Traduzir "ultra high purity alloys" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ultra high purity alloys" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de ultra high purity alloys

inglês
francês

EN Epiroc working tools are manufactured from a special alloy with a very high grade of purity. High purity minimizes the risk of tool breakage by reducing weak spots, which could cause cracks.

FR Les outils Epiroc sont fabriqués à partir d'un alliage spécial possédant un très haut degré de pureté. Une pureté élevée réduit le risque de rupture de l'outil en réduisant les points faibles, ce qui pourrait entraîner des fissures.

inglês francês
alloy alliage
risk risque
weak faibles
spots points
cause entraîner
purity pureté
reducing réduisant
minimizes réduit
tools outils
high élevée
of de
with à
a un
the le
are sont
very très
from partir

EN These gases must be very high or ultra high-purity gases to ensure accurate analyses and protect the instruments

FR Pour garantir la fiabilité des analyses et la protection des appareils, ces gaz doivent être très purs, voire ultra-purs

inglês francês
gases gaz
must doivent
analyses analyses
ultra ultra
very très
and et
the la
to voire
ensure garantir
protect protection
be être

EN Bullions are precious metals that are traded as a commodity. The bullion is valued by the purity and mass and is usually 99% in purity in the case of gold bullion bars.

FR Les lingots sont des métaux précieux qui sont échangés en tant que marchandise. Les lingots sont évalués en fonction de la pureté et de la masse et ont généralement une pureté de 99% dans le cas des lingots d'or.

inglês francês
bullion lingots
mass masse
purity pureté
precious précieux
metals métaux
of de
usually généralement
in en
are sont
a une
and et
that qui

EN Dope or Nope Purity Drug Tests semi-quantitatively determine the purity of cocaine, MDMA, and heroin in a matter of seconds to help you avoid consuming unwanted impurities.

FR Le Test De Pureté De Drogue Dope or Nope semi-quantitatif détermine la pureté de la cocaïne, MDMA et héroïne en quelques secondes pour éviter la consommation de produits impurs et nocifs.

inglês francês
drug drogue
tests test
seconds secondes
purity pureté
determine détermine
avoid éviter
of de
in en
and et
a quelques

EN Bullions are precious metals that are traded as a commodity. The bullion is valued by the purity and mass and is usually 99% in purity in the case of gold bullion bars.

FR Les lingots sont des métaux précieux qui sont échangés en tant que marchandise. Les lingots sont évalués en fonction de la pureté et de la masse et ont généralement une pureté de 99% dans le cas des lingots d'or.

inglês francês
bullion lingots
mass masse
purity pureté
precious précieux
metals métaux
of de
usually généralement
in en
are sont
a une
and et
that qui

EN Sheets from molybdenum, tungsten, tantalum and ultra-high purity alloys. Pickled, ground or bright surface? Choose the dimensions you need and purchase online straight away.

FR Tôles en molybdène, tungstène, tantale et alliages de la plus grande pureté. Finition dérochée, meulée ou brillante ? Sélectionnez la dimension souhaitée et procédez immédiatement à votre achat en ligne.

inglês francês
alloys alliages
bright brillante
choose sélectionnez
dimensions dimension
purchase achat
online en ligne
straight immédiatement
purity pureté
surface finition
or ou
high grande
the la
away de
and à

EN At Air Liquide, we provide ultra high purity gases and innovative advanced materials creating smart, efficient, and powerful technologies.

FR Chez Air Liquide, nous fournissons des gaz de très haute pureté et des matériaux avancés innovants pour créer des technologies intelligentes, efficaces et puissantes.

inglês francês
liquide liquide
materials matériaux
creating créer
smart intelligentes
purity pureté
air air
ultra très
high haute
technologies technologies
innovative innovants
we nous
efficient efficaces
powerful puissantes
we provide fournissons
gases gaz
at chez
and et
advanced avancé

EN Sheets from molybdenum, tungsten, tantalum and ultra-high purity alloys. Pickled, ground or bright surface? Choose the dimensions you need and purchase online straight away.

FR Tôles en molybdène, tungstène, tantale et alliages de la plus grande pureté. Finition dérochée, meulée ou brillante ? Sélectionnez la dimension souhaitée et procédez immédiatement à votre achat en ligne.

inglês francês
alloys alliages
bright brillante
choose sélectionnez
dimensions dimension
purchase achat
online en ligne
straight immédiatement
purity pureté
surface finition
or ou
high grande
the la
away de
and à

EN The newest addition to our SMF-28 Ultra fiber portfolio, SMF-28 Ultra 200 fiber, enables the design of smaller, lighter high-fiber-count, high-density cables

FR Le plus dernier-né de notre gamme fibres SMF-28 Ultra, la fibre SMF-28 Ultra 200 permet la conception de câbles plus petits, plus riches en fibres et à haute densité

inglês francês
newest dernier
enables permet
cables câbles
density densité
design conception
high haute
to à
ultra ultra
of de
our notre
smaller petits
fiber fibre

EN This is the case of metal console tables that play with aesthetic subtraction and formal purity, to offer ultra-thin solutions

FR Cest le cas des consoles en métal qui jouent avec l’épurement esthétique et la netteté des formes pour offrir des solutions ultra fines

inglês francês
metal métal
aesthetic esthétique
solutions solutions
console consoles
play jouent
ultra ultra
and et
with avec
to offrir
that qui

EN 4K ultra high definition projectors let you enjoy a very large ultra-realistic image, with a real feeling of immersion in the heart of a life-size image

FR Les vidéoprojecteurs ultra haute définition 4K vous font profiter d?une très grande image ultra-réaliste, avec une véritable sensation d’immersion au cœur d’une image grandeur nature

inglês francês
definition définition
enjoy profiter
image image
real véritable
feeling sensation
heart cœur
life nature
size grandeur
ultra ultra
very très
high haute
you vous
with avec
large grande
a une

EN This production capacity makes it possible to supply the Group's North American customers with decarbonized, high-purity hydrogen and help reduce their carbon footprint.

FR Cette capacité de production permet d'assurer l’approvisionnement des clients nord-américains du Groupe en hydrogène décarboné et de haute pureté et, in fine, contribue à réduire leur empreinte carbone.

inglês francês
possible permet
north nord
customers clients
hydrogen hydrogène
reduce réduire
high haute
purity pureté
footprint empreinte
carbon carbone
production production
to à
american américains
it en
capacity capacité

EN Born out of origins protected by Nature, Villavicencio is a water with a high purity level

FR Née d'une origine intacte et protégée par la nature, Villavicencio est une eau avec un niveau de pureté élevé

inglês francês
origins origine
water eau
purity pureté
level niveau
high élevé
of de
by par
with avec
protected protégé
is est
a un
nature nature
born

EN It brings together key facilities to provide high-purity new radionuclides and will include MEDICIS, a CERN experimental facility that produces novel radioisotopes for medical research. 

FR Il regroupera des installations clés pour fournir de nouveaux radionucléides de grande pureté, dont MEDICIS, une installation du CERN qui produit des radioisotopes novateurs pour la recherche médicale. 

inglês francês
cern cern
medical médicale
research recherche
high grande
purity pureté
it il
facilities installations
new nouveaux
a une
key clé
together de
to fournir

EN Nevertheless, there are still challenges to overcome, related in particular to the purity of the materials, the roughness of the surfaces and the high dimensional precision that these parts require.

FR Cependant des défis restent à relever, liés notamment à la pureté des matériaux, à la rugosité des surfaces et à la haute précision dimensionnelle que ces pièces doivent atteindre.

inglês francês
surfaces surfaces
high haute
precision précision
require doivent
purity pureté
materials matériaux
parts pièces
related liés
the la
challenges défis
to à
are restent
that que

EN All our wires exhibit outstanding material purity, low tolerances and consistently high quality

FR Une grande pureté des matériaux, de faibles tolérances et une qualité constamment élevée caractérisent l’ensemble de nos fils

inglês francês
wires fils
material matériaux
purity pureté
high élevée
quality qualité
consistently constamment
our nos
all de

EN Air Liquide designs, produces and provides the high purity gases and advanced materials required to manufacture the latest-generation electronics components

FR Air Liquide conçoit, produit et fournit des gaz de haute pureté et des matériaux avancés indispensables à la fabrication des composants électroniques dernière génération

inglês francês
liquide liquide
provides fournit
high haute
purity pureté
electronics électroniques
generation génération
air air
materials matériaux
components composants
gases gaz
to à
the la
latest dernière
advanced avancé

EN Supplying advanced high purity gases and mixtures

FR Fourniture de gaz et mélanges de haute pureté

inglês francês
supplying fourniture
high haute
gases gaz
purity pureté
and et

EN Electronics industry manufacturers rely on high purity gases to ensure the extreme cleanliness they need in their manufacturing processes, all with an unwavering reliability in supply.

FR Les procédés de fabrication de l'industrie électronique nécessitent une propreté extrême. Pour respecter ce critère, les fabricants emploient des gaz de haute pureté et exigent une fiabilité d'approvisionnement totale.

inglês francês
extreme extrême
electronics électronique
cleanliness propreté
purity pureté
reliability fiabilité
manufacturers fabricants
processes procédés
need nécessitent
gases gaz
high haute
the une
to pour
manufacturing fabrication

EN Manufacturers of semiconductors, photovoltaic cells and flat panel displays require reliable supplies of high-purity process gases and chemicals, also called electronics specialty materials.

FR Les fabricants de semi-conducteurs, de cellules photovoltaïques et d'écrans plats exigent un approvisionnement fiable en gaz de procédé et en produits chimiques très purs, aussi appelés matériaux électroniques de spécialité.

inglês francês
cells cellules
displays écrans
require exigent
reliable fiable
gases gaz
process procédé
high très
electronics électroniques
specialty spécialité
manufacturers fabricants
materials matériaux
of de
called appelé
supplies produits
and et
chemicals chimiques

EN These services ensure the purity of starting materials, consumables, process tool components, cleanroom environment and clean manufacturing procedures meet the requirement to manufacture high-technology products

FR Ces services garantissent la pureté des matières premières, des consommables, la propreté des pièces de fabrication et de l'environnement de la « salle blanche »

inglês francês
ensure garantissent
consumables consommables
purity pureté
services services
of de
materials matières
and et
manufacturing fabrication

EN The ceramic filter is made of high purity silicon carbide, an extremely inert and heat-resistant ceramic, which will not burn or disintegrate or pollute the vapor in any way.

FR Le filtre en céramique est composé de carbure de silicium de haute pureté, une céramique extrêmement inerte et résistante à la chaleur, qui ne brulera pas ni se désintègrera ou polluera la valeur de quelque façon que ce soit.

inglês francês
ceramic céramique
filter filtre
silicon silicium
purity pureté
resistant résistante
heat chaleur
extremely extrêmement
or ou
high haute
in en
of de
and à

EN Because high-purity alumina is an essential piece for green technology, Polar Sapphire’s investors are largely cleantech-focused.

FR L’alumine de haute pureté étant une pièce essentielle pour les technologies vertes, les investisseurs de Polar Sapphire sont en grande partie axés sur les technologies propres.

inglês francês
essential essentielle
green vertes
investors investisseurs
largely en grande partie
purity pureté
high haute
technology technologies
an une
piece pièce
because de
are sont
is étant

EN For more than 135 years, SCHOTT optical filter glass has been known for its high quality, purity and outstanding properties

FR Depuis plus de 135 ans, le filtre optique SCHOTT est reconnu pour sa qualité, sa pureté et ses propriétés exceptionnelles

inglês francês
schott schott
optical optique
filter filtre
known reconnu
outstanding exceptionnelles
purity pureté
quality qualité
properties propriétés
more plus
years ans
been été
its de
and et

EN Born out of origins protected by Nature, Villavicencio is a water with a high purity level

FR Née d'une origine intacte et protégée par la nature, Villavicencio est une eau avec un niveau de pureté élevé

inglês francês
origins origine
water eau
purity pureté
level niveau
high élevé
of de
by par
with avec
protected protégé
is est
a un
nature nature
born

EN Because high-purity alumina is an essential piece for green technology, Polar Sapphire’s investors are largely cleantech-focused.

FR L’alumine de haute pureté étant une pièce essentielle pour les technologies vertes, les investisseurs de Polar Sapphire sont en grande partie axés sur les technologies propres.

inglês francês
essential essentielle
green vertes
investors investisseurs
largely en grande partie
purity pureté
high haute
technology technologies
an une
piece pièce
because de
are sont
is étant

EN For more than 135 years, SCHOTT optical filter glass has been known for its high quality, purity and outstanding properties

FR Depuis plus de 135 ans, le filtre optique SCHOTT est reconnu pour sa qualité, sa pureté et ses propriétés exceptionnelles

inglês francês
schott schott
optical optique
filter filtre
known reconnu
outstanding exceptionnelles
purity pureté
quality qualité
properties propriétés
more plus
years ans
been été
its de
and et

EN Within PRISMAP – The European medical radionuclides programme, we aim at enabling this development phase by providing access to novel radioisotopes of high purity grade for medical research.

FR Dans le cadre de PRISMAP ? programme européen de radionucléides médicaux, nous visons à permettre cette phase de développement en fournissant un accès à de nouveaux radioisotopes de qualité de haute pureté pour la recherche médicale.

inglês francês
programme programme
european européen
phase phase
development développement
providing fournissant
grade qualité
high haute
purity pureté
research recherche
access accès
enabling permettre
of de
medical médicaux
we nous
to à

EN High purity is necessary for the characterisation and implementation of those products

FR Un taux de pureté élevé est nécessaire pour la caractérisation et l'utilisation de ces produits

inglês francês
necessary nécessaire
purity pureté
high élevé
of de
the la
products produits
is est
and et

EN Silane is an intermediate for the production of high purity silicon used in photovoltaic cells and semiconductors.

FR Le Silane est un intermédiaire pour la production de silicium de haute pureté employé dans les cellules photovoltaïques et les semi-conducteurs.

inglês francês
production production
high haute
silicon silicium
cells cellules
purity pureté
used employé
of de
an un
in dans
and et

EN All our wires exhibit outstanding material purity, low tolerances and consistently high quality

FR Une grande pureté des matériaux, de faibles tolérances et une qualité constamment élevée caractérisent l’ensemble de nos fils

inglês francês
wires fils
material matériaux
purity pureté
high élevée
quality qualité
consistently constamment
our nos
all de

EN BlueFish444 Use Media Composer | Ultimate with Create | 3D Ultra, Epoch | 2K Ultra, and Epoch | 4K Supernova.

FR BlueFish444 Utilisez Media Composer | Ultimate avec Create | 3D Ultra, Epoch | 2K Ultra et Epoch | 4K Supernova.

inglês francês
media media
ultra ultra
ultimate ultimate
create create
and et
with avec
use utilisez

EN The ultra-wide-angle sensors and telephoto lenses of the Samsung Galaxy S21 Ultra naturally suffer more in low light conditions / © NextPit

FR Les capteurs ultra grand-angle et les téléobjectifs du Samsung Galaxy S21 Ultra ont logiquement plus de mal en basse lumière. / © NextPit

inglês francês
sensors capteurs
lenses objectifs
s l
low basse
light lumière
galaxy galaxy
samsung samsung
ultra ultra
in en
of de
more plus
and et

EN Ultra-lightweight wireless gaming mouse with ultra-long battery life

FR Souris de jeu sans fil ultralégère avec une batterie très longue durée

inglês francês
wireless sans fil
mouse souris
battery batterie
long longue
gaming jeu
with avec

EN Samsung has ironed out some of the issues of its recent laptops to make one of the best ultra-slim, ultra-light laptops of 2021.

FR Samsung a résolu certains des problèmes de ses ordinateurs portables récents pour en faire lun des meilleurs ordinateurs portables ultra-minces et

inglês francês
samsung samsung
recent récents
of de
laptops ordinateurs portables
the best meilleurs
issues problèmes

EN Xiaomi Mi 11 Ultra review: Ultimate flagship or ultra disappointment?

FR Test du Xiaomi Mi 11 Ultra : Ultimate flagship ou ultra déception ?

inglês francês
review test
flagship flagship
or ou
ultra ultra
ultimate ultimate
xiaomi xiaomi
mi mi

EN The best Samsung Galaxy deals: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20+ and S20

FR Les meilleures offres Samsung Galaxy: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20 + et S20

inglês francês
deals offres
fe fe
note note
ultra ultra
galaxy galaxy
samsung samsung
and et
the les

EN The Eiger Ultra Trail is an extreme event in the Jungfrau Region. The Eiger Ultra Trail is more than 100km long through the Jungfrau Region.

FR L'Eiger Ultra Trail est un événement extrême dans la région de la Jungfrau. L'Eiger Ultra Trail est long de plus de 100 km et traverse la région de la Jungfrau.

inglês francês
extreme extrême
jungfrau jungfrau
region région
event événement
ultra ultra
the la
is est
an un
in dans
long long
more plus
trail de

EN He’s won the coveted Transgrancanaria, Eiger Ultra Trail and the Ultra Sierra Nevada

FR Il est vainqueur du célèbre ulltra trail Eiger de la Transgrancanaria ainsi que de l’Ultra Sierra Nevada

inglês francês
eiger eiger
sierra sierra
nevada nevada
the la
trail de

EN He won and set a new course record at the Ultra Trail du Mont Blanc in 2019 earning him the ultra running world title.

FR Il est également détenteur du nouveau record de l’ultra trail du Mont Blanc 2019, lui valant le titre de champion du monde d’ultra running.

inglês francês
new nouveau
record record
mont mont
du du
world monde
blanc blanc
title titre
he il
the le
trail de

EN Just a few years later he had become one of the world’s best ultra-runners, winning the Ultra Trail Mallorca and Transgrancanaria

FR En seulement quelques années, il est devenu le le meilleur coureur d'ultrafond du monde et a remporté l'Ultra Sierra Nevada, l'Ultra Trail Mallorca et la Transgrancanaria

inglês francês
worlds monde
runners coureur
winning remporté
he il
best meilleur
and et
later en
had a
trail du

EN What are the best Samsung phones? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G

FR Quels sont les meilleurs téléphones Samsung ? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5.

inglês francês
phones téléphones
ultra ultra
note note
z z
flip flip
galaxy galaxy
samsung samsung
a l
what quels
are sont
the best meilleurs
the les

EN Samsung Galaxy S22 Ultra vs S21 Ultra: What's the rumoured difference?

FR Samsung Galaxy S22 Ultra vs S21 Ultra : quelle est la différence selon les rumeurs ?

inglês francês
ultra ultra
vs vs
rumoured rumeurs
galaxy galaxy
samsung samsung
the la
difference différence

EN A comparison of how the Samsung Galaxy S22 Ultra could stack up against the S21 Ultra, based on rumours.

FR Une comparaison de la façon dont le Samsung Galaxy S22 Ultra pourrait se comparer au S21 Ultra, sur la base de rumeurs.

inglês francês
ultra ultra
rumours rumeurs
comparison comparaison
galaxy galaxy
samsung samsung
of de
a une
based base

EN Amazon which sells the Panasonic Hc-x1500e Caméscope Numérique 8,29 Mp Mos Caméscope Portatif Noir 4k Ultra Hd Hc-x1500e, 8,29 Mp, Mos, 25,4/2,5 Mm (1/2.5"), 4k Ultra Hd, 8,89 Cm (3.5"), Lcd at 1 213,64 €

FR Amazon qui propose le Panasonic Hc-x1500e Caméscope Numérique 8,29 Mp Mos Caméscope Portatif Noir 4k Ultra Hd Hc-x1500e, 8,29 Mp, Mos, 25,4/2,5 Mm (1/2.5"), 4k Ultra Hd, 8,89 Cm (3.5"), Lcd à 1 213,64 €

EN Samsung Galaxy S22 Ultra vs Note 20 Ultra: What's the difference?

FR Samsung Galaxy S22 Ultra vs Note 20 Ultra : Quelle est la différence ?

inglês francês
ultra ultra
vs vs
note note
galaxy galaxy
samsung samsung
the la
difference différence

EN Looking to upgrade your Samsung Galaxy Note 20? Here is how the Galaxy S22 Ultra compares to the Note 20 Ultra and Note 20.

FR Vous cherchez à mettre à jour votre Samsung Galaxy Note 20 ? Voici comment le Galaxy S22 Ultra se compare aux Note 20 Ultra et Note 20.

inglês francês
upgrade mettre à jour
note note
ultra ultra
compares compare
galaxy galaxy
samsung samsung
looking cherchez
the le
your votre
to à
how comment
here voici

EN Samsung Galaxy S22 Ultra vs S21 Ultra: What's the difference?

FR Samsung Galaxy S22 Ultra vs S21 Ultra : Quelle est la différence ?

inglês francês
ultra ultra
vs vs
galaxy galaxy
samsung samsung
the la
difference différence

EN A comparison of how the Samsung Galaxy S22 Ultra stacks up against the S21 Ultra. Which should you buy and should you upgrade?

FR Une comparaison de la façon dont le Samsung Galaxy S22 Ultra se compare au S21 Ultra. Lequel devriez-vous acheter et devriez-vous mettre à niveau ?

inglês francês
ultra ultra
buy acheter
upgrade mettre à niveau
comparison comparaison
galaxy galaxy
samsung samsung
of de
a une
and à

EN Images of the Samsung Galaxy Tab S8 Ultra have appeared online, as has the retail box for the Galaxy S22 Ultra.

FR Voici comment la gamme Samsung Galaxy S22 se compare, pour vous aider à déterminer celle qui vous convient le mieux.

inglês francês
s d
galaxy galaxy
samsung samsung

Mostrando 50 de 50 traduções