NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
Traduzir "foutieve" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "foutieve" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de foutieve
holandês
inglês
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| berichten | notifications |
| voor | for |
| dubbele | duplicate |
| of | or |
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
| holandês | inglês |
|---|---|
| http | http |
| api | api |
| aanvragen | requests |
| antwoord | response |
| code | code |
| verantwoordelijke | responsible |
| component | component |
| tijd | time |
| waarschuwingen | alerts |
| mislukte | failed |
NL Tot slot hebben onze specialisten de bestaande setup van het bedrijf doorgekamd, eventuele foutieve instellingen hersteld en ontbrekende extensies toegevoegd.
EN Lastly, our specialists combed through the company’s existing setup and fixed any incorrect settings and added missing extensions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| specialisten | specialists |
| bestaande | existing |
| setup | setup |
| instellingen | settings |
| ontbrekende | missing |
| extensies | extensions |
| toegevoegd | added |
NL De verschillende combinaties aan synoniemen en thematische woorden moeten in overweging worden genomen wat kan leiden tot verwarring en kan leiden tot foutieve groepering
EN The various combinations of synonyms, closely-related terms and thematic words that must be taken into account create confusion and lead to incorrect grouping
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| combinaties | combinations |
| synoniemen | synonyms |
| thematische | thematic |
| genomen | taken |
| leiden | lead |
| verwarring | confusion |
NL Dit gebeurt om eventueel foutieve klantgegevens te corrigeren en de advertenties te kunnen koppelen aan het klanten-account, indien u al klant bent bij Musikhaus Thomann
EN This is to correct any false customer data, and to assign the classified ad to a customer account (if you are already a customer of Musikhaus Thomann)
| holandês | inglês |
|---|---|
| klantgegevens | customer data |
| advertenties | ad |
| indien | if |
| thomann | thomann |
| account | account |
NL Soms kunnen plugin-problemen zoals een foutieve installatie of incompatibiliteiten tot fouten leiden
EN Sometimes, plugin issues such as faulty installation or incompatibilities may lead to errors
| holandês | inglês |
|---|---|
| soms | sometimes |
| installatie | installation |
| of | or |
| fouten | errors |
| leiden | lead |
| plugin | plugin |
| problemen | issues |
NL Onvolledige of foutieve aanvragen, of aanvragen met onvolledige of slecht leesbare bewijsstukken worden niet in behandeling genomen
EN Claims that are incomplete, incorrect or include illegible or incomplete supporting documents will not be processed
NL Voorkom foutieve vertalingen die jouw klinische proef in gevaar dreigen te brengen.
EN Eliminate mistranslations that could put your clinical trial at risk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klinische | clinical |
| proef | trial |
| gevaar | risk |
| in | put |
NL Zorg dat u een melding krijgt wanneer er foutieve aanmeldingen zijn
EN Make sure you’re notified when failed logins occur
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanmeldingen | logins |
NL Neem CONTACT met ons op voor aanvullende informatie over het retourneren van je beschadigde of foutieve product/producten.
EN For further information on how to return your damaged or faulty item(s) please CONTACT US.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| ons | us |
| aanvullende | further |
| informatie | information |
NL Neem Contact met ons op voor aanvullende informatie over het retourneren van je beschadigde of foutieve product/producten en verstrek ons de volgende informatie:
EN For further information on how to return your damaged or faulty item(s) please Contact Us, and provide the following information:
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| ons | us |
| aanvullende | further |
| informatie | information |
NL Dit eenvoudige detectie mechanisme werkt alleen, wanneer een oneven aantal bits in een byte verandert, maar een even aantal foutieve bits zal niet worden gedetecteerd door de parity check
EN This simple detection mechanism works if an odd number of bits in a byte changes, but an even number of false bits in one byte will not be detected by the parity check
| holandês | inglês |
|---|---|
| detectie | detection |
| mechanisme | mechanism |
| werkt | works |
| oneven | odd |
| verandert | changes |
| gedetecteerd | detected |
| check | check |
| bits | bits |
| byte | byte |
NL Om dit problemen de baas te worden hebben mensen gezocht naar wiskundig correcte mechanismen om meerdere foutieve bits te detecteren
EN To overcome this problem people have searched for mathematical sound mechanisms to detect multiple false bits
| holandês | inglês |
|---|---|
| problemen | problem |
| mensen | people |
| mechanismen | mechanisms |
| bits | bits |
NL RFC beveelt aan om SPF void lookups zoals deze te beperken tot een maximum van 2 om te voorkomen dat foutieve SPF-records bijdragen aan het initiëren van Denial-of-Service aanvallen.
EN RFC recommends the limitation of SPF void lookups like these to a maximum of 2 to prevent erroneous SPF records from becoming contributing factors in the initiation of Denial-of-Service attacks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spf | spf |
| maximum | maximum |
| voorkomen | prevent |
| bijdragen | contributing |
| aanvallen | attacks |
| records | records |
NL Blijf op de hoogte van de IP-adressen en mechanismen van uw e-mailverzendbronnen en externe verkopers om ervoor te zorgen dat u geen overbodige of foutieve vermeldingen in uw record voor hen hebt.
EN Stay updated on your email sending sources’ and third-party vendors’ IP addresses and mechanisms to make sure you don’t have any redundant or erroneous inclusions in your record for them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | stay |
| mechanismen | mechanisms |
| verkopers | vendors |
| record | record |
| adressen | addresses |
NL Een goede vertaler gokt niet. Als hij een vraag heeft, spreekt hij zijn collega?s aan. Een willekeurige beslissing kan juist zijn, maar kan ook tot een foutieve vertaling leiden.
EN A good translator is unassuming. If he has a question, he consults with his colleagues. An arbitrary decision could be right, but it could also result in a translation error.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| vertaler | translator |
| vraag | question |
| collega | colleagues |
| beslissing | decision |
NL Het kan u altijd overkomen dat uw website niet wordt onderhouden, afzonderlijke pagina's niet toegankelijk zijn of foutieve links bevatten, wat vaak leidt tot...
EN It can always happen to you that your website is being maintained, individual sites are not accessible or contain faulty links, which often leads to...
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderhouden | maintained |
| toegankelijk | accessible |
| links | links |
| bevatten | contain |
| vaak | often |
NL Foutieve & mislukte ontwerpen
EN Design Errors & Failed Designs
| holandês | inglês |
|---|---|
| mislukte | failed |
NL Dit eenvoudige detectie mechanisme werkt alleen, wanneer een oneven aantal bits in een byte verandert, maar een even aantal foutieve bits zal niet worden gedetecteerd door de parity check
EN This simple detection mechanism works if an odd number of bits in a byte changes, but an even number of false bits in one byte will not be detected by the parity check
| holandês | inglês |
|---|---|
| detectie | detection |
| mechanisme | mechanism |
| werkt | works |
| oneven | odd |
| verandert | changes |
| gedetecteerd | detected |
| check | check |
| bits | bits |
| byte | byte |
NL Om dit problemen de baas te worden hebben mensen gezocht naar wiskundig correcte mechanismen om meerdere foutieve bits te detecteren
EN To overcome this problem people have searched for mathematical sound mechanisms to detect multiple false bits
| holandês | inglês |
|---|---|
| problemen | problem |
| mensen | people |
| mechanismen | mechanisms |
| bits | bits |
NL Zorg dat u een melding krijgt wanneer er foutieve aanmeldingen zijn
EN Make sure you’re notified when failed logins occur
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanmeldingen | logins |
NL Neem CONTACT met ons op voor aanvullende informatie over het retourneren van je beschadigde of foutieve product/producten.
EN For further information on how to return your damaged or faulty item(s) please CONTACT US.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| ons | us |
| aanvullende | further |
| informatie | information |
NL Neem Contact met ons op voor aanvullende informatie over het retourneren van je beschadigde of foutieve product/producten en verstrek ons de volgende informatie:
EN For further information on how to return your damaged or faulty item(s) please Contact Us, and provide the following information:
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| ons | us |
| aanvullende | further |
| informatie | information |
NL Fix: foutieve tekening van geluidsfragmenten
EN Fix: incorrect drawing of sound clips
| holandês | inglês |
|---|---|
| fix | fix |
| tekening | drawing |
| van | of |
NL Als er een foutieve weergave is bij het bekijken van de flip page catalogus, gelieve uw browser cache te wissen. Instructies voor het wissen van de browser cache vindt u hier:
EN In case you have any issues displaying the flip catalogue, please clear your browser cache. If you don't know how to clear the browser cache, please use one of the following guides:
| holandês | inglês |
|---|---|
| catalogus | catalogue |
| gelieve | please |
| browser | browser |
| cache | cache |
NL U heeft als betrokkene het recht om onvolledige, foutieve, ongepaste of verouderde persoonsgegevens te laten verbeteren of aanvullen
EN As a data subject, you are entitled to have incomplete, incorrect, inappropriate or outdated personal data corrected or supplemented
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | as |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Wanneer wij foutieve informatie op sociale netwerken publiceren, zullen wij trachten deze op dat platform te corrigeren.
EN When we publish erroneous information on social networks, we will endeavour to correct it on that platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| informatie | information |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
| publiceren | publish |
| platform | platform |
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| berichten | notifications |
| voor | for |
| dubbele | duplicate |
| of | or |
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
| holandês | inglês |
|---|---|
| http | http |
| api | api |
| aanvragen | requests |
| antwoord | response |
| code | code |
| verantwoordelijke | responsible |
| component | component |
| tijd | time |
| waarschuwingen | alerts |
| mislukte | failed |
NL Sorry! Deze pagina is helaas niet beschikbaar. De pagina bestaat niet meer of je bent op een foutieve link terechtgekomen.
EN Our apologies! Unfortunately, this page is not available. The page no longer exists or you have clicked on a faulty link.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| helaas | unfortunately |
| beschikbaar | available |
| je | you |
| link | link |
| meer | longer |
NL In wetenschappelijke toepassingen kan dit leiden tot foutieve conclusies.
EN In scientific applications, it can lead to erroneous conclusions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wetenschappelijke | scientific |
| toepassingen | applications |
| kan | can |
| leiden | lead |
| conclusies | conclusions |
NL Soms kunnen plugin-problemen zoals een foutieve installatie of incompatibiliteiten tot fouten leiden
EN Sometimes, plugin issues such as faulty installation or incompatibilities may lead to errors
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
foutieve foutieve vertaling leiden foutieve weergave foutieve aanvragen dubbele of foutieve foutieve vertaling leiden tot foutieveTraduzir foutieve para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe