EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.
Traduzir "would start talking" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "would start talking" de inglês para holandês
Traduções de would start talking
"would start talking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de would start talking
inglês
holandês
NL Het zou meer voldoening geven wanneer de mensen vooral zouden spreken over mijn manier van koken, en over mijn kookstijl, in plaats van over mijn geslacht. Dan voel ik me gewaardeerd om wat ik doe, niet om wat ik ben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| style | manier |
| gender | geslacht |
| feel | voel |
| people | mensen |
| i | ik |
| my | mijn |
| what | wat |
| food | de |
| it | en |
| about | om |
| more | meer |
| rather | in |
| would | zou |
EN We set up a number of pilots, among other things to ensure that colleagues would come into contact with each other again, that they would start talking to each other again
NL We hebben een aantal pilots opgezet, onder andere om ervoor te zorgen dat collega’s weer met elkaar in contact kwamen, dat ze elkaar weer gingen spreken
| inglês | holandês |
|---|---|
| set up | opgezet |
| contact | contact |
| again | weer |
| they | ze |
| we | we |
| other | andere |
| ensure | zorgen |
| to | om |
| that | dat |
| number | aantal |
| into | in |
| with | met |
EN For some Zoom calls, I would use my iPhone so that my picture would be better quality, but when I did that I found it difficult to see the people I was talking to on the iPhone screen
NL Voor sommige Zoom-oproepen zou ik mijn iPhone gebruiken zodat mijn foto van betere kwaliteit zou zijn, maar toen ik dat deed, vond ik het moeilijk om de mensen met wie ik sprak op het iPhone-scherm te zien
| inglês | holandês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| calls | oproepen |
| picture | foto |
| better | betere |
| found | vond |
| difficult | moeilijk |
| i | ik |
| use | gebruiken |
| quality | kwaliteit |
| people | mensen |
| on | op |
| screen | scherm |
| the | de |
| iphone | iphone |
| my | mijn |
| would | zou |
| for | voor |
| but | |
| when | toen |
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| is | is |
| we | we |
| content | inhoud |
| about | over |
| the | de |
| this | dit |
| as | zoals |
| already | al |
| really | echt |
| and | en |
| have | hebben |
| be | zouden |
| but |
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| is | is |
| we | we |
| content | inhoud |
| about | over |
| the | de |
| this | dit |
| as | zoals |
| already | al |
| really | echt |
| and | en |
| have | hebben |
| be | zouden |
| but |
EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018
NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| recommendation | aanbeveling |
| march | maart |
| i | ik |
| would | zou |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| a | een |
| to | vanaf |
| what | wat |
| that | dat |
EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.
NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feel | voel |
| encouraged | aangemoedigd |
| add | aanvullende |
| below | hieronder |
| your | je |
| better | beter |
| with | bij |
| we | we |
| please | alsjeblieft |
| there | er |
| us | ons |
| to | om |
| services | services |
| would | zou |
| hear | horen |
| what | wat |
| if | als |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | toevoegen |
| directory | map |
| username | gebruikersnaam |
| access | toegang |
| developer | ontwikkelaar |
| grant | verlenen |
| is | is |
| the | de |
| need | nodig |
| would | zou |
| can | kan |
| for | voor |
| a | een |
| you | u |
| to | vervolgens |
| if | als |
| pick | kiest |
| they | ze |
| this | dit |
EN For example, for Denmark your expert would be an authorised (autorisert) translator, whereas for the United Kingdom, you would need a regular translator who would then be required to go to a notary public for a certificate.
NL Voor Denemarken zou je expert bijvoorbeeld een officieel erkende vertaler (autorisert) moeten zijn, terwijl je in het Verenigd Koninkrijk een gewone vertaler nodig hebt van wie vervolgens wordt verlangd dat hij naar een notaris gaat voor een certificaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| denmark | denemarken |
| translator | vertaler |
| kingdom | koninkrijk |
| regular | gewone |
| certificate | certificaat |
| your | je |
| required | hebt |
| expert | expert |
| would | zou |
| need | nodig |
| for | voor |
| united | verenigd |
| who | wie |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | toevoegen |
| directory | map |
| username | gebruikersnaam |
| access | toegang |
| developer | ontwikkelaar |
| grant | verlenen |
| is | is |
| the | de |
| need | nodig |
| would | zou |
| can | kan |
| for | voor |
| a | een |
| you | u |
| to | vervolgens |
| if | als |
| pick | kiest |
| they | ze |
| this | dit |
EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening
| inglês | holandês |
|---|---|
| potential | potentiële |
| students | studenten |
| your | je |
| list | een |
| would | zou |
| to | hoor |
| create | maken |
| that | dat |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisatie |
| needs | behoeften |
| work | werk |
| better | beter |
| in | in |
| ways | manieren |
| people | mensen |
| we | we |
| whether | of |
| to | om |
| touch | contact |
| can | kunnen |
| this | dit |
| help | helpt |
| for | voor |
| get | kennen |
| you | u |
| and | leren |
| little | een |
| transform | transformeren |
| a little | beetje |
| us | ons |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisatie |
| needs | behoeften |
| work | werk |
| better | beter |
| in | in |
| ways | manieren |
| people | mensen |
| we | we |
| whether | of |
| to | om |
| touch | contact |
| can | kunnen |
| this | dit |
| help | helpt |
| for | voor |
| get | kennen |
| you | u |
| and | leren |
| little | een |
| transform | transformeren |
| a little | beetje |
| us | ons |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisatie |
| needs | behoeften |
| work | werk |
| better | beter |
| in | in |
| ways | manieren |
| people | mensen |
| we | we |
| whether | of |
| to | om |
| touch | contact |
| can | kunnen |
| this | dit |
| help | helpt |
| for | voor |
| get | kennen |
| you | u |
| and | leren |
| little | een |
| transform | transformeren |
| a little | beetje |
| us | ons |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisatie |
| needs | behoeften |
| work | werk |
| better | beter |
| in | in |
| ways | manieren |
| people | mensen |
| we | we |
| whether | of |
| to | om |
| touch | contact |
| can | kunnen |
| this | dit |
| help | helpt |
| for | voor |
| get | kennen |
| you | u |
| and | leren |
| little | een |
| transform | transformeren |
| a little | beetje |
| us | ons |
EN Why wouldn’t you is the better question! It’s easy and you can start earning commission on the gaming peripherals you’re already talking about with your friends, fans and followers.
NL Waarom niet, is de betere vraag! Het is gemakkelijk en je kunt commissie gaan verdienen voor de gaming-randapparatuur waar je het al over hebt met je vrienden, fans en volgers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| commission | commissie |
| gaming | gaming |
| peripherals | randapparatuur |
| friends | vrienden |
| fans | fans |
| followers | volgers |
| is | is |
| better | betere |
| your | je |
| the | de |
| already | al |
| why | waarom |
| and | en |
| you can | kunt |
| question | vraag |
| with | met |
| about | over |
EN So we shouldn't expect them to start talking about themselves
NL We moeten dus niet verwachten dat ze over zichzelf gaan praten
| inglês | holandês |
|---|---|
| expect | verwachten |
| we | we |
| them | ze |
| start | moeten |
| themselves | zichzelf |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisatie |
| needs | behoeften |
| work | werk |
| better | beter |
| in | in |
| ways | manieren |
| people | mensen |
| we | we |
| whether | of |
| to | om |
| touch | contact |
| can | kunnen |
| this | dit |
| help | helpt |
| for | voor |
| get | kennen |
| you | u |
| and | leren |
| little | een |
| transform | transformeren |
| a little | beetje |
| us | ons |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om werk voor ookuw mensen te transformeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisatie |
| needs | behoeften |
| work | werk |
| better | beter |
| in | in |
| ways | manieren |
| people | mensen |
| we | we |
| whether | of |
| to | om |
| touch | contact |
| can | kunnen |
| this | dit |
| help | helpt |
| for | voor |
| get | kennen |
| you | u |
| and | leren |
| little | een |
| transform | transformeren |
| a little | beetje |
| us | ons |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om werk voor ookuw mensen te transformeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisatie |
| needs | behoeften |
| work | werk |
| better | beter |
| in | in |
| ways | manieren |
| people | mensen |
| we | we |
| whether | of |
| to | om |
| touch | contact |
| can | kunnen |
| this | dit |
| help | helpt |
| for | voor |
| get | kennen |
| you | u |
| and | leren |
| little | een |
| transform | transformeren |
| a little | beetje |
| us | ons |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om werk voor ook uw mensen te transformeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisatie |
| needs | behoeften |
| work | werk |
| better | beter |
| in | in |
| ways | manieren |
| people | mensen |
| we | we |
| whether | of |
| to | om |
| touch | contact |
| can | kunnen |
| this | dit |
| help | helpt |
| for | voor |
| get | kennen |
| you | u |
| and | leren |
| little | een |
| transform | transformeren |
| a little | beetje |
| us | ons |
EN “Our renewed activity on social media helped us become more visible and to start talking more with our community
NL "Onze vernieuwde activiteit op sociale media heeft ons geholpen om zichtbaarder te worden en meer te communiceren met onze community
| inglês | holandês |
|---|---|
| activity | activiteit |
| helped | geholpen |
| and | en |
| community | community |
| to | om |
| more | meer |
| become | worden |
| social | sociale |
| media | media |
| on | op |
| our | onze |
EN Is it harder to start a new job these days? Robbert-Jan: ?Everyone is talking about hybrid working at the moment. But I notice that within Rabobank you really get the freedom to make your own decision about when you work at home or at the office.?
NL Is het lastiger beginnen met een nieuwe baan in deze tijd? Robbert-Jan: ?Iedereen heeft het op dit moment over hybride werken. Maar ik merk dat je binnen Rabobank echt de ruimte krijgt om je eigen afweging te maken wanneer je thuis werkt of op kantoor.?
| inglês | holandês |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| rabobank | rabobank |
| is | is |
| i | ik |
| your | je |
| or | of |
| office | kantoor |
| the | de |
| to | om |
| that | dat |
| moment | moment |
| really | echt |
| when | wanneer |
| days | tijd |
| a | een |
| everyone | iedereen |
| work | werken |
| job | baan |
| but | |
| own | eigen |
| it | maar |
EN The Play Together feature will no longer be available. You will not be able to start a Play Together session from Party screen. You can continue creating parties, and talking to your friends through the Party.
NL De functie Samen spelen is niet langer beschikbaar. Je kunt geen Samen spelen-sessie starten in het Party-scherm. Je kunt nog wel steeds een party maken en met je vrienden praten via de party.
EN When new people would start on the production team, it would take them a lot of time to familiarize themselves with the server by clicking around to find things
NL Wanneer nieuwe mensen in het productieteam begonnen, kostte het hen veel tijd om zich vertrouwd te maken met de server door rond te klikken en dingen te vinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| clicking | klikken |
| new | nieuwe |
| time | tijd |
| server | server |
| the | de |
| to | om |
| when | wanneer |
| with | met |
| by | door |
| find | en |
| things | dingen |
EN Thus, the H1 would be the document?s main title, from which all the others would start
NL Zo zou de H1 de hoofdtitel van het document zijn, van waaruit alle andere zouden beginnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| document | document |
| start | beginnen |
| from which | waaruit |
| the | de |
| would | zou |
| be | zouden |
EN Thus, the H1 would be the document?s main title, from which all the others would start
NL De H1 is dus de hoofdtitel van het document, van waaruit alle andere titels beginnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| document | document |
| title | titels |
| start | beginnen |
| from which | waaruit |
| the | de |
| be | andere |
EN Partnering with ISG would be European tech start-up Sportradar who would extract the data directly from the circuit which provides 1.1 million data points from the track and the cars every second.
NL Samenwerken met ISG zou de Europese tech start-up Sportradar zijn, die de gegevens rechtstreeks uit het circuit zou halen, dat elke seconde 1.1 miljoen datapunten van het circuit en de auto's oplevert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partnering | samenwerken |
| european | europese |
| tech | tech |
| extract | halen |
| directly | rechtstreeks |
| million | miljoen |
| the | de |
| data | gegevens |
| cars | autos |
| circuit | circuit |
| every | elke |
| with | met |
| and | en |
| second | van |
| who | die |
| from | uit |
| would | zou |
| provides | zijn |
EN Get instant insight into what people are talking about right now.
NL Ontdek direct waar mensen nu over praten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| talking | praten |
| now | nu |
| about | over |
| what | waar |
| right | direct |
EN If you want a completely custom ecommerce design, and don't know HTML/CSS, we suggest talking to a Shopify Expert
NL Als je een volledig aangepast ontwerp voor je e-commerce website wilt en niet over kennis van HTML/CSS beschikt, raden we je aan eens met een Shopify Expert te praten
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| html | html |
| css | css |
| we | we |
| dont | niet |
| expert | expert |
| a | eens |
| and | en |
| want | wilt |
| if | als |
| custom | voor |
EN But talking practically, how exactly does digital asset management benefit digital marketing professionals?
NL Maar wat zijn nu precies de voordelen van digital asset management voor digitale marketingprofessionals?
| inglês | holandês |
|---|---|
| management | management |
| benefit | voordelen |
| asset | asset |
| talking | voor |
| exactly | precies |
| but | |
| how | wat |
EN When talking about web management, it’s impossible to avoid the topic of JavaScript
NL Wanneer je over web management praat, is het onmogelijk om het onderwerp JavaScript te vermijden
| inglês | holandês |
|---|---|
| web | web |
| management | management |
| impossible | onmogelijk |
| javascript | javascript |
| topic | onderwerp |
| to | om |
| avoid | vermijden |
| its | is |
| when | wanneer |
| the | het |
EN See key metrics to any site whilst talking on the phone. Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
NL Bekijk de belangrijkste statistieken voor elke site terwijl u telefoneert. Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| firefox | firefox |
| chrome | chrome |
| site | site |
| plugin | plugin |
| valuable | waardevolle |
| key | belangrijkste |
| extension | uitbreiding |
| data | data |
| the | de |
| metrics | statistieken |
| directly | direct |
| browser | browser |
| where | waar |
| need | nodig |
| see | bekijk |
| bringing | heeft |
| to | brengen |
| by | door |
| when | wanneer |
| our | in |
| and | en |
| you | u |
EN Are you talking to meby Franck FOUQUETfrom
NL Verlegen klein wezendoor Franck FOUQUETvan
EN There is video so you can see who you are talking to (video recording coming soon too!) ? this is optional and you can turn it off if you want.
NL Er is video zodat u kunt zien met wie u praat (video-opname komt binnenkort ook!) - dit is optioneel en u kunt het uitzetten als u wilt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| soon | binnenkort |
| optional | optioneel |
| is | is |
| recording | opname |
| video | video |
| video recording | video-opname |
| who | wie |
| you can | kunt |
| there | er |
| want | wilt |
| you | u |
| and | en |
| if | als |
| this | dit |
EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.
NL Let op hoe smal uw domeinnaam is. Art of Charm had het moeilijk om te praten over onderwerpen die verder gaan dan dateren en soortgelijke zelfverbeteringsthema's vanwege hun naam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| narrow | smal |
| name | naam |
| difficult | moeilijk |
| art | art |
| is | is |
| how | hoe |
| because of | vanwege |
| domain | domeinnaam |
| topics | onderwerpen |
| and | en |
| had | had |
| their | hun |
| about | om |
| similar | soortgelijke |
EN While you want your guest to do all of the talking, don?t be afraid to share your two cents, either
NL Terwijl u wilt dat uw gast al het gepraat doet, wees dan ook niet bang om uw twee centen te delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| afraid | bang |
| be | wees |
| to | om |
| do | doet |
| you | u |
| share | delen |
| want | wilt |
| all | te |
| your | uw |
EN The interview will feel more smooth and natural if you build a connection so it feels more like they?re talking to a friend, rather than just another podcast host.
NL Het interview zal soepeler en natuurlijker aanvoelen als je een verbinding opbouwt, zodat het meer voelt alsof ze met een vriendin praten, in plaats van gewoon een andere podcast-gastheer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interview | interview |
| podcast | podcast |
| host | gastheer |
| connection | verbinding |
| like | alsof |
| they | ze |
| will | zal |
| more | meer |
| and | en |
| if | als |
| feels | voelt |
| friend | je |
| rather | in |
| another | van |
EN Shoot while still talking to each other
NL Schiet terwijl je nog steeds met elkaar praat
| inglês | holandês |
|---|---|
| shoot | schiet |
| while | terwijl |
| to | elkaar |
EN For some reason, I don?t hear the Beyerdynamic M99 mentioned a whole lot. That?s not to say it?s not an outstanding microphone, I think it?s more of a marketing issue ? or maybe I?m just talking to the wrong people, hah!
NL Om een of andere reden, hoor ik de Beyerdynamisch M99 een heleboel genoemd. Dat wil niet zeggen dat het geen uitstekende microfoon is, ik denk dat het meer een marketingkwestie is - of misschien praat ik gewoon met de verkeerde mensen, hah!
| inglês | holandês |
|---|---|
| reason | reden |
| i | ik |
| mentioned | genoemd |
| outstanding | uitstekende |
| microphone | microfoon |
| wrong | verkeerde |
| m | m |
| or | of |
| people | mensen |
| the | de |
| to | om |
| hear | hoor |
| say | zeggen |
| don | geen |
| that | dat |
| maybe | misschien |
| more | meer |
EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
| inglês | holandês |
|---|---|
| age | tijdperk |
| sometimes | soms |
| problem | probleem |
| fastest | snelst |
| in | in |
| and | en |
| even | zelfs |
| to | gesprek |
| a | een |
EN If the prospect shares your content to other team members within the organization, you can build further internal support for your offering, without even talking to anyone.
NL Als de prospect je content deelt met andere teamleden binnen de organisatie, kun je verdere interne ondersteuning voor je aanbod opbouwen, zonder zelfs maar met iemand te praten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shares | deelt |
| content | content |
| build | opbouwen |
| team members | teamleden |
| your | je |
| organization | organisatie |
| the | de |
| further | te |
| support | ondersteuning |
| offering | aanbod |
| you can | kun |
| other | andere |
| internal | interne |
| anyone | iemand |
| without | zonder |
| for | voor |
| even | zelfs |
| if | als |
EN “We’re always thinking about how we can maximise the experience for our customers. The customer shouldn’t care who in the organsation they’re talking to. They should just get the help they need.”
NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”
EN People Talking Vector Free Vector
NL Mensen praten Vector Gratis Vector
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| talking | praten |
| vector | vector |
| free | gratis |
EN So actually talking to people who’ve walked the walk and had these experiences can be really useful.
NL Dus eigenlijk praten met mensen die de wandeling hebben gelopen en deze ervaringen hadden, kan heel nuttig zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| walk | wandeling |
| useful | nuttig |
| actually | eigenlijk |
| people | mensen |
| experiences | ervaringen |
| the | de |
| can | kan |
| and | en |
| had | hadden |
EN It was very interesting to learn about your story, Aidan. Thanks for talking to us.
NL Het was heel interessant om meer te weten te komen over je verhaal, Aidan. Bedankt dat je met ons hebt gesproken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interesting | interessant |
| story | verhaal |
| your | je |
| to | om |
| learn | weten |
| us | ons |
| very | te |
| thanks | het |
EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised…
NL Waag onderzoekt of microdonaties een geschikt open-source verdienmodel zijn voor een privacy-veilig internet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | internet |
| the | een |
| are | zijn |
EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone.
NL Denk hierbij aan namen, telefoonnummers, adressen, e-mailadressen en alle info die gebruikt kan worden om iemand op te sporen, te identificeren, te contacteren of te imiteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| names | namen |
| addresses | adressen |
| contact | contacteren |
| track | sporen |
| used | gebruikt |
| or | of |
| to | om |
| identify | identificeren |
| someone | iemand |
| and | en |
| be | worden |
| that | die |
| anything | alle |
EN None of this technology that you’re talking about’s gonna work. We have Ph.D.s here who know the stuff cold, and we don’t believe it’s possible to protect digital content.
NL Geen van deze technologie waar je het over hebt, zal werken. We hebben hier promovendi die het koud hebben, en we geloven niet dat het mogelijk is om digitale inhoud te beschermen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werken |
| cold | koud |
| believe | geloven |
| technology | technologie |
| digital | digitale |
| we | we |
| to | om |
| content | inhoud |
| possible | mogelijk |
| protect | beschermen |
| and | en |
| dont | niet |
| have | hebben |
| here | hier |
| its | is |
| that | dat |
EN Remember that you’re addressing your page to a person; not just talking to a robot, so try to sound as normal and human as possible
NL Vergeet niet dat je je pagina richt tot een persoon; niet alleen maar praten met een robot, dus probeer zo normaal en menselijk mogelijk te klinken
| inglês | holandês |
|---|---|
| page | pagina |
| robot | robot |
| try | probeer |
| normal | normaal |
| your | je |
| human | menselijk |
| possible | mogelijk |
| person | persoon |
| not | niet |
| just | alleen |
| and | en |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
would start talking would be talking start talking would start would definitely start i would start others would start turn would start start to start talking talking points we’re talking you’re talking sometimes talking re talking still talking know you’re talking they’re talking organsation they’re talking talking vector m talking talking with customers we’re talking names who’s talking rather than talking keep talking talking back me talking already talking before talking talking tots he is talking article talking suggest talking site whilst talking without even talking am not talking m just talking difficult time talking again talking talking names talking about dreams everyone is talking example when talking talking shop talking with buyers talking practically were talking i’m still talking love talkingTraduzir would start talking para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe