EN women in science, women in stem, women in science art, science art, stem art, science, science, science
"science results" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN women in science, women in stem, women in science art, science art, stem art, science, science, science
FR les femmes dans la science, les femmes en tige, les femmes dans lart des sciences, art scientifique, art de la tige, affiche scientifique, science, sciences à capuche
inglês | francês |
---|---|
women | femmes |
stem | tige |
art | art |
in | en |
science | science |
EN Maya has presented the preliminary results of her research at several science fairs, including the Prime Minister’s Science Fair in Ottawa and the MILSET International Science Fair in Brazil
FR Maya a présenté des résultats préliminaires de ses travaux de recherche lors de plusieurs expo-sciences, dont l’Expo-Science du premier ministre à Ottawa et l’expo-science internationale MILSET au Brésil
inglês | francês |
---|---|
maya | maya |
results | résultats |
fair | expo |
ottawa | ottawa |
international | internationale |
brazil | brésil |
presented | présenté |
preliminary | préliminaires |
research | recherche |
of | de |
including | au |
science | science |
and | à |
the | premier |
several | des |
EN Maya has presented the preliminary results of her research at several science fairs, including the Prime Minister’s Science Fair in Ottawa and the MILSET International Science Fair in Brazil
FR Maya a présenté des résultats préliminaires de ses travaux de recherche lors de plusieurs expo-sciences, dont l’Expo-Science du premier ministre à Ottawa et l’expo-science internationale MILSET au Brésil
inglês | francês |
---|---|
maya | maya |
results | résultats |
fair | expo |
ottawa | ottawa |
international | internationale |
brazil | brésil |
presented | présenté |
preliminary | préliminaires |
research | recherche |
of | de |
including | au |
science | science |
and | à |
the | premier |
several | des |
EN He holds a Bachelor of Science in Physics and Computer Science from Willamette University and a Master of Science in Management from Stanford University.
FR Il est titulaire d’un Bachelor of Science en physique et en informatique de l'université de Willamette et d’un Master of Science en administration de l'université de Stanford.
inglês | francês |
---|---|
master | master |
management | administration |
stanford | stanford |
he | il |
of | of |
science | science |
in | en |
physics | physique |
computer | informatique |
a | dun |
and | et |
from | de |
EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.
FR Découvrez les spectacles scientifiques en direct qui ont lieu toutes les heures, y compris le Liquid Air Show et le Science of Combustion, présentés depuis la scène PECO Live Science dans l'Atrium.
inglês | francês |
---|---|
air | air |
combustion | combustion |
stage | scène |
liquid | liquid |
of | of |
check | lieu |
and | et |
hourly | heures |
live | direct |
shows | spectacles |
including | compris |
in | en |
from | depuis |
science | science |
EN Biochemistry Biological Sciences Chemistry and Brewing Science Computer Science Mathematics Physics and Astronomy Interuniversity Partnership for Undergraduate Science Programs
FR Biochimie Biologie Chimie et sciences brassicoles Sciences informatiques Mathématiques Physique et astronomie Partenariat interuniversitaire pour les programmes de baccalauréat
inglês | francês |
---|---|
biochemistry | biochimie |
computer | informatiques |
astronomy | astronomie |
partnership | partenariat |
programs | programmes |
chemistry | chimie |
mathematics | mathématiques |
physics | physique |
sciences | sciences |
and | et |
EN .SCIENCE is an extension that is meant for science sector and science-related content.
FR L'extension .SCIENCE est destinée secteur scientifique et aux contenus relatifs à la science.
inglês | francês |
---|---|
meant | destiné |
sector | secteur |
content | contenus |
related | relatifs |
is | est |
science | science |
for | aux |
and | à |
EN Discover all our science content, included within the categories of Life Science, Earth and Space Sciences, Physics and Chemistry and Social Science.
FR Découvrez tous nos contenus scientifiques dans les catégories sciences de la vie, sciences de la terre et de l'espace, physique et chimie et sciences sociales.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
content | contenus |
categories | catégories |
life | vie |
social | sociales |
space | lespace |
physics | physique |
chemistry | chimie |
the | la |
sciences | sciences |
of | de |
science | scientifiques |
our | nos |
earth | terre |
EN Discover all our science content, included within the categories of Life Science, Earth and Space Sciences, Physics and Chemistry and Social Science
FR Découvrez tous nos contenus scientifiques dans les catégories sciences de la vie, sciences de la terre et de l'espace, physique et chimie et sciences sociales
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
content | contenus |
categories | catégories |
life | vie |
social | sociales |
space | lespace |
physics | physique |
chemistry | chimie |
the | la |
sciences | sciences |
of | de |
science | scientifiques |
our | nos |
earth | terre |
EN At the same time, Flora is particularly involved in the subject of diversity in science by co-founding WAX Science, an association that promotes science without stereotypes by creating and distributing innovative tools
FR En parallèle, Flora s’est particulièrement investie sur le sujet de la mixité dans les sciences en co-fondant WAX Science, une association qui promeut une science sans stéréotype en créant et diffusant des outils innovants
inglês | francês |
---|---|
subject | sujet |
association | association |
promotes | promeut |
creating | créant |
innovative | innovants |
tools | outils |
flora | flora |
particularly | particulièrement |
of | de |
in | en |
science | science |
that | qui |
and | et |
EN Tom has a Bachelor of Science, majored in Geology & Geophysics and Environmental Science, and is studying a Bachelor of Computer Science
FR Tom est titulaire d'une licence en sciences, avec une spécialisation en géologie et géophysique et en sciences de l'environnement, et étudie actuellement une licence en informatique
inglês | francês |
---|---|
tom | tom |
geology | géologie |
science | sciences |
computer | informatique |
of | de |
in | en |
a | une |
is | est |
and | et |
EN Strong operations professional with a Bachelor of Science (BSc) focused in Computer Science and Sport Science from University of Chester.
FR Il est un grand professionnel des opérations, titulaire d'une licence en informatique et en sciences du sport de l'université de Chester.
inglês | francês |
---|---|
operations | opérations |
professional | professionnel |
sport | sport |
a | un |
science | sciences |
in | en |
computer | informatique |
of | de |
and | et |
from | du |
EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.
FR Découvrez les spectacles scientifiques en direct qui ont lieu toutes les heures, y compris le Liquid Air Show et le Science of Combustion, présentés depuis la scène PECO Live Science dans l'Atrium.
inglês | francês |
---|---|
air | air |
combustion | combustion |
stage | scène |
liquid | liquid |
of | of |
check | lieu |
and | et |
hourly | heures |
live | direct |
shows | spectacles |
including | compris |
in | en |
from | depuis |
science | science |
EN Develop websites on women in science, reporting all the news relevant for women in science such as success stories of female scientists, conferences or activities relevant to women in science
FR Développer des sites web sur les femmes en science, incluant des nouvelles telles que les succès des femmes scientifiques, ou les conférences et activités les concernant
inglês | francês |
---|---|
develop | développer |
success | succès |
or | ou |
women | femmes |
conferences | conférences |
in | en |
news | nouvelles |
activities | activités |
as | telles |
scientists | scientifiques |
websites | sites |
on | sur |
science | science |
for | concernant |
EN Science for the SDGs ? Part 30: Sustainability science 5/8 ? Gender gap in science
FR De la science pour les ODD ? Partie 30 : La science de la durabilité 5/8 ? L?écart entre les genres en science
inglês | francês |
---|---|
sdgs | odd |
part | partie |
sustainability | durabilité |
gap | écart |
in | en |
the | la |
science | science |
EN In contrast, in Europe one finds about the same percentage of girls studying science as women working in science; this suggests that in these countries, the problem is in attracting girls to science
FR En revanche, en Europe, on trouve à peu près le même pourcentage de filles étudiant les sciences que de femmes travaillant dans ce domaine, ce qui suggère que dans ces pays, le problème est d?attirer les filles vers les sciences
inglês | francês |
---|---|
finds | trouve |
percentage | pourcentage |
working | travaillant |
suggests | suggère |
problem | problème |
attracting | attirer |
studying | étudiant |
europe | europe |
science | sciences |
women | femmes |
countries | pays |
to | à |
the | le |
in | en |
is | est |
this | ce |
of | de |
girls | filles |
EN Within this framework, the Science in Exile initiative was officially launched in March 2021 by UNESCO-TWAS, in collaboration the International Science Council (ISC) and the InterAcademy Partnership (IAP), under the umbrella of Science International
FR Dans ce cadre, l?initiative Science en exil a été officiellement lancée en mars 2021 par UNESCO-TWAS, en collaboration avec le Conseil international des sciences (ISC) et le Partenariat inter-académique (IAP), sous l?égide de Science International
inglês | francês |
---|---|
framework | cadre |
initiative | initiative |
officially | officiellement |
march | mars |
international | international |
council | conseil |
was | été |
collaboration | collaboration |
partnership | partenariat |
this | ce |
launched | lancé |
the | le |
science | science |
in | en |
of | de |
by | par |
and | et |
EN Science for the SDGs ? Part 30: Sustainability science 5/8 ? Gender gap in science ? International Year of Basic Sciences for Development
FR De la science pour les ODD ? Partie 30 : La science de la durabilité 5/8 ? L?écart entre les genres en science ? International Year of Basic Sciences for Development
inglês | francês |
---|---|
sdgs | odd |
international | international |
basic | basic |
sustainability | durabilité |
gap | écart |
year | year |
development | development |
of | of |
part | partie |
in | en |
the | la |
sciences | sciences |
science | science |
EN Science for the SDGs ? Part 29: Sustainability science 4/8 ? Transforming science institutions ? International Year of Basic Sciences for Development
FR De la science pour les ODD ? Partie 29 : Science de la durabilité 4/8 ? Transformer les institutions scientifiques ? International Year of Basic Sciences for Development
inglês | francês |
---|---|
sdgs | odd |
institutions | institutions |
international | international |
basic | basic |
sustainability | durabilité |
year | year |
development | development |
of | of |
part | partie |
sciences | sciences |
the | la |
transforming | transformer |
science | science |
EN Science for the SDGs ? Part 29: Sustainability science 4/8 ? Transforming science institutions
FR De la science pour les ODD ? Partie 29 : Science de la durabilité 4/8 ? Transformer les institutions scientifiques
inglês | francês |
---|---|
sdgs | odd |
part | partie |
institutions | institutions |
sustainability | durabilité |
the | la |
transforming | transformer |
science | science |
EN Of much interest for us is that science is not only present in the Science and technology lever of transformation. Science is also at the base of the Governance lever related to the global commons.
FR Nous sommes forcément très intéressés par le fait que la science n?est pas seulement présente au sein du le levier de transformation Science et technologie. Elle est également à la base du levier Gouvernance lié aux biens communs mondiaux.
inglês | francês |
---|---|
lever | levier |
base | base |
governance | gouvernance |
global | mondiaux |
related | lié |
technology | technologie |
of | de |
science | science |
also | également |
transformation | transformation |
to | à |
not | pas |
that | fait |
EN This is why we launched COVID-19 dedicated page on Science Communication Hub Nigeria and the African Science Literacy Network to fight science misconceptions in English and local languages
FR C?est la raison pour laquelle nous avons créé des pages consacrées à la COVID-19 sur Science Communication Hub Nigeria et African Science Literacy Network, pour lutter contre les idées fausses sur la science en anglais et dans les langues locales
inglês | francês |
---|---|
hub | hub |
nigeria | nigeria |
african | african |
fight | lutter |
misconceptions | idées fausses |
local | locales |
literacy | literacy |
communication | communication |
network | network |
languages | langues |
science | science |
we | nous |
to | à |
in | en |
the | la |
on | sur |
is | est |
why | les |
EN “The kind of science I do is a little bit different from the kind of science Perimeter does,” she says. “But there’s a level at which all science speaks the same language. We push back the boundaries of what’s possible.”
FR « Mon activité scientifique est un peu différente de celle de l’Institut Périmètre, dit-elle. Mais à un certain niveau, toute la science s’exprime dans le même langage. Nous repoussons tous les limites de ce qui est possible. » [traduction]
inglês | francês |
---|---|
perimeter | périmètre |
level | niveau |
boundaries | limites |
possible | possible |
different | différente |
language | langage |
of | de |
a | un |
at | à |
all | tous |
i | mon |
science | science |
we | nous |
little | peu |
but | mais |
EN After hard science, soft science. Just One Giant Lab (JOGL), an online collaborative open science laboratory, accompanies social and citizen projects seeking to improve communal quality of life.
FR Après la science dure, la science douce. Le laboratoire collaboratif JOGL et son initiative Open Covid-19 met l’accent sur les projets à destination de la société civile.
inglês | francês |
---|---|
hard | dure |
soft | douce |
collaborative | collaboratif |
social | société |
open | open |
projects | projets |
science | science |
laboratory | laboratoire |
to | à |
of | de |
EN Share your science knowledge with the entire world by putting together a science magazine where you’re free to express yourself how you want. Choose a science magazine from us and start designing!
FR Partagez vos connaissances scientifiques avec le monde entier en créant un magazine scientifique où vous êtes libre de vous exprimer comme vous le souhaitez. Choisissez un magazine scientifique chez nous et commencez à concevoir !
inglês | francês |
---|---|
share | partagez |
magazine | magazine |
free | libre |
choose | choisissez |
start | commencez |
designing | concevoir |
science | scientifiques |
world | monde |
a | un |
the | le |
your | vos |
to | à |
knowledge | connaissances |
entire | entier |
with | avec |
EN Discover all our science content, included within the categories of Life Science, Earth and Space Sciences, Physics and Chemistry and Social Science.
FR Découvrez tous nos contenus scientifiques dans les catégories sciences de la vie, sciences de la terre et de l'espace, physique et chimie et sciences sociales.
EN The researchers presented their results to an audience from science and industry at the "Welcome to the nanoscale: From science to health application" event at the Empa Academy in Dübendorf
FR Les chercheurs ont présenté leurs résultats à un public scientifique et industriel lors de la manifestation "Bienvenue à l'échelle nanométrique : de la science à l'application sanitaire" à l'Académie de l’Empa à Dübendorf
inglês | francês |
---|---|
results | résultats |
audience | public |
welcome | bienvenue |
presented | présenté |
industry | industriel |
event | manifestation |
researchers | chercheurs |
an | un |
the | la |
science | science |
to | à |
EN However, for some queries, Brave can anonymously check our search results against third-party results, and mix them on the results page
FR Cependant, pour certaines demandes, Brave peut comparer les résultats de manière anonyme à des résultats tiers et les mélanger sur la page des résultats
inglês | francês |
---|---|
brave | brave |
can | peut |
anonymously | anonyme |
mix | mélanger |
results | résultats |
page | page |
the | la |
third | tiers |
however | cependant |
and | à |
on | sur |
EN Want a copy of your results? Email or print now. Email results Print results
FR Envoyez par courriel ou imprimez maintenant. Envoyez par courriel imprimez maintenant
inglês | francês |
---|---|
courriel | |
imprimez | |
or | ou |
of | par |
now | maintenant |
EN Note: If your search results in either 57 results or two results, please see this page regarding an important service advisory.
FR Remarque : Si votre recherche a donné soit 59, soit deux résultats, visitez cette page pour lire un conseil important sur ce service.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
results | résultats |
important | important |
if | si |
search | recherche |
service | service |
page | page |
see | visitez |
this | ce |
or | soit |
two | deux |
an | un |
advisory | conseil |
your | votre |
regarding | sur |
EN However, for some queries, Brave can anonymously check our search results against third-party results, and mix them on the results page
FR Cependant, pour certaines demandes, Brave peut comparer les résultats de manière anonyme à des résultats tiers et les mélanger sur la page des résultats
inglês | francês |
---|---|
brave | brave |
can | peut |
anonymously | anonyme |
mix | mélanger |
results | résultats |
page | page |
the | la |
third | tiers |
however | cependant |
and | à |
on | sur |
EN Want a copy of your results? Email or print now. Email results Print results
FR Envoyez par courriel ou imprimez maintenant. Envoyez par courriel imprimez maintenant
inglês | francês |
---|---|
courriel | |
imprimez | |
or | ou |
of | par |
now | maintenant |
EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.
FR Tous les résultats publiés par des tâches exécutées dans le sondage sont indiqués dans l'attribut results du sondage. Cela permet de consommer les résultats avant la fin du sondage.
inglês | francês |
---|---|
poll | sondage |
consumption | consommer |
completed | fin |
allows | permet |
published | publié |
results | résultats |
are | sont |
in | dans |
of | de |
by | par |
EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.
FR Major : l'attribut results de l'objet poll est désormais un objet liste imbriqué, plutôt qu'un simple attribut list. Cela permet de paginer les résultats lorsqu'un sondage publie un grand nombre de résultats.
inglês | francês |
---|---|
attribute | attribut |
poll | sondage |
possible | permet |
publishes | publie |
major | major |
now | désormais |
large | grand |
of | de |
results | résultats |
a | un |
makes | est |
to | plutôt |
EN For more details about message results, refer to the Results section of the online help, more specifically the article Overview of message results.
FR Pour toutes les informations sur les résultats sur vos messages, consultez la section Résultats de l'aide, notamment l'article sur le Sommaire des résultats de messages.
inglês | francês |
---|---|
specifically | notamment |
results | résultats |
details | informations |
of | de |
EN Quadient released its H1 2023 results on 20 September 2023. Click below to watch the webcast, read the presentation or any other information on Quadient's financial results in the “Results” link.
FR Quadient a publié ses résultats du premier semestre 2023 le 20 septembre 2023. Pour accéder au webcast, consulter la présentation ou les autres résultats, cliquez ci-dessous ou sur le lien vers la page « Résultats ».
EN Arts and Letters – Communication – Education – Management and Administration – Methodology – Politics and Society – Psychology and Health – Science – Social Science and Humanities
FR Arts et lettres – Communication – Éducation – Gestion et administration – Méthodologie – Politique et société – Psychologie et santé – Sciences – Sciences humaines et sociales
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
FR En savoir plus sur les derniers sujets et informations scientifiques, et partager des informations avec d'autres bibliothèques et d'autres professionnels en sciences de l'information du monde entier.
inglês | francês |
---|---|
topics | sujets |
library | bibliothèques |
information | informations |
in | en |
share | partager |
world | monde |
professionals | professionnels |
with | avec |
learn | et |
latest | plus |
science | scientifiques |
the latest | derniers |
other | de |
the | les |
EN Science and society | Open Science | Elsevier
FR Science et société | Science ouverte | Elsevier
inglês | francês |
---|---|
science | science |
and | et |
open | ouverte |
elsevier | elsevier |
society | société |
EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research
FR Science & People : il s'agit d'une série d'événements organisés par Elsevier permettant de rassembler les chercheurs et le public afin de discuter des dernières avancées dans le domaine de la science, de la technologie et de la médecine
inglês | francês |
---|---|
events | événements |
elsevier | elsevier |
researchers | chercheurs |
bring together | rassembler |
medical | médecine |
series | série |
public | public |
people | people |
science | science |
organized | organisé |
technology | technologie |
is | sagit |
a | s |
of | de |
by | par |
discuss | et |
the latest | dernières |
EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other
FR Discipline du public cible : --Aucune-- Chimie et ingénierie chimique Sciences de l'environnement et de la Terre Énergie Professionnels de la santé Informatique et mathématiques Sciences physiques et des matériaux Autre
inglês | francês |
---|---|
discipline | discipline |
target | cible |
audience | public |
professionals | professionnels |
material | matériaux |
health | santé |
mathematics | mathématiques |
computer | informatique |
chemistry | chimie |
chemical | chimique |
engineering | ingénierie |
sciences | sciences |
physics | physiques |
of | de |
earth | terre |
EN black lives matter, womens rights, refugee, immigrant, science, science is real, climate change, gay rights, lgbt, gay, lgbt rights, pride, human rights
FR le noir vit, les droits des femmes, réfugié, immigrant, science, la science est réelle, changement climatique, droits des homosexuels, lgbt, gay, lgbt rights, fierté, droits de l 39 homme
inglês | francês |
---|---|
black | noir |
lives | vit |
immigrant | immigrant |
real | réelle |
climate | changement climatique |
change | changement |
gay | gay |
refugee | réfugié |
lgbt | lgbt |
pride | fierté |
rights | droits |
is | est |
science | science |
human | homme |
EN cells, cell, biology, bioscience, brain cell, brain, neuron, neurone, glia, astrocyte, cartoons, comics, cute, nerd, geek, science, sciart, scicomm, science humor, neuroscience
FR cellules, cellule, la biologie, bioscience, cellule cérébrale, cerveau, neurone, glie, astrocyte, les dessins animés, des bandes dessinées, mignonne, ballot, geek, science, sciart, scicomm, science humour, neuroscience
inglês | francês |
---|---|
brain | cerveau |
cute | mignonne |
geek | geek |
science | science |
humor | humour |
biology | biologie |
cells | cellules |
cell | cellule |
EN Like Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact SlideShare.
FR Aimer le SlideShare Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact.
inglês | francês |
---|---|
science | science |
fiction | fiction |
slideshare | slideshare |
is | is |
like | le |
EN Save Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact SlideShare.
FR Enregistrer le SlideShare Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact.
inglês | francês |
---|---|
save | enregistrer |
science | science |
fiction | fiction |
slideshare | slideshare |
is | is |
EN Share Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact SlideShare.
FR Partager le SlideShare Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact.
inglês | francês |
---|---|
share | partager |
science | science |
fiction | fiction |
slideshare | slideshare |
is | is |
EN Data science sits at the intersection of applied domain knowledge, mathematics, statistics and computer science
FR La data science se situe au croisement, des mathématiques, des statistiques et de l'informatique
inglês | francês |
---|---|
intersection | croisement |
data | data |
science | science |
mathematics | mathématiques |
the | la |
statistics | statistiques |
of | de |
and | et |
EN TIBCO Data Science software simplifies data science and machine learning across hybrid ecosystems
FR TIBCO Data Science simplifie l'analyse prédictive et le machine learning dans les écosystèmes hybrides
inglês | francês |
---|---|
tibco | tibco |
data | data |
simplifies | simplifie |
machine | machine |
hybrid | hybrides |
ecosystems | écosystèmes |
science | science |
EN The DOT-Lab or Data Science Laboratory of Université TÉLUQ is made of researchers whose research activities are centered around the development and use of tools specific to data science
FR Le DOT-Lab, ou Laboratoire sur la science des données de l'Université TÉLUQ, est formé de chercheurs dont les activités de recherche s'unissent autour du développement et de l'utilisation d'outils propres à la science des données
inglês | francês |
---|---|
researchers | chercheurs |
development | développement |
or | ou |
research | recherche |
use | lutilisation |
data | données |
science | science |
activities | activités |
laboratory | laboratoire |
of | de |
to | à |
EN Most recently, Rebecca was the Manager of Marketing and Communications at Canadian Science Publishing (CSP) where she was part of the launch and ongoing development of FACETS, a multidisciplinary open access science journal
FR Elle a dernièrement été directrice du marketing et des communications de la société Éditions Sciences Canada (ESC) où elle a contribué au lancement et à l’essor de FACETS, une revue scientifique multidisciplinaire en libre accès
inglês | francês |
---|---|
recently | dernièrement |
canadian | canada |
multidisciplinary | multidisciplinaire |
access | accès |
journal | revue |
manager | directrice |
marketing | marketing |
was | été |
communications | communications |
launch | lancement |
part | du |
of | de |
the | la |
a | une |
science | sciences |
open | libre |
and | à |
Mostrando 50 de 50 traduções