EN Support for the initial and ongoing training of various audiences (government employees, employees, students, staff undergoing retraining, etc.) to increase the overall competence of the ecosystem.
Traduzir "competence" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "competence" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de competence
inglês
francês
FR Aide à la formation initiale et continue des différents publics (agents de l’État, salarié(e)s, étudiante(s), personnels en reconversion…) pour une montée en compétence globale de l’écosystème.
| inglês | francês |
|---|---|
| training | formation |
| audiences | publics |
| overall | globale |
| competence | compétence |
| ecosystem | écosystème |
| various | différents |
| initial | initiale |
| of | de |
| to | pour |
| and | et |
EN Technical Competence Development
FR Développement des compétences techniques
| inglês | francês |
|---|---|
| technical | techniques |
| competence | compétences |
| development | développement |
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users
FR La compétence n’est pas une dépense, mais un investissement ! Tirez le meilleur parti de vos solutions Unit4 en aidant vos employés à être des utilisateurs compétents, efficaces et satisfaits
| inglês | francês |
|---|---|
| competence | compétence |
| investment | investissement |
| solutions | solutions |
| helping | aidant |
| people | employés |
| users | utilisateurs |
| competent | compétents |
| efficient | efficaces |
| satisfied | satisfaits |
| most | meilleur |
| and | et |
| not | pas |
| your | vos |
| of | de |
| it | en |
| be | être |
| an | un |
EN Thinking competence requires specific thinking skills as well as habits of mind and metacognitive awareness
FR La compétence de réflexion requiert certaines habiletés intellectuelles ainsi que des habitudes mentales et une sensibilité métacognitive
| inglês | francês |
|---|---|
| requires | requiert |
| thinking | réflexion |
| habits | habitudes |
| competence | compétence |
| of | de |
| as | ainsi |
| skills | habiletés |
| and | et |
EN As students develop and refine their communication competence, they can increasingly demonstrate pride in who they are
FR Lorsque l’élève conçoit des idées créatives, il renforce la valeur qu’il accorde à ses forces et à ses aptitudes et les utilise sciemment durant le processus
| inglês | francês |
|---|---|
| can | forces |
| in | durant |
| and | à |
EN Students demonstrate their competence as creative thinkers when they generate ideas about ways to increase their wellbeing, personal agency, or progress toward their goals
FR Lorsque l’élève développe et perfectionne sa compétence de communication, il acquiert de l’assurance et est en mesure de participer efficacement à la défense de ses intérêts dans diverses situations.
| inglês | francês |
|---|---|
| competence | compétence |
| when | lorsque |
| to | à |
| or | est |
| toward | de |
EN As students develop and refine their communication competence, they become increasingly confident and able to participate effectively and advocate for themselves in a variety of situations
FR L’élève démontre qu’il est capable de réflexions créatives lorsqu’il conçoit des idées sur les façons d’accroître son bien-être, son pouvoir personnel et ses progrès vers l’atteinte de ses objectifs
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| become | est |
| a | l |
| themselves | les |
| and | et |
EN Three good reasons why we like working with morefire: We are well taken care of, The results are great, And we highly appreciate the competence of the team
FR Trois bonnes raisons pour lesquelles nous aimons travailler avec morefire : Nous sommes bien pris en charge, Les résultats sont excellents, et nous apprécions hautement la compétence de l'équipe.
| inglês | francês |
|---|---|
| working | travailler |
| taken | pris |
| competence | compétence |
| team | équipe |
| reasons | raisons |
| highly | hautement |
| well | bien |
| of | de |
| results | résultats |
| the | la |
| with | avec |
| three | trois |
| good | les |
| we | nous |
| appreciate | apprécions |
| like | aimons |
| and | et |
| are | sont |
EN The FALKE knitwear for women reflects FALKE's great competence in the area of knitwear
FR Les pièces en maille FALKE pour femme démontrent le grand savoir-faire de FALKE dans le secteur de la maille
| inglês | francês |
|---|---|
| knitwear | maille |
| women | femme |
| great | grand |
| of | de |
| in | en |
| area | secteur |
EN FALKE stands for great competence in the area of sports socks
FR FALKE est synonyme de compétence de haut niveau dans le domaine des chaussettes de sport
| inglês | francês |
|---|---|
| competence | compétence |
| area | domaine |
| sports | sport |
| socks | chaussettes |
| great | niveau |
| of | de |
| stands | est |
| in | dans |
| the | le |
EN Sword is a specialised Computer Engineering Services and Software Company organised in competence centers.
FR Sword est une Société de Services et de Software en Ingénierie Informatique spécialisée et organisée en centres de compétences.
| inglês | francês |
|---|---|
| competence | compétences |
| sword | sword |
| company | société |
| engineering | ingénierie |
| services | services |
| specialised | spécialisé |
| computer | informatique |
| in | en |
| a | une |
| is | est |
| software | software |
| organised | organisé |
| and | et |
EN Moreover, it offers its partners access to Empa’s main strengths: comprehensive, interdisciplinary know-how, scientific competence and an extensive national and international network of contacts.
FR Elle offre en outre aux partenaires de l’Empa un accès à ce qui fait sa force: large savoir-faire interdisciplinaire, compétence scientifique, vaste réseau de relations nationales et internationales
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accès |
| strengths | force |
| scientific | scientifique |
| competence | compétence |
| network | réseau |
| partners | partenaires |
| international | internationales |
| offers | offre |
| an | un |
| extensive | vaste |
| national | nationales |
| of | de |
| to | à |
EN This portal provides access to actionable knowledge, real-time, competence-based learning, and peer-to-peer collaboration.
FR Ce portail donne accès à des connaissances pratiques, à un apprentissage en temps réel, fondé sur les compétences et à une collaboration entre pairs.
| inglês | francês |
|---|---|
| real-time | temps réel |
| collaboration | collaboration |
| real | réel |
| based | fondé |
| peer | pairs |
| this | ce |
| access | accès |
| portal | portail |
| to | à |
| time | temps |
| knowledge | connaissances |
| learning | apprentissage |
EN We are THE competence centre for adult training and continuing education on Belval campus at the University of Luxembourg.
FR Vous êtes à la recherche d'une formation de qualité ? Vous voulez développer les bonnes compétences au sein de votre entreprise ? Vous avez besoin d'une formation sur mesure...
| inglês | francês |
|---|---|
| competence | compétences |
| training | formation |
| the | la |
| of | de |
| are | êtes |
| and | à |
EN The University of Luxembourg Competence Centre is the major organisation for professional and academic continuing education in Luxembourg's professional and academic continuing education organisation
FR Le University of Luxembourg Competence Centre est l’organisme de formation continue professionnelle et universitaire au Luxembourg
| inglês | francês |
|---|---|
| luxembourg | luxembourg |
| centre | centre |
| continuing | continue |
| education | formation |
| of | of |
| university | university |
| academic | universitaire |
| the | le |
| is | est |
| and | et |
| for | de |
| professional | professionnelle |
EN Located on Belval Campus, the Competence Centre develops and manages training programmes for adults that meet the needs of the labour market and support the major development axes of the Luxembourg economy.
FR Situé sur le Campus de Belval, le Competence Centre développe et gère des programmes de formation pour adultes qui répondent aux besoins du marché du travail et soutiennent les grands axes de développement de l’économie luxembourgeoise.
| inglês | francês |
|---|---|
| campus | campus |
| centre | centre |
| manages | gère |
| axes | axes |
| economy | économie |
| training | formation |
| adults | adultes |
| market | marché |
| development | développement |
| develops | développe |
| programmes | programmes |
| major | grands |
| needs | besoins |
| support | soutiennent |
| the | le |
| of | de |
| located | situé |
| that | qui |
| on | sur |
| and | et |
| labour | travail |
EN Unlock Knowledge: Subscribe to our Competence News
FR Inscrivez-vous et recevez nos actualités et nos nouvelles formations directement dans votre boîte mail.
| inglês | francês |
|---|---|
| subscribe | inscrivez |
| to | vous |
| our | nos |
| knowledge | et |
EN S&Ds satisfied by McGuinness’ competence on financial services after today’s hearing
FR L’audition du 2/10 satisfait les S&D sur les compétences financières de McGuinness
| inglês | francês |
|---|---|
| satisfied | satisfait |
| competence | compétences |
| financial | financières |
| s | s |
| after | de |
| services | du |
| on | sur |
EN Make a deep analysis of your competence, collect data, interpret and make decisions.
FR Réalisez une analyse poussée de votre concurrence, réunissez de nombreuses données, interprétez-les et prenez les justes décisions.
| inglês | francês |
|---|---|
| decisions | décisions |
| data | données |
| analysis | analyse |
| of | de |
| your | votre |
| a | une |
EN It is also engaged in providing readability, to inform on existing services and on individual competence.
FR Elle s’engage également à apporter une lisibilité, à informer sur les services existants et sur les compétences de chacun.
| inglês | francês |
|---|---|
| services | services |
| competence | compétences |
| readability | lisibilité |
| also | également |
| inform | informer |
| to | à |
| existing | existants |
| on | sur |
EN Professionalism: Shows pride in work and in achievements; demonstrates knowledge, professional competence, and technical mastery of relevant subjects
FR Professionnalisme : Fait preuve de fierté dans son travail et dans ses réalisations ; démontre ses connaissances, ses compétences professionnelles et sa maîtrise technique des sujets pertinents
| inglês | francês |
|---|---|
| professionalism | professionnalisme |
| subjects | sujets |
| pride | fierté |
| achievements | réalisations |
| competence | compétences |
| technical | technique |
| professional | professionnelles |
| of | de |
| relevant | pertinents |
| in | dans |
| work | travail |
| knowledge | connaissances |
| and | et |
EN Medical and therapeutic competence at the highest level: in Baden-Baden you’ll find leading medical specialists and physiotherapists in optimally equipped clinics
FR La compétence médicale et thérapeutique au plus haut niveau: à Baden-Baden, vous trouverez des médecins spécialistes et des physiothérapeutes dans des cliniques équipées de manière optimale
| inglês | francês |
|---|---|
| competence | compétence |
| specialists | spécialistes |
| equipped | équipées |
| level | niveau |
| clinics | cliniques |
| highest | plus haut |
| find | et |
| leading | plus |
| the | la |
| and | à |
| optimally | de manière optimale |
| medical | médicale |
| in | dans |
EN Medical and therapeutic competence at the highest level: in Baden-Baden you’ll find leading medical specialists and physiotherapists in optimally equipped clinics.
FR La compétence médicale et thérapeutique au plus haut niveau: à Baden-Baden, vous trouverez des médecins spécialistes et des physiothérapeutes dans des cliniques équipées de manière optimale.
| inglês | francês |
|---|---|
| competence | compétence |
| specialists | spécialistes |
| equipped | équipées |
| level | niveau |
| clinics | cliniques |
| highest | plus haut |
| find | et |
| leading | plus |
| the | la |
| and | à |
| optimally | de manière optimale |
| medical | médicale |
| in | dans |
EN Evidence of their growing personal and social competence is provided through teacher reflection and interviews with the four students.
FR La réflexion de l’enseignant et les entretiens avec les quatre élèves témoignent du développement de leurs compétences personnelles et sociales.
| inglês | francês |
|---|---|
| growing | développement |
| social | sociales |
| competence | compétences |
| reflection | réflexion |
| interviews | entretiens |
| students | élèves |
| of | de |
| the | la |
| with | avec |
| four | quatre |
| and | et |
EN What? Implementing the Kids in the Know program in the classroom to help increase students’ safety confidence and competence
FR Quoi? Comment mettre en œuvre le programme Enfants avertis en classe pour renforcer la confiance et la compétence des élèves en matière d’autoprotection.
| inglês | francês |
|---|---|
| implementing | mettre en œuvre |
| kids | enfants |
| classroom | classe |
| increase | renforcer |
| competence | compétence |
| students | élèves |
| program | programme |
| confidence | confiance |
| in | en |
| and | matière |
| what | quoi |
EN This requires educators to develop their digital competence or online pedagogy.
FR Cela oblige les éducateurs à développer leur compétence numérique ou leur pédagogie en ligne.
| inglês | francês |
|---|---|
| competence | compétence |
| pedagogy | pédagogie |
| educators | éducateurs |
| digital | numérique |
| or | ou |
| online | en ligne |
| their | leur |
| to | à |
| this | cela |
| develop | développer |
EN European Framework for the Digital Competence for Educators (DigCompEdu)
FR Cadre européen pour la compétence numérique pour les enseignants (DigCompEdu)
| inglês | francês |
|---|---|
| european | européen |
| framework | cadre |
| digital | numérique |
| competence | compétence |
| educators | enseignants |
| the | la |
| for | pour |
EN Enhance your digital competence and skills with The Moodle Educator Certification Program
FR Améliorez vos compétences et aptitudes numériques avec le programme de certification des éducateurs Moodle
| inglês | francês |
|---|---|
| enhance | améliorez |
| digital | numériques |
| moodle | moodle |
| certification | certification |
| educator | éducateurs |
| program | programme |
| the | le |
| your | vos |
| with | avec |
| skills | compétences |
| and | et |
EN Get certified and demonstrate my digital competence as an educator using the Moodle platform.
FR Obtenez une certification et démontrez mes compétences numériques en tant qu'éducateur en utilisant la plateforme Moodle.
| inglês | francês |
|---|---|
| certified | certification |
| demonstrate | démontrez |
| my | mes |
| competence | compétences |
| educator | éducateur |
| moodle | moodle |
| get | obtenez |
| and | et |
| digital | numériques |
| platform | plateforme |
| the | la |
| an | une |
| as | tant |
EN MEC is based on the widely used and accepted European Framework for the Digital Competence for Educators (DigCompEdu)
FR MEC est basé sur le cadre européen largement utilisé et accepté pour la compétence numérique pour les éducateurs (DigCompEdu)
| inglês | francês |
|---|---|
| widely | largement |
| european | européen |
| framework | cadre |
| digital | numérique |
| competence | compétence |
| used | utilisé |
| accepted | accepté |
| educators | éducateurs |
| and | et |
| based | basé |
| on | sur |
| for | pour |
EN MEC is based on the widely-used and accepted European Framework for the Digital Competence for Educators (DigCompEdu).
FR MEC est basé sur le cadre européen largement utilisé et accepté pour la compétence numérique pour les éducateurs (DigCompEdu).
| inglês | francês |
|---|---|
| european | européen |
| framework | cadre |
| digital | numérique |
| competence | compétence |
| widely | largement |
| used | utilisé |
| accepted | accepté |
| educators | éducateurs |
| and | et |
| based | basé |
| on | sur |
| for | pour |
EN The full MEC program consists of 22 competencies, based on the European Framework for the Digital Competence of Educators (DigCompEdu).
FR Le programme MEC complet comprend 22 compétences, basées sur le cadre européen pour la compétence numérique des éducateurs (DigCompEdu).
| inglês | francês |
|---|---|
| full | complet |
| consists | comprend |
| european | européen |
| framework | cadre |
| digital | numérique |
| educators | éducateurs |
| program | programme |
| based on | basées |
| competence | compétences |
| on | sur |
| for | pour |
EN Coordinating confidence, competence, connections and community
FR Coordination de la confiance, de la compétence, des liens et des collectivités
| inglês | francês |
|---|---|
| coordinating | coordination |
| confidence | confiance |
| competence | compétence |
| connections | liens |
| community | collectivités |
| and | et |
EN Volunteer Canada is Celebrating the Value of Volunteer Centres in building confidence, competence, connections, and community
FR Bénévoles Canada célèbre la valeur des centres d’action bénévole, car ils renforcent la confiance, la compétence, les liens et la collectivité!
| inglês | francês |
|---|---|
| canada | canada |
| value | valeur |
| centres | centres |
| confidence | confiance |
| competence | compétence |
| connections | liens |
| community | collectivité |
| the | la |
| and | et |
| volunteer | bénévole |
EN FALKE stands for great competence in regard to sports socks
FR FALKE est synonyme de compétence de haut niveau dans le domaine des chaussettes de sport
| inglês | francês |
|---|---|
| stands | est |
| competence | compétence |
| sports | sport |
| socks | chaussettes |
| great | niveau |
| in | dans |
| for | de |
EN “We are convinced that in our family-operated manufacture, the know-how required for servicing, repairing, and restoring our watches is just as important as the competence needed to craft new watches
FR «Dans notre manufacture horlogère familiale, nous pensons que le savoir-faire requis pour l’entretien, la réparation et la restauration de nos montres est aussi important que les compétences qui ont été nécessaires à leur fabrication
| inglês | francês |
|---|---|
| family | familiale |
| restoring | restauration |
| important | important |
| manufacture | manufacture |
| watches | montres |
| and | et |
| repairing | réparation |
| know | compétences |
| to | à |
| required | requis |
| needed | nécessaires |
| in | dans |
| that | qui |
| we | nous |
EN For corporate bodies we not only have to dispose of the company's bylaws, but also of the identification of directors or other representatives and their competence of representation
FR Pour les personnes morales nous ne doivent pas seulement posséder les statuts, mais aussi l'identification des dirigeants ou d'autres mandataires et leur pouvoir de représentation
| inglês | francês |
|---|---|
| bylaws | statuts |
| directors | dirigeants |
| representation | représentation |
| or | ou |
| have to | doivent |
| we | nous |
| of | de |
| but | mais |
| and | et |
EN Major progress has been made on the Siemens Energy central global platform over the last months by including the input of accessibility experts from the Siemens Accessibility Competence Center in Germany
FR D’importants progrès ont été réalisés sur la plateforme mondiale centrale de Siemens Energy au cours des derniers mois, notamment grâce à la contribution d’experts en accessibilité du Siemens Accessibility Competence Center en Allemagne
| inglês | francês |
|---|---|
| siemens | siemens |
| energy | energy |
| global | mondiale |
| last | derniers |
| months | mois |
| germany | allemagne |
| made | réalisés |
| center | center |
| central | centrale |
| progress | progrès |
| the | la |
| including | notamment |
| of | de |
| in | en |
| platform | plateforme |
| been | été |
| accessibility | accessibilité |
| from | du |
EN Competence: knowing how to work safely and identify hazards
FR Compétence : savoir travailler en toute sécurité et identifier les dangers
| inglês | francês |
|---|---|
| competence | compétence |
| identify | identifier |
| hazards | dangers |
| safely | sécurité |
| and | et |
| how | savoir |
| to | en |
| to work | travailler |
EN 1995 Through acquisition of Tebel MKT, we broaden our competence's to include equipment for the manufacture of hard and semi-hard cheeses
FR 1995 Avec l'acquisition de Tebel MKT, nous élargissons nos compétences pour inclure les équipements de production de fromages à pâtes dure et semi-dure
| inglês | francês |
|---|---|
| competences | compétences |
| hard | dure |
| cheeses | fromages |
| equipment | équipements |
| the | pâtes |
| of | de |
| to | à |
| manufacture | production |
| our | nos |
| we | nous |
EN ORBIS offers integrated process competence in various industries.
FR ORBIS propose une compétence en processus intégré, dans différentes industries.
| inglês | francês |
|---|---|
| orbis | orbis |
| process | processus |
| competence | compétence |
| industries | industries |
| offers | propose |
| integrated | intégré |
| in | en |
| various | différentes |
EN What competence do our ORBIS Service Agents have?
FR Quelles sont les compétences de nos agents du service support ?
| inglês | francês |
|---|---|
| competence | compétences |
| agents | agents |
| what | quelles |
| service | service |
| our | nos |
EN We attach great importance to the comprehensive competence of our ORBIS Service Agents! She identifies herself in the following:
FR Nous attachons une très grande importance à ce que nos agents possèdent de très larges compétences ! Ces dernières se manifestent de la façon suivante :
| inglês | francês |
|---|---|
| attach | attachons |
| importance | importance |
| competence | compétences |
| agents | agents |
| to | à |
| herself | se |
| the | la |
| of | de |
| our | nos |
| we | nous |
| great | grande |
EN Many years of consulting competence in at least one SAP main module and usually in other SAP modules as well
FR Nombreuses années en conseil dans au moins un module principal de SAP et, habituellement, dans d’autres modules de SAP également
| inglês | francês |
|---|---|
| consulting | conseil |
| sap | sap |
| main | principal |
| usually | habituellement |
| module | module |
| modules | modules |
| as well | également |
| least | au moins |
| at least | moins |
| in | en |
| of | de |
| and | et |
EN Comprehensive language competence in English and other languages
FR Excellent niveau linguistique en anglais et dans d’autres langues
| inglês | francês |
|---|---|
| other | dautres |
| languages | langues |
| in | en |
| and | et |
EN Over 30 years of SAP expertise: Benefit from practical experience and process competence
FR Plus de 30 ans d’expertise SAP : bénéficiez de notre expérience pratique et de nos compétences dans les processus métiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| sap | sap |
| benefit | bénéficiez |
| process | processus |
| experience | expérience |
| practical | pratique |
| competence | compétences |
| of | de |
| years | ans |
EN High competence for the manufacturing industries: manufacturing industry, automotive suppliers and consumer goods
FR Grande compétence dans les industries : industrie manufacturière, fournisseurs automobiles et biens de consommation
| inglês | francês |
|---|---|
| high | grande |
| competence | compétence |
| suppliers | fournisseurs |
| consumer | consommation |
| industry | industrie |
| industries | industries |
| and | et |
| for | de |
EN The many years of experience and the resulting competence in sales optimization will benefit you above all
FR C’est avant tout vous qui bénéficierez de ces nombreuses années d’expérience et de la compétence qui en résulte dans l’optimisation des ventes
| inglês | francês |
|---|---|
| sales | ventes |
| will benefit | bénéficierez |
| of | de |
| competence | compétence |
| the | la |
| in | en |
| you | vous |
| many | des |
| and | et |
EN Focus on core competence - Zünd withdraws from the UV flatbed printer business
FR Concentration sur les compétences clés - Zünd se retire du marché des imprimantes à plat UV
| inglês | francês |
|---|---|
| focus | concentration |
| competence | compétences |
| zünd | zünd |
| uv | uv |
| printer | imprimantes |
| business | marché |
| from | du |
| on | sur |
| the | les |
EN 5. Competence Organization personnel should have the attributes, skill, training and experience necessary to discharge their responsibilities
FR 5. Compétence Notre personnel devrait posséder les qualités, les compétences et l?expérience nécessaires et avoir suivi la formation requise pour faire son travail
| inglês | francês |
|---|---|
| training | formation |
| experience | expérience |
| necessary | nécessaires |
| the | la |
| competence | compétences |
| skill | compétence |
| responsibilities | travail |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
overall competence comprehensive competence competence scientific competence professional competence great competence competence centres competence cluster luxembourg competence centre competence center competence based learning competence development digital competence competence centre ml competence center another competence build climate competence egroupware business competence prove your competence leads a competence competence centre develops siemens accessibility competence authority with competence emphasize the competence cultural competence swiss competence centre thinking competence requires possible customs competence demonstrating cultural competenceTraduzir competence para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe