EN Please note the South African travel requirements for minors travelling to and from South African, and ensure you have put in place the relevant documentation.
Traduzir "south african grand" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "south african grand" de inglês para francês
Traduções de south african grand
"south african grand" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de south african grand
inglês
francês
FR Veuillez vous renseigner sur les exigences en Afrique du Sud applicables aux mineurs voyageant à destination et en provenance de l'Afrique du Sud et assurer de disposer des documents requis.
| inglês | francês |
|---|---|
| african | afrique |
| minors | mineurs |
| travelling | voyageant |
| documentation | documents |
| requirements | exigences |
| the | disposer |
| please | veuillez |
| south | sud |
| ensure | assurer |
| in | en |
| to | à |
| you | vous |
| relevant | sur |
| for | destination |
| from | du |
EN Deanne Wood has been appointed by the South African Minister of Finance as the Chairperson of the South African Ombud Council Board
FR Deanne Wood a été nommée présidente du conseil d’administration de protection des citoyens (Ombud Council) de l’Afrique du Sud par le ministre des Finances sud-africain
| inglês | francês |
|---|---|
| african | africain |
| minister | ministre |
| finance | finances |
| wood | wood |
| appointed | nommé |
| the | le |
| south | sud |
| been | été |
| has | a |
| of | de |
| by | par |
EN (left to right): McLaren driver James Hunt chats with race winner Ferrari driver Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, South Africa, March 6, 1976.
FR (de gauche à droite) : Le pilote de McLaren, James Hunt, discute avec le vainqueur de la course, le pilote de Ferrari, Niki Lauda. Grand Prix d'Afrique du Sud, Rd2, Kyalami, Afrique du Sud, 6 mars 1976.
| inglês | francês |
|---|---|
| mclaren | mclaren |
| driver | pilote |
| james | james |
| winner | vainqueur |
| ferrari | ferrari |
| niki | niki |
| grand | grand |
| march | mars |
| left | gauche |
| africa | afrique |
| to | à |
| right | droite |
| south | sud |
| race | course |
| with | avec |
EN A Million Acts of Blue Access to water for all Congo Basin Forest Donate to us End Climate Change Plastic Free Future Protect the Oceans Resilient Farming Volunteers West African fish for West African families West African Oceans
FR #Plastiques Accès universel à l'eau Faire un don L'agriculture durable La forêt du Bassin du Congo Les océans de l'Afrique de l'Ouest Les Sanctuaires Océaniques Mettre fin au changement climatique Volontaires
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accès |
| congo | congo |
| basin | bassin |
| forest | forêt |
| climate | changement climatique |
| change | changement |
| plastic | plastiques |
| oceans | océans |
| resilient | durable |
| volunteers | volontaires |
| a | un |
| to | à |
| of | de |
| the | la |
| acts | faire |
| donate | don |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Jacques Anquetil, 1953, Vanini Grand Prix 1953, GP Vanini 1953, Lugano Grand Prix 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Lugano Grand Prix, Anquetil
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Jacques Anquetil, 1953, Grand Prix Vanini 1953, GP Vanini 1953, Grand Prix Lugano 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Grand Prix Lugano, Anquetil
| inglês | francês |
|---|---|
| jacques | jacques |
| grand | grand |
| lugano | lugano |
| gp | gp |
| la | la |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| automobile | automobile |
| this | mots |
| automobiles | automobiles |
| keywords | mots clés |
EN The Helicopter + Pontoon tour is offered at Grand Canyon West from Grand Canyon West airport on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
FR Le tour en hélicoptère + ponton est proposé au Grand Canyon West depuis l'aéroport du Grand Canyon West sur la réservation de Hualapai et n'est pas affilié au parc national du Grand Canyon.
| inglês | francês |
|---|---|
| helicopter | hélicoptère |
| tour | tour |
| canyon | canyon |
| west | west |
| hualapai | hualapai |
| reservation | réservation |
| national | national |
| affiliated | affilié |
| park | parc |
| grand | grand |
| not | pas |
| and | et |
EN Access to the à la carte restaurants of the Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro and Bahia Principe Grand Turquesa, except buffets. Guest can use the Buffet of the own Hotel
FR Accès aux restaurants à la carte du Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro et du Bahia Principe Grand Turquesa, à l’exception des buffets. Vous pouvez manger au buffet de votre hôtel
| inglês | francês |
|---|---|
| carte | carte |
| restaurants | restaurants |
| bahia | bahia |
| principe | principe |
| grand | grand |
| punta | punta |
| buffets | buffets |
| buffet | buffet |
| hotel | hôtel |
| cana | cana |
| access | accès |
| la | la |
| of | de |
| to | à |
| can | pouvez |
EN Access to entertainment and relax services at Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro and Bahia Principe Grand Turquesa
FR Accès aux services de divertissement et de relaxation du Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro et du Bahia Principe Grand Turquesa
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accès |
| entertainment | divertissement |
| bahia | bahia |
| principe | principe |
| grand | grand |
| punta | punta |
| relax | relaxation |
| cana | cana |
| services | services |
| to | aux |
| and | et |
EN grand(e) / être grand(e) - C'était grand. [big or large/to be big/large - It was big/large.]
FR grand(e) / être grand(e) - C'était grand.
| inglês | francês |
|---|---|
| e | e |
| grand | grand |
| be | être |
EN The Helicopter + Pontoon tour is offered at Grand Canyon West from Grand Canyon West airport on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
FR Le tour en hélicoptère + ponton est proposé au Grand Canyon West depuis l'aéroport du Grand Canyon West sur la réservation de Hualapai et n'est pas affilié au parc national du Grand Canyon.
| inglês | francês |
|---|---|
| helicopter | hélicoptère |
| tour | tour |
| canyon | canyon |
| west | west |
| hualapai | hualapai |
| reservation | réservation |
| national | national |
| affiliated | affilié |
| park | parc |
| grand | grand |
| not | pas |
| and | et |
EN The corporation’s properties include the Grand Canyon Skywalk, Hualapai River Runners, Zipline at Grand Canyon West, Hualapai Lodge, the Cabins at Grand Canyon West, and the Diamond Creek Restaurant
FR Les propriétés de la société comprennent le Grand Canyon Skywalk, Hualapai River Runners, Zipline at Grand Canyon West, Hualapai Lodge, les Cabins at Grand Canyon West et le restaurant Diamond Creek
| inglês | francês |
|---|---|
| canyon | canyon |
| hualapai | hualapai |
| river | river |
| west | west |
| lodge | lodge |
| creek | creek |
| diamond | diamond |
| properties | propriétés |
| restaurant | restaurant |
| grand | le grand |
| and | comprennent |
| include | et |
EN Niki Lauda and James Hunt at the 1976 South African Grand Prix - Photographic print for sale
FR Niki Lauda et James Hunt lors de Grand Prix d'Afrique du Sud 1976 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| inglês | francês |
|---|---|
| niki | niki |
| james | james |
| grand | grand |
| south | sud |
| the | lors |
| and | et |
| sale | vente |
| for | de |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Endurance | Niki Lauda | Niki Lauda and James Hunt at the 1976 South African Grand Prix photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport Automobile | Endurance | Niki Lauda | Photographie Niki Lauda et James Hunt lors de Grand Prix d'Afrique du Sud 1976
| inglês | francês |
|---|---|
| themes | thématiques |
| endurance | endurance |
| niki | niki |
| james | james |
| prix | prix |
| photography | photographie |
| grand | grand |
| south | sud |
| sport | sport |
| the | automobile |
| and | et |
EN Niki Lauda and James Hunt at the 1976 South African Grand Prix
FR Niki Lauda et James Hunt lors de Grand Prix d'Afrique du Sud 1976
| inglês | francês |
|---|---|
| niki | niki |
| james | james |
| grand | grand |
| prix | prix |
| south | sud |
| the | lors |
| and | et |
EN Do not confuse Grand Canyon West with Grand Canyon National Park, which is five hours to the east on the South Rim of the canyon in the northwest corner of Arizona, close to the borders of Utah and Nevada.
FR Ne confondez pas Grand Canyon West avec le parc national du Grand Canyon, qui se trouve à cinq heures à l'est sur la rive sud du canyon dans le coin nord-ouest de l'Arizona, près des frontières de l'Utah et du Nevada.
| inglês | francês |
|---|---|
| canyon | canyon |
| national | national |
| hours | heures |
| northwest | nord-ouest |
| corner | coin |
| borders | frontières |
| nevada | nevada |
| park | parc |
| south | sud |
| five | cinq |
| of | de |
| grand | grand |
| to | à |
| west | ouest |
| on | sur |
EN Do not confuse Grand Canyon West with Grand Canyon National Park, which is five hours to the east on the South Rim of the canyon in the northwest corner of Arizona, close to the borders of Utah and Nevada.
FR Ne confondez pas Grand Canyon West avec le parc national du Grand Canyon, qui se trouve à cinq heures à l'est sur la rive sud du canyon dans le coin nord-ouest de l'Arizona, près des frontières de l'Utah et du Nevada.
| inglês | francês |
|---|---|
| canyon | canyon |
| national | national |
| hours | heures |
| northwest | nord-ouest |
| corner | coin |
| borders | frontières |
| nevada | nevada |
| park | parc |
| south | sud |
| five | cinq |
| of | de |
| grand | grand |
| to | à |
| west | ouest |
| on | sur |
EN You’ve got three lodging styles to choose from in two locations depending on where your adventure takes you. Please be aware that Grand Canyon West is approximately 4 hours away from the Grand Canyon National Park, which is located on the South Rim.
FR Tu as trois styles d'hébergement à choisir dans deux emplacements selon où votre aventure vous emmène. Veuillez noter que le Grand Canyon West est à environ 4 heures du parc national du Grand Canyon, qui est situé sur la rive sud.
| inglês | francês |
|---|---|
| locations | emplacements |
| adventure | aventure |
| takes | . |
| canyon | canyon |
| hours | heures |
| national | national |
| styles | styles |
| park | parc |
| to | à |
| south | sud |
| choose | choisir |
| please | veuillez |
| west | west |
| grand | le grand |
| from | du |
| you | vous |
| located | situé |
| on | sur |
| three | trois |
| in | dans |
| your | votre |
| that | qui |
| approximately | environ |
EN On Wednesday 17 November, the South African artist William Kentridge will be awarded an honorary doctorate by the Free University of Brussels, in partnership with Ghent University and the University of the Western Cape (South Africa)
FR Le mercredi 17 novembre, l'artiste sud-africain William Kentridge sera fait docteur honoris cause de la Vrije Universiteit Brussel, en partenariat avec l'Université de Gand et l'Université de Western Cape (Afrique du Sud)
| inglês | francês |
|---|---|
| wednesday | mercredi |
| november | novembre |
| william | william |
| partnership | partenariat |
| ghent | gand |
| western | western |
| cape | cape |
| in | en |
| africa | afrique |
| south | sud |
| of | de |
| with | avec |
| by | cause |
| and | et |
EN Want to go road cycling around South Darley? We’ve reviewed all of the road rides around South Darley to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around South Darley.
FR Vous voulez faire du vélo de course autour de South Darley ? Découvrez notre sélection des 20 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de South Darley et planifiez l'itinéraire idéal.
| inglês | francês |
|---|---|
| top | meilleurs |
| perfect | idéal |
| south | south |
| cycling | vélo |
| of | de |
| find | et |
| explore | découvrez |
| want to | voulez |
EN to foster international collaboration between scientists worldwide, especially by building North–South networks and South-South collaborations;
FR de favoriser la collaboration internationale entre les scientifiques du monde entier, notamment par la mise en place de réseaux Nord-Sud et de collaborations Sud-Sud ;
| inglês | francês |
|---|---|
| foster | favoriser |
| collaboration | collaboration |
| scientists | scientifiques |
| especially | notamment |
| networks | réseaux |
| collaborations | collaborations |
| international | internationale |
| and | et |
| to | en |
| between | entre |
| by | par |
EN Fair partnerships between the Global South and the Global North countries, but also more South-South partnerships
FR Des partenariats équitables entre les pays du Sud et du Nord, mais aussi davantage de partenariats Sud-Sud
| inglês | francês |
|---|---|
| partnerships | partenariats |
| fair | équitables |
| north | nord |
| south | sud |
| countries | pays |
| between | de |
| and | et |
| but | mais |
EN It is also important to invest in North-South and South-South research partnerships
FR Il est aussi important d?investir dans des partenariats de recherche Nord-Sud et Sud-Sud
| inglês | francês |
|---|---|
| important | important |
| research | recherche |
| partnerships | partenariats |
| it | il |
| is | est |
| invest | investir |
| in | dans |
| and | et |
| to | aussi |
EN Goal 17 calls on everyone to play their part to enhance North-South, South-South and regional and international partnership cooperation: from governments to the public or private sector to civil society.
FR L’ODD17 encourage chacun à jouer son rôle afin d’améliorer le partenariat Nord-Sud, Sud-Sud, régional et international pour la coopération, et ce, des gouvernements au secteur public ou privé en passant par la société civile.
| inglês | francês |
|---|---|
| regional | régional |
| international | international |
| governments | gouvernements |
| sector | secteur |
| civil | civile |
| society | société |
| cooperation | coopération |
| or | ou |
| partnership | partenariat |
| public | public |
| private | privé |
| to | à |
| on | au |
| part | par |
EN African american man and woman curling in city. Active afro couple synchronizing moves in dance outdoors. Closeup young african professional dancers following rhythm on street.
FR Un homme et une femme afro-américains en curling en ville. Couple afro actif synchronisant les mouvements dans la danse à l'extérieur. Gros plan sur de jeunes danseurs professionnels africains qui suivent un rythme dans la rue.
| inglês | francês |
|---|---|
| african | africains |
| american | américains |
| city | ville |
| moves | mouvements |
| dance | danse |
| closeup | gros plan |
| dancers | danseurs |
| rhythm | rythme |
| street | rue |
| curling | curling |
| young | jeunes |
| woman | femme |
| professional | professionnels |
| active | actif |
| following | suivent |
| in | en |
| outdoors | de |
| and | à |
| afro | afro |
| man | homme |
| couple | couple |
EN Closeup focused afro man and woman dancing bachata on street. African american couple making moves outdoors. Full length cute african professional dancers performing latino dance in city.
FR Gros plan sur un afro-homme et une femme dansant un bachata dans la rue. Un couple afro-américain se déplace à l'extérieur. Des jolies danseuses africaines, jouant de la danse latino en ville.
| inglês | francês |
|---|---|
| closeup | gros plan |
| afro | afro |
| african | africaines |
| american | américain |
| latino | latino |
| street | rue |
| city | ville |
| woman | femme |
| man | homme |
| moves | déplace |
| on | sur |
| dance | danse |
| in | en |
| outdoors | de |
| and | à |
| making | et |
| couple | couple |
EN Dialogue with women activists from other African countries is assured through the African Women Leaders Network
FR Les échanges avec les militantes d’autres pays africains sont assurés par le Réseau des femmes africaines dirigeantes
| inglês | francês |
|---|---|
| women | femmes |
| countries | pays |
| assured | assuré |
| leaders | dirigeantes |
| network | réseau |
| the | le |
| with | avec |
| is | sont |
| african | africains |
| other | dautres |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Lifestyle | Children of the dune photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures D Afrique | Scene De Vie En Afrique | Photographie Les enfants de la dune
| inglês | francês |
|---|---|
| themes | thématiques |
| world | monde |
| african | afrique |
| children | enfants |
| dune | dune |
| photography | photographie |
| cultures | cultures |
| of | de |
| culture | culture |
| lifestyle | vie |
| the | la |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Dance | The debate of the tribe photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures D Afrique | Danse Africaine | Photographie Le débat de la tribu
| inglês | francês |
|---|---|
| themes | thématiques |
| of | de |
| world | monde |
| debate | débat |
| tribe | tribu |
| photography | photographie |
| cultures | cultures |
| culture | culture |
| dance | danse |
| african | africaine |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Dance | Jean Pierre Kangand photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures D Afrique | Danse Africaine | Photographie Jean Pierre Kangand
| inglês | francês |
|---|---|
| themes | thématiques |
| world | monde |
| jean | jean |
| pierre | pierre |
| photography | photographie |
| cultures | cultures |
| culture | culture |
| dance | danse |
| african | africaine |
EN Keywords used by Alain Gaymard to describe this photograph: Masai mara, african, african, animal, elephant, kenya, mammal, wild, savannah, wild life, wildlife
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Masai Mara, africain, afrique, animal, elephant, kenya, mammifère, sauvage, savane, vie sauvage, wildlife
| inglês | francês |
|---|---|
| masai | masai |
| mara | mara |
| kenya | kenya |
| wild | sauvage |
| savannah | savane |
| life | vie |
| animal | animal |
| elephant | elephant |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African People | Desert of the Adrar - 2 photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures D Afrique | Population D Afrique | Photographie Désert de l'Adrar - 2
| inglês | francês |
|---|---|
| themes | thématiques |
| of | de |
| world | monde |
| african | afrique |
| people | population |
| desert | désert |
| photography | photographie |
| cultures | cultures |
| culture | culture |
EN Dialogue with women activists from other African countries is assured through the African Women Leaders Network
FR Les échanges avec les militantes d’autres pays africains sont assurés par le Réseau des femmes africaines dirigeantes
| inglês | francês |
|---|---|
| women | femmes |
| countries | pays |
| assured | assuré |
| leaders | dirigeantes |
| network | réseau |
| the | le |
| with | avec |
| is | sont |
| african | africains |
| other | dautres |
EN Dialogue with women activists from other African countries is assured through the African Women Leaders Network
FR Les échanges avec les militantes d’autres pays africains sont assurés par le Réseau des femmes africaines dirigeantes
| inglês | francês |
|---|---|
| women | femmes |
| countries | pays |
| assured | assuré |
| leaders | dirigeantes |
| network | réseau |
| the | le |
| with | avec |
| is | sont |
| african | africains |
| other | dautres |
EN Dialogue with women activists from other African countries is assured through the African Women Leaders Network
FR Les échanges avec les militantes d’autres pays africains sont assurés par le Réseau des femmes africaines dirigeantes
| inglês | francês |
|---|---|
| women | femmes |
| countries | pays |
| assured | assuré |
| leaders | dirigeantes |
| network | réseau |
| the | le |
| with | avec |
| is | sont |
| african | africains |
| other | dautres |
EN Don’t miss the African Savanna, featuring new and expanded habitats for African elephants, giraffes and more
FR Ne manquez pas la savane africaine, qui présente de nouveaux habitats élargis pour les éléphants d'Afrique, les girafes et plus encore
| inglês | francês |
|---|---|
| miss | manquez |
| african | africaine |
| habitats | habitats |
| elephants | les éléphants |
| new | nouveaux |
| the | la |
| featuring | de |
| more | plus |
| dont | pas |
| and | et |
EN Explore all of Africa without leaving Houston, with over 120 specimens of African wildlife on display, plus engaging interactives and films exploring African wildlife ecology and conservation.
FR Explorez toute l'Afrique sans quitter Houston, avec une exposition de plus de 120 spécimens d'animaux africains ainsi que des supports interactifs stimulants et des films portant sur l'écologie et la conservation de la faune africaine.
| inglês | francês |
|---|---|
| leaving | quitter |
| houston | houston |
| specimens | spécimens |
| wildlife | faune |
| engaging | interactifs |
| films | films |
| ecology | écologie |
| conservation | conservation |
| display | exposition |
| explore | explorez |
| of | de |
| on | sur |
| without | sans |
| and | et |
| with | toute |
EN Central African Republic: “On trial, these warlords lowered their eyes”: The Central African Republic’s challenging pursuit of justice
FR République Centrafricaine « Au procès, ces chefs de guerre ont baissé la tête » : La difficile quête de justice
| inglês | francês |
|---|---|
| republic | république |
| trial | procès |
| challenging | difficile |
| justice | justice |
| the | la |
| central african | centrafricaine |
| of | de |
| these | ces |
| on | au |
EN Through its facilities, partnerships, scientific output, and pan-African character, AIMS Cameroon is poised to bring Cameroon to the forefront of African science
FR Grâce à ses installations, ses partenariats, sa production scientifique et son caractère panafricain, AIMS Cameroun est en passe d’amener le Cameroun à l’avant-garde de la science africaine
| inglês | francês |
|---|---|
| facilities | installations |
| partnerships | partenariats |
| character | caractère |
| cameroon | cameroun |
| african | africaine |
| aims | aims |
| scientific | scientifique |
| science | science |
| to | à |
| of | de |
EN The Madrid Business Forum and the Pons Foundation are organising the 7th edition of 'African Women of Yesterday, Today and Tomorrow', a meeting to showcase business projects led by African women
FR Le Madrid Business Forum et la Fondation Pons organisent la 7e édition de "Femmes africaines d'hier, d'aujourd'hui et de demain", une rencontre visant à faire connaître les projets d'entreprise menés par des femmes africaines
| inglês | francês |
|---|---|
| madrid | madrid |
| forum | forum |
| african | africaines |
| women | femmes |
| tomorrow | demain |
| meeting | rencontre |
| led | mené |
| foundation | fondation |
| business | business |
| edition | édition |
| of | de |
| to | à |
| projects | projets |
| by | par |
EN Central African Republic: One step forward two steps backwards. Justice in the Central African Republic
FR Gambie. La lutte contre l’impunité pour les crimes du passé doit faire partie des priorités du second mandat du président Adama Barrow
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| forward | pour |
| steps | les |
EN Description: View Bbc sissy brianna getting booty screwed by african ramrod hd as completely free. BDSM porn xxx Bbc sissy brianna getting booty screwed by african ramrod video.
FR La description: Voir Bbc sissy brianna arriver butin vissé par africain ramrod hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Bbc sissy brianna arriver butin vissé par africain ramrod.
| inglês | francês |
|---|---|
| bbc | bbc |
| booty | butin |
| african | africain |
| completely | complètement |
| free | gratuit |
| bdsm | bdsm |
| hd | hd |
| view | voir |
| as | comme |
| porn | porno |
| video | vidéo |
| description | description |
| xxx | xxx |
| by | par |
EN He also played pivotal roles in regional cooperation, including as Chair of the African Union and Chair of the Southern African Development Community Troika on Peace, Defence and Security.
FR Il a notamment été ministre des Finances, ministre de l'Eau, de l'Énergie et des Ressources minérales et ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale.
| inglês | francês |
|---|---|
| cooperation | coopération |
| as | ressources |
| he | il |
| including | notamment |
| of | de |
| the | la |
EN We are in Bangui, capital of the Central African Republic, a landlocked state in the interior and central part of the African continent
FR Nous sommes à Bangui, capitale de la République Centrafricaine, un État enclavé situé à l’intérieur et au centre du continent africain
| inglês | francês |
|---|---|
| african | africain |
| republic | république |
| continent | continent |
| capital | capitale |
| a | un |
| central | centre |
| part | du |
| the | la |
| of | de |
| we | nous |
| central african | centrafricaine |
| are | sommes |
| and | à |
EN to the African continent. MarNex aims to bridge African blockchain community to the major blockchain hubs
FR risque vers le continent africain. MarNex vise à rapprocher la communauté de la blockchain africaine des principaux hubs
| inglês | francês |
|---|---|
| continent | continent |
| aims | vise |
| blockchain | blockchain |
| major | principaux |
| hubs | hubs |
| community | communauté |
| to | à |
| african | africaine |
EN Mark Devry coined the term "Afrofuturism" in 1993, when the film industries began making projects that drew on African and African-American cultures
FR Mark Devry a inventé le terme "afrofuturisme" en 1993, lorsque les industries cinématographiques ont commencé à réaliser des projets s'inspirant des cultures africaines et afro-américaines
| inglês | francês |
|---|---|
| mark | mark |
| term | terme |
| african | africaines |
| began | commencé |
| when | lorsque |
| industries | industries |
| cultures | cultures |
| the | le |
| in | en |
| projects | projets |
| and | à |
| making | et |
EN West African Shield Award and Pan-African Shield Award 2013
FR Afrique de l'Ouest et Panafricain Shield Award 2013
| inglês | francês |
|---|---|
| african | afrique |
| shield | shield |
| award | award |
| and | et |
EN CORAF serves as the West Africa Focal Point for Animal Genetic Resources (RGA), a project of the Inter-African Bureau for Animal Resources of African Union (AU-IBAR)
FR Le CORAF joue le rôle de point focal pour les ressources génétiques animales (RGA) en Afrique de l’Ouest, un projet du Bureau inter-africain pour les ressources animales de l’Union africaine (UA-BIRA)
| inglês | francês |
|---|---|
| coraf | coraf |
| focal | focal |
| point | point |
| animal | animales |
| bureau | bureau |
| resources | ressources |
| project | projet |
| africa | afrique |
| the | le |
| a | un |
| of | de |
| african | africaine |
EN CORAF was therefore conceived as the instrument of strengthening an African scientific community rooted in its environment, by creating an African space for collaborative research
FR Le CORAF a été donc conçu comme l’instrument du renforcement d’une communauté scientifique africaine enracinée dans son milieu, par la création d’un espace africain de recherche collaborative
| inglês | francês |
|---|---|
| coraf | coraf |
| conceived | conçu |
| strengthening | renforcement |
| rooted | enraciné |
| creating | création |
| collaborative | collaborative |
| scientific | scientifique |
| community | communauté |
| research | recherche |
| was | été |
| space | espace |
| environment | milieu |
| as | comme |
| of | de |
| in | dans |
| by | par |
| african | africaine |
EN The Executive Director is a senior African scientist from one of the West and Central African countries whose NARS is a member of CORAF
FR Le Directeur Exécutif est un Scientifique Africain de haut niveau originaire d’un des pays de l’Afrique de l’Ouest et du Centre dont le SNRA est membre du CORAF
| inglês | francês |
|---|---|
| african | africain |
| scientist | scientifique |
| central | centre |
| coraf | coraf |
| a | un |
| countries | pays |
| director | directeur |
| of | de |
| member | membre |
| the | le |
| executive | exécutif |
| is | est |
| and | et |
| from | du |
EN WATEF is organized jointly by CORAF and Technologies for African Agricultural Transformation (TAAT) under the auspices of the Economic Community of West African States (ECOWAS).
FR WATEF est organisée conjointement par le CORAF et le Programme Technologies pour la transformation de l’agriculture africaine (TAAT) sous les auspices de la Communauté économique des États de l?Afrique de l?Ouest (CEDEAO).
| inglês | francês |
|---|---|
| jointly | conjointement |
| coraf | coraf |
| technologies | technologies |
| community | communauté |
| economic | économique |
| of | de |
| west | ouest |
| organized | organisé |
| by | par |
| transformation | transformation |
| african | africaine |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
south african grand south african south african bush south african airways south african government a south african south african artist south african flower traditional south african south african official south african ip south african born south african rand south african power south african authorities south african swimmer african grand prix south south partnerships south south south south collaborations south south cooperation south south mobility grand paris grand african countries happy cute african african community african american man african development bank african continent african communities central african republic african african descent african american woman african youth african wildlife african mom african dream seeds two african elephants african americans african countries cope african children african health innovation african minds african women african heads african customer african population african dream root african coastTraduzir south african grand para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe