"wishes of children" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
FR Enfants 0-2 ans 0 (Enfants 0-2 ans) 1 (Enfants 0-2 ans) 2 (Enfants 0-2 ans) 3 (Enfants 0-2 ans) 4 (Enfants 0-2 ans) 5 (Enfants 0-2 ans) 6 (Enfants 0-2 ans) 7 (Enfants 0-2 ans) 8 (Enfants 0-2 ans) 9 (Enfants 0-2 ans)
| inglês | francês |
|---|---|
| children | enfants |
| years | ans |
EN The genie grants wishes, just like real-time customer service makes the wishes of online shoppers come true
FR Le génie exauce les souhaits, tout comme la relation client en temps réel répond aux demandes des clients
| inglês | francês |
|---|---|
| wishes | souhaits |
| real-time | temps réel |
| real | réel |
| time | temps |
| customer | client |
EN After a discussion about your wishes, our specialists can often quickly make out what your wishes are and what is possible
FR Après une discussion sur vos souhaits, nos spécialistes peuvent souvent déterminer rapidement quels sont vos souhaits et ce qui est possible
| inglês | francês |
|---|---|
| discussion | discussion |
| wishes | souhaits |
| specialists | spécialistes |
| often | souvent |
| quickly | rapidement |
| after | après |
| possible | possible |
| a | une |
| about | sur |
| your | vos |
| are | sont |
| can | peuvent |
| our | nos |
| out | ce |
| is | est |
| what | quels |
EN You let us know what your wishes are, then we will look for the lamps that match your wishes
FR Vous nous faites part de vos souhaits, puis nous recherchons les lampes qui correspondent à vos souhaits
| inglês | francês |
|---|---|
| wishes | souhaits |
| match | correspondent |
| lamps | lampes |
| your | vos |
| we | nous |
| that | qui |
| then | de |
| you | vous |
EN Children's Guitar Children's Drum Kit Children's Piano Children's Ukuleles View all
FR Guitare enfant Batterie enfant Piano enfant Ukulélé enfant Voir tous
| inglês | francês |
|---|---|
| guitar | guitare |
| drum | batterie |
| piano | piano |
| view | voir |
| all | tous |
EN Vulnerable children (children living in rural and peri-urban areas, refugee and displaced children, orphans and other vulnerable children) through printed materials and school meals
FR les enfants handicapés à travers la mise à leur disposition de vidéos d'apprentissage sous-titrées et traduites en langue des signes, et d'un soutien psychosocial.
| inglês | francês |
|---|---|
| children | enfants |
| in | en |
| other | de |
| and | à |
EN Vulnerable children (children living in rural and peri-urban areas, refugee and displaced children, orphans and other vulnerable children) through printed materials and school meals
FR les enfants handicapés à travers la mise à leur disposition de vidéos d'apprentissage sous-titrées et traduites en langue des signes, et d'un soutien psychosocial.
| inglês | francês |
|---|---|
| children | enfants |
| in | en |
| other | de |
| and | à |
EN Guitars for Children Children's Drum Kit Children's Pianos Children's Ukuleles View all
FR Guitare enfant Batterie enfant Piano enfant Ukulélé enfant Voir tous
| inglês | francês |
|---|---|
| guitars | guitare |
| children | enfant |
| drum | batterie |
| view | voir |
| all | tous |
EN We invite you to share your wishes and concerns so we can honour the children who never returned.
FR Nous vous invitons à nous faire part de vos souhaits et de vos préoccupations pour que nous puissions rendre hommage ensemble aux enfants qui ne sont jamais rentrés chez eux.
| inglês | francês |
|---|---|
| invite | invitons |
| wishes | souhaits |
| children | enfants |
| concerns | préoccupations |
| we | nous |
| to | à |
| can | puissions |
| you | vous |
| your | vos |
| never | jamais |
| the | eux |
EN As the largest wish-granting organization in the United States, Make-A-Wish has granted hundreds of thousands of wishes to children battling critical illnesses
FR En tant que plus grande organisation réalisant les souhaits des enfants aux États-Unis, Make-A-Wish a exaucé des centaines de milliers de souhaits pour des enfants souffrant de maladies graves
| inglês | francês |
|---|---|
| organization | organisation |
| united | unis |
| children | enfants |
| illnesses | maladies |
| of | de |
| largest | plus grande |
| in | en |
| critical | grande |
| thousands | milliers |
| wishes | souhaits |
| has | a |
| hundreds | centaines |
EN Wishes give children renewed energy and strength, bring families closer together and unite communities.
FR Les vœux donnent aux enfants une énergie et une force renouvelées, rapprochent les familles et unissent les communautés.
| inglês | francês |
|---|---|
| wishes | vœux |
| children | enfants |
| renewed | renouvelé |
| families | familles |
| strength | force |
| energy | énergie |
| communities | communautés |
| and | et |
| unite | unissent |
| together | les |
EN If the other parent wishes to, they can apply for custody of the children, regardless of the wording in your will
FR Si l'autre parent le souhaite, il peut demander la garde des enfants, quel que soit votre testament
| inglês | francês |
|---|---|
| parent | parent |
| custody | garde |
| children | enfants |
| if | si |
| will | testament |
| regardless | soit |
| your | votre |
| can | peut |
EN Make-A-Wish Canada’s mission is to grant the wishes of children with life threatening medical conditions, and to enrich the human experience with hope, strength, and joy
FR La mission de Fais-Un-Vœu Canada est d’exaucer les vœux des enfants atteints d'une maladie qui menace leur vie, dans le but d'enrichir leur expérience humaine en leur donnant espoir, force, et joie
| inglês | francês |
|---|---|
| children | enfants |
| mission | mission |
| experience | expérience |
| strength | force |
| life | vie |
| of | de |
| the | espoir |
| joy | joie |
| is | est |
| wishes | vœux |
| and | et |
EN As the largest wish-granting organization in the United States, Make-A-Wish has granted hundreds of thousands of wishes to children battling critical illnesses
FR En tant que plus grande organisation réalisant les souhaits des enfants aux États-Unis, Make-A-Wish a exaucé des centaines de milliers de souhaits pour des enfants souffrant de maladies graves
| inglês | francês |
|---|---|
| organization | organisation |
| united | unis |
| children | enfants |
| illnesses | maladies |
| of | de |
| largest | plus grande |
| in | en |
| critical | grande |
| thousands | milliers |
| wishes | souhaits |
| has | a |
| hundreds | centaines |
EN Wishes give children renewed energy and strength, bring families closer together and unite communities.
FR Les vœux donnent aux enfants une énergie et une force renouvelées, rapprochent les familles et unissent les communautés.
| inglês | francês |
|---|---|
| wishes | vœux |
| children | enfants |
| renewed | renouvelé |
| families | familles |
| strength | force |
| energy | énergie |
| communities | communautés |
| and | et |
| unite | unissent |
| together | les |
EN Breno was one of six adolescents chosen by UNICEF and the Rio 2016 Olympic Games to represent children across the world - including indigenous children and children with disabilities.
FR Breno fait partie des six adolescents choisis par l’UNICEF et les Jeux olympiques de Rio 2016 pour représenter les enfants dans le monde – notamment les enfants autochtones et les enfants handicapés.
| inglês | francês |
|---|---|
| adolescents | adolescents |
| rio | rio |
| olympic | olympiques |
| represent | représenter |
| children | enfants |
| indigenous | autochtones |
| world | monde |
| games | jeux |
| disabilities | handicap |
| six | six |
| by | par |
| of | de |
| to | pour |
| including | notamment |
| and | et |
EN The UEFA Foundation for Children word and the UEFA Foundation for Children logo are protected as trademarks and/or by copyright of UEFA Foundation for Children
FR La désignation « Fondation UEFA pour l’enfance » et le logo de la Fondation sont protégés en tant que marques et/ou par les droits d?auteur de la Fondation UEFA pour l’enfance
| inglês | francês |
|---|---|
| uefa | uefa |
| foundation | fondation |
| or | ou |
| logo | logo |
| trademarks | marques |
| of | de |
| by | par |
| are | sont |
| and | et |
EN Children's Health Defense Europe exists to protect the health and rights of our children in collaboration with Children's Health Defense in the United States, and our President Robert F. Kennedy, Jr.
FR Children's Health Defense Europe existe pour protéger la santé et les droits de nos enfants en collaboration avec Children's Health Defense aux États-Unis, et notre président Robert F. Kennedy, Jr.
| inglês | francês |
|---|---|
| europe | europe |
| children | enfants |
| collaboration | collaboration |
| united | unis |
| president | président |
| robert | robert |
| f | f |
| kennedy | kennedy |
| jr | jr |
| defense | defense |
| rights | droits |
| health | santé |
| the | la |
| protect | protéger |
| in | en |
| of | de |
| with | avec |
EN The UEFA Foundation for Children word and the UEFA Foundation for Children logo are protected as trademarks and/or by copyright of UEFA Foundation for Children
FR La désignation « Fondation UEFA pour l’enfance » et le logo de la Fondation sont protégés en tant que marques et/ou par les droits d?auteur de la Fondation UEFA pour l’enfance
| inglês | francês |
|---|---|
| uefa | uefa |
| foundation | fondation |
| or | ou |
| logo | logo |
| trademarks | marques |
| of | de |
| by | par |
| are | sont |
| and | et |
EN Increasing access and retention for children in pre-primary & primary schools especially girls, children with disabilities, refugee & displaced children
FR Améliorer l'accès et la rétention des enfants dans les écoles maternelles et primaires, en particulier les filles, les enfants handicapés, les enfants réfugiés et déplacés
| inglês | francês |
|---|---|
| increasing | améliorer |
| retention | rétention |
| primary | primaires |
| refugee | réfugié |
| schools | écoles |
| children | enfants |
| and | et |
| disabilities | handicap |
| in | en |
| especially | en particulier |
| girls | filles |
| for | les |
| with | des |
EN One of the barriers to education for children with disabilities is insufficient number of teachers trained to educate children with disabilities; the long walk to school can also be a hurdle for children with physical disabilities.
FR Parmi les obstacles à l'éducation des enfants handicapés figurent le nombre insuffisant d'enseignants formés pour les éduquer ainsi que les longues distances à parcourir pour se rendre à l'école pour les enfants souffrant de handicaps physiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| barriers | obstacles |
| children | enfants |
| insufficient | insuffisant |
| physical | physiques |
| education | éducation |
| trained | formé |
| school | école |
| to | à |
| of | de |
| disabilities | handicap |
| the | le |
| educate | éduquer |
| long | longues |
| a | l |
| is | que |
EN Adult CHF 10.- Children (< 7 years old): free Free Reduced CHF 5.- "FAMILY" RATE From three paying persons (1 adult + 2 or more children; 2 adults + 1 or more children) CHF 15.-
FR Adulte CHF 10.- Enfant (< 7 ans): gratuit Gratuit Réduit CHF 5.- TARIF « FAMILLE » Dès trois personnes payantes (1 adulte + 2 enfants ou plus ; 2 adultes + 1 enfant ou plus) CHF 15.-
| inglês | francês |
|---|---|
| chf | chf |
| free | gratuit |
| reduced | réduit |
| family | famille |
| rate | tarif |
| paying | payantes |
| lt | lt |
| three | trois |
| children | enfants |
| or | ou |
| years | ans |
| adults | adultes |
| persons | personnes |
| more | plus |
EN One of the barriers to education for children with disabilities is insufficient number of teachers trained to educate children with disabilities; the long walk to school can also be a hurdle for children with physical disabilities.
FR Parmi les obstacles à l'éducation des enfants handicapés figurent le nombre insuffisant d'enseignants formés pour les éduquer ainsi que les longues distances à parcourir pour se rendre à l'école pour les enfants souffrant de handicaps physiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| barriers | obstacles |
| children | enfants |
| insufficient | insuffisant |
| physical | physiques |
| education | éducation |
| trained | formé |
| school | école |
| to | à |
| of | de |
| disabilities | handicap |
| the | le |
| educate | éduquer |
| long | longues |
| a | l |
| is | que |
EN Increasing access and retention for children in pre-primary & primary schools especially girls, children with disabilities, refugee & displaced children
FR Améliorer l'accès et la rétention des enfants dans les écoles maternelles et primaires, en particulier les filles, les enfants handicapés, les enfants réfugiés et déplacés
| inglês | francês |
|---|---|
| increasing | améliorer |
| retention | rétention |
| primary | primaires |
| refugee | réfugié |
| schools | écoles |
| children | enfants |
| and | et |
| disabilities | handicap |
| in | en |
| especially | en particulier |
| girls | filles |
| for | les |
| with | des |
EN The UEFA Foundation for Children word and the UEFA Foundation for Children logo are protected as trademarks and/or by copyright of UEFA Foundation for Children
FR La désignation « Fondation UEFA pour l’enfance » et le logo de la Fondation sont protégés en tant que marques et/ou par les droits d?auteur de la Fondation UEFA pour l’enfance
| inglês | francês |
|---|---|
| uefa | uefa |
| foundation | fondation |
| or | ou |
| logo | logo |
| trademarks | marques |
| of | de |
| by | par |
| are | sont |
| and | et |
EN The UEFA Foundation for Children word and the UEFA Foundation for Children logo are protected as trademarks and/or by copyright of UEFA Foundation for Children
FR La désignation « Fondation UEFA pour l’enfance » et le logo de la Fondation sont protégés en tant que marques et/ou par les droits d?auteur de la Fondation UEFA pour l’enfance
| inglês | francês |
|---|---|
| uefa | uefa |
| foundation | fondation |
| or | ou |
| logo | logo |
| trademarks | marques |
| of | de |
| by | par |
| are | sont |
| and | et |
EN Gathering data on predictors of mortality in children and the severity of the disease in children with underlying conditions like malnutrition, rheumatic heart disease, or HIV positive children.
FR Recueillir des données sur les prédicteurs de la mortalité chez les enfants et la gravité de la maladie chez les enfants souffrant d'affections sous-jacentes telles que la malnutrition, les cardiopathies rhumatismales ou les enfants séropositifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| gathering | recueillir |
| children | enfants |
| mortality | mortalité |
| severity | gravité |
| disease | maladie |
| underlying | sous |
| or | ou |
| the | la |
| data | données |
| of | de |
| on | sur |
| malnutrition | malnutrition |
| in | chez |
| and | et |
EN Children of all ages will enjoy the Please Touch Museum, and children under age one get free admission. According to the museum FAQ, the exhibits are best for children between the ages of six months to eight years old.
FR Les enfants de tous les âges apprécieront le Please Touch Museum et les enfants de moins d'un an bénéficient d'une entrée gratuite. Selon la FAQ du musée, les expositions conviennent mieux aux enfants âgés de six mois à huit ans.
| inglês | francês |
|---|---|
| touch | touch |
| free | gratuite |
| admission | entrée |
| faq | faq |
| exhibits | expositions |
| please | please |
| children | enfants |
| museum | musée |
| months | mois |
| ages | âges |
| to | à |
| six | six |
| of | de |
| get | bénéficient |
| age | ans |
| old | âgés |
EN Whether your children need to see a dentist or a doctor, Jordan Valley is here to help families raise healthy, happy children and provide the care your children need in one place.
FR Que vos enfants aient besoin de voir un dentiste ou un médecin, Jordan Valley est là pour aider les familles à élever des enfants en bonne santé et heureux et à fournir les soins dont vos enfants ont besoin en un seul endroit.
| inglês | francês |
|---|---|
| children | enfants |
| dentist | dentiste |
| doctor | médecin |
| jordan | jordan |
| valley | valley |
| families | familles |
| healthy | santé |
| or | ou |
| place | endroit |
| need | besoin |
| care | soins |
| a | un |
| in | en |
| your | vos |
| to | à |
| raise | élever |
| see | voir |
| provide | fournir |
| happy | heureux |
| to help | aider |
EN You can choose at any time to express and modify your wishes regarding cookies by the means described below.
FR Vous pouvez faire le choix à tout moment d'exprimer et de modifier vos souhaits en matière de cookies, par les moyens décrits ci-dessous.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choix |
| wishes | souhaits |
| cookies | cookies |
| described | décrits |
| time | moment |
| means | moyens |
| to | à |
| and | matière |
| your | vos |
| below | dessous |
| you | vous |
| modify | modifier |
| by | par |
| regarding | de |
| the | le |
EN It depends on your personal wishes which VPN will suit you best. For example, it is useful to choose a VPN with fast distant connections if you want to access the American Netflix library when you are abroad.
FR Choisir le meilleur VPN dépend uniquement de vos préférences personnelles. C?est par exemple plus pratique de choisir un VPN avec une connexion rapide sur les serveurs à distance pour regarder le Netflix américain de partout.
| inglês | francês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| useful | pratique |
| american | américain |
| netflix | netflix |
| fast | rapide |
| best | meilleur |
| to | à |
| choose | choisir |
| abroad | de |
| the | le |
| your | vos |
| is | est |
| a | un |
| example | exemple |
| on | sur |
| access | connexion |
| with | avec |
EN Of course, this is done to cater to your personal wishes and interests
FR Bien entendu, le but est de correspondre aux mieux à vos envies et centres d’intérêt
| inglês | francês |
|---|---|
| wishes | envies |
| of | de |
| your | vos |
| to | à |
| done | est |
EN What antivirus is the best option for you depends, among other things, on your operating system, your online activities and your specific wishes
FR Le meilleur antivirus dépend, entre autres, de votre système d’exploitation, de vos activités en ligne et de vos souhaits spécifiques
| inglês | francês |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| depends | dépend |
| wishes | souhaits |
| system | système |
| online | en ligne |
| activities | activités |
| the | le |
| other | autres |
| and | et |
| specific | spécifiques |
| the best | meilleur |
EN If the person who reported the vulnerability wishes to publish an advisory through another agency, such as CERT/CC, we will assist in the production of that advisory and link to it from our Hall of Fame.
FR Si la personne qui a signalé la vulnérabilité souhaite publier un avis par l'intermédiaire d'un autre organisme, comme le CERT/CC, nous aiderons à produire cet avis et nous publierons un lien vers celui-ci dans notre Hall of Fame.
| inglês | francês |
|---|---|
| advisory | avis |
| agency | organisme |
| hall | hall |
| fame | fame |
| reported | signalé |
| vulnerability | vulnérabilité |
| if | si |
| of | of |
| link | lien |
| person | personne |
| to | à |
| publish | publier |
| an | un |
| as | comme |
| our | notre |
| that | qui |
| another | autre |
| we | nous |
| in | dans |
| will | souhaite |
EN First of all, the ArtPhotoLimited team wishes you all the best for the year 2019. A...
FR Découvrez les photographies les plus appréciées par nos collectionneurs, éditées en France en très haute qualité...
| inglês | francês |
|---|---|
| all | en |
EN The Buyer who wishes to inform ArtPhotoLimited about a difficulty occurred when receiving the artwork, or about the non-reception, will send an email to the address customer.service@artphotolimited.com.
FR L’Acheteur qui souhaite informer ArtPhotoLimited d’une difficulté lors de la réception de l’œuvre, ou de l’absence de réception, adressera un eMail à l’adresse service.client@artphotolimited.com.
| inglês | francês |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| artwork | œuvre |
| difficulty | difficulté |
| or | ou |
| send | de |
| customer | client |
| service | service |
| to | à |
| the | la |
| when | lors |
| inform | informer |
| a | un |
| who | qui |
| will | souhaite |
EN If your organization wishes to update to the latest DPA, it is available here for all cloud customers to download and electronically sign.
FR Si votre organisation souhaite passer au dernier DPA, celui-ci est disponible ici pour tous les clients Cloud qui devront le télécharger et le signer électroniquement.
| inglês | francês |
|---|---|
| organization | organisation |
| wishes | souhaite |
| dpa | dpa |
| cloud | cloud |
| electronically | électroniquement |
| if | si |
| download | télécharger |
| your | votre |
| customers | clients |
| and | et |
| sign | pour |
| available | disponible |
| all | tous |
EN We will communicate with you by email or telephone, in accordance with your wishes.
FR Nous communiquerons avec vous par e-mail ou par téléphone, selon vos souhaits.
| inglês | francês |
|---|---|
| telephone | téléphone |
| wishes | souhaits |
| or | ou |
| we | nous |
| your | vos |
| you | vous |
| with | avec |
EN By way of example, if an Agency Partner wishes to register a Prospective Customer as a Sprout Social Prospective Customer and a Bambu Prospective Customer, such Prospective Customer would count as two (2) total leads.
FR Par exemple, si une Agence partenaire souhaite enregistrer un Client potentiel en tant que Client potentiel de Sprout Social et de Bambu, ce Client potentiel comptera comme deux (2) prospects au total.
| inglês | francês |
|---|---|
| agency | agence |
| partner | partenaire |
| prospective | potentiel |
| customer | client |
| sprout | sprout |
| social | social |
| leads | prospects |
| if | si |
| wishes | souhaite |
| total | total |
| of | de |
| a | un |
| example | exemple |
| by | par |
| to | tant |
| and | et |
| register | enregistrer |
EN We adapt Mailfence to suit your needs and wishes in terms of graphic presentation, available tools, user profiles or security requirements
FR La personnalisation comprend la présentation graphique, les outils disponibles, les profils d'utilisateurs ou encore la politique de sécurité
| inglês | francês |
|---|---|
| graphic | graphique |
| presentation | présentation |
| tools | outils |
| profiles | profils |
| security | sécurité |
| available | disponibles |
| or | ou |
| of | de |
EN We will communicate with you by email or telephone, in accordance with your wishes.
FR TIBCO communiquera avec vous par e-mail ou téléphone, conformément à vos souhaits.
| inglês | francês |
|---|---|
| telephone | téléphone |
| wishes | souhaits |
| or | ou |
| your | vos |
| you | vous |
| communicate | communiquera |
| accordance | conformément |
| by | par |
| with | avec |
EN You can choose at any time to express and modify your wishes regarding cookies by the means described below.
FR Vous pouvez faire le choix à tout moment d'exprimer et de modifier vos souhaits en matière de cookies, par les moyens décrits ci-dessous.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choix |
| wishes | souhaits |
| cookies | cookies |
| described | décrits |
| time | moment |
| means | moyens |
| to | à |
| and | matière |
| your | vos |
| below | dessous |
| you | vous |
| modify | modifier |
| by | par |
| regarding | de |
| the | le |
EN You can choose at any time to express and modify your wishes regarding cookies by the means described below.
FR Vous pouvez faire le choix à tout moment d'exprimer et de modifier vos souhaits en matière de cookies, par les moyens décrits ci-dessous.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choix |
| wishes | souhaits |
| cookies | cookies |
| described | décrits |
| time | moment |
| means | moyens |
| to | à |
| and | matière |
| your | vos |
| below | dessous |
| you | vous |
| modify | modifier |
| by | par |
| regarding | de |
| the | le |
EN This means that the number of modules gravitating around Drupal’s core can be increased any time a developer wishes to integrate a functionality that didn’t previously exist
FR Cela signifie que la quantité de modules gravitant autour du noyau central peut être augmentée chaque fois qu’un développeur souhaite intégrer une fonctionnalité qui n’existe pas déjà
| inglês | francês |
|---|---|
| modules | modules |
| developer | développeur |
| of | de |
| to | signifie |
| integrate | intégrer |
| the | la |
| functionality | fonctionnalité |
| a | une |
| this | cela |
| can | peut |
| that | qui |
EN Anyone who wishes to enjoy these fine wines cannot avoid visiting Switzerland as only 1 – 2% of Swiss wines are exported
FR Pour goûter à ces nobles gouttes, un voyage en Suisse est presque incontournable - car 1 à 2% seulement des vins suisses sont exportés
| inglês | francês |
|---|---|
| enjoy | goûter |
| wines | vins |
| exported | exportés |
| only | seulement |
| swiss | suisses |
| these | ces |
| are | sont |
| to | à |
| as | car |
| switzerland | suisse |
EN The Ministry of Health of Malaysia wishes to thank MPP and all parties involved who have made this incredible decision a reality.” – Dr
FR Le ministère de la Santé malaisien souhaite remercier le MPP et toutes les parties qui sont intervenues pour faire de cette initiative incroyable une réalité.” – Dr
EN As an economically and socially responsible company, Staphyt wishes to share its values and its expertise to the young generations. We also wish to get involved in various activities in which people come first.
FR Acteur économique et social responsable, Staphyt souhaite partager ses valeurs, transmettre son savoir-faire aux nouvelles générations et s’engager dans différentes actions où l’humain et l’entraide priment
| inglês | francês |
|---|---|
| socially | social |
| responsible | responsable |
| generations | générations |
| various | différentes |
| values | valeurs |
| activities | actions |
| and | et |
| in | dans |
| expertise | savoir |
| share | partager |
| its | ses |
| economically | économique |
| wishes | souhaite |
| wish | . |
| the | transmettre |
EN Transactional intent: here, the user wishes to complete an action, so we would be dealing with an imminent conversion
FR Intention transactionnelle: ici, l'utilisateur souhaite réaliser une action, nous aurions donc affaire à une conversion imminente
| inglês | francês |
|---|---|
| intent | intention |
| complete | réaliser |
| action | action |
| conversion | conversion |
| wishes | souhaite |
| to | à |
| we | nous |
| the | ici |
| an | une |
| so | donc |
EN Air Liquide sends its 420,000 shareholders its warmest wishes for this new year. In 2021, more than ever, let’s keep on inventing the future.
FR Air Liquide adresse à ses 420 000 actionnaires ses vœux les plus chaleureux pour cette nouvelle année. En 2021, plus que jamais, continuons d’inventer l’avenir.
| inglês | francês |
|---|---|
| air | air |
| liquide | liquide |
| shareholders | actionnaires |
| wishes | vœux |
| new | nouvelle |
| year | année |
| in | en |
| its | ses |
| more | plus |
| for | pour |
EN Access to the DOMAIN is in principle free of charge, excluding connection costs. The BENEFICIARY freely chooses the services and shared information to which it wishes to access.
FR L’UTILISATEUR ne peut accéder au DOMAINE s’il n’accepte pas les CGU.
| inglês | francês |
|---|---|
| domain | domaine |
| access | accéder |
| of | au |
| the | les |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe