dus het is beter om het hele proces van binnen en van buiten te kennen en potentiële hobbels in de weg te vermijden voordat u ze tegenkomt.

inglêsholandês
situationsituatie
wholehele
potentialpotentiële
isis
betterbeter
processproces
thede
toom
inin
altogetherhelemaal
avoidvermijden
sodus
thisdit
to knowkennen
anden
wantwilt
youu
outte

EN We take every precaution to avoid technical problems, but if they do occur we respond effectively to service requests, provide excellent facility services and fulfil all contractual rent issues

NL Wij nemen alle maatregelen om technische problemen te voorkomen, maar als zij toch gebeuren reageren wij effectief door het bieden van uitstekende faciliteitendiensten en het vervullen van alle contractuele voorwaardes

inglêsholandês
technicaltechnische
respondreageren
effectivelyeffectief
excellentuitstekende
fulfilvervullen
contractualcontractuele
wewij
toom
providebieden
but
occurgebeuren
anden
ifals
takevan
avoidvoorkomen
allalle
everyte

EN We take every precaution to avoid technical problems, but if they do occur we respond effectively to service requests, provide excellent facility services and fulfil all contractual rent issues

NL Wij nemen alle maatregelen om technische problemen te voorkomen, maar als zij toch gebeuren reageren wij effectief door het bieden van uitstekende faciliteitendiensten en het vervullen van alle contractuele voorwaardes

inglêsholandês
technicaltechnische
respondreageren
effectivelyeffectief
excellentuitstekende
fulfilvervullen
contractualcontractuele
wewij
toom
providebieden
but
occurgebeuren
anden
ifals
takevan
avoidvoorkomen
allalle
everyte

EN How To Avoid Chaining Critical Requests?

NL Hoe voorkomen dat kritieke verzoeken elkaar opvolgen?

inglêsholandês
criticalkritieke
requestsverzoeken
toelkaar
howhoe
avoidvoorkomen

EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.

NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.

inglêsholandês
registeredgeregistreerde
agentagent
processproces
acceptaccepteren
requestsverzoeken
orof
wewe
personallypersoonlijk
inbij
ouronze
thatdat
beworden
noteniet
emailmail
forvoor

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.

inglêsholandês
requestsverzoeken
trellotrello
dolet
user datagebruikersgegevens
thede
reportsrapporten
datagegevens
toom
laterlater
anden
priorvoor

EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts

NL publiceert een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorren

inglêsholandês
annualjaarlijks
orof
usersgebruikersaccounts
contentcontent
informationinformatie
requestsverzoeken
toom
withop
removeverwijderen

EN Household data. Please note that we do not currently collect household data. Any such requests will be treated as individual requests.

NL Met een eventuele vraag over ons privacybeleid in verband met onze Privacy Shield certificering verzoeken wij u contact met ons op te nemen voor een antwoord of een oplossing van uw aanvraag.

inglêsholandês
requestsverzoeken
wewij
benemen
thateventuele
anyof
individualvoor

EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.

NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.

inglêsholandês
httphttp
apiapi
codecode
responsibleverantwoordelijke
componentcomponent
alertswaarschuwingen
failedmislukte
timetijd
orof
takenzijn
anden
forvoor
withmet
requestsaanvragen
responseantwoord

EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.

NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.

inglêsholandês
channelskanalen
citizenburger
requestsverzoeken
teamteam
orof
typetype
onop
departmentafdeling
anden
varietyverschillende
inbinnen
allalle
incomingvan
basedbasis

EN With the new automated request manager, ensure fewer ILL requests require staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention

NL Met de nieuwe geautomatiseerde aanvraagbeheerder zorgt u ervoor dat minder IBL-aanvragen tussenkomst van medewerkers vereisen, zodat u zich kunt concentreren op die aanvragen die meer tijd en aandacht vergen

inglêsholandês
automatedgeautomatiseerde
fewerminder
newnieuwe
requirevereisen
thede
sozodat
staffmedewerkers
timetijd
attentionaandacht
focusconcentreren
onop
anden
thatdat
you cankunt
requestsaanvragen
youu
moremeer

EN “During the evaluation, [the Splashtop team] came at the right moment. Both our support requests and data protection issues were quickly resolved… Splashtop was very reactive to our requests.”

NL “Tijdens de evaluatie kwam [het Splashtop-team] op het juiste moment. Zowel onze supportverzoeken als kwesties omtrent gegevensbescherming werden snel opgelost ... Splashtop reageerde zeer snel op onze verzoeken. "

EN Tracking creative requests doesn’t need to be complicated. New logos, whitepapers, landing pages — it’s time to keep all your project requests in a single place.

NL Het bijhouden van creatieve aanvragen hoeft niet ingewikkeld te zijn. Nieuwe logo's, whitepapers, landingspagina's: het is tijd om al je projectaanvragen op één plek te bewaren.

inglêsholandês
creativecreatieve
complicatedingewikkeld
toom
requestsaanvragen
needhoeft
timetijd
newnieuwe
placeplek
aéén

EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.

NL Op het dashboard 'Je werk' zie je open pull-aanvragen waarvan jij beoordelaar bent, open pull-aanvragen die je hebt gemaakt en een lijst met repositories waartoe je toegang hebt.

inglêsholandês
workwerk
dashboarddashboard
createdgemaakt
repositoriesrepositories
onop
yourje
seezie
accesstoegang
openopen
requestsaanvragen
anden
youbent
listlijst

EN Pull requests are where code review happens in Bitbucket, and the Pull requests view helps you quickly find what needs your attention. 

NL Controle van de code vindt in Bitbucket plaats via pull-aanvragen; de weergave Pull-aanvragen helpt je om snel te vinden wat je aandacht nodig heeft.

inglêsholandês
codecode
bitbucketbitbucket
viewweergave
helpshelpt
quicklysnel
attentionaandacht
requestsaanvragen
inin
yourje
thede
whatwat
needsheeft

EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and

NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en

inglêsholandês
annualjaarlijks
usersgebruikersaccounts
contentcontent
orof
informationinformatie
requestsverzoeken
toom
anden
withop
removeverwijderen

EN We publish an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts.

NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schoren.

inglêsholandês
publishpubliceren
annualjaarlijks
orof
usersgebruikersaccounts
contentcontent
wewe
informationinformatie
requestsverzoeken
toom
withop
removeverwijderen

EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard

NL Je kunt open pull-aanvragen ook vinden op het tabblad Pull-aanvragen op je dashboard

inglêsholandês
requestsaanvragen
tabtabblad
dashboarddashboard
onop
yourje
alsoook
openopen
findvinden
you cankunt

EN Our team publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users’ data as well as government requests to remove content or suspend user accounts.

NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten.

inglêsholandês
annualjaarlijks
orof
contentcontent
informationinformatie
requestsverzoeken
usergebruikersaccounts
toom
withop
removeverwijderen
ouren

EN Save service agents time and reduce operating costs by deploying chatbots to handle repetitive customer requests, allowing more complicated requests to be handled by live agents.

NL Servicemedewerkers tijd besparen en de bedrijfskosten verlagen door chatbots in te zetten. Deze kunnen repetitieve klantverzoeken afhandelen, waardoor live agents zich kunnen richten op de lastigere verzoeken.

inglêsholandês
savebesparen
agentsagents
timetijd
reduceverlagen
chatbotschatbots
handleafhandelen
requestsverzoeken
livelive
operating costsbedrijfskosten
anden
operatingop
morede
bydoor

EN Through integration with WorldCat knowledge base, ILL requests you receive include a direct link to articles that you’re licensed to supply, so you can immediately and automatically fulfill those requests.

NL Via integratie met de WorldCat knowledge base, vraagt IBL u om een directe link op te nemen naar artikelen waarvoor u een licentie voor levering hebt, zodat u onmiddellijk en automatisch aan deze aanvragen kunt voldoen.

inglêsholandês
integrationintegratie
directdirecte
licensedlicentie
supplylevering
automaticallyautomatisch
fulfillvoldoen
requestsaanvragen
linklink
baseeen
articlesartikelen
immediatelyonmiddellijk
withop
you cankunt
youu
anden

EN Please send us your press and media requests via our contact form or email. We will respond to all media and press inquiries. We are unable to process marketing and advertising requests.

NL Voor dringende spreker-verzoeken, neem s.v.p. contact op met Lora Haspels.

inglêsholandês
contactcontact
requestsverzoeken
viaop

EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard

NL Je kunt open pull-aanvragen ook vinden op het tabblad Pull-aanvragen op je dashboard

inglêsholandês
requestsaanvragen
tabtabblad
dashboarddashboard
onop
yourje
alsoook
openopen
findvinden
you cankunt

EN This cookie restricts data collection when too many requests arrive on a page. Some requests are blocked and the results are extrapolated.

NL Deze cookie beperkt gegevensverzameling wanneer er teveel verzoeken zijn op een pagina. Sommige verzoeken zijn geblokkeerd en de resultaten eruit gehaald.

inglêsholandês
cookiecookie
pagepagina
blockedgeblokkeerd
too manyteveel
requestsverzoeken
onop
thede
resultsresultaten
thisdeze
whenwanneer
anden
arezijn
aeen

EN All received requests are evaluated and a candidate picked from amongst the received requests.

NL Alle ontvangen verzoeken worden beoordeeld en er wordt een kandidaat uit de ontvangen verzoeken gekozen.

inglêsholandês
requestsverzoeken
evaluatedbeoordeeld
candidatekandidaat
pickedgekozen
thede
receivedontvangen
areworden
fromuit
anden
aeen

EN In case of data subject requests The Processor shall forward those requests to the Controller, or refer the data subject to the Controller.

NL In geval van verzoeken van betrokkenen zal de Verwerker deze verzoeken doorsturen naar de Verwerkingsverantwoordelijke, of de betrokkene doorverwijzen naar de Verwerkingsverantwoordelijke.

inglêsholandês
requestsverzoeken
processorverwerker
referdoorverwijzen
inin
orof
forwarddoorsturen
thede
ofvan
todeze

EN “Tipasa has been great because I can fill requests from home, from the comfort of my couch or my porch. I’ve been knocking out requests and working on stats, and I didn’t need my IT department to give me

NL "Tipasa is echt geweldig, omdat ik aanvragen vanuit huis, vanaf de bank of de veranda, kan honoreren. Ik verwerkte de ene aanvraag na de andere en werkte aan de statistieken. En onze IT-afdeling hoefde niet eens een speciale

inglêsholandês
greatgeweldig
iik
couchbank
statsstatistieken
requestsaanvragen
anden
thede
orof
cankan
homehuis
tovanaf
fromvanuit
becauseomdat

EN The goal? Digitise requests for laboratory testing. Doctors can submit requests directly from patients’ digital dossiers and monitor their statuses online.

NL Katholieke Landelijke Jeugd/Groene Kring deelde hun bestaande applicatie voor ledenbeheer met een andere organisatie, wat vaak voor problemen zorgde.

inglêsholandês
canbestaande
theirhun
thegroene
requestsproblemen
forvoor

EN The number of tracking requests you’ve used up for the current time period, including info about tracked traffic and a predicted number of tracking requests for the given month based on historical data.

NL Het aantal trackingverzoeken dat u voor de huidige periode hebt opgebruikt, inclusief informatie over getraceerd verkeer en een voorspeld aantal trackingverzoeken voor de gegeven maand op basis van historische gegevens.

inglêsholandês
trafficverkeer
currenthuidige
periodperiode
includinginclusief
monthmaand
historicalhistorische
thede
onop
datagegevens
givengegeven
forvoor
numberaantal
anden
aboutover
ofvan

EN All received requests are evaluated and a candidate picked from amongst the received requests.

NL Alle ontvangen verzoeken worden beoordeeld en er wordt een kandidaat uit de ontvangen verzoeken gekozen.

inglêsholandês
requestsverzoeken
evaluatedbeoordeeld
candidatekandidaat
pickedgekozen
thede
receivedontvangen
areworden
fromuit
anden
aeen

EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard

NL Je kunt open pull-aanvragen ook vinden op het tabblad Pull-aanvragen op je dashboard

inglêsholandês
requestsaanvragen
tabtabblad
dashboarddashboard
onop
yourje
alsoook
openopen
findvinden
you cankunt

EN Save service agents time and reduce operating costs by deploying chatbots to handle repetitive customer requests, allowing more complicated requests to be handled by live agents.

NL Servicemedewerkers tijd besparen en de bedrijfskosten verlagen door chatbots in te zetten. Deze kunnen repetitieve klantverzoeken afhandelen, waardoor live agents zich kunnen richten op de lastigere verzoeken.

inglêsholandês
savebesparen
agentsagents
timetijd
reduceverlagen
chatbotschatbots
handleafhandelen
requestsverzoeken
livelive
operating costsbedrijfskosten
anden
operatingop
morede
bydoor

EN Save service agents time and reduce operating costs by deploying chatbots to handle repetitive customer requests, allowing more complicated requests to be handled by live agents.

NL Servicemedewerkers tijd besparen en de bedrijfskosten verlagen door chatbots in te zetten. Deze kunnen repetitieve klantverzoeken afhandelen, waardoor live agents zich kunnen richten op de lastigere verzoeken.

inglêsholandês
savebesparen
agentsagents
timetijd
reduceverlagen
chatbotschatbots
handleafhandelen
requestsverzoeken
livelive
operating costsbedrijfskosten
anden
operatingop
morede
bydoor

EN Save service agents time and reduce operating costs by deploying chatbots to handle repetitive customer requests, allowing more complicated requests to be handled by live agents.

NL Servicemedewerkers tijd besparen en de bedrijfskosten verlagen door chatbots in te zetten. Deze kunnen repetitieve klantverzoeken afhandelen, waardoor live agents zich kunnen richten op de lastigere verzoeken.

inglêsholandês
savebesparen
agentsagents
timetijd
reduceverlagen
chatbotschatbots
handleafhandelen
requestsverzoeken
livelive
operating costsbedrijfskosten
anden
operatingop
morede
bydoor

EN Save service agents time and reduce operating costs by deploying chatbots to handle repetitive customer requests, allowing more complicated requests to be handled by live agents.

NL Servicemedewerkers tijd besparen en de bedrijfskosten verlagen door chatbots in te zetten. Deze kunnen repetitieve klantverzoeken afhandelen, waardoor live agents zich kunnen richten op de lastigere verzoeken.

inglêsholandês
savebesparen
agentsagents
timetijd
reduceverlagen
chatbotschatbots
handleafhandelen
requestsverzoeken
livelive
operating costsbedrijfskosten
anden
operatingop
morede
bydoor

EN Save service agents time and reduce operating costs by deploying chatbots to handle repetitive customer requests, allowing more complicated requests to be handled by live agents.

NL Servicemedewerkers tijd besparen en de bedrijfskosten verlagen door chatbots in te zetten. Deze kunnen repetitieve klantverzoeken afhandelen, waardoor live agents zich kunnen richten op de lastigere verzoeken.

inglêsholandês
savebesparen
agentsagents
timetijd
reduceverlagen
chatbotschatbots
handleafhandelen
requestsverzoeken
livelive
operating costsbedrijfskosten
anden
operatingop
morede
bydoor

EN Save service agents time and reduce operating costs by deploying chatbots to handle repetitive customer requests, allowing more complicated requests to be handled by live agents.

NL Servicemedewerkers tijd besparen en de bedrijfskosten verlagen door chatbots in te zetten. Deze kunnen repetitieve klantverzoeken afhandelen, waardoor live agents zich kunnen richten op de lastigere verzoeken.

inglêsholandês
savebesparen
agentsagents
timetijd
reduceverlagen
chatbotschatbots
handleafhandelen
requestsverzoeken
livelive
operating costsbedrijfskosten
anden
operatingop
morede
bydoor

Mostrando 50 de 50 traduções