Traduzir "select stores" para francês

FR Les produits Coach authentiques sont vendus par les magasins de détail ou de déstockage Coach, et en ligne sur www.coach.com, www.coachoutlet.com, world.coach.com ainsi que dans les grands magasins et les magasins spécialisés autorisés

• produits Coach authentiques
• détail
• déstockage Coach
• grands magasins
• magasins spécialisés autorisés

FR Dans un réseau à deux échelons comprenant à la fois un centre de distribution (CD) et plusieurs magasins, nous devons décider comment allouer les stocks du CD aux magasins, sachant que tous les magasins se disputent le même stock.

• centre de distribution
• CD
• magasins
• devons décider comment
• stocks du CD
• magasins se disputent

FR La seule différence est que la sélection unique vous permet de sélectionner une seule valeur dans la liste déroulante, tandis que la sélection multiple vous permet de sélectionner plusieurs valeurs.

• sélectionner une seule
• liste déroulante
• multiple vous permet

FR Discogs est une communauté internationale d'amateurs de musique, de disquaires, de collectionneurs et de vendeurs individuels qui ont à cœur de soutenir les artistes et les disquaires indépendants.

• disquaires
• collectionneurs
• cœur de soutenir
• artistes

FR Zopim installe deux cookies : le premier stocke l'identifiant du chat en direct de Zopim pour identifier l'appareil lors des visites. Le second enregistre la préférence de l'utilisateur qui souhaite désactiver le chat en direct.

• premier stocke l'identifiant
• chat en direct
• Zopim pour identifier
• lors des visites
• l'utilisateur qui souhaite

FR d’être capable d’automatiser la gestion des truststores et des keystores du serveur/de l’appliance ;

• capable
• gestion des truststores
• keystores du serveur

FR Répartissez ces rapports par catégorie, comme les magasins de vêtements en the United States ou Magasins de beauté à the United States par exemple. Vous pouvez décomposer davantage les états en fonction de l'utilisation de la technologie.

• Répartissez ces rapports
• catégorie
• magasins de vêtements
• the United States
• Magasins de beauté
• exemple
• pouvez décomposer davantage
• états en fonction

FR Des magasins en ligne à la pointe de la technologie. Augmentez vos ventes grâce à des boutiques en ligne professionnelles conçues pour vendre. Obtenez un devis gratuit dès aujourd'hui!

• magasins en ligne
• Augmentez vos ventes
• boutiques en ligne
• conçues pour vendre
• Obtenez un devis
• dès aujourd'hui

FR Générez automatiquement des schémas et des structures de catalogues Hive pour les ODS (Operational Data Stores, magasins de données opérationnelles) et les HDS (Historical Data Stores, magasins de données historiques), sans codage manuel.

• structures de catalogues
• ODS
• Operational Data Stores
• magasins de données
• HDS
• Historical Data Stores
• codage

FR Tous les processus de retour et de remboursement liés aux produits Reolink achetés auprès de magasins ou de vendeurs tiers sont soumis aux politiques spécifiques des magasins ou vendeurs tiers

• processus de retour
• Reolink achetés auprès
• magasins
• vendeurs tiers

FR Zurich est une destination de shopping de renommée mondiale. L’endroit le plus simple pour faire ses achats est la Bahnhofstrasse, où boutiques, grands magasins et magasins de mode se côtoient.

• shopping de renommée
• où boutiques
• grands magasins
• magasins de mode

FR Les magasins qui ont la possibilité de recevoir votre commande pour que vous puissiez la récupérer dans leur magasin. Ces magasins garantiront que votre vélo est construit correctement et répondront à toutes vos questions.

• possibilité de recevoir
• puissiez la récupérer
• magasin
• vélo est construit

FR Vous pouvez vous procurer les médicaments prescrits par le médecin auprès de n’importe quelle pharmacie à succursales, ainsi qu’auprès de la pharmacie de grandes épiceries et de certains hôpitaux

• pouvez vous procurer
• pharmacie de grandes
• certains hôpitaux

FR Ces offres sont en vigueur un jour seulement, en ligne sur rona.ca (pour les magasins participants) et dans les magasins participants

• seulement
• magasins participants

FR Comprenant à la fois des magasins corporatifs et des magasins affiliés indépendants, le vaste réseau de RONA s’étend d’un bout à l’autre du pays et compte plus de 375 points de vente

• magasins corporatifs
• magasins affiliés indépendants
• pays
• vente

FR Nous offrons désormais le ramassage à l’auto pour les commandes en ligne; nos clients peuvent donc profiter de l’option Cliquez et ramassez sans avoir à entrer dans nos magasins*. *Service offert dans les magasins participants­ seulement.

• commandes en ligne
• clients peuvent donc
• Cliquez

FR Mobile Discover analyse les app stores officiels et des centaines de magasins secondaires à la recherche d'applications associées à votre marque - approuvées ou non

• Mobile Discover analyse
• app stores officiels
• centaines de magasins
• recherche d'applications associées
• marque
• approuvées

FR Magasins en ligne et magasin de depot avec des promotions exclusives, des coupons et des offres de remise en argent - 2020 | Rakuten Canada

• Magasins en ligne
• magasin de depot
• promotions exclusives
• coupons
• offres de remise
• argent
• Canada

FR Voici quelques exemples de boutiques WooCommerce qui sont déjà en ligne, pour vous aider à vous lancer!

• Voici quelques exemples
• déjà en ligne

FR 6. Distribuez votre magazine dans des commerces partout au Canada : notre service de distribution au détail sans but lucratif rejoint plus de 200 magasins, y compris Chapters et Indigo.

• Distribuez votre magazine
• distribution au détail
• but lucratif rejoint
• magasins
• compris Chapters

FR Dirigez une entreprise. Vivez votre vie.

• Dirigez une entreprise

FR Mallcomm est un logiciel cloud qui aide les entreprises du secteur immobilier à interagir et à communiquer avec les clients, les locataires et les visiteurs et à gérer les opérations quotidiennes

• cloud qui aide
• entreprises du secteur
• interagir
• locataires
• visiteurs
• gérer les opérations

FR La promotion est en vigueur du jeudi 16 décembre 2021 au mercredi 5 janvier 2022, en ligne sur rona.ca (pour les magasins participants) et dans les magasins participants

• janvier
• magasins participants

FR Des solutions créatives émergent, comme la transformation de grands centres commerciaux vides (espaces de magasin inutilisés) en centres d’entreposage et d’exécution des commandes

• solutions créatives émergent
• transformation de grands
• commerciaux vides
• espaces de magasin
• centres
• commandes

FR Oui, toutes nos boutiques physiques disposent de ce service. Nous vous invitons à vous rendre dans votre boutique la plus proche pour un service personnalisé. Nos boutiques.

• Oui
• boutiques physiques disposent
• personnalisé

FR "Localisez les boutiques Tissot et les points de vente partout dans le monde. Rendez-vous dans les boutiques ou revendeurs Tissot pour découvrir notre gamme de montres connues pour leur qualité et leur élégance.

• boutiques Tissot
• points de vente
• gamme de montres
• qualité

FR Gérez plusieurs boutiques sur une seule URL : dites adieu à la gestion laborieuse de boutiques différentes pour des pays différents

• Gérez plusieurs boutiques
• seule URL
• différents

FR Certaines adresses sont pensées comme des flagship stores, véritables vitrines de nos marques, concept stores dédiés

• flagship stores
• marques
• concept stores dédiés

FR Plus de 50 000 avis ont été rédigés sur les différents stores. Nous sommes vraiment touchés par vos témoignages... En voici certains, mais n'hésitez surtout pas à aller consulter les autres sur les stores :

• différents stores
• sommes vraiment touchés
• voici certains
• stores

FR Uniquement pour vous, uniquement en ligne et dans une sélection de boutiques. Nos Produits en Édition Limitée sont des articles exclusifs, disponibles en ligne et en quantité limitée auprès de certaines boutiques. Ne les laissez pas vous échapper.

• uniquement en ligne
• sélection de boutiques
• Produits en Édition
• articles exclusifs
• disponibles en ligne
• quantité limitée auprès
• certaines boutiques

FR Vos magasins incitent-ils à l'achat? Pouvez-vous garantir que vos magasins sont parfaitement optimisés de façon à ce que vos acheteurs trouvent ce qu'ils veulent et quand ils le veulent ?

• magasins sont parfaitement
• veulent

FR Pour ce faire, GoPro devait suivre de près le degré de non-conformité dans des magasins spécifiques, puis établir un lien entre ces magasins non conformes et les taux de vente.

• GoPro devait suivre
• près le degré
• spécifiques
• magasins non conformes

FR Le NPD Group a ensuite crée des comparatifs entre les magasins aux présentoirs conformes et non conformes. Le taux de vente des magasins a été analysé en effectuant les comparaisons suivantes ( et en maintenant les autres facteurs constants):

• NPD Group a
• crée des comparatifs
• magasins aux présentoirs
• conformes
• taux de vente
• effectuant les comparaisons
• constants

FR Magasins en ligne et magasin de depot avec des promotions exclusives, des coupons et des offres de remise en argent - 2020 | Rakuten Canada

• Magasins en ligne
• magasin de depot
• promotions exclusives
• coupons
• offres de remise
• argent
• Canada

FR d’être capable d’automatiser la gestion des truststores et des keystores du serveur/de l’appliance ;

• capable
• gestion des truststores
• keystores du serveur

FR Générez automatiquement des schémas et des structures de catalogues Hive pour les ODS (Operational Data Stores, magasins de données opérationnelles) et les HDS (Historical Data Stores, magasins de données historiques), sans codage manuel.

• structures de catalogues
• ODS
• Operational Data Stores
• magasins de données
• HDS
• Historical Data Stores
• codage

FR Tous les processus de retour et de remboursement liés aux produits Reolink achetés auprès de magasins ou de vendeurs tiers sont soumis aux politiques spécifiques des magasins ou vendeurs tiers

• processus de retour
• Reolink achetés auprès
• magasins
• vendeurs tiers

FR Des subventions sont accordées pour les ballons et les améliorations apportées aux ballons de stockage de chaleur existants par le programme de rénovation du chauffage du BAFA. Informations sur les subventions.

• subventions sont accordées
• ballons
• stockage de chaleur
• programme de rénovation
• chauffage du BAFA

FR Des solutions créatives émergent, comme la transformation de grands centres commerciaux vides (espaces de magasin inutilisés) en centres d’entreposage et d’exécution des commandes

• solutions créatives émergent
• transformation de grands
• commerciaux vides
• espaces de magasin
• centres
• commandes

FR Vous pouvez vous procurer les médicaments prescrits par le médecin auprès de n’importe quelle pharmacie à succursales, ainsi qu’auprès de la pharmacie de grandes épiceries et de certains hôpitaux

• pouvez vous procurer
• pharmacie de grandes
• certains hôpitaux

FR Comprenant à la fois des magasins corporatifs et des magasins affiliés indépendants, le vaste réseau de RONA s’étend d’un bout à l’autre du pays et compte plus de 375 points de vente

• magasins corporatifs
• magasins affiliés indépendants
• pays
• vente

FR Ces offres sont en vigueur un jour seulement, en ligne sur rona.ca (pour les magasins participants) et dans les magasins participants

• seulement
• magasins participants

FR Les Produits disponibles sur le Site représentent une sélection des articles normalement disponibles dans les boutiques ; toutefois, Richard Ginori ne garantit pas au Client que les Produits disponibles sur le Site soient présents dans les boutiques

• représentent une sélection
• articles normalement disponibles
• boutiques
• toutefois

FR Des magasins en ligne à la pointe de la technologie. Augmentez vos ventes grâce à des boutiques en ligne professionnelles conçues pour vendre. Obtenez un devis gratuit dès aujourd'hui!

• magasins en ligne
• Augmentez vos ventes
• boutiques en ligne
• conçues pour vendre
• Obtenez un devis
• dès aujourd'hui

FR Voici quelques exemples de boutiques WooCommerce qui sont déjà en ligne, pour vous aider à vous lancer!

• Voici quelques exemples
• déjà en ligne

FR 6. Distribuez votre magazine dans des commerces partout au Canada : notre service de distribution au détail sans but lucratif rejoint plus de 200 magasins, y compris Chapters et Indigo.

• Distribuez votre magazine
• distribution au détail
• but lucratif rejoint
• magasins
• compris Chapters

FR La partie supérieure des Champs-Elysées commence à la Place de l’Etoile, où se situe le majestueux Arc de Triomphe. Cette partie des Champs accueille de nombreux magasins de luxe, restaurants, cinémas et quelques grands magasins.

• où se situe
• partie des Champs
• restaurants
• cinémas
• quelques grands

FR Shopping à Paris - Magasins, rues commerçantes et grands magasins

• Shopping à Paris
• Magasins
• rues commerçantes
• grands magasins

FR Les déplacements de nos clients vers nos magasins : accompagnement du développement des mobilités douces, localisation des magasins au plus proche des clients.

• vers nos magasins
• accompagnement du développement
• mobilités douces
• localisation des magasins

FR Opinel est également distribué dans les grands magasins et les grandes enseignes spécialisées de sport, jardin et bricolage.

• grands magasins
• grandes enseignes spécialisées
• sport
• jardin