EN You want your brand to be recognizable to your audience simply based on your logos, slogans, colors, and jingles, which will help familiarize your brand and eventually put you a step above the competition.
Traduzir "above and eventually" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "above and eventually" de inglês para holandês
Traduções de above and eventually
"above and eventually" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de above and eventually
inglês
holandês
NL U wilt dat uw merk herkenbaar is voor uw publiek, gewoon op basis van uw logo's, slogans, kleuren en jingles, wat zal helpen uw merk vertrouwd te maken en u uiteindelijk een stap boven de concurrentie zal doen uitsteken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recognizable | herkenbaar |
| audience | publiek |
| slogans | slogans |
| help | helpen |
| the | de |
| on | op |
| eventually | uiteindelijk |
| will | zal |
| brand | merk |
| step | stap |
| competition | concurrentie |
| and | en |
| want | wilt |
| you | u |
EN We are proud to say that this process is now automated! In this new process, a tray is placed in the GA Box, a photo is taken from above and eventually the software assesses the germination percentage
NL Met trots kunnen wij zeggen dat dit proces geautomatiseerd is! In dit nieuwe proces wordt er een tray in de GA box gezet, er wordt van bovenaf een foto gemaakt en uiteindelijk beoordeeld de software wat het kiemingspercentage is
| inglês | holandês |
|---|---|
| proud | trots |
| automated | geautomatiseerd |
| box | box |
| photo | foto |
| tray | tray |
| process | proces |
| is | is |
| in | in |
| new | nieuwe |
| software | software |
| the | de |
| we | wij |
| eventually | uiteindelijk |
| say | zeggen |
| and | en |
| a | een |
| are | gemaakt |
| this | dit |
EN Our work produces models that determine the stability of the bank and of the banking system as a whole, and from there the stability of the economy of the Netherlands and Europe, and eventually the entire world
NL Hier vloeien modellen uit voort die de stabiliteit van de bank en het bancaire systeem bepalen, van de economie van Nederland en Europa en uiteindelijk van de wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| models | modellen |
| determine | bepalen |
| stability | stabiliteit |
| system | systeem |
| economy | economie |
| europe | europa |
| bank | bank |
| world | wereld |
| the | de |
| netherlands | nederland |
| eventually | uiteindelijk |
| and | en |
| work | van de |
| of | van |
| that | die |
| from | uit |
EN A company that allows for self-service analytics will eventually see data working its way into all conversations as they start with and evolve based on questions, investigation and “aha moments”.
NL Een bedrijf dat selfservice-analyse toestaat, zal uiteindelijk zien dat data in alle gesprekken terugkomt, doordat er vragen, onderzoek en aha-momenten aan ten grondslag liggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| allows | toestaat |
| eventually | uiteindelijk |
| data | data |
| conversations | gesprekken |
| investigation | onderzoek |
| and | en |
| into | in |
| company | bedrijf |
| will | zal |
| all | alle |
| questions | vragen |
| that | dat |
| its | liggen |
| a | een |
EN Here, he developed his interest in the ways technology is perceived, discussed and imagined, and how this influences the choices that are eventually embedded in technology
NL Hier raakte hij geïnteresseerd in de manieren waarop technologie gerepresenteerd en verbeeld wordt - en hoe dit vervolgens doorwerkt in de keuzes die ingebakken zitten in onze technologie
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| technology | technologie |
| choices | keuzes |
| in | in |
| the | de |
| he | hij |
| how | hoe |
| is | wordt |
| this | dit |
| and | en |
| here | hier |
| that | die |
EN The purpose of such academic research is to improve our knowledge of illness and health, and to gain new insights that will eventually lead to new or better treatments for patients.
NL Het doel van dat wetenschappelijk onderzoek is de kennis over ziekte en gezondheid te verbeteren, en nieuwe inzichten aan te reiken die uiteindelijk leiden tot nieuwe of betere therapieën.
| inglês | holandês |
|---|---|
| illness | ziekte |
| health | gezondheid |
| new | nieuwe |
| lead | leiden |
| research | onderzoek |
| is | is |
| insights | inzichten |
| or | of |
| the | de |
| better | betere |
| improve | verbeteren |
| eventually | uiteindelijk |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| of | van |
EN In the beginning, their shoes were designed according to the specific preferences of their team riders (such as Danny Way, Mike Carroll and Rick Howard) and eventually branched out into other clothing categories as well
NL Terwijl in het begin nog uitsluitend schoenen voor teamskaters als Danny Way, Mike Carroll en Rick Howard centraal stonden, werd het assortiment in de loop der jaren op meerdere gebieden flink uitgebreid
| inglês | holandês |
|---|---|
| beginning | begin |
| were | werd |
| mike | mike |
| way | way |
| in | in |
| shoes | schoenen |
| the | de |
| of | der |
| team | assortiment |
| and | en |
| as | als |
EN Eventually, a shared mission emerged that we could stand behind as a family, and with that we found the basis for establishing a professional organization through which we could realize our wish to do good-and to do it well
NL Uiteindelijk ontvouwde zich een gezamenlijke missie waarin we ons als familie konden vinden en ontstond een professionele organisatie waarmee we onze wens om goed te doen, ook goed konden doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| eventually | uiteindelijk |
| family | familie |
| wish | wens |
| shared | gezamenlijke |
| mission | missie |
| organization | organisatie |
| we | we |
| to | om |
| professional | professionele |
| basis | een |
| good | goed |
| which | waarin |
| our | onze |
| through | te |
| as | als |
| and | en |
| the | konden |
| that | waarmee |
EN Through work in the industry, and developing contacts, Milo eventually got his hands on an original Cheese clone, one of the most fiercely guarded and exclusive strains of the UK.
NL Via werk in de industrie en het leggen van contacten, kreeg Milo uiteindelijk een originele Cheese kloon in handen, een van de best bewaakte en exclusieve soorten in het Verenigd Koninkrijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| industry | industrie |
| contacts | contacten |
| hands | handen |
| original | originele |
| clone | kloon |
| strains | soorten |
| work | werk |
| in | in |
| the | de |
| eventually | uiteindelijk |
| exclusive | exclusieve |
| and | en |
| cheese | cheese |
| of | van |
| through | via |
EN Use the strategies outlined below to ensure the vast majority of your seeds spring forth into life and, eventually, provide buds for you and your friends to enjoy.
NL Maak gebruik van onderstaande strategieën om ervoor te zorgen dat het overgrote deel van je zaden tot leven komt en jij en je vrienden uiteindelijk van de toppen kunnen genieten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategies | strategieën |
| seeds | zaden |
| life | leven |
| buds | toppen |
| friends | vrienden |
| your | je |
| use | gebruik |
| the | de |
| below | onderstaande |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| eventually | uiteindelijk |
| enjoy | genieten |
| of | deel |
| and | en |
| for | ervoor |
EN The purpose of such academic research is to improve our knowledge of illness and health, and to gain new insights that will eventually lead to new or better treatments for patients.
NL Het doel van dat wetenschappelijk onderzoek is de kennis over ziekte en gezondheid te verbeteren, en nieuwe inzichten aan te reiken die uiteindelijk leiden tot nieuwe of betere therapieën.
| inglês | holandês |
|---|---|
| illness | ziekte |
| health | gezondheid |
| new | nieuwe |
| lead | leiden |
| research | onderzoek |
| is | is |
| insights | inzichten |
| or | of |
| the | de |
| better | betere |
| improve | verbeteren |
| eventually | uiteindelijk |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| of | van |
EN This marks the start of the development of two new registration and collection management systems, which will eventually replace the Erfgoedplus (link in Dutch) and Erfgoedinzicht (link in Dutch) heritage databases.
NL Hiermee wordt het startsein gegeven voor de ontwikkeling van twee nieuwe registratie- en collectiebeheersystemen die op termijn de erfgoeddatabanken Erfgoedplus en Erfgoedinzicht zullen vervangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| development | ontwikkeling |
| new | nieuwe |
| registration | registratie |
| replace | vervangen |
| the | de |
| two | twee |
| will | zullen |
| and | en |
| of | van |
EN From Llandegla, climb steadily and watch the landscape change from green fields to rugged upland. The trail passes the summits of Moel Y Gelli, Moel Y Plas, Moel Llanfair, Moel Gyw and eventually reaches
NL Klim vanuit Llandegla gestaag en zie hoe het landschap verandert van groene velden in ruig hoogland. Het pad passeert de toppen van Moel Y Gelli, Moel Y Plas, Moel Llanfair, Moel Gyw en bereikt uiteindelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| steadily | gestaag |
| landscape | landschap |
| change | verandert |
| fields | velden |
| trail | pad |
| passes | passeert |
| summits | toppen |
| reaches | bereikt |
| the | de |
| eventually | uiteindelijk |
| from | vanuit |
| and | en |
| to | hoe |
| of | van |
EN From there, she spent time honing her craft through reading and observing others online and eventually started to post her own designs on Instagram in 2016.
NL Van daaruit bracht ze tijd door met het verfijnen van haar vak door anderen online te lezen en te observeren en uiteindelijk begon ze in 2016 haar eigen ontwerpen op Instagram te plaatsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| time | tijd |
| others | anderen |
| online | online |
| started | begon |
| designs | ontwerpen |
| from there | daaruit |
| on | op |
| in | in |
| eventually | uiteindelijk |
| own | eigen |
| she | ze |
| post | het |
EN As a child, he was always experimenting with playing different instruments and eventually went on to study music in London, where he found himself drawn towards composing and improvising
NL Als kind experimenteerde hij altijd met het bespelen van verschillende instrumenten en ging uiteindelijk muziek studeren in Londen, waar hij zich aangetrokken voelde tot componeren en improviseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| child | kind |
| always | altijd |
| instruments | instrumenten |
| music | muziek |
| london | londen |
| in | in |
| where | waar |
| eventually | uiteindelijk |
| was | ging |
| as | als |
| with | met |
| he | hij |
EN Eventually, a shared mission emerged that we could stand behind as a family, and with that we found the basis for establishing a professional organization through which we could realize our wish to do good-and to do it well
NL Uiteindelijk ontvouwde zich een gezamenlijke missie waarin we ons als familie konden vinden en ontstond een professionele organisatie waarmee we onze wens om goed te doen, ook goed konden doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| eventually | uiteindelijk |
| family | familie |
| wish | wens |
| shared | gezamenlijke |
| mission | missie |
| organization | organisatie |
| we | we |
| to | om |
| professional | professionele |
| basis | een |
| good | goed |
| which | waarin |
| our | onze |
| through | te |
| as | als |
| and | en |
| the | konden |
| that | waarmee |
EN Bynder worked great for the management of images, so we eventually used it to store and share our video content too.
NL Bynder werkt geweldig voor het beheer van foto’s, dus uiteindelijk gebruiken we het ook om video content te delen en op te slaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| worked | werkt |
| management | beheer |
| used | gebruiken |
| store | op te slaan |
| content | content |
| great | geweldig |
| video | video |
| we | we |
| to | om |
| eventually | uiteindelijk |
| so | dus |
| for | voor |
| and | en |
| share | delen |
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).
| inglês | holandês |
|---|---|
| installed | geïnstalleerd |
| iphone | iphone |
| eventually | uiteindelijk |
| photo | foto |
| necessary | benodigde |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| app | app |
| to | om |
| sure | dat |
| and | en |
EN Relying on back-and-forth email exchanges or excel sheets will eventually run its course.
NL Vertrouwen op heen-en-weer e-mail uitwisselingen of Excel sheets kan dan niet meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exchanges | uitwisselingen |
| excel | excel |
| sheets | sheets |
| on | op |
| or | of |
| relying | vertrouwen op |
| and | dan |
| will | kan |
| eventually | niet |
EN A strong community will eventually thrive if leaders help carve out the time, space and resources for everyone to advance their data skills
NL Een sterke community zal uiteindelijk gedijen als leidinggevenden helpen voor iedereen tijd, ruimte en resources vrij te maken om hun datavaardigheden te ontwikkelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterke |
| community | community |
| eventually | uiteindelijk |
| thrive | gedijen |
| leaders | leidinggevenden |
| help | helpen |
| space | ruimte |
| resources | resources |
| time | tijd |
| to | om |
| out | te |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| will | zal |
| advance | ontwikkelen |
| a | een |
| and | en |
| if | als |
| their | hun |
EN However, having both MacOS X and Bootcamp with Windows 7 installed ? as you can guess ? makes 160Gb eventually rather small
NL Intussen kan ik wel stellen, omdat ik MacOS X en Bootcamp met Windows 7 gebruiken dat 160Gb niet echt veel is
| inglês | holandês |
|---|---|
| x | x |
| windows | windows |
| macos | macos |
| can | kan |
| however | niet |
| and | en |
| with | met |
EN Is app data insecure, and will app platforms eventually hide it?
NL Zijn app-gegevens onveilig en worden app-platforms uiteindelijk verborgen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | gegevens |
| eventually | uiteindelijk |
| app | app |
| platforms | platforms |
| is | worden |
| and | en |
EN “By having interactive catalogs, we’re making the recipient more attracted to our products and, eventually, get to sell more through them.”
NL "Door interactieve catalogi te hebben, maken wij de ontvanger meer aangetrokken tot onze producten en kunnen wij er, uiteindelijk, meer door verkopen."
| inglês | holandês |
|---|---|
| interactive | interactieve |
| catalogs | catalogi |
| recipient | ontvanger |
| eventually | uiteindelijk |
| the | de |
| and | en |
| products | producten |
| our | onze |
| sell | verkopen |
| more | meer |
| by | door |
EN Primaeval forest once covered most of Europe. This is the ultimate landscape without humans. Do nothing, and, after a succession of different vegetation types, eventually, an entirely natural forest will grow. Nearly...
NL In Slovenië vindt je prachtige landschappen met bergen, meren en rivieren. Maar ken je ook die andere wereld, onder je voeten?
| inglês | holandês |
|---|---|
| landscape | landschappen |
| and | en |
| this | prachtige |
| after | in |
| covered | met |
| the | andere |
EN With malware problems in place, it will lead to hackers stealing your information, and eventually, you will not be able to access your site
NL Als er problemen met malware zijn, zullen hackers uw informatie stelen, en uiteindelijk zult u uw site niet meer kunnen bezoeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| malware | malware |
| problems | problemen |
| hackers | hackers |
| stealing | stelen |
| information | informatie |
| site | site |
| eventually | uiteindelijk |
| not | niet |
| you | zult |
| with | met |
| and | en |
| will | zullen |
| to | meer |
| able | zijn |
EN We believe that touch is a catalyst for connection and that eventually, everything connects
NL Wij geloven dat aanraking een katalysator is voor verbinding en dat uiteindelijk alles met elkaar in verbinding staat
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | geloven |
| catalyst | katalysator |
| touch | aanraking |
| we | wij |
| is | is |
| connection | verbinding |
| eventually | uiteindelijk |
| and | en |
| everything | alles |
| that | dat |
| a | een |
EN Milanese cyclists looking for a long ride will often head out this way. It's flat in the beginning, but you'll eventually find hills and wind that will turn this epic into a real challenge.
NL Milanese wielrenners die een lange tocht willen maken, gaan vaak deze kant op. In het begin is de route vlak, maar uiteindelijk zul je te maken krijgen met heuvels en wind, die deze legendarische tocht behoorlijk uitdagend maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cyclists | wielrenners |
| long | lange |
| often | vaak |
| flat | vlak |
| hills | heuvels |
| wind | wind |
| in | in |
| the | de |
| will | zul |
| eventually | uiteindelijk |
| this | deze |
| beginning | een |
| that | die |
| ride | gaan |
| but | |
| looking | met |
| out | te |
| find | en |
| way | route |
EN However, eventually, the Red Planet lost most of its atmosphere and dried up.
NL Maar uiteindelijk raakte de rode planeet zijn atmosfeer kwijt en droogde de planeet op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eventually | uiteindelijk |
| planet | planeet |
| lost | kwijt |
| atmosphere | atmosfeer |
| the | de |
| of | zijn |
| and | en |
| red | rode |
EN Their financial issues eventually led to the separation of Powell and Peralta
NL Uiteindelijk leidde het uitblijvende economische succes tot de scheiding van Powell en Peralta
| inglês | holandês |
|---|---|
| led | leidde |
| separation | scheiding |
| the | de |
| eventually | uiteindelijk |
| and | en |
| to | tot |
| of | van |
EN They eventually started using the front of the cap as an opportunity to display their team and mascot logos
NL Ze beschermt het zicht van de spelers tegen de zon en laat aan de voorkant vooral de mascottes of logo’s van het team zien
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| front | voorkant |
| the | de |
| and | en |
| they | ze |
EN Keeping all of this in mind, eventually with DMARC you can observe a more than 10% increase in your email deliverability rate and a noticeable decrease in the number of emails landing in the spam folder.
NL Met dit alles in het achterhoofd kunt u uiteindelijk met DMARC een stijging van meer dan 10% in uw e-mail deliverability rate waarnemen en een merkbare vermindering van het aantal e-mails dat in de spam-map belandt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| spam | spam |
| folder | map |
| rate | rate |
| in | in |
| the | de |
| increase | stijging |
| eventually | uiteindelijk |
| this | dit |
| with | met |
| and | en |
| number | aantal |
| you can | kunt |
| of | van |
| you | u |
| a | een |
| more | meer |
EN Even after the ban was eventually lifted, Snapchat continues to be on shaky ground — in April 2020, the app’s video and voice calling functions were once again blocked in the UAE.
NL Zelfs nadat het verbod uiteindelijk werd opgeheven, blijft Snapchat in een lastige positie: in april 2020 werden de video- en spraakoproepfuncties van de app opnieuw geblokkeerd in de VAE.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eventually | uiteindelijk |
| lifted | opgeheven |
| april | april |
| video | video- |
| apps | app |
| blocked | geblokkeerd |
| uae | vae |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| again | opnieuw |
| even | zelfs |
| were | werden |
| after | nadat |
| be | blijft |
| was | werd |
EN If you contact us via the website’s contact form, we will ask you to provide a name and an email address eventually with your message for us
NL Als u contact met ons opneemt via het contactformulier op de website, vragen wij u om een naam en een e-mailadres eventueel met uw bericht voor ons
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| contact form | contactformulier |
| the | de |
| to | om |
| message | bericht |
| we | wij |
| a | een |
| name | naam |
| with | op |
| for | voor |
| and | en |
| us | ons |
| websites | website |
| if | als |
| you | u |
EN If we always hire everyone with a rigid framework, we'll end up with similar thinking, non-diverse and eventually a boring group
NL Als we altijd iedereen aannemen met een rigide kader, krijgen we een gelijkaardige, niet-diverse en uiteindelijk saaie groep
| inglês | holandês |
|---|---|
| framework | kader |
| boring | saaie |
| group | groep |
| hire | aannemen |
| we | we |
| eventually | uiteindelijk |
| always | altijd |
| and | en |
| if | als |
| everyone | iedereen |
| a | een |
EN However, having both MacOS X and Bootcamp with Windows 7 installed ? as you can guess ? makes 160Gb eventually rather small
NL Intussen kan ik wel stellen, omdat ik MacOS X en Bootcamp met Windows 7 gebruiken dat 160Gb niet echt veel is
| inglês | holandês |
|---|---|
| x | x |
| windows | windows |
| macos | macos |
| can | kan |
| however | niet |
| and | en |
| with | met |
EN However, having both MacOS X and Bootcamp with Windows 7 installed ? as you can guess ? makes 160Gb eventually rather small
NL Intussen kan ik wel stellen, omdat ik MacOS X en Bootcamp met Windows 7 gebruiken dat 160Gb niet echt veel is
| inglês | holandês |
|---|---|
| x | x |
| windows | windows |
| macos | macos |
| can | kan |
| however | niet |
| and | en |
| with | met |
EN Eventually we got through that and then pictured it for ourselves: 'what does the future of this company look like?' I think that Mr
NL Uiteindelijk zijn we daar doorheen gekomen en dan ga je voor jezelf een beeld schetsen van ‘hoe ziet de toekomst van dit bedrijf er uit?’ Ik denk dan, dat Mr
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | bedrijf |
| i | ik |
| we | we |
| the | de |
| eventually | uiteindelijk |
| this | dit |
| through | doorheen |
| what | ziet |
| for | voor |
| future | toekomst |
| that | dat |
| and | en |
| of | van |
| think | denk |
EN This enables Scotch & Soda to fulfill consumer demand without overstocking, and eventually wasting garments.
NL Dit stelt Scotch & Soda in staat om aan de vraag van de consument te voldoen zonder te veel voorraden, en uiteindelijk kleding te verspillen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enables | in staat |
| soda | soda |
| fulfill | voldoen |
| consumer | consument |
| demand | vraag |
| wasting | verspillen |
| garments | kleding |
| to | om |
| this | dit |
| eventually | uiteindelijk |
| without | zonder |
| and | en |
EN I have always combined marketing and creativity. My career started in the media, followed by advertising to eventually combine these experiences at a higher level within Universem.
NL Ik heb altijd marketing en creativiteit gecombineerd. Mijn parcours begon in de media, gevolgd door advertising om dan deze ervaringen uiteindelijk op een hoger niveau binnen Universem te combineren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| creativity | creativiteit |
| started | begon |
| followed | gevolgd |
| experiences | ervaringen |
| level | niveau |
| i | ik |
| marketing | marketing |
| in | in |
| media | media |
| eventually | uiteindelijk |
| the | de |
| combined | gecombineerd |
| to | om |
| combine | combineren |
| my | mijn |
| by | door |
| advertising | advertising |
| a | een |
| higher | hoger |
| and | en |
EN We believe that touch is a catalyst for connection and that eventually, everything connects
NL Wij geloven dat aanraking een katalysator is voor verbinding en dat uiteindelijk alles met elkaar in verbinding staat
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | geloven |
| catalyst | katalysator |
| touch | aanraking |
| we | wij |
| is | is |
| connection | verbinding |
| eventually | uiteindelijk |
| and | en |
| everything | alles |
| that | dat |
| a | een |
EN Previously we did look into some Indian companies offering similar services but eventually decided to choose for Daxx based on the positive feedback from my friend. He was very enthusiastic about this partnership and worked with Daxx for several years.
NL Wij zochten een ervaren ReactJS developer en nadat we met verschillende bedrijven in India, Pakistan en Oekraïne hadden gesproken, kwamen we tot de conclusie dat het aanbod van Daxx het beste was.
| inglês | holandês |
|---|---|
| daxx | daxx |
| we | we |
| companies | bedrijven |
| the | de |
| was | hadden |
| into | in |
| offering | aanbod |
| and | en |
| but | |
| based | een |
| with | met |
EN However, eventually, the Red Planet lost most of its atmosphere and dried up.
NL Maar uiteindelijk raakte de rode planeet zijn atmosfeer kwijt en droogde de planeet op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eventually | uiteindelijk |
| planet | planeet |
| lost | kwijt |
| atmosphere | atmosfeer |
| the | de |
| of | zijn |
| and | en |
| red | rode |
EN Get to know her culinary journey, which started in Brooklyn and eventually led her to the gastronomic hub of Mexico City
NL Kom meer te weten over haar culinaire reis, die begon in Brooklyn en haar uiteindelijk naar het gastronomische centrum van Mexico-Stad leidde
| inglês | holandês |
|---|---|
| journey | reis |
| started | begon |
| brooklyn | brooklyn |
| led | leidde |
| hub | centrum |
| mexico | mexico |
| culinary | culinaire |
| in | in |
| city | stad |
| eventually | uiteindelijk |
| to | meer |
| and | en |
EN Our footprint began to grow in the early 2000s as the company's operations began expanding throughout Scandinavia, then the United Kingdom, and, eventually, Europe
NL Begin deze eeuw begon onze voetafdruk te groeien toen de activiteiten van het bedrijf uitbreidde naar Scandinavië, het Verenigd Koninkrijk en uiteindelijk de rest van Europa
| inglês | holandês |
|---|---|
| began | begon |
| early | begin |
| operations | activiteiten |
| united | verenigd |
| kingdom | koninkrijk |
| europe | europa |
| scandinavia | scandinavië |
| the | de |
| grow | groeien |
| eventually | uiteindelijk |
| our | onze |
| and | en |
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).
| inglês | holandês |
|---|---|
| installed | geïnstalleerd |
| iphone | iphone |
| eventually | uiteindelijk |
| photo | foto |
| necessary | benodigde |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| app | app |
| to | om |
| sure | dat |
| and | en |
EN Relying on back-and-forth email exchanges or excel sheets will eventually run its course.
NL Vertrouwen op heen-en-weer e-mail uitwisselingen of Excel sheets kan dan niet meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exchanges | uitwisselingen |
| excel | excel |
| sheets | sheets |
| on | op |
| or | of |
| relying | vertrouwen op |
| and | dan |
| will | kan |
| eventually | niet |
EN Relying on back-and-forth email exchanges or excel sheets will eventually run its course.
NL Vertrouwen op heen-en-weer e-mail uitwisselingen of Excel sheets kan dan niet meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exchanges | uitwisselingen |
| excel | excel |
| sheets | sheets |
| on | op |
| or | of |
| relying | vertrouwen op |
| and | dan |
| will | kan |
| eventually | niet |
EN Relying on back-and-forth email exchanges or excel sheets will eventually run its course.
NL Vertrouwen op heen-en-weer e-mail uitwisselingen of Excel sheets kan dan niet meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exchanges | uitwisselingen |
| excel | excel |
| sheets | sheets |
| on | op |
| or | of |
| relying | vertrouwen op |
| and | dan |
| will | kan |
| eventually | niet |
EN Relying on back-and-forth email exchanges or excel sheets will eventually run its course.
NL Vertrouwen op heen-en-weer e-mail uitwisselingen of Excel sheets kan dan niet meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exchanges | uitwisselingen |
| excel | excel |
| sheets | sheets |
| on | op |
| or | of |
| relying | vertrouwen op |
| and | dan |
| will | kan |
| eventually | niet |
EN Relying on back-and-forth email exchanges or excel sheets will eventually run its course.
NL Vertrouwen op heen-en-weer e-mail uitwisselingen of Excel sheets kan dan niet meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exchanges | uitwisselingen |
| excel | excel |
| sheets | sheets |
| on | op |
| or | of |
| relying | vertrouwen op |
| and | dan |
| will | kan |
| eventually | niet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
above and eventually eventually ll eventually eventually lead you’ll eventually eventually leading eventually causing eventually used eventually branched eventually grow eventually resulted company would eventually eventually hang users eventually start eventually create eventually run eventually decided eventually with dmarc resized eventually eventually tails eventually land eventually feel then eventually eventually saved eventually led eventually wasting garments might eventually eventually add eventually started company we eventually eventually be tracked eventually becoming eventually expand architecture would eventually ban was eventually eventually a boring eventually add a makes eventually rather eventually higher demand currents may eventually cv to eventually eventually occupying several eventually wasting eventually become world survive to eventually eventually the software financial issues eventually pro and above occasion and above explained aboveTraduzir above and eventually para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe