Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "supplies distribution market" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "supplies distribution market" de inglês para francês

Traduções de supplies distribution market

"supplies distribution market" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

supplies a aide aider ainsi que alimentation approvisionnement approvisionnements articles aussi avec bien ce ces cette client comme consommables de des des produits dont du essentiels est et expédition faire fournisseurs fournit fournitures groupe la la livraison le les les produits leur livraison matériel nous offre ont ou outils où par permet pour produit produits que services si sont stocks systèmes temps tous tout toutes un une vous vous avez à équipe équipement équipements être
distribution commerce diffusion distribution détail entreprise entreprises gestion marché marketing répartition secteur service transmission transport vente
market activité activités aide aider applications avec avez avoir avons besoin cette chaque commercial commercialiser de gestion dimanche données du développer ensemble entreprise entreprises faire fonction gestion industrie les les données marché marchés market marketing même notre nous avons offres on ont outil outils par peu processus produit produits projets que secteur service services si site systèmes travail vente ventes vous à

Tradução de inglês para francês de supplies distribution market

inglês
francês

EN Other Pressroom Supplies - Pressroom Supplies - Press & Postpress Supplies

FR Autres fournitures d’imprimerie - Fourniture d’imprimerie - Fournitures d’imprimerie & d’après presse

inglês francês
other autres
supplies fournitures
press presse

EN Other Postpress Supplies - Postpress Supplies - Press & Postpress Supplies

FR Autres fournitures d’après presse - Fournitures d’après presse - Fournitures d’imprimerie & d’après presse

inglês francês
other autres
supplies fournitures
press presse

EN (1) A fat-tailed distribution is a probability distribution that exhibits a large skewness or kurtosis, relative to that of either a normal distribution or an exponential distribution

FR (1) Une distribution à queue large est une distribution de probabilité qui présente une forte asymétrie ou aplatissement, par rapport à une distribution normale ou exponentielle

inglês francês
distribution distribution
large large
normal normale
exponential exponentielle
probability probabilité
or ou
to à
of de
a une
is est
that qui

EN Spicers Canada acquires All Graphic Supplies, expanding its position in the distribution of wide format and digital equipment, supplies and ink.

FR Acquisition de l’entreprise All Graphic Supplies par Spicers Canada, qui renforce ainsi sa position dans la distribution d’équipements grand format et numériques, de fournitures et d’encre.

inglês francês
canada canada
position position
distribution distribution
wide grand
format format
digital numériques
graphic graphic
all all
equipment équipements
the la
of de
in dans
supplies supplies
and et

EN Spicers Canada acquires All Graphic Supplies, expanding its position in the distribution of wide format and digital equipment, supplies and ink.

FR Acquisition de l’entreprise All Graphic Supplies par Spicers Canada, qui renforce ainsi sa position dans la distribution d’équipements grand format et numériques, de fournitures et d’encre.

inglês francês
canada canada
position position
distribution distribution
wide grand
format format
digital numériques
graphic graphic
all all
equipment équipements
the la
of de
in dans
supplies supplies
and et

EN Typically, when a vaccine is first introduced supplies are limited and demand is high, as is the risk of counterfeit supplies on the market

FR En général, lorsqu’un vaccin est introduit pour la première fois, les réserves sont limitées et la demande élevée, tout comme le risque de contrefaçon sur le marché

inglês francês
typically général
vaccine vaccin
introduced introduit
risk risque
counterfeit contrefaçon
high élevée
demand demande
of de
a première
market marché
as comme
are sont
limited limité
on sur
and et

EN PRESSE COMMERCE DISTRIBUTION Presse Commerce Distribution (formerly D?Artagnan Distribution) was formed in 2004 to enhance the range of?

FR PRESSE COMMERCE DISTRIBUTION Presse Commerce Distribution (D?Artagnan Distribution) a été créée en 2004 dans le but d?enrichir l?offre de jouets présenté sur le marché canadien. C?est ainsi que?

inglês francês
d c
enhance enrichir
range offre
commerce commerce
distribution distribution
was été
of de
the le
formed créé
in en

EN Initial contact: upon arrival in the company, you are introduced to the Rexel Group and professions in the electrical supplies distribution market

FR Le premier contact : à votre arrivée, le groupe Rexel et le métier de la distribution professionnelle de matériel électrique vous sont présentés.

inglês francês
contact contact
arrival arrivée
introduced présenté
rexel rexel
electrical électrique
distribution distribution
group groupe
to à
are sont
you vous

EN Building supplies and art supplies

FR Cadeaux pour les survivant(e)s, les aîné(e)s ou les gardien(ne)s du savoir

inglês francês
supplies ou
and les

EN Whether you need to restock office supplies or lab supplies, Jotform will supply you with the tools you need to organize orders more efficiently

FR Que vous ayez besoin de rentrer en stock des fournitures de bureau ou des fournitures de laboratoire, Jotform vous fournira les outils dont vous avez besoin pour organiser les commandes plus efficacement

inglês francês
office bureau
lab laboratoire
efficiently efficacement
jotform jotform
or ou
tools outils
supplies fournitures
organize organiser
need besoin
orders commandes
more plus

EN The sales and logistics center. Supplies Schneider products and select brands of paper and office supplies and writing instruments. Offers EDP support for electronic planning and control of goods.

FR Le centre de distribution et de logistique. Livre les produits de Schneider et de marques sélectionnées du secteur de la fourniture de bureau. Offre le soutien informatique pour la gestion électronique des marchandises.

inglês francês
center centre
schneider schneider
brands marques
electronic électronique
logistics logistique
office bureau
offers offre
of de
planning gestion
sales distribution
products produits
control la gestion
writing et
paper livre

EN Purolator offers a variety of packaging supplies and solutions to meet your shipping needs. You're also welcome to use your own shipping supplies if you choose.

FR Purolator offre de nombreuses fournitures et solutions d’emballage pour répondre à vos besoins d’expédition. Vous pouvez également utiliser vos propres fournitures d’expédition si vous le désirez.

inglês francês
supplies fournitures
needs besoins
purolator purolator
solutions solutions
if si
to meet répondre
offers offre
of de
your vos
also également
to à

EN Safran supplies defense equipment to its Spanish industrial partners and supplies engines for the country’s military helicopters.

FR Safran fournit des équipements de défenses à ses partenaires industriels espagnols et motorise les hélicoptères militaires du pays.

inglês francês
safran safran
industrial industriels
partners partenaires
military militaires
equipment équipements
supplies fournit
to à
its de

EN Safran Aerosystems supplies arresting systems to two Czech air bases at Caslav and at Namest, and regularly supplies the spare parts required for their maintenance.

FR Safran Aerosystems équipe deux bases aériennes tchèques, à Caslav et à Namest, avec des systèmes d’arrêt et fournit régulièrement les pièces de rechanges nécessaires à leur maintenance.

inglês francês
safran safran
supplies fournit
systems systèmes
bases bases
regularly régulièrement
maintenance maintenance
parts pièces
required nécessaires
to à

EN The sales and logistics center. Supplies Schneider products and select brands of paper and office supplies and writing instruments. Offers EDP support for electronic planning and control of goods.

FR Le centre de distribution et de logistique. Livre les produits de Schneider et de marques sélectionnées du secteur de la fourniture de bureau. Offre le soutien informatique pour la gestion électronique des marchandises.

inglês francês
center centre
schneider schneider
brands marques
electronic électronique
logistics logistique
office bureau
offers offre
of de
planning gestion
sales distribution
products produits
control la gestion
writing et
paper livre

EN Purolator offers a variety of packaging supplies and solutions to meet your shipping needs. You're also welcome to use your own shipping supplies if you choose.

FR Purolator offre de nombreuses fournitures et solutions d’emballage pour répondre à vos besoins d’expédition. Vous pouvez également utiliser vos propres fournitures d’expédition si vous le désirez.

inglês francês
supplies fournitures
needs besoins
purolator purolator
solutions solutions
if si
to meet répondre
offers offre
of de
your vos
also également
to à

EN With the prospect of war drying up supplies of coins, the government of Lower Canada decided to issue legal tender notes called “army bills” to pay for troops and supplies.

FR Le gouvernement du Bas-Canada prend alors la décision d’émettre des « billets de l’armée » ayant cours légal pour payer les troupes et acheter le matériel et les fournitures nécessaires.

EN Safran supplies defense equipment to its Spanish industrial partners and supplies engines for the country’s military helicopters.

FR Safran fournit des équipements de défenses à ses partenaires industriels espagnols et motorise les hélicoptères militaires du pays.

inglês francês
safran safran
industrial industriels
partners partenaires
military militaires
equipment équipements
supplies fournit
to à
its de

EN Safran Aerosystems supplies arresting systems to two Czech air bases at Caslav and at Namest, and regularly supplies the spare parts required for their maintenance.

FR Safran Aerosystems équipe deux bases aériennes tchèques, à Caslav et à Namest, avec des systèmes d’arrêt et fournit régulièrement les pièces de rechanges nécessaires à leur maintenance.

inglês francês
safran safran
supplies fournit
systems systèmes
bases bases
regularly régulièrement
maintenance maintenance
parts pièces
required nécessaires
to à

EN Whether you need to restock office supplies or lab supplies, Jotform will supply you with the tools you need to organize orders more efficiently

FR Que vous ayez besoin de rentrer en stock des fournitures de bureau ou des fournitures de laboratoire, Jotform vous fournira les outils dont vous avez besoin pour organiser les commandes plus efficacement

inglês francês
office bureau
lab laboratoire
efficiently efficacement
jotform jotform
or ou
tools outils
supplies fournitures
organize organiser
need besoin
orders commandes
more plus

EN An administrative supplies order form is used to track information about the necessary supplies for any workplace.

FR Formulaire pour gérer les commandes de matériel à destination des clients de Kumquat.

inglês francês
administrative gérer
form formulaire
to à
order commandes
for destination
any de

EN For instance, Pyle and Larson have shown credit purchase of assets and supplies, etc. in a purchase journal under a separate column ? debiting asset or office supplies and crediting accounts payable.

FR Par exemple, Pyle et Larson ont indiqué l'achat à crédit d'actifs et de fournitures, etc. dans un journal d'achat dans une colonne distincte – débitant les actifs ou les fournitures de bureau et créditant les comptes créditeurs.

inglês francês
credit crédit
etc etc
journal journal
separate distincte
column colonne
office bureau
accounts comptes
or ou
supplies fournitures
of de
instance exemple
in dans
and et
assets actifs
a un

EN Reduce complexity and streamline your operations with Refinitiv Real-Time Distribution System, the industry's most powerful market data distribution platform.

FR Réduisez la complexité et rationalisez vos opérations avec Real-Time Distribution System de Refinitiv, la plateforme de distribution de données de marché la plus puissante du secteur.

inglês francês
reduce réduisez
powerful puissante
complexity complexité
operations opérations
distribution distribution
market marché
data données
the la
with avec
your vos
system system
platform plateforme
and et
most de

EN Global hospitality switch, channel & content management system leading distribution in the Chinese market and providing connectivity. Learn more about Shiji Distribution Solutions

FR Un des principaux systèmes mondiaux de gestion de contenu, de gestion des canaux, de conduite du changement et de connectivité pour l'hôtellerie sur le marché chinois. En savoir plus sur Shiji Distribution Solutions

inglês francês
global mondiaux
switch changement
channel canaux
solutions solutions
content contenu
distribution distribution
market marché
connectivity connectivité
in en
the le
management gestion
learn et
system systèmes
chinese chinois

EN They were also very effective in implementing the lockdown, and also helped with the distribution of food and vital supplies during that period.

FR Ils ont également été très efficaces dans la mise en œuvre des mesures de confinement et ont par ailleurs contribué à la distribution de nourriture et de fournitures vitales à la population durant cette période.

inglês francês
very très
effective efficaces
implementing mise en œuvre
lockdown confinement
distribution distribution
food nourriture
vital vitales
supplies fournitures
helped contribué
period période
also également
of de
the la
were été
in en
and à
that cette
with mise

EN Sofrigam also supplies a wide range of insulated bags and pouches for the distribution and delivery of refrigerated vaccines on the ?last mile? of the cold chain.

FR Sofrigam fournit également une large gamme de sacs et pochettes isothermes pour la distribution et la livraison de vaccins réfrigérés sur le ?dernier kilomètre? de la chaîne du froid.

inglês francês
wide large
refrigerated réfrigéré
vaccines vaccins
mile kilomètre
cold froid
bags sacs
distribution distribution
chain chaîne
pouches pochettes
supplies fournit
also également
range gamme
of de
delivery livraison
a une
on sur
and et

EN UNOPS will carry out the procurement of medicines and supplies across the IHSS network of health services centres, as well as provide contract management and logistical support during the distribution.

FR L’UNOPS se chargera de l’achat de médicaments et de fournitures médicales en vue d’approvisionner le réseau hondurien de centres de santé, et appuiera la gestion des contrats et la logistique pour leur distribution.

inglês francês
medicines médicaments
supplies fournitures
centres centres
contract contrats
logistical logistique
distribution distribution
health santé
network réseau
of de
management gestion
services des
and et

EN Look for more niche distribution channels where you can capture the domestic market or OTAs in countries where you believe there could be a potential market for you

FR Recherchez des canaux de distribution de niche où des OTAs locales dans les pays où vous pensez qu?il existe un marché potentiel pour vous

inglês francês
niche niche
channels canaux
otas otas
believe pensez
distribution distribution
a un
market marché
potential potentiel
look for recherchez
you vous
countries pays
in dans

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

inglês francês
fully entièrement
power énergie
distribution distribution
device dispositif
separate distincts
circuits circuits
ensures garantit
point point
failure défaillance
connected connecté
to à
the la
no aucun
of de
with avec

EN Package production-ready artifacts and orchestrate software distribution to remote sites across the globe. With JFrog Distribution, you can even overcome limited bandwidth and network lag.

FR Conditionnez des artefacts prêts à être produits et organisez la distribution de logiciels vers des sites distants à travers le monde. Avec JFrog Distribution, vous pouvez meme oublier les limitations de bande passante et soucis de latence réseau.

inglês francês
artifacts artefacts
distribution distribution
jfrog jfrog
bandwidth bande passante
lag latence
limited limitations
software logiciels
network réseau
globe monde
to à
you vous
sites sites
with avec

EN This tutorial has been prepared for Ubuntu machines. This is the distribution you have installed if you have followed my first tutorial. If you are using an other distribution, it could have some differences.

FR Ce que je vais détailler maintenant fonctionne pour Ubuntu. C?est la distribution que vous avez installé si vous avez suivi mon premier tuto. Si vous utilisez une autre distribution, il pourrait y avoir quelques différences.

inglês francês
ubuntu ubuntu
distribution distribution
followed suivi
differences différences
installed installé
if si
using utilisez
it il
this ce
my mon
you vous
the la
is est
an une
other autre
for pour
you have avez
could pourrait

EN Access cloud-based capabilities for data integration, publication, distribution, and analytics with Refinitiv Real-Time Managed Distribution Service.

FR Accédez à des fonctionnalités basées sur le cloud pour l'intégration, la publication, la distribution et l'analyse des données grâce à Real-Time Managed Distribution Service de Refinitiv.

inglês francês
access accédez
publication publication
distribution distribution
based basées
cloud cloud
managed managed
data données
service service
capabilities de
and à

EN Distribution Content may contain trackers that enable us to collect information with respect to the distribution and consumption of such content

FR Le contenu de distribution peut contenir des traceurs qui nous permettent de recueillir des informations concernant la distribution et la consommation de ce contenu

inglês francês
distribution distribution
enable permettent
collect recueillir
consumption consommation
content contenu
that ce
may peut
information informations
of de
contain contenir
and et

EN In 2016: dividend distribution in respect of 2016 has been effected (as dividend distribution in respect of 2014 and 2015) by deduction from:

FR En 2016 : distribution payée au titre de 2016 a été faite (comme celle payée aux titres de 2014 et de 2015) par prélèvement sur :

inglês francês
distribution distribution
as comme
of de
in en
been été
by par
and et

EN location and contact person for each distribution centre if there is more than one (for unstamped tobacco, you need information on the distribution centres within Nova Scotia only)

FR emplacement et personne-ressource pour chaque centre de distribution (pour le tabac non estampillé, donnez seulement les renseignements pour les centres de distribution situés en Nouvelle-Écosse);

inglês francês
distribution distribution
information renseignements
nova nouvelle
tobacco tabac
is situés
the le
location emplacement
centre centre
centres centres
and et
within de

EN location and contact person for each distribution centre if there is more than one (for unstamped tobacco, you will need information on the distribution centres within Nova Scotia only)

FR emplacement et personne-ressource pour chaque centre de distribution (pour le tabac non estampillé, donnez seulement les renseignements pour les centres de distribution situés en Nouvelle-Écosse);

inglês francês
distribution distribution
information renseignements
nova nouvelle
tobacco tabac
is situés
the le
location emplacement
centre centre
centres centres
and et
within de

EN Reviewing performance rating distribution and compensation distribution to ensure performance is being properly rewarded.

FR L'examen de l'attribution des notes de performance et de la répartition.

inglês francês
performance performance
rating notes
distribution répartition
and et
to la

EN We believe that organizing distribution through a network of regional hubs will improve the quality and flexibility of our services, reduce costs, and secure our distribution operations.

FR L’organisation de la distribution via un réseau de plateformes régionales va ainsi permettre d’améliorer la qualité et la flexibilité de notre service, de réduire les coûts et de sécuriser nos opérations de distribution.

inglês francês
distribution distribution
network réseau
regional régionales
reduce réduire
secure sécuriser
operations opérations
will va
flexibility flexibilité
a un
quality qualité
the la
costs coûts
of de
services service
that ainsi

EN A distribution center – the Centre de Distribution du Livre – is founded in Maurepas, southwest of Paris.

FR Création d’un outil de distribution, le Centre de distribution du livre à Maurepas.

inglês francês
distribution distribution
the le
of de
in à
a dun

EN Distribution Edges may be utilized in self-hosted environments or as Cloud SaaS for hybrid distribution.

FR Les Terminaux de Distribution peuvent être utilisés dans des environnements auto-hébergés ou en tant que SaaS dans le Cloud pour une distribution hybride.

inglês francês
distribution distribution
environments environnements
or ou
cloud cloud
saas saas
hybrid hybride
as tant
in en
utilized utilisé

EN The Committee’s membership distribution falls in line with the membership distribution of the Executive Board

FR La répartition des membres du Comité correspond à celle des membres du Conseil d’administration

inglês francês
membership membres
distribution répartition
the la
board conseil
with à

EN Foundation of production and distribution units in Guiné-Bissau e Côte d’Ivoire though the Group’s distribution unit, The Commercial Ferpinta Group.

FR Création des unités de production et de distribution à Guinée-Bissau et en Côte d’Ivoire, avec l’aide de l’unité de distribution du groupe, le Groupe Commercial Ferpinta.

inglês francês
distribution distribution
e e
côte côte
production production
commercial commercial
the le
of de
in en
group groupe
units unités
and à
unit unité

EN Unity Distribution Portal (UDP) enables game distribution to multiple app stores through a single hub. Developers can leverage UDP to publish their content to participating store partners. 

FR Le portail de distribution Unity (UDP) permet de déployer vos jeux vers de multiples app stores par le biais d'un hub unique. Les développeurs peuvent l'utiliser pour publier leur contenu auprès des magasins partenaires participants. 

inglês francês
distribution distribution
portal portail
udp udp
app app
hub hub
developers développeurs
content contenu
participating participants
partners partenaires
unity unity
stores magasins
to auprès
publish publier
enables permet
can peuvent

EN If you are interested in our newsstand distribution services or learning more about what we do for our members in the retail marketplace, please see our Distribution program.

FR Si nos services de diffusion en kiosque vous intéressent ou si vous souhaitez obtenir plus d?information sur ce que nous faisons pour nos membres dans le marché de la vente au détail, renseignez-vous sur notre programme de diffusion.

inglês francês
services services
members membres
program programme
interested intéressent
if si
or ou
marketplace marché
distribution diffusion
retail détail
you vous
in en
more plus
please souhaitez
see ce
we nous

EN He joined Transat Distribution Canada (TDC) in 2006 as Vice President, Operations and Business Development, and was appointed Vice President, Distribution Network in 2008

FR En 2006, il s?est joint à Transat Distribution Canada comme vice-président, exploitation et développement des affaires, pour agir ensuite à titre de vice-président, réseau de distribution en 2008

inglês francês
canada canada
president président
development développement
network réseau
he il
distribution distribution
as comme
vice vice
vice president vice-président
in en
business affaires
operations exploitation
and à

EN Home & Furnitures is the French leader in design and distribution of contemporary sofas and furniture. The company operates on diversified distribution channels with all major furnishing retail chains and e-commerce retailers.

FR Home & Furnitures est le leader français de la conception et de la fourniture de canapés et de meubles « jeune habitat ». Ses produits sont distribués à travers des canaux diversifiés, physiques et digitaux.

inglês francês
leader leader
sofas canapés
channels canaux
design conception
furniture meubles
of de
and à
home habitat

EN The XenServer hypervisor uses a customized CentOS distribution (RHEL derivative), so you need to install the Bacula Enterprise File Daemon compatible with that Linux distribution.

FR L'hyperviseur XenServer utilise une distribution CentOS personnalisée (dérivée de RHEL), vous devez donc installer le Bacula Enterprise File Daemon compatible avec cette distribution Linux.

inglês francês
centos centos
distribution distribution
rhel rhel
enterprise enterprise
file file
linux linux
uses utilise
the le
a une
customized personnalisé
install installer
compatible compatible
with avec
you vous

EN Along with overseeing a large distribution centre, Graham leads initiatives focusing on optimizing warehouse operations of four of Legrand’s main distribution centres in North America.

FR En plus de superviser un grand centre de distribution, Graham dirige des initiatives visant à améliorer continuellement l’efficacité de quatre des principaux centres de distribution de Legrand en Amérique du Nord.

inglês francês
distribution distribution
graham graham
leads dirige
initiatives initiatives
north nord
america amérique
optimizing améliorer
a un
centre centre
of de
main principaux
in en
four quatre
with à
large plus
centres centres

EN MEDIA Projects irrespective of length or format including animation and documentaries, produced on film, for distribution in theatres, on television, videocassette, or any other form of distribution.

FR MÉDIA Projets de toutes longueurs et de tous formats incluant l?animation et les documentaires, produits sur pellicule, pour distribution en salle, à la télévision, sous forme de vidéocassettes ou tout autre moyen de distribution.

inglês francês
projects projets
animation animation
documentaries documentaires
distribution distribution
or ou
television télévision
in en
form forme
format formats
on sur
of de
and à

EN MEDIA Projects irrespective of length or format, produced either on film or videotape, for distribution in theatres, on television, on videocassette, on videodisc or any other form of distribution.

FR MÉDIA Projets de toutes longueurs, de tous formats, produits soit sur films ou vidéos, pour distribution soit en salles, à la télévision, par vidéocassettes, par vidéodisques ou tout autre moyen de distribution.

inglês francês
projects projets
format formats
film films
distribution distribution
television télévision
or ou
in en
on sur
of de

Mostrando 50 de 50 traduções