EN Apple has stepped into the world of satellite communication with the launch of the iPhone 14, introducing something called Emergency SOS via satellite...
Traduzir "satellite communication device" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "satellite communication device" de inglês para francês
Traduções de satellite communication device
"satellite communication device" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de satellite communication device
inglês
francês
FR Lors de son événement de septembre, au cours duquel Apple a annoncé la dernière gamme d'iPhone 14, la société a présenté une nouvelle fonction
| inglês | francês |
|---|---|
| apple | apple |
| of | de |
| has | a |
| the | la |
EN artificial satellite of the earth. satellite flying in space over the globe with a view of night cities
FR Un Aérien Épique Au-Dessus D'Un Grand Troupeau De Chevaux Sauvages Courant Dans La Nature Sauvage Mouvement Lent À Travers Le pré Golden Hour Horse Élevant Écologie Exploration Concept 4K
| inglês | francês |
|---|---|
| space | grand |
| view | nature |
| a | un |
| of | de |
| in | dans |
| night | le |
EN artificial satellite of the earth. a satellite flying in space over the globe
FR RETRAIT À LA MAIN Vue d'arrière-plan d'un astronaute portant un costume spatial marchant sur une surface de planète rouge. Base martienne et rover en arrière-plan. Concept de colonisation de Mars
| inglês | francês |
|---|---|
| space | spatial |
| of | de |
| earth | planète |
| in | en |
| a | un |
EN Satellite - Satellite imagery up to a max resolution of 24 inches per pixel
FR Satellite - Imagerie satellite avec une résolution allant jusqu'à 24 pouces par pixel
| inglês | francês |
|---|---|
| satellite | satellite |
| imagery | imagerie |
| inches | pouces |
| pixel | pixel |
| up to | jusquà |
| resolution | résolution |
| a | une |
| to | allant |
EN Satellite view: shows a 3D model of the satellite in its current position above the Earth;
FR Vue du satellite : affiche un modèle 3D du satellite à sa position actuelle au-dessus de la Terre
| inglês | francês |
|---|---|
| satellite | satellite |
| model | modèle |
| current | actuelle |
| position | position |
| a | un |
| view | vue |
| the | la |
| shows | affiche |
| of | de |
| in | à |
| earth | terre |
EN C-COM Satellite Systems Inc. offers transportable/mobile satellite-based antenna systems.
FR C-COM Satellite Systems Inc. (en anglais seulement) offre des systèmes à antenne portatifs/mobiles par satellite.
| inglês | francês |
|---|---|
| satellite | satellite |
| inc | inc |
| offers | offre |
| mobile | mobiles |
| antenna | antenne |
| based | par |
| systems | systems |
EN Satellite - Satellite imagery up to a max resolution of 24 inches per pixel
FR Satellite - Imagerie satellite avec une résolution allant jusqu'à 24 pouces par pixel
| inglês | francês |
|---|---|
| satellite | satellite |
| imagery | imagerie |
| inches | pouces |
| pixel | pixel |
| up to | jusquà |
| resolution | résolution |
| a | une |
| to | allant |
EN “Our TeamCast Vyper satellite modulator offers a cost-effective solution that combines advanced satellite modulation with DVB-S2/S2X with efficient content protection with BISS-CA”.
FR « Notre modulateur satellite TeamCast Vyper offre une solution à coût avantageux combinant modulation satellite avancée avec DVB-S2/S2X et protection efficace de contenu avec le standard BISS-CA ».
| inglês | francês |
|---|---|
| satellite | satellite |
| offers | offre |
| solution | solution |
| cost | coût |
| combines | combinant |
| advanced | avancée |
| protection | protection |
| content | contenu |
| our | notre |
| a | une |
| efficient | efficace |
| with | avec |
EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!
FR Communication - Créez une vue d’ensemble des moments charnière, comme votre communication avant et après sondage. Retrouvez ci-dessous nos conseils en communication.
| inglês | francês |
|---|---|
| communication | communication |
| recommendations | conseils |
| survey | sondage |
| below | dessous |
| of | après |
EN IF Communication Design Award 2012 Germany, 2012 Arper renovated corporate communication wins the IF Communication Award 2012 in the Print Media– Corporate Communication category
FR IF Communication Design Award 2012 Allemagne, 2012 La nouvelle corporate identity de Arper a été primée par l'IF Communication Design Award 2012 dans la catégorie «Stampa – Comunicazione Aziendale » (presse - communication d'entreprise)
EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!
FR Communication - Créez une vue d’ensemble des moments charnière, comme votre communication avant et après sondage. Retrouvez ci-dessous nos conseils en communication.
| inglês | francês |
|---|---|
| communication | communication |
| recommendations | conseils |
| survey | sondage |
| below | dessous |
| of | après |
EN Your guide is trained to face emergency situations and is carrying a satellite communication device at all times. In case of emergency, Ruby Range Adventure will organize an evacuation.
FR Vous n'aurez aucun service sur la rivière. C'est le moment idéal pour éteindre le téléphone et profiter pleinement de la nature.
| inglês | francês |
|---|---|
| device | téléphone |
| a | l |
| case | le |
| will | nature |
| guide | la |
| of | de |
| is | cest |
| face | pour |
| and | et |
| all | pleinement |
EN Your guide is trained to face emergency situations and is carrying a satellite communication device at all times. In case of emergency, Ruby Range Adventure will organise an evacuation.
FR Votre guide est formé pour faire face aux situations d'urgence et transporte un appareil de communication par satellite en tout temps. En cas d'urgence, Ruby Range Adventure organise une évacuation.
| inglês | francês |
|---|---|
| guide | guide |
| satellite | satellite |
| communication | communication |
| device | appareil |
| adventure | adventure |
| trained | formé |
| ruby | ruby |
| range | range |
| situations | situations |
| your | votre |
| in | en |
| is | est |
| a | un |
| of | de |
| case | cas |
| and | et |
EN Your guide is trained to face emergency situations and is carrying a satellite communication device at all times. In case of emergency, Ruby Range Adventure will organize an evacuation.
FR Vous n'aurez aucun service sur la rivière. C'est le moment idéal pour éteindre le téléphone et profiter pleinement de la nature.
| inglês | francês |
|---|---|
| device | téléphone |
| a | l |
| case | le |
| will | nature |
| guide | la |
| of | de |
| is | cest |
| face | pour |
| and | et |
| all | pleinement |
EN Your guide is trained to face emergency situations and is carrying a satellite communication device at all times. In case of emergency, Ruby Range Adventure will organise an evacuation.
FR Votre guide est formé pour faire face aux situations d'urgence et transporte un appareil de communication par satellite en tout temps. En cas d'urgence, Ruby Range Adventure organise une évacuation.
| inglês | francês |
|---|---|
| guide | guide |
| satellite | satellite |
| communication | communication |
| device | appareil |
| adventure | adventure |
| trained | formé |
| ruby | ruby |
| range | range |
| situations | situations |
| your | votre |
| in | en |
| is | est |
| a | un |
| of | de |
| case | cas |
| and | et |
EN Device information, such as the location of your Device, Device type, Device operating system, Internet Protocol (IP) address, unique identifier, type of browser, Internet service provider, and phone number;
FR Des informations sur l'appareil, comme l'emplacement de votre appareil, le type d'appareil, son système d'exploitation, l'adresse IP, son identifiant unique, le type de navigateur, le fournisseur de service Internet et le numéro de téléphone;
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| ip | ip |
| identifier | identifiant |
| browser | navigateur |
| device | appareil |
| system | système |
| internet | internet |
| provider | fournisseur |
| service | service |
| phone | téléphone |
| the | le |
| as | comme |
| your | votre |
| of | de |
| type | type |
| and | et |
EN Device Information - device identifier, device type, device plugins, hardware capabilities, etc
FR Informations sur le périphérique: identifiant, type de périphérique, plug-ins de périphérique, capacités matérielles, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| identifier | identifiant |
| type | type |
| etc | etc |
| plugins | plug-ins |
| capabilities | de |
EN Device tilesDevice tiles sum up the sensors on that device. Click on a device tile to drill down on that device and get more detailed information.
FR Vignettes relatives à l’appareilLes vignettes relatives à l’appareil résument les capteurs sur cet appareil. Cliquez sur la vignette d’un appareil pour accéder à cet appareil et obtenir des informations plus détaillées.
| inglês | francês |
|---|---|
| device | appareil |
| sensors | capteurs |
| get | obtenir |
| information | informations |
| the | la |
| a | dun |
| click | cliquez |
| to | à |
| down | pour |
| more | plus |
| that | cet |
| on | sur |
EN Device information, such as the location of your Device, Device type, Device operating system, Internet Protocol (IP) address, unique identifier, type of browser, Internet service provider, and phone number;
FR Des informations sur l'appareil, comme l'emplacement de votre appareil, le type d'appareil, son système d'exploitation, l'adresse IP, son identifiant unique, le type de navigateur, le fournisseur de service Internet et le numéro de téléphone;
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| ip | ip |
| identifier | identifiant |
| browser | navigateur |
| device | appareil |
| system | système |
| internet | internet |
| provider | fournisseur |
| service | service |
| phone | téléphone |
| the | le |
| as | comme |
| your | votre |
| of | de |
| type | type |
| and | et |
EN Device Information - device identifier, device type, device plugins, hardware capabilities, etc
FR Informations sur le périphérique: identifiant, type de périphérique, plug-ins de périphérique, capacités matérielles, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| identifier | identifiant |
| type | type |
| etc | etc |
| plugins | plug-ins |
| capabilities | de |
EN Using satellite- and radio-based communication, OnCrawl will continue to offer first-in-class customer support from experienced SEOs for its users.
FR En communiquant soit par radio soit par satellite, OnCrawl continuera à offrir à ses utilisateurs du support de première classe délivré par des SEOs expérimentés.
| inglês | francês |
|---|---|
| experienced | expérimenté |
| radio | radio |
| satellite | satellite |
| oncrawl | oncrawl |
| continue to | continuera |
| class | classe |
| users | utilisateurs |
| in | en |
| first | première |
| to | à |
| support | support |
| from | du |
| its | de |
EN Note that if a Starlink mission name includes the “RF” abbreviation, it suggests that the satellites are not equipped with satellite laser communication links
FR Notez que si le nom d’une mission Starlink comporte l’abréviation « RF », cela signifie que les satellites ne sont pas équipés d’un système de communication par laser
| inglês | francês |
|---|---|
| note | notez |
| name | nom |
| mission | mission |
| includes | comporte |
| rf | rf |
| satellites | satellites |
| equipped | équipés |
| communication | communication |
| laser | laser |
| if | si |
| the | le |
| a | dun |
| not | ne |
| are | sont |
| that | que |
| with | les |
| it | cela |
EN Apizee and Marlink join forces to provide video assistance via satellite communication
FR Apizee et Marlink s’associent pour proposer la visio-assistance par communication satellite
| inglês | francês |
|---|---|
| apizee | apizee |
| assistance | assistance |
| satellite | satellite |
| communication | communication |
| and | et |
| to provide | proposer |
EN The partnership with Marlink allows us to offer our customers satellite communication solutions for remote support.
FR Le partenariat avec Marlink nous permet de proposer à nos clients des solutions de communication satellite pour l’assistance à distance.
| inglês | francês |
|---|---|
| partnership | partenariat |
| customers | clients |
| satellite | satellite |
| communication | communication |
| remote | distance |
| allows | permet |
| solutions | solutions |
| to | à |
| the | le |
| support | des |
| our | nos |
| offer | proposer |
| with | avec |
EN With tri-band WiFi, you get three WiFi bands, with the third dedicated for communication between your router and satellite
FR Grâce au WiFi tribandes, vous disposez de trois fréquences WiFi dédiées, ce qui réduit la congestion du réseau et les interférences entre les appareils
| inglês | francês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| communication | réseau |
| the | la |
| three | trois |
| you | vous |
| your | grâce |
| between | de |
| and | et |
EN With tri-band WiFi, you get three WiFi bands, with the third dedicated for communication between your router and satellite
FR Grâce au WiFi tribandes, vous disposez de trois fréquences WiFi dédiées, ce qui réduit la congestion du réseau et les interférences entre les appareils
| inglês | francês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| communication | réseau |
| the | la |
| three | trois |
| you | vous |
| your | grâce |
| between | de |
| and | et |
EN Google SVP confirms Android 14 will support satellite communication
FR Android 13 : date de sortie, fonctionnalités et tout ce que vous devez savoir
| inglês | francês |
|---|---|
| android | android |
| will | sortie |
EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication
FR Par exemple, les départements de marketing et de communication sont devenus des plateformes de communication en temps réel pour leurs entreprises et doivent maintenant améliorer les échanges internes
| inglês | francês |
|---|---|
| departments | départements |
| real-time | temps réel |
| better | améliorer |
| real | réel |
| marketing | marketing |
| companies | entreprises |
| communication | communication |
| now | maintenant |
| internal | internes |
| of | de |
| time | temps |
| are | sont |
| example | exemple |
| and | et |
EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.
FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale.
| inglês | francês |
|---|---|
| areas | domaines |
| semantics | sémantique |
| grammar | grammaire |
| literature | littérature |
| written | écrite |
| the | la |
| of | de |
| communication | communication |
| and | lecture |
| in | dans |
EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication
FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale
| inglês | francês |
|---|---|
| areas | domaines |
| semantics | sémantique |
| grammar | grammaire |
| literature | littérature |
| written | écrite |
| the | la |
| of | de |
| communication | communication |
| and | lecture |
| in | dans |
EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication
FR Par exemple, les départements de marketing et de communication sont devenus des plateformes de communication en temps réel pour leurs entreprises et doivent maintenant améliorer les échanges internes
| inglês | francês |
|---|---|
| departments | départements |
| real-time | temps réel |
| better | améliorer |
| real | réel |
| marketing | marketing |
| companies | entreprises |
| communication | communication |
| now | maintenant |
| internal | internes |
| of | de |
| time | temps |
| are | sont |
| example | exemple |
| and | et |
EN “Communication supports” may include, but are not limited to, captioning, alternative and augmentative communication, plain language, sign language and other supports that facilitate effective communication.
FR Les« aides à la communication » peuvent inclure, sans s’y limiter, l’ajout de sous-titres, les communications alternatives et augmentatives, un langage clair, le langage des signes et d’autres aides qui facilitent la communication efficace.
| inglês | francês |
|---|---|
| include | inclure |
| alternative | alternatives |
| language | langage |
| sign | signes |
| other | dautres |
| facilitate | facilitent |
| effective | efficace |
| and | et |
| to | à |
| may | peuvent |
| that | qui |
| communication | communication |
EN Red Dot Award: Communication Design Germany, 2012 Arper corporate communication wins the Red Dot Award: Communication Design 2012 in the Corporate Design – Corporate identity category
FR Red Dot Award: Communication Design Allemagne, 2012 La corporate identity de Arper a été primée par le Red Dot Award : Communication Design 2012 dans la catégorie Corporate Design – Corporate identity
EN What is your position in the company?CEOMarketing/communication managerEmployee (marketing/communication)Employee (not marketing/communication)Freelance / self-employedStarting up a companyTraineeOther
FR Quel est votre poste au sein de l'entreprise ?Dirigeant d’entrepriseDirection marketing/communicationSalarié (marketing/communication)Salarié (hors marketing/communication)Freelance / indépendantEn création d’entrepriseStagiaireAutre
| inglês | francês |
|---|---|
| position | poste |
| employee | salarié |
| freelance | freelance |
| communication | communication |
| marketing | marketing |
| in | hors |
| your | votre |
| company | lentreprise |
EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.
FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale.
EN The project of the first satellite ?made in Burkina? called Burkina Sat-1, is further concretized with the reception on 27th August 2020 of the ground station of this device.
FR Le projet du premier satellite « made in Burkina » dénommé Burkina Sat-1, se concrétise davantage avec la réception le 27 août 2020 de la station au sol de ce dispositif.
| inglês | francês |
|---|---|
| satellite | satellite |
| burkina | burkina |
| reception | réception |
| august | août |
| ground | sol |
| station | station |
| device | dispositif |
| made | made |
| in | in |
| this | ce |
| project | projet |
| of | de |
| with | avec |
| on | au |
EN The device enables secure communication and intelligent management by organizations. It also carries exclusive secure corporate communication applications.
FR L?appareil permet une communication sécurisée et une gestion intelligente par les organisations. Il comporte également des applications exclusives de communication d?entreprise sécurisée.
| inglês | francês |
|---|---|
| enables | permet |
| communication | communication |
| intelligent | intelligente |
| exclusive | exclusives |
| device | appareil |
| management | gestion |
| organizations | organisations |
| it | il |
| applications | applications |
| also | également |
| secure | sécurisé |
| by | par |
| corporate | entreprise |
| the | une |
| and | et |
EN Near Field Communication makes it simple to connect to a Brother device directly from a compatible device letting you print from your smartphone or tablet with ease
FR La communication en champ proche vous permet de vous connecter facilement à un appareil Brother à partir d’un appareil compatible, vous permettant d’imprimer facilement à partir de votre appareil intelligent ou tablette
| inglês | francês |
|---|---|
| field | champ |
| compatible | compatible |
| tablet | tablette |
| brother | brother |
| device | appareil |
| or | ou |
| to | à |
| communication | communication |
| it | en |
| near | de |
| a | un |
| your | votre |
| you | vous |
| from | partir |
EN If an unknown device can gain access to data or services, or a compromised device can impersonate a trusted device, the efficacy of any defenses in place starts to collapse
FR Si un appareil inconnu peut accéder aux données et aux services, ou si un appareil compromis peut imiter un appareil fiable, l’efficacité des défenses réduit considérablement
| inglês | francês |
|---|---|
| unknown | inconnu |
| device | appareil |
| data | données |
| compromised | compromis |
| trusted | fiable |
| defenses | défenses |
| if | si |
| access | accéder |
| or | ou |
| can | peut |
| a | un |
| services | services |
EN Unlike the iPhone simulator, the actual device only recognizes strings files that are formatted UTF-16. Always test your localizations on the device, as the simulator and the device do not always behave the same way.
FR Contrairement au simulateur d?iPhone, l?appareil réel ne reconnaît que les fichiers de chaînes au format UTF-16. Testez toujours vos localisations sur l?appareil, car le simulateur et l?appareil n?ont pas toujours le même comportement.
| inglês | francês |
|---|---|
| unlike | contrairement |
| simulator | simulateur |
| recognizes | reconnaît |
| formatted | format |
| test | testez |
| behave | comportement |
| iphone | iphone |
| device | appareil |
| files | fichiers |
| always | toujours |
| the | le |
| your | vos |
| as | car |
| way | de |
| and | et |
EN Once a device is linked to the Device License, it is referred to as a licensed device.
FR Une fois qu’un appareil a été associé à la licence par appareil, il est désigné par l’expression appareil sous licence.
| inglês | francês |
|---|---|
| linked | associé |
| device | appareil |
| it | il |
| to | à |
| license | licence |
| the | la |
| a | une |
| is | est |
| as | sous |
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
FR Un appareil mobile Apple associé à une licence par appareil ne peut pas en être dissocié. En revanche, la licence peut être élargie et ainsi associée à d’autres appareils, moyennant l’achat d’une extension de licence par appareil.
| inglês | francês |
|---|---|
| apple | apple |
| mobile | mobile |
| license | licence |
| extension | extension |
| cannot | ne |
| to | à |
| in | en |
| the | la |
| by | par |
| device | appareil |
| a | un |
| devices | appareils |
| can | peut |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
FR Remarque : Supprimer une licence sur un appareil ne désinstalle pas F-Secure SAFE. Si vous souhaitez désinstaller F-Secure SAFE, vous devez le faire manuellement sur l'appareil.
| inglês | francês |
|---|---|
| removing | supprimer |
| license | licence |
| uninstall | désinstaller |
| manually | manuellement |
| secure | safe |
| device | appareil |
| the | le |
| a | un |
| do | faire |
| you | vous |
| have to | devez |
EN 3). Information about your mobile device, such as mobile device ID, device model and operating system, to enable Reolink App/Client to function properly.
FR 3). Informations sur votre appareil mobile, telles que l'ID de l'appareil mobile, le modèle de l'appareil et le système d'exploitation, pour permettre à Reolink App/Client de fonctionner correctement..
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| mobile | mobile |
| reolink | reolink |
| client | client |
| properly | correctement |
| device | appareil |
| app | app |
| system | système |
| your | votre |
| model | modèle |
| enable | permettre |
| to | à |
| as | telles |
EN For this lesson, you will be able to view a device?s status, configure a device, create group settings, update a device?s firmware, and apply and remove licenses.
FR Dans cette leçon, vous pourrez afficher l’état d’un périphérique, configurer un périphérique, créer des paramètres de groupe, mettre à jour le firmware d’un périphérique, et appliquer et supprimer des licences.
| inglês | francês |
|---|---|
| lesson | leçon |
| status | état |
| firmware | firmware |
| apply | appliquer |
| remove | supprimer |
| licenses | licences |
| configure | configurer |
| group | groupe |
| settings | paramètres |
| update | mettre à jour |
| a | un |
| s | l |
| to | à |
| this | cette |
| to view | afficher |
| create | créer |
| you | pourrez |
EN ● Device information such as operating system, browser and version, country/region/city of device, unique device identifiers, the mobile network system;
FR ● Les informations sur l?appareil telles que le système d?exploitation, le navigateur et la version, le pays/la région/la ville de l?appareil, les identifiants uniques de l?appareil, le système de réseau mobile
EN Device: any internet connected device such as a phone, tablet, computer or any other device that can be used to visit Jaipur Rugs and use the services.
FR Dispositif: tout appareil connecté à Internet tel qu'un téléphone, une tablette, un ordinateur ou tout autre appareil pouvant être utilisé pour visiter Jaipur Rugs et utiliser les services.
| inglês | francês |
|---|---|
| tablet | tablette |
| jaipur | jaipur |
| rugs | rugs |
| internet | internet |
| phone | téléphone |
| computer | ordinateur |
| or | ou |
| services | services |
| device | appareil |
| connected | connecté |
| used | utilisé |
| a | un |
| to | à |
| visit | visiter |
| other | autre |
| use | utiliser |
| be | pouvant |
| as | tel |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
FR Les prises intelligentes mesurent l'utilisation d'énergie de n'importe quel appareil en le plaçant entre la prise de courant et l'appareil. Les prises intelligentes peuvent être utilisées pour des appareils unitaires ou pour des groupes d'appareils.
| inglês | francês |
|---|---|
| smart | intelligentes |
| groups | groupes |
| energy | énergie |
| or | ou |
| used | utilisé |
| plugs | prise |
| devices | appareils |
| device | appareil |
| it | en |
| between | de |
| and | et |
EN The device manufacturer determines how many incorrect attempts it takes before the device is locked and how to re-access your device. Swisscom has no influence on the unlocking mechanism and cannot reset the code.
FR Le nombre de tentatives infructueuses avant blocage de l’appareil et la façon de réaccéder à l’appareil dépendent du fabricant. Swisscom n’a aucune influence sur le mécanisme de déblocage ni sur la façon de réinitialiser le code.
| inglês | francês |
|---|---|
| manufacturer | fabricant |
| attempts | tentatives |
| takes | . |
| swisscom | swisscom |
| influence | influence |
| mechanism | mécanisme |
| cannot | ni |
| reset | réinitialiser |
| code | code |
| no | aucune |
| before | de |
| to | à |
| on | sur |
EN If an unknown device can gain access to data or services, or a compromised device can impersonate a trusted device, the efficacy of any defenses in place starts to collapse
FR Si un appareil inconnu peut accéder aux données et aux services, ou si un appareil compromis peut imiter un appareil fiable, l’efficacité des défenses réduit considérablement
| inglês | francês |
|---|---|
| unknown | inconnu |
| device | appareil |
| data | données |
| compromised | compromis |
| trusted | fiable |
| defenses | défenses |
| if | si |
| access | accéder |
| or | ou |
| can | peut |
| a | un |
| services | services |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
satellite communication device communication device phone device communication satellite view red hat satellite satellite starlink satellite using satellite artificial satellite satellite help desk world planet satellite satellite station satellite imagery natural satellite satellite construction pandora satellite would video satellite siriusxm satellite satellite engines satellite weather satellite imaging technology satellite cannot see satellite camera satellite uplinks small satellite mission satellite internet service satellite offices observation satellite sensors satellite stationkeeping satellite comparison table satellite optics satellite technology french satellite selected satellite satellite cube national satellite satellite images reveal satellite meeting satellite unit satellite internet satellite link satellite tv orbi satellite satellite communications satellite connections satellite data router and satellite gps satellite signal satellite is equipped satellite terminal
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe