Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ticket for personalized" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ticket for personalized" de inglês para francês

Traduções de ticket for personalized

"ticket for personalized" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

ticket aux avec billet billets billetterie dans des billets le prix par permet pour ticket tickets un une utilisation utiliser
personalized a aide aider ainsi que au aussi avec avez avoir besoin cette client de elle encore est ils le le monde les leur leurs mettre même notre nous ont ou outils où personnalisé personnalisée personnalisées personnalisés personne pour ses son sont sécurité temps tous tout toute toutes un une unique utilisateur vous avez à également équipe être

Tradução de inglês para francês de ticket for personalized

inglês
francês

EN golden, gold, 24k, golden ticket, ticket, willy wonka, chocolate, factory, chocolate factory, johnny depp, johnny, depp, pirates, pirates of the caribbean, gold ticket, willy, wonka, best movies, charlie, 24k gold

FR dor, 24k, billet dor, billet, willy wonka, chocolat, usine, chocolaterie, johnny depp, johnny, depp, pirates, pirates des caraïbes, willy, wonka, meilleurs films, charlie, or 24 carats

inglês francês
ticket billet
chocolate chocolat
factory usine
johnny johnny
pirates pirates
caribbean caraïbes
best meilleurs
movies films
charlie charlie
gold or
the des

EN Enjoy the ease & convenience of an e-ticket. Pre-buy your mobile e-ticket before you ride. Remember, we aren’t accepting cash on buses or at ticket counters.

FR Profitez de la facilité et de la commodité d'un billet électronique. Achetez votre billet électronique avant votre déplacement.

inglês francês
enjoy profitez
ticket billet
ease facilité
convenience commodité
e électronique
buy achetez
the la
your votre
of de

EN Cost: Individual ticket: $50Household ticket: $250Student ticket: $25

FR Prix : Billet individuel : 50,00 $Billet pour un ménage : 250,00 $Billet étudiant : 25,00 $

inglês francês
household ménage
ticket billet
individual un

EN Cost: Individual ticket: $50Household ticket: $250Student ticket: $25

FR Prix : Billet individuel : 50,00 $Billet pour un ménage : 250,00 $Billet étudiant : 25,00 $

inglês francês
household ménage
ticket billet
individual un

EN Individual ticket: $50Household ticket: $250Student ticket: $25

FR Billet individuel : 50,00 $Billet pour un ménage : 250,00 $Billet étudiant : 25,00 $

inglês francês
ticket billet
household ménage
individual un

EN If your ticket is lost, a new ticket can be issued for a fee of €5 per ticket.

FR En cas de perte de votre ticket, un nouveau ticket pourra vous être fourni moyennant le paiement de 5 € par ticket.

EN Do not purchase your ticket through second-hand ticket sellers or auction sites. The barcodes on these tickets will be refused, and access will consequently be denied to the ticket holder. 

FR N’achetez pas votre ticket via des sites de billets de seconde main ou de vente aux enchères. Les codes à barres sur ces tickets seront refusés, avec en conséquence interdiction d’accès au détenteur du ticket. 

inglês francês
holder détenteur
hand main
or ou
auction vente
your votre
to à
second seconde
sites sites
tickets billets
denied pas
the ces

EN Cost: Individual ticket: $50Household ticket: $250Student ticket: $25

FR Prix : Billet individuel : 50,00 $Billet pour un ménage : 250,00 $Billet étudiant : 25,00 $

inglês francês
household ménage
ticket billet
individual un

EN The t+ ticket is the name given to the single-journey transport ticket in Paris. With this ticket, travellers and visitors can change and use several main means of transportation for 90 minutes.

FR Ticket t+ est le nom du ticket à l’unité (aller simple) pour le réseau de transports de Paris. Ce titre de transport permet d’utiliser les principaux moyens de transport de la ville pendant une durée de 90 minutes.

inglês francês
t t
ticket ticket
main principaux
paris paris
minutes minutes
this ce
name nom
use dutiliser
of de
can permet
single simple
to à
transport transports

EN The KDC generates an updated ticket or session key for the client to access the new shared resource. This ticket is also encrypted by the server’s key. The KDC then sends this ticket to the client.

FR Le KDC génère une clé de session ou un ticket mis à jour pour accéder à la nouvelle ressource partagée. Ce ticket est également chiffré par la clé du serveur. Le KDC envoie ensuite ce ticket au client.

inglês francês
generates génère
ticket ticket
session session
client client
resource ressource
servers serveur
sends envoie
key clé
encrypted chiffré
updated mis à jour
or ou
this ce
new nouvelle
to à
access accéder
shared partagé
also également
an un
then de
by par

EN Individual ticket: $50Household ticket: $250Student ticket: $25

FR Billet individuel : 50,00 $Billet pour un ménage : 250,00 $Billet étudiant : 25,00 $

inglês francês
ticket billet
household ménage
individual un

EN Ticket details are stored in ticket properties. There are default HubSpot ticket properties, but you can also create custom properties.

FR Les détails du ticket sont stockés dans des propriétés de ticket. Il existe des propriétés de ticket HubSpot par défaut, mais vous pouvez également créer des propriétés personnalisées.

inglês francês
ticket ticket
details détails
default défaut
hubspot hubspot
also également
create créer
properties propriétés
in dans
are existe
you vous
custom de

EN All customers deserve a journey as personalized as Amanda's. Start delivering personalized offers – and increasing lifetime value – with Pega Customer Decision Hub™.

FR Tous vos clients méritent un parcours aussi personnalisé que celui d’Amanda. Commencez à proposer des offres personnalisées avec Pega Customer Decision Hub™, et augmentez la valeur vie client.

EN Personalized Offers:  Using customer financial trends and patterns, fintechs can improve customer engagement by offering personalized services and recommendations.

FR Offres personnalisées : en utilisant les tendances et les schémas financiers des clients, les fintechs peuvent améliorer l'engagement des clients en proposant des services et des recommandations personnalisés.

inglês francês
customer clients
financial financiers
can peuvent
improve améliorer
recommendations recommandations
offers offres
trends tendances
and et
services services
offering proposant
patterns des
personalized personnalisées

EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.

FR Les sacs personnalisés de ce style sont un complément idéal pour les détaillants qui s'adressent aux enfants, car ils peuvent être facilement personnalisés pour votre public.

inglês francês
bags sacs
style style
ideal idéal
addition complément
retailers détaillants
children enfants
easily facilement
audience public
your votre
personalized personnalisé
an un
are sont
this ce
to car

EN Our personalized offer for each client makes us different. App Design studies each app project in a personalized way to give the best solution.

FR Notre offre personnalisée pour chaque client nous rend différents. App Design étudie chaque projet d'application de manière personnalisée pour donner la meilleure solution.

inglês francês
client client
offer offre
app app
design design
project projet
solution solution
the la
to manière
our notre
personalized personnalisé
different différents
way de
the best meilleure

EN We carry out a personalized study for each client. Our team of professional designers will guide you. For a personalized development and tailor-made functions, please consult us.

FR Nous réalisons une étude personnalisée pour chaque client. Notre équipe de designers professionnels vous guidera. Pour un développement personnalisé et des fonctions sur mesure, veuillez nous consulter.

inglês francês
client client
designers designers
development développement
tailor-made sur mesure
functions fonctions
consult consulter
team équipe
will guide guidera
study étude
please veuillez
a un
of de
you vous
our notre
we nous
personalized personnalisée

EN personalized B2B marketing: the more information you have collected in your e-commerce solution, the more personalized the assortments and prices you can serve to your customers

FR Marketing B2B personnalisé : plus votre solution d’e-commerce collecte des informations, plus vous pouvez personnaliser les gammes et tarifs que vous proposez à vos clients

inglês francês
information informations
solution solution
prices tarifs
customers clients
marketing marketing
personalized personnalisé
to à
more plus
you vous

EN No, personalized bottles cannot be exchanged or returns. All personalized products are final sale.

FR Non, les bouteilles personnalisées ne peuvent être ni échangées ni retournées. Tous les produits personnalisés sont des ventes finales.

inglês francês
bottles bouteilles
final finales
sale ventes
cannot ne
are sont
products produits
or non
personalized personnalisées
all tous

EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.

FR Les sacs personnalisés de ce style sont un complément idéal pour les détaillants qui s'adressent aux enfants, car ils peuvent être facilement personnalisés pour votre public.

inglês francês
bags sacs
style style
ideal idéal
addition complément
retailers détaillants
children enfants
easily facilement
audience public
your votre
personalized personnalisé
an un
are sont
this ce
to car

EN Only if you agree to the use of personalized advertisements and the cookies required for this will personalized advertisements be delivered via WorldData.info

FR Ce n'est que si vous acceptez l'utilisation de publicités personnalisées et les cookies nécessaires pour cela que des publicités personnalisées seront livrées via DonneesMondiales.com

inglês francês
cookies cookies
required nécessaires
if si
this ce
use lutilisation
of de
delivered livré
agree acceptez
advertisements publicités
you vous
personalized personnalisées
and et

EN Our personalized offer for each client makes us different. App Design studies each app project in a personalized way to give the best solution.

FR Notre offre personnalisée pour chaque client nous rend différents. App Design étudie chaque projet d'application de manière personnalisée pour donner la meilleure solution.

inglês francês
client client
offer offre
app app
design design
project projet
solution solution
the la
to manière
our notre
personalized personnalisé
different différents
way de
the best meilleure

EN We carry out a personalized study for each client. Our team of professional designers will guide you. For a personalized development and tailor-made functions, please consult us.

FR Nous réalisons une étude personnalisée pour chaque client. Notre équipe de designers professionnels vous guidera. Pour un développement personnalisé et des fonctions sur mesure, veuillez nous consulter.

inglês francês
client client
designers designers
development développement
tailor-made sur mesure
functions fonctions
consult consulter
team équipe
will guide guidera
study étude
please veuillez
a un
of de
you vous
our notre
we nous
personalized personnalisée

EN Therefore, we study each project in a personalized way and we give personalized prices according to the needs of each client

FR C'est pourquoi nous étudions chaque projet de manière personnalisée et nous donnons des prix personnalisés en fonction des besoins de chaque client

inglês francês
client client
project projet
needs besoins
we nous
in en
to manière
of de
personalized personnalisé
and et
prices prix

EN A personalized photo yearbook gives you a review of the past year – this is to prevent the precious snapshots from getting lost in the data chaos and you can record your favourite moments in a personalized Best-of-the-Year yearbook

FR Afin qu’aucun souvenir ne se perde sur votre disque dur, vous pouvez immortaliser vos meilleurs moments de l’année écoulée dans un livre photo Best of fait maison

inglês francês
record disque
photo photo
of of
moments moments
to se
a un
can pouvez
in dans

EN All customers deserve a journey as personalized as Amanda's. Start delivering personalized offers – and increasing lifetime value – with Pega Customer Decision Hub™.

FR Tous vos clients méritent un parcours aussi personnalisé que celui d’Amanda. Commencez à proposer des offres personnalisées avec Pega Customer Decision Hub™, et augmentez la valeur vie client.

EN Quickly search across all our knowledge libraries and Qlik Community to solve an issue, or log in to file a ticket for personalized assistance.

FR Effectuez des recherches rapides dans toutes nos bibliothèques de connaissances, consultez la communauté de Qlik pour résoudre un problème, ou connectez-vous pour ouvrir un ticket afin de bénéficier d'une assistance personnalisée.

inglês francês
quickly rapides
search recherches
libraries bibliothèques
qlik qlik
assistance assistance
community communauté
or ou
knowledge connaissances
solve résoudre
a un
issue problème
in dans
ticket ticket
our nos
personalized personnalisé
across de
to vous

EN Have a question or need help troubleshooting? If our technical documentation doesn't provide the answer, you can submit a support ticket for personalized assistance.

FR Vous avez une question ou besoin d'aide pour résoudre des problèmes ? Si notre documentation technique n'apporte pas de réponse, vous pouvez soumettre un ticket pour une assistance personnalisée.

inglês francês
technical technique
ticket ticket
or ou
if si
documentation documentation
submit soumettre
need besoin
a un
you vous
our notre
answer réponse
personalized personnalisé
the une
question question
support assistance

EN Quickly search across all our knowledge libraries and Qlik Community to solve an issue, or log in to file a ticket for personalized assistance.

FR Effectuez des recherches rapides dans toutes nos bibliothèques de connaissances, consultez la communauté de Qlik pour résoudre un problème, ou connectez-vous pour ouvrir un ticket afin de bénéficier d'une assistance personnalisée.

inglês francês
quickly rapides
search recherches
libraries bibliothèques
qlik qlik
assistance assistance
community communauté
or ou
knowledge connaissances
solve résoudre
a un
issue problème
in dans
ticket ticket
our nos
personalized personnalisé
across de
to vous

EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.

FR Aidez les agents à se concentrer sur l’essentiel en affichant le formulaire de ticket et les macros pertinents pour ce ticket et présélectionnez les applications qui seront développées ou réduites.

inglês francês
agent agents
displaying affichant
ticket ticket
form formulaire
macros macros
expanded développé
apps applications
the le
that ce
focus concentrer
relevant pertinents
to à

EN Views are a collection of tickets based on ticket status, assignee, group or any other ticket conditions

FR Les vues sont un regroupement de tickets basé sur le statut des tickets, l’assigné, le groupe ou toute autre condition de ticket

inglês francês
views vues
status statut
or ou
conditions condition
a un
based basé
group groupe
are sont
tickets tickets
ticket ticket
of de
on sur

EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed

FR Affichez les macros et le formulaire de ticket pertinents pour ce ticket et présélectionnez les applications qui seront développées ou réduites

inglês francês
display affichez
relevant pertinents
ticket ticket
form formulaire
macros macros
apps applications
expanded développé
the le
that ce
and et

EN In-depth analysis of how a given ticket property is used across your triggers, automations, macros and ticket views.

FR Analyse détaillée de l’utilisation d’une propriété de ticket donnée avec vos déclencheurs, automatismes, macros et vues de tickets.

inglês francês
analysis analyse
triggers déclencheurs
macros macros
views vues
property propriété
given donné
your vos
of de
ticket ticket
in avec
and et

EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.

FR Notre e-mail contient l'ID de ticket de votre demande d'assistance. Veuillez l'enregistrer à des fins de référence ultérieure.

inglês francês
ticket ticket
reference référence
request demande
for fins
contains contient
please veuillez
of de
our notre
email mail
your votre

EN You can manage all the aspects of entries to events from your mobile at any time: research, ticket and season ticket checks and even view statistics or lost tickets.

FR Vous pouvez contrôler à tout moment chaque aspect de vos entrées depuis votre mobile : recherche, contrôle des billets et des abonnements, et même les statistiques ou les billets perdus.

inglês francês
aspects aspect
mobile mobile
time moment
statistics statistiques
lost perdus
research recherche
or ou
manage contrôler
checks contrôle
of de
entries entrées
to à
you vous
the même
tickets billets
from depuis

EN Turn feedback into actionable work by creating Jira issues directly from within a pull request comment. Assign the ticket to a specific project or even click into the ticket to collaborate without leaving Bitbucket.

FR Transformez le feedback en tâche exploitable en créant des tickets Jira directement à partir d'un commentaire de pull request. Assignez le ticket à un projet spécifique ou cliquez sur le ticket pour collaborer sans quitter Bitbucket.

inglês francês
actionable exploitable
jira jira
directly directement
request request
assign assignez
bitbucket bitbucket
comment commentaire
project projet
or ou
creating créant
to à
leaving quitter
feedback feedback
a un
ticket ticket
click cliquez
collaborate collaborer
the le
without sans
issues des
within de
from partir

EN Whenever a ‘webinar’ issue is created by marketing, automatically create a design ticket with specs and a landing page ticket. Then link them altogether.

FR Chaque fois qu'un ticket de « webinaire » est créé par l'équipe marketing, créez automatiquement un ticket de design avec les spécifications et un ticket de page de destination. Ensuite, associez-les.

inglês francês
webinar webinaire
marketing marketing
automatically automatiquement
ticket ticket
specs spécifications
created créé
design design
with avec
a un
is est
by par
page page
then de

EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed.

FR Affichez les macros et le formulaire de ticket pertinents pour ce ticket et présélectionnez les applications qui seront développées ou réduites.

inglês francês
display affichez
relevant pertinents
ticket ticket
form formulaire
macros macros
apps applications
expanded développé
the le
that ce
be seront
and et

EN Display the relevant ticket form and macros pertaining to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.

FR Affichez les macros et le formulaire de ticket pertinents pour ce ticket et présélectionnez les applications qui seront développées ou réduites. Créez jusqu’à 20 espaces de travail actifs et incluez jusqu’à 10 conditions.

inglês francês
display affichez
relevant pertinents
ticket ticket
macros macros
apps applications
expanded développé
workspaces espaces de travail
conditions conditions
up to jusquà
form formulaire
active actifs
the le
that ce
be seront

EN This Free Raffle Ticket ID Generator Form is suitable for event organizers or planners in creating a unique and simple raffle ticket they can use in their events

FR Ce Formulaire Générateur de Ticket de Tombola Gratuit convient aux organisateurs d'événements ou aux planificateurs pour créer un ticket de tombola unique et simple qu'ils peuvent utiliser dans leurs événements

inglês francês
free gratuit
raffle tombola
ticket ticket
suitable convient
form formulaire
or ou
this ce
generator générateur
use utiliser
creating créer
in dans
a un
events événements
organizers organisateurs
can peuvent
planners planificateurs
and et

EN A simple Ticket Purchase Form collecting customer personal and contact information, getting their consent to the terms and conditions and allowing them to purchase ticket(s).

FR Formulaire visant à commander des billets pour des événements, des rencontres, des matches, etc.

inglês francês
ticket billets
form formulaire
purchase commander
getting pour
to à

EN Relevant support ticket/case details if you’ve already opened a ticket over the phone or via the Netskope Support Portal

FR Tous les renseignements pertinents concernant toute demande d'assistance déjà formulée par téléphone ou via le Netskope Support Portal

inglês francês
support support
details renseignements
or ou
netskope netskope
portal portal
relevant pertinents
phone téléphone
the le
if demande
already déjà
via via
opened par
a toute

EN SolarWinds® Service Desk is a cloud-based, IT help desk solution that has helped organizations reduce cost per ticket by up to 15% and issue resolution time by up to 48% with smart ticket routing,... Read more

FR SolarWinds® Service Desk est une solution cloud de centre d'assistance informatique qui aide les entreprises à réduire leurs coûts par cas d'assistance et le temps nécessaire à la résolution des... Lire la suite

inglês francês
reduce réduire
cost coûts
solarwinds solarwinds
desk desk
solution solution
cloud cloud
help aide
resolution résolution
service service
organizations entreprises
to à
by par
that qui
time temps
is est
read lire
a une
per de

EN Utilize our hybrid ticket stream through which you can follow your customers through different channels but always stay in the same hybrid ticket

FR Suivez les plaintes client sur différents canaux d'assistance depuis une seule interface grâce aux flux de cas d'assistance hybride

inglês francês
hybrid hybride
follow suivez
customers client
channels canaux
stream flux
the cas
your grâce
our de
different différents
in une

EN SolarWinds Service Desk is a cloud-based, IT help desk solution that has helped organizations reduce cost per ticket by up to 15% and issue resolution time by up to 48% with smart ticket routing,... Read more

FR Samanage est une des solutions de gestion des ressources informatiques les mieux notées. Ce logiciel ne se contente pas de produire des tonnes de métriques, de données et de rapports (même s'il fait... Lire la suite

inglês francês
solution solutions
desk gestion
time données
that ce
a une
help ressources
to mieux
service des
is est
read lire
per de
and et

EN Zendesk’s answer suggestion app analyses ticket content to add relevant help centre articles right next to the ticket

FR L’application Suggestions de réponses Zendesk analyse le sujet de votre ticket afin d’afficher les articles pertinents à côté du ticket

inglês francês
analyses analyse
ticket ticket
app lapplication
content sujet
relevant pertinents
to à
the le
next de

EN Users just need to send a keyword to a short code via an SMS or in-app. The act takes a few seconds, compared to traditional ticket purchasing (stand in line, wait in counter, manipulate ticket machine, etc.)

FR Il suffit aux utilisateurs d?envoyer un mot clé à un short code via un SMS ou in-app. L?acte prend quelques secondes, comparé à l?achat traditionnel de tickets (faire la queue, attendre au guichet, utiliser le distributeur).

inglês francês
seconds secondes
traditional traditionnel
ticket tickets
purchasing achat
wait attendre
users utilisateurs
code code
sms sms
or ou
takes prend
compared comparé
a un
act acte
app utiliser
line au

EN To purchase the ticket with the discount reserved for you, enter your Partner\Customer registration credentials below. If you are not yet a CoreTech partner, register to purchase the ticket.

FR Pour acheter le billet avec la réduction qui vous est réservée, entrez vos identifiants d'enregistrement Partenaire \ Client ci-dessous. Si vous n'êtes pas encore partenaire CoreTech, inscrivez-vous pour acheter le billet.

inglês francês
ticket billet
discount réduction
partner partenaire
customer client
credentials identifiants
if si
reserved réservé
register inscrivez-vous
purchase acheter
your vos
below dessous
with avec
not pas
you vous
for pour

EN The ticket for the Musée national Picasso-Paris is a single ticket giving access to all current exhibitions.

FR Le billet du Musée national Picasso-Paris est un billet unique, il donne accès aux expositions en cours et à la collection*.

inglês francês
musée musée
national national
giving donne
exhibitions expositions
ticket billet
access accès
a un
to à

EN Yes, you will need to buy this ticket separately before you commence your journey. The night supplement applies to all public transportation routes marked with an “N”. It costs CHF 5.00 and can be purchased at any ticket machine. 

FR Oui, vous devez l’acheter séparément avant le début de votre trajet. Cela concerne tous les transports publics signalés « N ». Le supplément de nuit s’élève à CHF 5.00 et on peut l’acheter à tous les distributeurs de billets.

inglês francês
separately séparément
public publics
supplement supplément
night nuit
chf chf
ticket billets
and et
yes oui
the le
to à
journey trajet
all tous
before avant
transportation transports
need devez
can peut
your votre
this cela

Mostrando 50 de 50 traduções