FR satellite artificiel de la terre. satellite volant dans l'espace à travers le globe avec vue sur les villes de nuit
"vue du satellite" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR satellite artificiel de la terre. satellite volant dans l'espace à travers le globe avec vue sur les villes de nuit
EN Flight in abstract sci-fi tunnel seamless loop. Futuristic VJ motion graphics for music video, EDM club concert, high tech background. Time warp portal, lightspeed hyperspace concept. 4k 3D animation
francês | inglês |
---|---|
de | for |
FR Vue du satellite : affiche un modèle 3D du satellite à sa position actuelle au-dessus de la Terre
EN Satellite view: shows a 3D model of the satellite in its current position above the Earth;
francês | inglês |
---|---|
satellite | satellite |
modèle | model |
position | position |
actuelle | current |
un | a |
vue | view |
la | the |
de | of |
sa | its |
à | in |
affiche | shows |
terre | earth |
FR logo du bureau des capacités de maintenance par satellite, pièce, nasa, gsfc, centre de vol spatial goddard, restaurer l, ssco, équipe de service hubble, service satellite, ravitailler, landsat 9, robot, commission géologique, changement climatique
EN pirates of the caribbean, pirates, pirate, skull, ship, johnny depp, piratesofthecaribbean, ships, sea
francês | inglês |
---|---|
de | of |
robot | the |
FR satellite artificiel de la terre. un satellite volant dans l'espace à travers le globe
EN Astronaut Using Futuristic Flight Test Technology Exploration Mission Space Technology Close Up Shot Of Pilot Traveling In Space Virtual Reality And Screenless Display Innovation Red 8k
francês | inglês |
---|---|
lespace | space |
le | red |
de | of |
à | and |
FR Satellite - Imagerie satellite avec une résolution allant jusqu'à 24 pouces par pixel
EN Satellite - Satellite imagery up to a max resolution of 24 inches per pixel
francês | inglês |
---|---|
satellite | satellite |
imagerie | imagery |
jusquà | up to |
pouces | inches |
pixel | pixel |
résolution | resolution |
une | a |
allant | to |
FR Ce système de communication permet à un satellite de transmettre des données à un autre satellite situé dans le même plan orbital à l’aide d’un faisceau laser
EN This system allows satellites to transfer communications from one satellite to another via a light laser in the same orbital plane
francês | inglês |
---|---|
communication | communications |
permet | allows |
satellite | satellite |
laser | laser |
ce | this |
système | system |
à | to |
un | a |
le | the |
dans | in |
plan | plane |
FR C-COM Satellite Systems Inc. (en anglais seulement) offre des systèmes à antenne portatifs/mobiles par satellite.
EN C-COM Satellite Systems Inc. offers transportable/mobile satellite-based antenna systems.
francês | inglês |
---|---|
satellite | satellite |
inc | inc |
offre | offers |
antenne | antenna |
mobiles | mobile |
par | based |
systems | systems |
FR Satellite - Imagerie satellite avec une résolution allant jusqu'à 24 pouces par pixel
EN Satellite - Satellite imagery up to a max resolution of 24 inches per pixel
francês | inglês |
---|---|
satellite | satellite |
imagerie | imagery |
jusquà | up to |
pouces | inches |
pixel | pixel |
résolution | resolution |
une | a |
allant | to |
FR « Notre modulateur satellite TeamCast Vyper offre une solution à coût avantageux combinant modulation satellite avancée avec DVB-S2/S2X et protection efficace de contenu avec le standard BISS-CA ».
EN “Our TeamCast Vyper satellite modulator offers a cost-effective solution that combines advanced satellite modulation with DVB-S2/S2X with efficient content protection with BISS-CA”.
francês | inglês |
---|---|
satellite | satellite |
offre | offers |
solution | solution |
coût | cost |
combinant | combines |
avancée | advanced |
protection | protection |
contenu | content |
notre | our |
une | a |
efficace | efficient |
avec | with |
FR Animation de la Terre vue de l'espace, le globe tournant sur fond noir en vue satellite. Concept de voyage spatial d'exploration spatiale globale généré numériquement. 4k
EN 4K drone shot with orbit motion of Norwegian climber celebrating climbing top of a mountain by raising his arms to the sky with panorama sunset background view of Lofoten and Vesterålen, Norway.
francês | inglês |
---|---|
animation | motion |
fond | background |
de | of |
sur | mountain |
vue | panorama |
FR Nous avons plusieurs styles de carte, y compris la vue satellite et la vue sur la rue, pour vous assurer d'avoir le meilleur itinéraire à chaque fois.
EN We have multiple map styles, including satellite and street-view, to ensure you have the best route every time.
francês | inglês |
---|---|
styles | styles |
carte | map |
vue | view |
satellite | satellite |
rue | street |
fois | time |
nous | we |
compris | including |
assurer | ensure |
à | to |
et | and |
plusieurs | multiple |
vous | you |
meilleur | the best |
FR Grille numérique sur le lever du soleil de la Terre. Belle vue depuis le satellite spatial. Réseau Futuriste Abstrait Croissant et Couvrant la planète. Concept d'entreprise et de technologie moderne. Ultra HD 3840 x 2160 4k
EN Earth zoom in from outer space to city. Zooming on Frankfurt, Germany. The animation continues by zoom out through clouds and atmosphere into space. View of the Earth at night. Images from NASA. 4K
francês | inglês |
---|---|
spatial | space |
vue | view |
de | of |
et | and |
sur | on |
terre | earth |
FR Beau lever de soleil au-dessus de la Terre. Vue depuis le satellite spatial. Les villes de nuit. Changement de la nuit au jour 3d Animation Lever le soleil brillant Concept moderne d'entreprise et de technologie. Ultra HD 3840 x 2160 4k
EN Aerial top view from drone of suv vehicle driving on snowy ice road exploring local landscapes in winter, bird’s eye view of automobile car moving on area surrounded by beautiful coniferous forest
francês | inglês |
---|---|
beau | beautiful |
les | car |
vue | view |
de | of |
depuis | from |
au | on |
FR Le gouvernement fédéral et les radiodiffuseurs du Nord s?acquittent du travail préparatoire en vue de créer un réseau de distribution par satellite dans le Nord.
EN Federal government and northern broadcasters establish the groundwork for a northern satellite distribution system.
francês | inglês |
---|---|
gouvernement | government |
fédéral | federal |
nord | northern |
réseau | system |
distribution | distribution |
satellite | satellite |
créer | establish |
un | a |
le | the |
et | and |
FR Vue du globe : affiche la trajectoire du satellite autour de la Terre modélisée en 3D et sur la carte de la Terre
EN Globe view: allows you to see a satellite’s trajectory around the 3D model of the Earth and on the Earth’s map;
francês | inglês |
---|---|
globe | globe |
trajectoire | trajectory |
vue | view |
la | the |
de | of |
carte | map |
et | and |
terre | earth |
en | to |
FR Vue du ciel : affiche la position du satellite dans le ciel avec un pointeur en forme de flèche
EN Sky view: allows you to see where the satellite is in the sky by following the arrow pointer.
francês | inglês |
---|---|
satellite | satellite |
flèche | arrow |
vue | view |
en | in |
de | following |
ciel | sky |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, afrique, arbre, aube, brouillard, colline, lieu désert, vue extérieur, vue générale, vue plongeante
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, africa, tree, dawn, fog, hill, desert place, exterior view, general view, bird's eye view
francês | inglês |
---|---|
afrique | africa |
arbre | tree |
aube | dawn |
brouillard | fog |
colline | hill |
désert | desert |
extérieur | exterior |
générale | general |
tourisme | tourism |
voyage | travel |
lieu | place |
vue | view |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Vue d en Haut elevated viewview vue vue d'en haut
EN Keywords used by Michel Setboun to describe this photograph: View from above Elevated viewview view from above
francês | inglês |
---|---|
vue | view |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, asie, transport, brouillard, homme, montagne, paysage, piste, side car, touriste, vacances, vue extérieure, vue généralee, vue nocturne
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, asia, transport, fog, man, mountain, landscape, track, sidecar, tourist, vacation, exterior view, general view, night view
francês | inglês |
---|---|
asie | asia |
brouillard | fog |
montagne | mountain |
touriste | tourist |
extérieure | exterior |
nocturne | night |
transport | transport |
homme | man |
paysage | landscape |
vacances | vacation |
voyage | travel |
piste | track |
vue | view |
la photographie | photograph |
utilisé | used |
mots | this |
car | to |
mots clés | keywords |
FR Lorsque dans la vue mobile via le constructeur de site Weebly, vous remarquerez que la vue visible de la page se rétrécit pour correspondre à une vue similaire au mobile
EN When in the Mobile view through the Weebly Site builder, you will notice that the visible view of the page shrinks to match a mobile-like view
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
constructeur | builder |
weebly | weebly |
remarquerez | notice |
correspondre | match |
lorsque | when |
vue | view |
site | site |
visible | visible |
similaire | like |
à | to |
page | page |
de | of |
dans | in |
une | a |
vous | you |
FR Si vous représentez une organisation ou si vous êtes un professionnel de la vue, nous vous encourageons à vous engager à effectuer tous les tests de la vue que vous réaliserez jusqu'à la Journée mondiale de la vue 2023.
EN If you represent an organisation or are an eye care professional we encourage you to pledge all of the sight tests you will carry out leading up to World Sight Day 2023.
francês | inglês |
---|---|
organisation | organisation |
encourageons | encourage |
jusquà | up to |
si | if |
ou | or |
tests | tests |
mondiale | world |
de | of |
la | the |
à | to |
nous | we |
de la | out |
vous | you |
professionnel | professional |
FR Ce nouvel établissement fera le travail nécessaire pour mettre en place un bureau régional satellite du CNVR.
EN It intends to cooperate with the NCTR on activities of mutual benefit.
francês | inglês |
---|---|
travail | activities |
le | the |
fera | to |
FR Nécessite l’application MyMazda (sur un téléphone intelligent compatible), un système électrique de véhicule en bonne condition (y compris la batterie), une couverture sans fil et un signal satellite GPS
EN Requires MyMazda App (on a compatible smartphone), a working vehicle electrical system (including battery), wireless coverage and GPS satellite signal
francês | inglês |
---|---|
nécessite | requires |
mymazda | mymazda |
compatible | compatible |
électrique | electrical |
véhicule | vehicle |
batterie | battery |
signal | signal |
satellite | satellite |
gps | gps |
lapplication | app |
système | system |
sans fil | wireless |
couverture | coverage |
un | a |
compris | including |
sur | on |
téléphone | smartphone |
et | and |
FR Apprenez-en davantage sur l'application de correctifs, l'approvisionnement et la gestion des souscriptions pour votre infrastructure Red Hat grâce à cette présentation des fonctions essentielles de Red Hat® Satellite.
EN Explore the patching, provisioning, and subscription management of your Red Hat infrastructure with an introduction to the core capabilities of Red Hat® Satellite.
francês | inglês |
---|---|
souscriptions | subscription |
infrastructure | infrastructure |
red | red |
hat | hat |
essentielles | core |
satellite | satellite |
la | the |
de | of |
gestion | management |
votre | your |
à | to |
présentation | introduction |
et | and |
FR Un astronaute Marche Sur Mars Alien Planet Future Exploration Technologique Colonisation Humaine Surmonter Les Difficultés Mission Spatiale Spaceman On Cold Planet Moon Satellite Smoke Et Rock Red 8k
EN 1969 - NASA's Apollo 11 is launched from Cape Kennedy, and men in Mission Control watch its ascent through binoculars.
francês | inglês |
---|---|
mission | mission |
et | and |
FR Véhicules Intelligents Voitures Communiquant Ai Véhicules De Livraison Autonome Logistique IoT GPS Tracking Satellite 5G Routes Intelligentes Routes Routes Routes Routes Routes Échangées Autoroute Triangulation Des Données De Trafic
EN Digital information flows through network and data servers behind mesh panels in a server room of a data center or ISP. Forward Dolly Shot, 4K High Quality Animation
francês | inglês |
---|---|
trafic | flows |
de | of |
données | data |
FR SiriusXM, radio par satellite XM, XM, Sirius, le logo SiriusXM, les noms des chaînes et leurs logos sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. utilisées sous licence.
EN "SiriusXM”, “SiriusXM Satellite Radio”, “XM”, “Sirius”, the SiriusXM logo, channel names and logos are trademarks and copyrights of Sirius XM Radio Inc. and are used under license.
francês | inglês |
---|---|
siriusxm | siriusxm |
radio | radio |
satellite | satellite |
noms | names |
chaînes | channel |
inc | inc |
utilisées | used |
licence | license |
et | and |
marques | trademarks |
logo | logo |
logos | logos |
le | the |
sont | are |
FR Que vous soyez opérateur télécommunications, satellite ou câble, éditeur SaaS ou autre fournisseur de services numériques, TIBCO dispose des solutions dont votre entreprise a besoin...
EN Whether you are a telco, satellite/cable provider, SaaS vendor, or other digital service provider, TIBCO has proven solutions to help your business launch new offers...
francês | inglês |
---|---|
satellite | satellite |
câble | cable |
saas | saas |
tibco | tibco |
ou | or |
solutions | solutions |
entreprise | business |
fournisseur | provider |
a | has |
votre | your |
services | service |
numériques | a |
dont | you |
de | other |
FR Ce cours est basé sur Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 et Red Hat Insights.
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
francês | inglês |
---|---|
cours | course |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
satellite | satellite |
ansible | ansible |
engine | engine |
tower | tower |
insights | insights |
ce | this |
sur | on |
et | and |
est | is |
basé | based |
FR Adaptation de la gestion d'OpenSCAP et de Red Hat Insights à l'aide des solutions Red Hat Satellite et de Red Hat Ansible Tower
EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.
francês | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
insights | insights |
satellite | satellite |
ansible | ansible |
tower | tower |
gestion | management |
à | and |
FR Analyse de l'état de conformité et correction à grande échelle à l'aide des solutions OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite et Red Hat Ansible Tower
EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.
francês | inglês |
---|---|
analyse | analyze |
conformité | compliance |
échelle | scale |
red | red |
hat | hat |
insights | insights |
satellite | satellite |
ansible | ansible |
tower | tower |
à | and |
FR Cours recommandé aux personnes qui souhaitent en savoir plus sur Red Hat Satellite
EN Recommended for those interested in learning more about Red Hat Satellite
francês | inglês |
---|---|
recommandé | recommended |
red | red |
hat | hat |
satellite | satellite |
en | in |
plus | more |
cours | learning |
FR COLLOQUE SATELLITE SUR LE SIDA 2020 : Accès aux technologies à libération prolongée dans les pays à revenu faible et intermédiaire. Sommes-nous en passe de trouver une solution ?
EN AIDS 2020 SATELLITE SYMPOSIUM: Harnessing access to long-acting technologies in low- and middle-income countries. Are we on track to resolving the conundrum?
francês | inglês |
---|---|
satellite | satellite |
sida | aids |
technologies | technologies |
faible | low |
accès | access |
revenu | income |
nous | we |
le | the |
à | to |
pays | countries |
en | in |
et | and |
sur | on |
FR Le nano-satellite AMICalSat fait la taille d'une brique de lait
EN The AMICalSat nanosatellite is the size of a milk carton
francês | inglês |
---|---|
fait | is |
de | of |
lait | milk |
taille | size |
FR Les équipes Air Liquide ont accompagné les étudiants dans la définition la mission ainsi que dans la conception de la charge utile du satellite
EN The Air Liquide teams supported the students in defining the mission as well as in the design of the satellite payload
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
air | air |
définition | defining |
mission | mission |
satellite | satellite |
liquide | liquide |
charge | payload |
étudiants | students |
conception | design |
la | the |
de | of |
dans | in |
ainsi | as |
FR SÉPARATION DE L'ÉTAGE SUPÉRIEUR ET DU SATELLITE
EN Separation of the upper stage and satellite
francês | inglês |
---|---|
satellite | satellite |
de | of |
et | and |
FR Statistique Canada, compte satellite des ressources naturelles (CSRN) 5
EN Statistics Canada Natural Resources Satellite Account (NRSA) 5
francês | inglês |
---|---|
statistique | statistics |
canada | canada |
compte | account |
satellite | satellite |
ressources | resources |
naturelles | natural |
FR D'autres entreprises pourraient suivre, qu'il s'agisse d'un campus satellite ou d'un siège social majeur.
EN Other companies could follow, whether it be a satellite campus or a major headquarters.
francês | inglês |
---|---|
dautres | other |
entreprises | companies |
suivre | follow |
dun | a |
campus | campus |
satellite | satellite |
majeur | major |
ou | or |
quil | it |
pourraient | be |
siège | headquarters |
FR Avec Video Satellite, vous pouvez mixer le son dans Pro Tools et le synchroniser avec les séquences vidéo Media Composer en vous dispensant de toute opération de rendu des effets, encodage de médias ou copie de fichiers.
EN With Video Satellite, you can mix in Pro Tools and sync with Media Composer video sequences, without anyone having to render effects, transcode media, or copy files.
francês | inglês |
---|---|
satellite | satellite |
synchroniser | sync |
séquences | sequences |
rendu | render |
effets | effects |
copie | copy |
tools | tools |
ou | or |
fichiers | files |
vidéo | video |
en | in |
médias | media |
pro | pro |
vous | you |
et | and |
les | without |
toute | with |
FR L'un des logiciels suivants pour exécuter Video Satellite :
EN One of the following to run Video Satellite:
francês | inglês |
---|---|
video | video |
satellite | satellite |
suivants | following |
FR Satellite Link vous permet de contrôler jusqu'à 12 systèmes Pro Tools | HD depuis un seul transport sur un simple réseau Ethernet
EN With Satellite Link, you can control up to 12 Pro Tools | HD systems from a single transport over a simple Ethernet network
francês | inglês |
---|---|
satellite | satellite |
permet | can |
contrôler | control |
jusquà | up to |
hd | hd |
transport | transport |
ethernet | ethernet |
systèmes | systems |
tools | tools |
réseau | network |
link | link |
pro | pro |
un | a |
simple | simple |
vous | you |
depuis | from |
FR Satellite Link est désormais inclus avec le logiciel Pro Tools | HD 11 et versions ultérieures.
EN And now Satellite Link is included with Pro Tools | HD 11 and higher software.
francês | inglês |
---|---|
satellite | satellite |
link | link |
inclus | included |
hd | hd |
désormais | now |
logiciel | software |
tools | tools |
est | is |
avec | with |
pro | pro |
et | and |
FR Prise en charge de Video Satellite (vendu séparément) pour faire le lien entre les workflows et les équipes vidéo.
EN Supports Video Satellite (sold separately) to bridge workflows with video teams.
francês | inglês |
---|---|
satellite | satellite |
vendu | sold |
séparément | separately |
workflows | workflows |
équipes | teams |
prise en charge | supports |
vidéo | video |
FR Vision Helpdesk propose des outils logiciels pour service client - 1) Logiciels helpdesk (helpdesk multicanal) 2) Assistance satellite (helpdesk multi-entreprises) 3) Centre de service (helpdesk... Lire la suite
EN Vision Helpdesk offers Customer Service Software Tools - 1) Help Desk Software (Multi Channel Help Desk) 2) Satellite Help Desk (Multi Brand Help Desk) 3) Service Desk (ITIL / ITSM PinkVerify... Read more
francês | inglês |
---|---|
vision | vision |
satellite | satellite |
entreprises | desk |
multi | multi |
pour | brand |
propose | offers |
outils | tools |
logiciels | software |
service | service |
assistance | help |
lire | read |
client | customer |
FR Vision Helpdesk propose des outils de service client : 1) Logiciel d'assistance téléphonique (assistance téléphonique multicanal) 2) Assistance téléphonique satellite (assistance téléphonique... Lire la suite
EN Vision Helpdesk offers Customer Service Software Tools - 1) Help Desk Software (Multi Channel Help Desk) 2) Satellite Help Desk (Multi Brand Help Desk) 3) Service Desk (ITIL / ITSM PinkVerify... Read more
francês | inglês |
---|---|
vision | vision |
satellite | satellite |
propose | offers |
outils | tools |
logiciel | software |
service | service |
assistance | help |
lire | read |
client | customer |
FR Nécessite l’application MyMazda (sur un téléphone intelligent compatible), un système électrique de véhicule en bonne condition (y compris la batterie), une couverture sans fil et un signal satellite GPS
EN Requires MyMazda App (on a compatible smartphone), a working vehicle electrical system (including battery), wireless coverage and GPS satellite signal
francês | inglês |
---|---|
nécessite | requires |
mymazda | mymazda |
compatible | compatible |
électrique | electrical |
véhicule | vehicle |
batterie | battery |
signal | signal |
satellite | satellite |
gps | gps |
lapplication | app |
système | system |
sans fil | wireless |
couverture | coverage |
un | a |
compris | including |
sur | on |
téléphone | smartphone |
et | and |
FR « SiriusXM », « Radio par satellite SiriusXM », « XM », « Sirius », le logo SiriusXM, les noms des chaînes et leurs logos sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. et sont utilisés sous licence.
EN Android Auto is a trademark of Google LLC.
francês | inglês |
---|---|
les | auto |
de | of |
sont | is |
marques | trademark |
FR SiriusXMMC offre une couverture satellite d’un océan à l’autre, ce qui vous permet de profiter de plus de 140 stations partout au Canada et aux États-Unis.
EN SiriusXM™ reaches virtually all Canadians. With four high-orbit satellites and terrestrial repeaters, Canadians on every coast and in the far north can enjoy digital-quality music, news, sports, talk, and entertainment channels.
francês | inglês |
---|---|
océan | coast |
permet | can |
profiter | enjoy |
et | and |
une | the |
FR L’URSEC est l’agence gouvernementale uruguayenne chargée de réglementer les communications interétatiques par radio, télévision, fil, satellite et câble
EN The URSEC is the Uruguayan government agency that is responsible for regulating interstate communications by radio, television, wire, satellite, and cable
francês | inglês |
---|---|
communications | communications |
radio | radio |
télévision | television |
satellite | satellite |
câble | cable |
par | by |
fil | wire |
et | and |
FR Que vous soyez opérateur télécommunications, satellite ou câble, éditeur SaaS ou autre fournisseur de services numériques, TIBCO dispose des solutions dont votre entreprise a besoin pour lancer de nouvelles offres et rationaliser son activité
EN Whether you are a telco, satellite/cable provider, SaaS vendor, or other digital service provider, TIBCO has proven solutions to help your business launch new offers and streamline your operations
francês | inglês |
---|---|
satellite | satellite |
câble | cable |
saas | saas |
tibco | tibco |
lancer | launch |
nouvelles | new |
rationaliser | streamline |
ou | or |
solutions | solutions |
fournisseur | provider |
offres | offers |
votre | your |
de | other |
services | service |
numériques | a |
dont | you |
et | and |
a | has |
Mostrando 50 de 50 traduções