EN In addition to electric and hydrogen powertrains, gas engines also play an important role in the Swiss Competence Centre for Energy Research in the Field of Mobility ("SCCER Mobility") headed by ETH Zurich
Traduzir "swiss competence centre" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "swiss competence centre" de inglês para francês
Traduções de swiss competence centre
"swiss competence centre" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de swiss competence centre
inglês
francês
FR Outre les moteurs électriques et à hydrogène, les moteurs à gaz jouent également un rôle important au sein du Centre de compétence suisse pour la recherche énergétique dans le domaine de la mobilité ("SCCER Mobility") dirigé par l'ETH Zurich
| inglês | francês |
|---|---|
| hydrogen | hydrogène |
| gas | gaz |
| engines | moteurs |
| important | important |
| competence | compétence |
| centre | centre |
| research | recherche |
| electric | électriques |
| play | jouent |
| energy | énergétique |
| zurich | zurich |
| an | un |
| swiss | suisse |
| also | également |
| to | à |
| role | rôle |
| in | dans |
| of | de |
| by | par |
| in addition | outre |
| mobility | mobilité |
EN Located near Avenches and south of Lake Murten, the Swiss National Stud is a federal centre of competence for the management and breeding of horses
FR Le Haras national suisse (HNS) implanté à proximité d?Avenches et au sud du lac de Morat est un centre de compétences de la Confédération pour l'accueil et l?élevage de chevaux
| inglês | francês |
|---|---|
| lake | lac |
| murten | morat |
| national | national |
| centre | centre |
| competence | compétences |
| horses | chevaux |
| south | sud |
| swiss | suisse |
| a | un |
| and | à |
EN The Hermes Baby typewriter, the Swiss potato peeler and the Swiss station clock – Swiss design has a long tradition, and good design is part of the Swiss lifestyle
FR Machine à écrire Hermes Baby, économe ou montre officielle des CFF: la tradition et la qualité du design suisse dans le quotidien s’écrivent en lettres d’or
| inglês | francês |
|---|---|
| baby | baby |
| tradition | tradition |
| good | qualité |
| design | design |
| and | et |
| swiss | suisse |
| a | lettres |
EN The Hermes Baby typewriter, the Swiss potato peeler and the Swiss station clock – Swiss design has a long tradition, and good design is part of the Swiss lifestyle
FR Machine à écrire Hermes Baby, économe ou montre officielle des CFF: la tradition et la qualité du design suisse dans le quotidien s’écrivent en lettres d’or
| inglês | francês |
|---|---|
| baby | baby |
| tradition | tradition |
| good | qualité |
| design | design |
| and | et |
| swiss | suisse |
| a | lettres |
EN The National Cybersecurity Centre (NCSC) is the Confederation's competence centre for cybersecurity
FR Le Centre national pour la cybersécurité (NCSC) est le centre de compétences de la Confédération en matière de cybersécurité
| inglês | francês |
|---|---|
| centre | centre |
| competence | compétences |
| cybersecurity | cybersécurité |
| national | national |
EN Speed, precision, competence, a warm welcome, excellent catering and 1st class service: the high-speed train service TGV Lyria combines the very best of French and Swiss cultures.
FR Rapidité, précision, personnel de train qualifié, accueil chaleureux, gastronomie et service - avec TGV Lyria, vous bénéficiez du meilleur de la culture française et suisse.
| inglês | francês |
|---|---|
| precision | précision |
| warm | chaleureux |
| welcome | accueil |
| swiss | suisse |
| speed | rapidité |
| best | meilleur |
| service | service |
| a | culture |
| of | de |
| and | et |
| the | la |
EN We are THE competence centre for adult training and continuing education on Belval campus at the University of Luxembourg.
FR Vous êtes à la recherche d'une formation de qualité ? Vous voulez développer les bonnes compétences au sein de votre entreprise ? Vous avez besoin d'une formation sur mesure...
| inglês | francês |
|---|---|
| competence | compétences |
| training | formation |
| the | la |
| of | de |
| are | êtes |
| and | à |
EN The University of Luxembourg Competence Centre is the major organisation for professional and academic continuing education in Luxembourg's professional and academic continuing education organisation
FR Le University of Luxembourg Competence Centre est l’organisme de formation continue professionnelle et universitaire au Luxembourg
| inglês | francês |
|---|---|
| luxembourg | luxembourg |
| centre | centre |
| continuing | continue |
| education | formation |
| of | of |
| university | university |
| academic | universitaire |
| the | le |
| is | est |
| and | et |
| for | de |
| professional | professionnelle |
EN Located on Belval Campus, the Competence Centre develops and manages training programmes for adults that meet the needs of the labour market and support the major development axes of the Luxembourg economy.
FR Situé sur le Campus de Belval, le Competence Centre développe et gère des programmes de formation pour adultes qui répondent aux besoins du marché du travail et soutiennent les grands axes de développement de l’économie luxembourgeoise.
| inglês | francês |
|---|---|
| campus | campus |
| centre | centre |
| manages | gère |
| axes | axes |
| economy | économie |
| training | formation |
| adults | adultes |
| market | marché |
| development | développement |
| develops | développe |
| programmes | programmes |
| major | grands |
| needs | besoins |
| support | soutiennent |
| the | le |
| of | de |
| located | situé |
| that | qui |
| on | sur |
| and | et |
| labour | travail |
EN The doctors and nurses who work at the centre combine outstanding expertise with a high level of social competence in caring for their patients
FR Le centre permet une prise en charge très compétente de la part des médecins et du personnel soignant, tant sur le plan technique qu’humain
| inglês | francês |
|---|---|
| doctors | médecins |
| centre | centre |
| of | de |
| in | en |
| a | une |
| and | et |
| level | plan |
EN All of the University of Luxembourg Competence Centre staff wishes you happy holidays et a fresh and healthy start into 2022 !
FR Toute l’équipe du University of Luxembourg Competence Centre vous souhaite de joyeuses fêtes et une très belle année 2022 !
| inglês | francês |
|---|---|
| university | university |
| luxembourg | luxembourg |
| centre | centre |
| staff | équipe |
| wishes | souhaite |
| holidays | fêtes |
| happy | joyeuses |
| of | of |
| et | et |
| you | vous |
| all | de |
EN In close collaboration with the University and specialised secondary schools, the Competence Centre organises bachelor?s degrees based on existing BTS (Brevet de technicien supérieur) study programmes
FR En collaboration étroite avec l?Université et des lycées spécialisés, le Competence Centre organise des bachelors qui se basent sur des programmes d?études BTS (Brevet de technicien supérieur) déjà existants
| inglês | francês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| centre | centre |
| organises | organise |
| existing | existants |
| bts | bts |
| brevet | brevet |
| programmes | programmes |
| close | étroite |
| university | université |
| schools | lycées |
| s | s |
| de | de |
| in | en |
| the | le |
| specialised | spécialisé |
| with | avec |
| on | sur |
| and | et |
EN Find all the training courses offered by the Competence Centre below. Click on the categories to sort them according to our areas of expertise.
FR Retrouvez toutes les formations proposées par le
| inglês | francês |
|---|---|
| find | retrouvez |
| the | le |
| training | formations |
| to | toutes |
| by | par |
EN I would like to receive the Competence Centre newsletter
FR Je souhaite recevoir la newsletter du Competence Centre
| inglês | francês |
|---|---|
| i | je |
| centre | centre |
| newsletter | newsletter |
| would like | souhaite |
| the | la |
| receive | recevoir |
EN to respond to enquiries that fall within its field of competence and to send statements to the French Copyrights Centre (CFC).
FR de répondre aux enquêtes qui relèvent de son champ de compétences et d’envoyer les déclarations au Centre Français du droit de Copie (CFC).
| inglês | francês |
|---|---|
| respond | répondre |
| field | champ |
| competence | compétences |
| statements | déclarations |
| centre | centre |
| cfc | cfc |
| the | français |
| of | de |
| and | et |
EN At their in-house Competence Centre, engineers spend each day developing innovative LED lighting solutions that set new market standards in regard to technology and design
FR Dans le centre de compétences de Lival, des ingénieurs travaillent jour après jour au développement de solutions d'éclairage à LED innovantes afin d'instaurer sur le marché de nouvelles références en matière de technologie et de design
| inglês | francês |
|---|---|
| competence | compétences |
| centre | centre |
| design | design |
| market | marché |
| engineers | ingénieurs |
| lighting | éclairage |
| solutions | solutions |
| technology | technologie |
| developing | développement |
| led | led |
| innovative | innovantes |
| in | en |
| to | à |
| and | matière |
| day | jour |
| new | nouvelles |
| each | de |
EN Our competence centre, through its Talend Academy, regularly trains junior and senior consultants in the latest updates.
FR Notre centre de compétences, au travers de sa Talend Academy, forme régulièrement ses consultants seniors et juniors sur les dernières mises à jour.
| inglês | francês |
|---|---|
| competence | compétences |
| centre | centre |
| talend | talend |
| academy | academy |
| regularly | régulièrement |
| consultants | consultants |
| updates | mises à jour |
| our | notre |
| and | à |
| its | de |
| the latest | dernières |
EN The doctors and nurses who work at the centre combine outstanding expertise with a high level of social competence in caring for their patients
FR Le centre permet une prise en charge très compétente de la part des médecins et du personnel soignant, tant sur le plan technique qu’humain
| inglês | francês |
|---|---|
| doctors | médecins |
| centre | centre |
| of | de |
| in | en |
| a | une |
| and | et |
| level | plan |
EN Modular data centre competence.
FR Compétence datacenter modulaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| modular | modulaire |
| competence | compétence |
EN We are THE competence centre for adult training and continuing education on Belval campus at the University of Luxembourg.
FR Vous êtes à la recherche d'une formation de qualité ? Vous voulez développer les bonnes compétences au sein de votre entreprise ? Vous avez besoin d'une formation sur mesure...
| inglês | francês |
|---|---|
| competence | compétences |
| training | formation |
| the | la |
| of | de |
| are | êtes |
| and | à |
EN The University of Luxembourg Competence Centre is the major organisation for professional and academic continuing education in Luxembourg's professional and academic continuing education organisation
FR Le University of Luxembourg Competence Centre est l’organisme de formation continue professionnelle et universitaire au Luxembourg
| inglês | francês |
|---|---|
| luxembourg | luxembourg |
| centre | centre |
| continuing | continue |
| education | formation |
| of | of |
| university | university |
| academic | universitaire |
| the | le |
| is | est |
| and | et |
| for | de |
| professional | professionnelle |
EN Located on Belval Campus, the Competence Centre develops and manages training programmes for adults that meet the needs of the labour market and support the major development axes of the Luxembourg economy.
FR Situé sur le Campus de Belval, le Competence Centre développe et gère des programmes de formation pour adultes qui répondent aux besoins du marché du travail et soutiennent les grands axes de développement de l’économie luxembourgeoise.
| inglês | francês |
|---|---|
| campus | campus |
| centre | centre |
| manages | gère |
| axes | axes |
| economy | économie |
| training | formation |
| adults | adultes |
| market | marché |
| development | développement |
| develops | développe |
| programmes | programmes |
| major | grands |
| needs | besoins |
| support | soutiennent |
| the | le |
| of | de |
| located | situé |
| that | qui |
| on | sur |
| and | et |
| labour | travail |
EN Our mission is to be the world’s foremost e-waste competence centre excelling in the implementation of the circularity principle.
FR Notre mission est d'être le premier centre de compétence mondial en matière de déchets électroniques, excellant dans la mise en œuvre du principe de circularité.
| inglês | francês |
|---|---|
| mission | mission |
| competence | compétence |
| centre | centre |
| waste | déchets |
| e | électroniques |
| principle | principe |
| be | être |
| in | en |
| implementation | mise |
| of | de |
| our | notre |
EN .SWISS domains are open to entities on the Swiss commercial register with their headquarters and a real administrative site in Switzerland as well as to associations and foundations in possession of an IDE number (Swiss business ID).
FR Les domaines en .SWISS sont ouverts aux entités inscrites au registre du commerce suisse ayant leur siège et un réel site administratif en Suisse ainsi que les associations et fondations possédant un numéro IDE.
| inglês | francês |
|---|---|
| register | registre |
| administrative | administratif |
| foundations | fondations |
| ide | ide |
| domains | domaines |
| entities | entités |
| headquarters | siège |
| real | réel |
| site | site |
| associations | associations |
| and | et |
| a | un |
| the | ouverts |
| are | sont |
| as | ainsi |
| switzerland | suisse |
| their | leur |
| in | en |
EN Swiss Unlimited Energy EdC captivates with a sporty-dynamic note, Swiss Army Steel EdT discloses a charismatic presence, and Swiss Army Rock EdT exudes masculine elegance
FR L’eau de cologne Swiss Unlimited Energy séduit par ses notes dynamiques et sportives, l’eau de toilette Swiss Army Steel révèle une présence charismatique et l’eau de toilette Swiss Army Rock distille son élégance masculine
| inglês | francês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| unlimited | unlimited |
| energy | energy |
| note | notes |
| presence | présence |
| rock | rock |
| masculine | masculine |
| dynamic | dynamiques |
| sporty | sportives |
| army | army |
| steel | steel |
| elegance | élégance |
| a | une |
| and | et |
| with | par |
EN The “Swiss afternoon”, “Swiss evening”, “Urban afternoon” and “Urban evening” SameDay services for business customers are provided by Swiss Post in cooperation with its subsidiary notime
FR Les offres SameDay «Swiss après-midi», «Swiss soir», «Urban après-midi» et «Urban soir» pour les clients commerciaux sont proposées par la Poste en collaboration avec sa filiale notime
| inglês | francês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| urban | urban |
| customers | clients |
| business | commerciaux |
| post | poste |
| cooperation | collaboration |
| subsidiary | filiale |
| evening | soir |
| afternoon | après-midi |
| in | en |
| and | et |
| the | la |
| its | sa |
| with | avec |
| by | par |
| are | sont |
| for | pour |
EN SIX, the Swiss financial data expert, announces that DocHub, the Regulatory Document Hub from SIX, is available as of today to the wider Swiss financial market through Finnova, a leading Swiss provider of software and services.
FR En mai 2020 les volumes échangés à la Bourse suisse ont baissé par rapport au mois précédent de 15.3% à CHF 130,4 milliards et le nombre de transactions de 11,5% pour s'établir à 7‘800‘414.
| inglês | francês |
|---|---|
| market | bourse |
| swiss | suisse |
| of | de |
| to | à |
| six | au |
| data | mois |
| document | rapport |
EN In 2019, Swiss Tomato became Winner of Best of Swiss Web in Mobile Category and won the Bronze Trophy in the Enterprise category at Best of Swiss Apps.
FR En 2019, Swiss Tomato est devenue lauréate du prix Meilleur du Web dans la catégorie Mobile et a remporté le Trophée de Bronze dans la catégorie Entreprise au concours Best of Swiss Apps.
| inglês | francês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| web | web |
| mobile | mobile |
| category | catégorie |
| bronze | bronze |
| trophy | trophée |
| enterprise | entreprise |
| apps | apps |
| of | of |
| best | meilleur |
| in | en |
| won | remporté |
| became | est |
| and | et |
EN Swiss Unlimited Energy EdC captivates with a sporty-dynamic note, Swiss Army Steel EdT discloses a charismatic presence, and Swiss Army Rock EdT exudes masculine elegance
FR L’eau de cologne Swiss Unlimited Energy séduit par ses notes dynamiques et sportives, l’eau de toilette Swiss Army Steel révèle une présence charismatique et l’eau de toilette Swiss Army Rock distille son élégance masculine
| inglês | francês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| unlimited | unlimited |
| energy | energy |
| note | notes |
| presence | présence |
| rock | rock |
| masculine | masculine |
| dynamic | dynamiques |
| sporty | sportives |
| army | army |
| steel | steel |
| elegance | élégance |
| a | une |
| and | et |
| with | par |
EN Swiss Alpine Club of Morges, Swiss Alpine Club of Diablerets, Swiss Alpine Club, French Alpine Club of Chamonix, Rotary club of Roma Cassia, Laniac Escalade
FR Club Alpin Suisse de Morges, Club Alpin Suisse des Diablerets, Club Alpin Suisse, Club Alpin Français de Chamonix, Rotary club de Roma Cassia, Laniac Escalade
| inglês | francês |
|---|---|
| swiss | suisse |
| alpine | alpin |
| club | club |
| diablerets | diablerets |
| french | français |
| chamonix | chamonix |
| roma | roma |
| of | de |
EN • Large selection of DT Swiss wheels on site • Comprehensive purchase advice on DT Swiss technologies • Certified wheel and hub repair service • DT SWISS Academy trained
FR • Grand choix de roues DT Swiss sur place • Conseils d'achat complets sur les technologies DT Swiss • Service de réparation de roues et de moyeux certifié • Formation DT SWISS Academy
EN SIX, the Swiss financial data expert, announces that DocHub, the Regulatory Document Hub from SIX, is available as of today to the wider Swiss financial market through Finnova, a leading Swiss provider of software and services.
FR En mai 2020 les volumes échangés à la Bourse suisse ont baissé par rapport au mois précédent de 15.3% à CHF 130,4 milliards et le nombre de transactions de 11,5% pour s'établir à 7‘800‘414.
| inglês | francês |
|---|---|
| market | bourse |
| swiss | suisse |
| of | de |
| to | à |
| six | au |
| data | mois |
| document | rapport |
EN The “Swiss afternoon”, “Swiss evening”, “Urban afternoon” and “Urban evening” SameDay services for business customers are provided by Swiss Post in cooperation with its subsidiary notime
FR Les offres SameDay «Swiss après-midi», «Swiss soir», «Urban après-midi» et «Urban soir» pour les clients commerciaux sont proposées par la Poste en collaboration avec sa filiale notime
| inglês | francês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| urban | urban |
| customers | clients |
| business | commerciaux |
| post | poste |
| cooperation | collaboration |
| subsidiary | filiale |
| evening | soir |
| afternoon | après-midi |
| in | en |
| and | et |
| the | la |
| its | sa |
| with | avec |
| by | par |
| are | sont |
| for | pour |
EN Similarly, under Swiss law, if a Swiss-based service provider stores data abroad, the Swiss authorities can order it to disclose this information to them.
FR De même, selon le droit suisse, si un prestataire basé en Suisse stocke des données à l’étranger, les autorités suisses peuvent lui ordonner de leur communiquer ces informations.
| inglês | francês |
|---|---|
| stores | stocke |
| can | peuvent |
| if | si |
| based | basé |
| law | droit |
| information | informations |
| swiss | suisse |
| a | un |
| data | données |
| authorities | autorités |
| to | à |
| the | le |
| service provider | prestataire |
| abroad | de |
| similarly | de même |
| it | en |
EN If your request concerns a generic domain (chocolat.swiss, watch.swiss, hotel.swiss, etc.), please comply with these specific conditions and submit your request to the register
FR si votre demande concerne un nom de domaine générique (chocolat .swiss, montre.swiss, hotel.swiss, etc.), merci de respecter ces conditions particulières et de soumettre votre demande au registre
| inglês | francês |
|---|---|
| generic | générique |
| swiss | swiss |
| hotel | hotel |
| etc | etc |
| comply | respecter |
| register | registre |
| if | si |
| conditions | conditions |
| a | un |
| domain | domaine |
| submit | soumettre |
| request | demande |
| your | votre |
| and | et |
| to | montre |
| the | ces |
EN Travellers flying from a Swiss or international destination to Geneva Airport must first go through Swiss customs and then decide to leave the airport via the Swiss or French exit (“destination France”)
FR Les voyageurs se rendant à Genève Airport depuis une destination suisse ou internationale doivent d?abord passer la douane suisse puis décider de quitter l?aéroport par la sortie suisse ou française (« destination France »)
| inglês | francês |
|---|---|
| travellers | voyageurs |
| geneva | genève |
| destination | destination |
| must | doivent |
| customs | douane |
| decide | décider |
| international | internationale |
| france | france |
| swiss | suisse |
| first | abord |
| to | se |
| airport | airport |
| or | ou |
| exit | sortie |
| leave | quitter |
| french | française |
| the | la |
| from | depuis |
| go | passer |
EN Stopover Switzerland is a collaborative project between the Swiss airline SWISS, Switzerland Tourism, their subsidiary Switzerland Travel Centre.
FR Escale Suisse est le fruit d’une collaboration entre la compagnie aérienne SWISS, Suisse Tourisme et leur filiale Switzerland Travel Centre.
| inglês | francês |
|---|---|
| stopover | escale |
| collaborative | collaboration |
| airline | compagnie aérienne |
| subsidiary | filiale |
| centre | centre |
| tourism | tourisme |
| travel | travel |
| switzerland | suisse |
| between | entre |
EN Stopover Switzerland is a collaborative project between the Swiss airline SWISS, Switzerland Tourism, their subsidiary Switzerland Travel Centre.
FR Escale Suisse est le fruit d?une collaboration entre la compagnie aérienne SWISS, Suisse Tourisme et leur filiale Switzerland Travel Centre.
| inglês | francês |
|---|---|
| stopover | escale |
| collaborative | collaboration |
| airline | compagnie aérienne |
| subsidiary | filiale |
| centre | centre |
| tourism | tourisme |
| travel | travel |
| switzerland | suisse |
| between | entre |
| a | une |
EN The Forum of Swiss History Schwyz, located in the centre of Schwyz, is a modern museum of history and the headquarters of the Swiss National Museum in Central Switzerland
FR Situé à proximité directe de la gare de Lenzburg, le Stapferhaus met les grandes questions d?actualité à l?honneur: les enjeux qui influent sur notre quotidien, le pays et le monde
| inglês | francês |
|---|---|
| swiss | pays |
| of | de |
| a | l |
| located | situé |
| and | à |
EN Stopover Switzerland is a collaborative project between the Swiss airline SWISS, Switzerland Tourism, their subsidiary Switzerland Travel Centre.
FR Escale Suisse est le fruit d’une collaboration entre la compagnie aérienne SWISS, Suisse Tourisme et leur filiale Switzerland Travel Centre.
| inglês | francês |
|---|---|
| stopover | escale |
| collaborative | collaboration |
| airline | compagnie aérienne |
| subsidiary | filiale |
| centre | centre |
| tourism | tourisme |
| travel | travel |
| switzerland | suisse |
| between | entre |
EN CBRE’s Data Centre Solutions is the world’s largest and only fully-integrated data centre real estate team, providing the full-spectrum of data centre services.
FR Le service Centres de données de CBRE comprend la plus grande équipe entièrement intégrée dédiée à l’immobilier de centres de données du monde et fournit un éventail complet de services pour centres de données.
| inglês | francês |
|---|---|
| centre | centres |
| worlds | monde |
| team | équipe |
| integrated | intégrée |
| data | données |
| services | services |
| fully | entièrement |
| providing | fournit |
| full | complet |
| of | de |
| is | comprend |
| and | à |
EN CBRE’s Data Centre Solutions is the world’s largest and only fully-integrated data centre real estate team, providing the full-spectrum of data centre services.
FR Le service Centres de données de CBRE comprend la plus grande équipe entièrement intégrée dédiée à l’immobilier de centres de données du monde et fournit un éventail complet de services pour centres de données.
| inglês | francês |
|---|---|
| centre | centres |
| worlds | monde |
| team | équipe |
| integrated | intégrée |
| data | données |
| services | services |
| fully | entièrement |
| providing | fournit |
| full | complet |
| of | de |
| is | comprend |
| and | à |
EN Enjoy easy access to the city centre, and benefit from a range of on-site amenities, including a business centre, meeting rooms and a fitness centre
FR Profitez d'un accès facile au centre-ville et d'une gamme d'équipements sur place, notamment un centre d'affaires, des salles de réunion et une salle de sport
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accès |
| range | gamme |
| meeting | réunion |
| fitness | sport |
| enjoy | profitez |
| easy | facile |
| city | ville |
| centre | centre |
| site | place |
| of | de |
| including | notamment |
| a | un |
| the | une |
| and | et |
| rooms | salles |
| on | au |
EN Such as block centre, dramatic play area, book corner, manipulative (hand-eye coordination), science and art activities centre and music centre etc
FR Tels que le centre de blocs, l'aire de jeux dramatique, le coin livre, la manipulation (coordination œil-main), le centre d'activités scientifiques et artistiques et le centre de musique, etc
| inglês | francês |
|---|---|
| block | blocs |
| centre | centre |
| play | jeux |
| book | livre |
| corner | coin |
| coordination | coordination |
| etc | etc |
| science | scientifiques |
| music | musique |
| and | et |
EN Support for the initial and ongoing training of various audiences (government employees, employees, students, staff undergoing retraining, etc.) to increase the overall competence of the ecosystem.
FR Aide à la formation initiale et continue des différents publics (agents de l’État, salarié(e)s, étudiante(s), personnels en reconversion…) pour une montée en compétence globale de l’écosystème.
| inglês | francês |
|---|---|
| training | formation |
| audiences | publics |
| overall | globale |
| competence | compétence |
| ecosystem | écosystème |
| various | différents |
| initial | initiale |
| of | de |
| to | pour |
| and | et |
EN Technical Competence Development
FR Développement des compétences techniques
| inglês | francês |
|---|---|
| technical | techniques |
| competence | compétences |
| development | développement |
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users
FR La compétence n’est pas une dépense, mais un investissement ! Tirez le meilleur parti de vos solutions Unit4 en aidant vos employés à être des utilisateurs compétents, efficaces et satisfaits
| inglês | francês |
|---|---|
| competence | compétence |
| investment | investissement |
| solutions | solutions |
| helping | aidant |
| people | employés |
| users | utilisateurs |
| competent | compétents |
| efficient | efficaces |
| satisfied | satisfaits |
| most | meilleur |
| and | et |
| not | pas |
| your | vos |
| of | de |
| it | en |
| be | être |
| an | un |
EN Thinking competence requires specific thinking skills as well as habits of mind and metacognitive awareness
FR La compétence de réflexion requiert certaines habiletés intellectuelles ainsi que des habitudes mentales et une sensibilité métacognitive
| inglês | francês |
|---|---|
| requires | requiert |
| thinking | réflexion |
| habits | habitudes |
| competence | compétence |
| of | de |
| as | ainsi |
| skills | habiletés |
| and | et |
EN As students develop and refine their communication competence, they can increasingly demonstrate pride in who they are
FR Lorsque l’élève conçoit des idées créatives, il renforce la valeur qu’il accorde à ses forces et à ses aptitudes et les utilise sciemment durant le processus
| inglês | francês |
|---|---|
| can | forces |
| in | durant |
| and | à |
EN Students demonstrate their competence as creative thinkers when they generate ideas about ways to increase their wellbeing, personal agency, or progress toward their goals
FR Lorsque l’élève développe et perfectionne sa compétence de communication, il acquiert de l’assurance et est en mesure de participer efficacement à la défense de ses intérêts dans diverses situations.
| inglês | francês |
|---|---|
| competence | compétence |
| when | lorsque |
| to | à |
| or | est |
| toward | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
swiss competence centre luxembourg competence centre competence centre competence centre develops swiss airline swiss centre of swiss overall competence comprehensive competence competence scientific competence professional competence great competence competence centres competence cluster competence center competence based learning competence development digital competence ml competence center another competence build climate competence egroupware business competence prove your competence leads a competence siemens accessibility competence authority with competence emphasize the competence cultural competence thinking competence requires possible customs competence demonstrating cultural competence swiss precision swiss citizen swiss law friendly swiss swiss webmail swiss individuals swiss backup swiss army knife swiss theatre swiss mountain railways swiss smes swiss hosting provider swiss swiss downhill swiss leader exchange swiss francs swiss parks swiss maintained swiss traditionsTraduzir swiss competence centre para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe