Traduzir "timely research" para francês

FR Rien ne justifie un délai de versement de 180 jours pour ces membres. Si les augmentations salariales ont pu être traitées rapidement, la paye rétroactive pourrait sûrement l’être aussi.

• Rien ne justifie
• délai de versement
• traitées rapidement
• paye rétroactive pourrait

FR promouvoir la recherche sur les systèmes de santé tenant compte des sexospécificités et axée sur les solutions, et accroître l’adoption des résultats des recherches pertinentes et opportunes qui éclairent les politiques et les pratiques;

• promouvoir la recherche
• systèmes de santé
• compte des sexospécificités
• accroître
• résultats des recherches
• opportunes qui éclairent
• politiques
• pratiques

FR Le développement de logiciels est une partie essentielle et incontournable de l?activité de la recherche. Cette dernière vit de l?échange d?idées ainsi que de la transmission de?

• développement de logiciels
• partie essentielle

FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche

• crédit
• recherche universitaire
• centre de recherche
• consortium de recherche

FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche

• crédit
• recherche universitaire
• centre de recherche
• consortium de recherche

FR Incontournable pour les professionnels de santé, cette série de conférences promeut des mises à jour précises et pertinentes sur les dernières recherches ayant un impact sur les spécialités du domaine.

• santé
• série de conférences

FR Grâce à des solutions technologiques, des études opportunes et des programmes communautaires, OCLC permet aux bibliothèques de répondre aux besoins changeants des usagers.

• technologiques
• études opportunes
• programmes communautaires
• répondre aux besoins

FR Concernant la licence relative à la tuberculose que le MPP détient, pour le sutézolid, je pense qu’elle pourrait permettre de procéder rapidement aux essais cliniques adaptés dont cette molécule a été privée jusque-là

• Concernant la licence
• détient
• sutézolid
• je pense
• rapidement aux essais
• a été privée

FR Le bulletin bimensuel de Restaurants Canada (en anglais seulement) vous donne un aperçu de l’actualité de l’industrie et d’études et d’outils fort utiles.

• Canada
• anglais seulement
• donne un aperçu
• fort

FR Découvrez des études récentes et pertinentes qui auront des répercussions positives sur vos stratégies en matière de production, de mise en marché et de distribution.

• Découvrez des études
• pertinentes qui auront
• stratégies en matière
• production
• mise en marché

FR Pour approfondir les connaissances, les chercheurs doivent pouvoir consulter facilement et rapidement la documentation de recherche

• approfondir les connaissances
• chercheurs doivent pouvoir
• facilement
• rapidement la documentation
• recherche

FR Les chercheurs et les étudiants ont ainsi accès en temps opportun à du matériel de recherche de grande qualité, peu importe la taille de leur établissement

• chercheurs
• recherche de grande
• établissement

FR On s'attend à ce que le superviseur soit disponible pendant les trois mois du projet de recherche, pour guider l'étudiant et répondre en temps opportun aux questions et commenter les ébauches.

• superviseur soit disponible
• recherche
• guider l'étudiant
• questions

FR Le comité d’experts sur l’accès en temps opportun aux données sur la santé et sur les conditions sociales pour la recherche sur la santé et l’innovation du système de santé

• comité
• opportun aux données
• santé
• système de santé

FR Quel est l’état actuel des connaissances relatives à l’accès en temps opportun aux données sur la santé et sur les conditions sociales pour la recherche sur la santé et l’innovation du système de santé au Canada?

• actuel des connaissances
• opportun aux données
• santé
• système de santé
• Canada

FR Des données probantes montrent qu’un accès en temps opportun aux données permet d’effectuer des recherches importantes et de grande qualité qui peuvent avoir des effets majeurs sur les soins de santé et la santé des Canadiens en général.

• données probantes montrent
• données permet
• recherches importantes
• soins de santé
• santé des Canadiens

FR La recherche menée au sein de CORE vise à fournir des preuves opportunes sur lesquelles fonder les décisions concernant les politiques et les pratiques pour les groupes les plus touchés par COVID-19. Avec la rapidité […]

• fonder les décisions
• politiques
• rapidité

FR Incontournable pour les professionnels de santé, cette série de conférences promeut des mises à jour précises et pertinentes sur les dernières recherches ayant un impact sur les spécialités du domaine.

• santé
• série de conférences

FR Grâce à des solutions technologiques, des études opportunes et des programmes communautaires, OCLC permet aux bibliothèques de répondre aux besoins changeants des usagers.

• technologiques
• études opportunes
• programmes communautaires
• répondre aux besoins

FR Le comité d’experts sur l’accès en temps opportun aux données sur la santé et sur les conditions sociales pour la recherche sur la santé et l’innovation du système de santé

• comité
• opportun aux données
• santé
• système de santé

FR Quel est l’état actuel des connaissances relatives à l’accès en temps opportun aux données sur la santé et sur les conditions sociales pour la recherche sur la santé et l’innovation du système de santé au Canada?

• actuel des connaissances
• opportun aux données
• santé
• système de santé
• Canada

FR Des données probantes montrent qu’un accès en temps opportun aux données permet d’effectuer des recherches importantes et de grande qualité qui peuvent avoir des effets majeurs sur les soins de santé et la santé des Canadiens en général.

• données probantes montrent
• données permet
• recherches importantes
• soins de santé
• santé des Canadiens

FR Le comité d’experts sur l’accès en temps opportun aux données sur la santé et sur les conditions sociales pour la recherche sur la santé et l’innovation du système de santé

• comité
• opportun aux données
• santé
• système de santé

FR Quel est l’état actuel des connaissances relatives à l’accès en temps opportun aux données sur la santé et sur les conditions sociales pour la recherche sur la santé et l’innovation du système de santé au Canada?

• actuel des connaissances
• opportun aux données
• santé
• système de santé
• Canada

FR Des données probantes montrent qu’un accès en temps opportun aux données permet d’effectuer des recherches importantes et de grande qualité qui peuvent avoir des effets majeurs sur les soins de santé et la santé des Canadiens en général.

• données probantes montrent
• données permet
• recherches importantes
• soins de santé
• santé des Canadiens

FR Découvrez des études récentes et pertinentes qui auront des répercussions positives sur vos stratégies en matière de production, de mise en marché et de distribution.

• Découvrez des études
• pertinentes qui auront
• stratégies en matière
• production
• mise en marché

FR Le bulletin bimensuel de Restaurants Canada (en anglais seulement) vous donne un aperçu de l’actualité de l’industrie et d’études et d’outils fort utiles.

• Canada
• anglais seulement
• donne un aperçu
• fort

FR 12h30 - 14h00 Buffet sur place  PROGRAMME APRES-MIDI14h00 – 15h00 Urgences et personnes déplacées : La recherche pour donner des réponses adaptées et opportunes          Modérateur : Jean-Luc Anglade, Chef de mission MSF France, Ouganda

• Urgences
• déplacées
• recherche pour donner
• réponses adaptées
• opportunes Modérateur
• Jean-Luc Anglade
• Chef de mission
• France
• Ouganda

FR Le Conseil de recherches en sciences humaines est l’organisme subventionnaire fédéral canadien qui appuie la recherche et le développement du talent capable de relever les défis du vingt et unième siècle.

• Conseil de recherches
• subventionnaire fédéral canadien
• appuie la recherche
• développement du talent
• relever les défis
• vingt
• unième

FR Ensemble, nous œuvrons pour une recherche plus inclusive, plus collaborative et plus transparente. Nous croyons en la science ouverte et en ses bénéfices pour la recherche et la société, en général. C'est le moteur de résultats prometteurs.

• Ensemble
• inclusive
• collaborative
• transparente
• ouverte
• société
• général
• C'est le moteur
• résultats

FR Les Research Platforms Elsevier aident dans tout le déroulement des recherches, de l'incubation d'une idée en passant par les recherches elles-mêmes jusqu'aux analyses d'impact.

• Research Platforms Elsevier
• déroulement des recherches
• l'incubation d'une idée
• elles-mêmes jusqu'aux analyses

FR Elsevier offre un libre accès et propose des alertes Temps forts de la recherche pour aider les journalistes à écrire des articles sur la recherche et ainsi valoriser les dernières avancées scientifiques via des communiqués de presse.

• accès
• propose des alertes
• aider les journalistes
• écrire des articles
• recherche
• valoriser les dernières

FR Dropbox et Dropbox Paper permettent aux chercheurs en neurosciences du centre Sainsbury Wellcome de l'UCL d'avancer plus rapidement, ce qui signifie qu'ils aboutissent plus vite à des résultats susceptibles de sauver des vies

• Dropbox
• Dropbox Paper permettent
• chercheurs en neurosciences
• centre Sainsbury Wellcome
• signifie qu'ils aboutissent
• susceptibles de sauver
• vies

FR La Fondation canadienne pour l’innovation (FCI) est un organisme autonome qui investit dans les infrastructures de recherche des universités, des collèges, des hôpitaux de recherche et des établissements de recherche à but non lucratif du Canada.

• FCI
• infrastructures de recherche
• universités
• collèges
• hôpitaux de recherche
• établissements de recherche
• but non lucratif

FR La Fondation canadienne pour l’innovation investit dans des installations et des équipements de recherche de pointe dans les universités, collèges, hôpitaux de recherche et établissements de recherche à but non lucratif du Canada

• équipements de recherche
• collèges
• hôpitaux de recherche
• établissements de recherche
• but non lucratif
• Canada

FR Grâce aux investissements dans la recherche et l’infrastructure de recherche, cette capacité génère des résultats de recherche qui produisent à leur tour des retombées socioéconomiques pour le Canada.

• Grâce aux investissements
• recherche
• recherche qui produisent
• tour des retombées

FR Le financement de l’infrastructure de recherche accroit la capacité des universités, des collèges, et des hôpitaux et établissements de recherche à but non lucratif d’attirer et de retenir des chercheurs de calibre mondial

• universités
• collèges
• hôpitaux
• établissements de recherche
• but non lucratif
• retenir des chercheurs
• calibre mondial

FR Ces efforts renforceront la qualité de la recherche que nous finançons et contribueront à l'évolution de la discussion sur la qualité de la recherche dans l'ensemble du milieu de la recherche.

• contribueront à l'évolution
• recherche dans l'ensemble

FR Le futur Institut de Recherche et Développement Servier à Paris-Saclay regroupera les activités de la recherche Servier sur le plateau de Paris-Saclay afin de construire une recherche plus ouverte, dynamique et productive au bénéfice des patients

• regroupera les activités
• plateau de Paris-Saclay
• construire une recherche
• ouverte
• dynamique
• productive au bénéfice
• patients

FR La recherche autochtone. Nokom’s House, le nouveau laboratoire de l’Université de Guelph, permettra aux chercheurs et chercheuses d’utiliser des méthodes de recherche autochtones afin de créer un modèle de recherche axé sur la terre

• recherche autochtone
• House
• Guelph
• permettra aux chercheurs
• chercheuses
• méthodes de recherche
• créer un modèle
• terre

FR Ce classement de la recherche renvoie à la recherche fondamentale, à la recherche appliquée ou au développement expérimental.

• fondamentale
• recherche appliquée
• développement

FR L’industrie du futur était à l’honneur le 25 novembre 2020, à l’occasion du webinaire IndustrieDuFutur@SystemX qui a rassemblé plus de 100 participants et acteurs incontournables du secteur. ... Lire la suite

• novembre
• webinaire
• participants
• Lire la suite

FR Les objectifs du plan stratégique concernent à la fois la recherche académique, la recherche partenariale, l’internationalisation et la formation par la recherche. Pour les atteindre, le laboratoire met en place plusieurs axes d’amélioration :

• objectifs du plan
• recherche académique
• recherche partenariale
• atteindre
• axes

FR • Initiative Research in Pair: visites de 2 à 4 semaines par un chercheur camerounais et un partenaire de recherche local d'une autre université; ou un partenaire de recherche international; ou chercheur doctorant ou post-doctoral;

• Initiative Research in
• chercheur camerounais
• partenaire de recherche
• d'une autre université
• chercheur doctorant
• post-doctoral

FR La commission de la recherche du conseil académique est consultée sur les orientations des politiques de recherche, de documentation scientifique et technique, ainsi que sur la répartition des crédits de recherche.

• orientations des politiques
• recherche
• documentation scientifique
• technique
• répartition des crédits

FR Vice-présidente (Recherche et affaires universitaires), Providence Health Care; présidente de l’Institut de recherche du PHC; doyenne associée à la recherche, Faculté de médecine de l’Université de la Colombie-Britannique (Vancouver, C.-B.)

• Vice-présidente
• Recherche
• affaires universitaires
• Providence Health Care
• recherche du PHC
• recherche
• Faculté de médecine
• Colombie-Britannique
• Vancouver

FR Qualité de la Recherche Plus : une approche holistique de l’évaluation de la recherche | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

• recherchexCRDI
• Centre de recherches
• développement international

FR Il a reçu la Médaille Milankovitch de l’EGS, le Prix Quinquennal du Fonds National de la Recherche Scientifique, le Prix Latsis de la Fondation Européenne de la Science et un Advanced Research Grant du Conseil Européen de la Recherche

• Scientifique
• Science
• Advanced Research Grant
• Recherche

FR Directeur de Recherche, Unité Mixte de Recherche DIADE, Institut de Recherche pour le Développement, Montpellier

• Directeur de Recherche
• DIADE
• Institut de Recherche
• Développement
• Montpellier

FR Ensemble, nous œuvrons pour une recherche plus inclusive, plus collaborative et plus transparente. Nous croyons en la science ouverte et en ses bénéfices pour la recherche et la société, en général. C'est le moteur de résultats prometteurs.

• Ensemble
• inclusive
• collaborative
• transparente
• ouverte
• société
• général
• C'est le moteur
• résultats