Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sahara wind project" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sahara wind project" de inglês para francês

Traduções de sahara wind project

"sahara wind project" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

wind air aussi même vent vents
project a activités aide aux avec avoir bien calendrier ce cette charge code cours création créer créez dans de gestion de la de l’ demande des des données données dossier du détails développement ensemble entreprise entreprises et exemple exécution faire fait faites fichiers fonction fonctionnalités gestion gestionnaires gérer informations la la gestion le le projet les les données les équipes logiciel logiciels management mise modèle modèles même niveau objectifs organisation ou outil outils où page par pas peut plan planification plusieurs pouvez processus programme programmes project projet projet de projets qu réel service services site sous suivez suivi suivre système tout travail tâches un un plan une utilisateurs utiliser utilisez à équipe équipes étape été être

Tradução de inglês para francês de sahara wind project

inglês
francês

EN Leveraging offshore technology developments to on-shore wind turbines, the Sahara Wind project's scale induces technology transfers that will facilitate the expansion of wind energy in developing countries.

FR En Afrique du nord, le prix du kWh éolien produit à partir d'aérogénérateurs confectionnés localement ouvre des perspectives prometteuses.

inglês francês
to à
in en
projects des
of partir

EN Backed by such resource, the Sahara Wind project impacts wind developments towards a broad renewable energy transition.

FR En termes d’impact économique, le projet Sahara Wind qui dépasse les 5GW de puissance éolienne construit en tranches successives, met en valeur une zone désertique au potentiel de développement local limité.

inglês francês
sahara sahara
wind wind
energy puissance
project projet
developments développement
the le
a une
towards de

EN It was the genius of King Hassan II, may God have mercy on him, who inspected the Sahara in 1985, confirming the end of a phase in the struggle to establish the Moroccan character of the Sahara.

FR C'est le génie du roi Hassan II, que Dieu ait pitié de lui, qui a inspecté le Sahara en 1985, confirmant la fin d'une phase de la lutte pour établir le caractère marocain du Sahara.

inglês francês
king roi
ii ii
confirming confirmant
phase phase
struggle lutte
moroccan marocain
inspected inspecté
sahara sahara
of de
in en
the end fin
a caractère
have ait

EN The most favourable cars by Jeep to rent are Wrangler Jeepers Sahara Edition, Wrangler Unlimited Sahara Edition and Wrangler Sport.

FR Les voitures les plus favorables à la location par Jeep sont Wrangler Jeepers Sahara Edition, Wrangler Unlimited Sahara Edition et Wrangler Sport.

inglês francês
rent location
unlimited unlimited
sport sport
jeep jeep
sahara sahara
edition edition
to à
the la
are sont
cars voitures
by par

EN By deploying Africa’s 1st Wind-Hydrogen systems on university campuses in Morocco and Mauritania with co-funding from NATO in 2012, Sahara Wind paved the way for today’s regional energy transition

FR En déployant les premiers systèmes éolien-hydrogène vert d'Afrique sur des campus universitaires au Maroc et en Mauritanie avec un cofinancement de l'OTAN en 2012, Sahara Wind a ouvert la voie à une transition énergétique régionale

inglês francês
university universitaires
campuses campus
morocco maroc
mauritania mauritanie
regional régionale
transition transition
sahara sahara
wind wind
energy énergétique
systems systèmes
in en
and à
way de
the la
with avec

EN Showcasing Success of Renewable Energy Technologies Working Together, Sahara Wind was invited by the REN Alliance to present Global Wind Energy achievements

FR Le succès des énergies renouvelables opérant de manière complémentaire à été mis en valeur par la REN Alliance dans le cadre d’un évènement présenté à la COP25

inglês francês
success succès
renewable renouvelables
alliance alliance
present présent
energy énergies
was été
of de
to à
by par

EN Sahara Wind attended COP25 on behalf of the World Wind Energy Association.

FR Son objectif est de montrer comment les énergies renouvelables opèrent dans différents contextes locaux, nationaux et régionaux pour répondre aux besoins énergétiques mondiaux.

inglês francês
energy énergies
of de
world mondiaux

EN Unit 4: Change is in the Wind Explore ways to make a home, school or other building self-sufficient using wind energy, learn about the wind energy industry and the history of wind energy in Canada.

FR Unité 4 : Vive le vent Explorez des moyens de rendre une maison, une école ou un autre bâtiment autosuffisant grâce à l?énergie éolienne, découvrez l?industrie de l?énergie éolienne et l?histoire de l?énergie éolienne au Canada.

inglês francês
wind vent
industry industrie
history histoire
school école
energy énergie
ways moyens
or ou
unit unité
explore explorez
building bâtiment
canada canada
to make rendre
the le
is maison
to à
a un
learn et
of de

EN Critical to power the region’s desalination plants, “Green Hydrogen Scaling-up Access to Desalinated Water: Case Study of the Sahara Wind HVDC Transmission Project” was presented last, concluding the workshop

FR Indispensable pour alimenter les usines de dessalement de la région, « L'accès accru à l'eau dessalée par la production d’hydrogène vert : cas du projet Sahara Wind » a été présenté en dernier, concluant l'atelier

inglês francês
critical indispensable
plants usines
regions région
sahara sahara
wind wind
was été
presented présenté
project projet
of de
the la
green vert
case cas
last dernier
to à

EN Sahara Wind's 5-10GW HVDC transmission project presented at the 5th RENPOWER MAGHREB INVESTORS 2020

FR Le projet Sahara Wind 5-10GW de transmission HVDC présenté au 5éme RENPOWER MAGHREB INVESTORS 2020

inglês francês
transmission transmission
the le
sahara sahara
presented présenté
maghreb maghreb
project projet

EN As part of these prospects, the Sahara Wind project HVDC scale-up of Africa-Europe’s interconnection was presented during the ‘HVDC developments – perspective / implementation projects EEPR CEF PCI’ morning session

FR Evoquant ces perspectives, « l'effet d'échelle HVDC du projet Sahara Wind sur l'interconnexion Afrique-Europe » a été présenté lors de la session du matin sur les «Développements HVDC - perspectives / projets de mise en œuvre EEPR CEF PCI»

inglês francês
prospects perspectives
sahara sahara
wind wind
presented présenté
session session
morning matin
developments développements
pci pci
was été
of de
the la
projects projets
these ces
during lors
project projet

EN The Wind Technology & Project Developers industry comprises companies that manufacture wind turbines, blades, towers, and other components of wind power systems

FR L’industrie de la technologie éolienne et des développeurs de projets éoliens se compose d’entreprises qui fabriquent des turbines, pales, tours et autres composants des systèmes éoliens

inglês francês
developers développeurs
turbines turbines
towers tours
project projets
components composants
systems systèmes
the la
technology technologie
that qui
of de
and et
other autres

EN Moderated by Khalid Benhamou, CEO of Sahara Wind, this event saw the participation of prominent political and academic figures from Europe and Morocco.

FR Modéré par Khalid Benhamou Directeur de Sahara Wind, cet événement a connu la participation de personnalités politiques et académiques européennes et marocaines.

inglês francês
ceo directeur
participation participation
political politiques
moderated modéré
sahara sahara
wind wind
event événement
of de
the la
by par
this cet
and et

EN Sahara Wind’s scaled-up access to desalinated water at the “Green Hydrogen Policies in the MENA Region” Workshop, June 22 2021.

FR L'accès accru à l'eau dessalée à travers le projet Sahara Wind présenté lors de l'atelier « Politiques vertes de l'hydrogène dans la région MENA » le 22 juin 2021.

inglês francês
sahara sahara
policies politiques
region région
june juin
to à
green vertes

EN Sahara Wind Energy Development Company

FR Société de Développement du Projet Éolien Sahara Wind

inglês francês
sahara sahara
wind wind
development développement
company société

EN Western Sahara Surf Map – Wind and Wave forecasts

FR Cartes de Surf pour Sahara Occidental - Prévisions de Vent et Houle

inglês francês
map cartes
sahara sahara
western occidental
forecasts prévisions
wind vent
and et
surf surf

EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Western Sahara region.

FR Vous pouvez aussi afficher les observations en direct du vent à partir de navires, de bouées marines et de stations météorologiques sur la carte de vagues dans la région de Sahara Occidental.

inglês francês
observations observations
ships navires
wave vagues
western occidental
region région
sahara sahara
stations stations
maps carte
the la
display afficher
wind vent
to à
live direct
in en
on sur

EN Sahara Wind in the Media (Published Articles)

FR Sahara Wind dans les Medias (Articles Publiés)

inglês francês
sahara sahara
wind wind
published publié
in dans
the les

EN At the Africa Green Hydrogen Forum, multiple green hydrogen synergies leveraged by Sahara Wind’s HVDC transmission line were demonstrated during a dedicated session.

FR De multiples synergies d'hydrogène vert mises en valeur par la ligne de transmission HVDC du projet Sahara Wind ont été présentées lors d'une session dédiée.

inglês francês
transmission transmission
session session
synergies synergies
sahara sahara
the la
green vert
by par
line ligne
were été
dedicated de
a valeur
multiple multiples

EN With green-hydrogen storage balancing its Multi-GW HVDC transmission line, Sahara Wind presented ‘How Africa’s Mega-Projects pave the way to a global energy transition’

FR Intégré au stockage d'hydrogène vert permettant l’équilibrage opérationnel d’une ligne HVDC, Sahara Wind a présenté «Comment les méga-projets Africains ouvrent la voie à une transition énergétique globale»

inglês francês
storage stockage
balancing équilibrage
way voie
global globale
transition transition
sahara sahara
wind wind
presented présenté
energy énergétique
to à
the la
green vert
how comment
line ligne
a une

EN During the on-line presentation of Morocco’s clean fuel road map, Sahara Wind introduced its activities supporting the country’s green hydrogen production modeling with various scenario analyses.

FR Lors de la présentation en ligne de la feuille de route du Maroc sur les carburants propres, Sahara Wind a présenté ses activités soutenant la modélisation de la production d'hydrogène vert au Maroc avec différentes analyses de scénarios.

inglês francês
presentation présentation
supporting soutenant
production production
various différentes
scenario scénarios
analyses analyses
line ligne
sahara sahara
wind wind
activities activités
modeling modélisation
the la
green vert
of de
with avec
on au

EN Sahara Wind’s scaled-up access to desalinated water at the “Green Hydrogen Policies in the MENA Region” Workshop, June 22 2021

FR L'accès accru à l'eau dessalée à travers le projet Sahara Wind présenté lors de l'atelier « Politiques vertes de l'hydrogène dans la région MENA » le 22 juin 2021

inglês francês
sahara sahara
policies politiques
region région
june juin
to à
green vertes

EN Pioneered by Sahara Wind as a regional platform dedicated to Green Hydrogen and its applications, the WorldPtXSummit™ triggered high-level discussions aimed at fostering new clean energy partnerships

FR Initié par Sahara Wind en tant que plateforme régionale dédiée à l'hydrogène vert et à ses applications, le WorldPtXSummit™ a ouvert les discussions de haut niveau visant à promouvoir de nouveaux partenariats d'énergie propre

EN Sahara Wind at the MEDaysTalks, November 10-17th 2020

FR Sahara Wind aux MEDaysTalks, du 10 au 17 Novembre 2020

inglês francês
november novembre
sahara sahara
wind wind
the aux

EN Sahara Wind's HVDC scale-up of Africa-Europe’s interconnection presented at the 'Horizon 2050 HVDC technologies' Workshop in Brussels, February 4th 2020

FR L’effet d’échelle HVDC du projet Sahara Wind sur l'interconnexion Afrique-Europe présenté lors de l'atelier  'Horizon 2050 HVDC technologies' à Bruxelles, le 4 février 2020

inglês francês
horizon horizon
technologies technologies
brussels bruxelles
february février
sahara sahara
presented présenté
of de
the le

EN Sahara Wind at COP25 in Madrid, December 2019

FR Sahara Wind à la COP25 Madrid, Décembre 2019

inglês francês
madrid madrid
december décembre
sahara sahara
wind wind

EN Originating from the African continent, Sahara Wind focuses on a locally integrated development model, aimed at maximizing the economic output derived from the Atlantic trade winds.

FR Conçu et développé à partir du continent africain, notre modèle économiquement viable et localement intégré se base sur la mise en valeur d'une ressource éolienne considérable.

inglês francês
african africain
continent continent
locally localement
model modèle
integrated intégré
at à
the la
on le
a valeur

EN First Wind Test Site on the Sahara Coastline

FR Site Eolien Expérimental sur la côte Atlantique du Sahara

inglês francês
test du
site site
coastline côte
sahara sahara
the la
on sur

EN Sahara Desert Wind Farms: A Learning Curve to Scale-up

FR Parcs Eoliens au Sahara: Initiation à l’effet d’échelle

inglês francês
sahara sahara
to à

EN In service since June 2013, the Foum El Oued wind farm is located 4 kilometers south of the harbor of Laâyoune, on the Atlantic coast of the Sahara

FR En service depuis juin 2013, le parc éolien de Foum El Oued est situé à 4 kilomètres au Sud du port de Lâayoune sur la côte Atlantique du Sahara

inglês francês
june juin
el el
kilometers kilomètres
harbor port
atlantic atlantique
coast côte
sahara sahara
service service
south sud
in en
of de
located situé

EN Sahara Wind at the Paris Peace Forum, November 11-13 2019

FR Sahara Wind au Forum de Paris sur la Paix, du 11-13 Novembre 2019

inglês francês
paris paris
peace paix
forum forum
november novembre
sahara sahara
wind wind
the la
at sur

EN Sahara Wind at the COP22 in Marrakech, November 7-18 2016.

FR Sahara Wind à la COP22 de Marrakech du 7 au 18 novembre 2016.

inglês francês
marrakech marrakech
november novembre
sahara sahara
wind wind
the la

EN These peaks are usually present when the Scirocco, a hot trade wind, blows from the Sahara to Italy

FR Ces pics sont généralement présents lorsque le scirocco, un alizé chaud, souffle sur l'Italie depuis le Sahara

inglês francês
peaks pics
usually généralement
hot chaud
wind souffle
sahara sahara
a un
when lorsque
the le
are présents
from depuis

EN Sahara Wind presents Morocco’s Massive Green Hydrogen Storage Hub by Essaouira, March 02 2023.

FR Sahara Wind présente le stockage massif d’hydrogène vert en dômes sel du Maroc à Essaouira, le 02 mars 2023.

inglês francês
presents présente
massive massif
storage stockage
march mars
sahara sahara
wind wind
green vert

EN At the invitation of the German Federal Foreign Office, Khalid Benhamou (CEO of Sahara Wind) attended the Berlin Energy Transition Dialogue Conference 2023

FR À l'invitation du ministère fédéral allemand des Affaires étrangères, Khalid Benhamou (PDG de Sahara Wind) a participé à la Berlin Energy Transition Dialogue Conference 2023

inglês francês
german allemand
federal fédéral
ceo pdg
berlin berlin
energy energy
transition transition
dialogue dialogue
conference conference
of de

EN This event bringing together Delegations from more than 90 countries enabled Sahara Wind’s experiences and ideas on a safe, affordable, and environmentally responsible global energy transition to be shared with key stakeholders

FR Cet événement réunissant des délégations de 90 pays a permis de partager les expériences de Sahara Wind sur une transition énergétique mondiale sûre, abordable et respectueuse de l'environnement avec les principales parties prenantes

inglês francês
delegations délégations
countries pays
enabled permis
experiences expériences
affordable abordable
global mondiale
transition transition
event événement
bringing together réunissant
sahara sahara
energy énergétique
stakeholders prenantes
this cet
on sur
with avec
and et
a une

EN Sahara Wind Energy Development Company

FR Société de Développement du Projet Éolien Sahara Wind

inglês francês
sahara sahara
wind wind
development développement
company société

EN Here are a few commonly asked questions about wind power. For more facts about wind please visit FACT SHEETS on the American Wind Energy Association website.

FR Voici quelques questions fréquemment posées sur l'énergie éolienne. Pour plus d'informations sur l'énergie éolienne, veuillez consulter le site FICHES D'INFORMATION sur le site de l'American Wind Energy Association.

inglês francês
commonly fréquemment
please veuillez
sheets fiches
association association
wind wind
energy énergie
website site
asked questions
visit consulter
the le
more plus
on sur
a l
are voici

EN A wind so sharp and so cold, it could actually do harm. This wind often comes from the east, which may explain why so many Irish people are suspicious of the east wind.

FR Un vent si vif et si froid qu'il pourrait en fait nuire. Ce vent vient souvent de l'Est, ce qui explique pourquoi tant d'Irlandais se méfient du vent d'Est.

inglês francês
wind vent
cold froid
actually en fait
harm nuire
explain explique
this ce
a un
often souvent
the tant
why pourquoi
of de
do fait
and et
could pourrait
from du

EN Under the theme ‘Powering the World with Wind and Sun’ at the 19th World Wind Energy Conference WWEC2021 key stakeholders presented the latest wind energy updates

FR Sous le thème « Powering the World with Wind and Sun » de la 19e Conférence mondiale sur l'énergie éolienne WWEC2021, les acteurs globaux du secteur de l'énergie éolienne ont présenté leurs derniers développements

inglês francês
sun sun
energy énergie
conference conférence
wind wind
presented présenté
stakeholders acteurs
theme thème
and and
under de
with sous
the latest derniers

EN Generated in excellent wind regions, local wind turbine manufacturing makes wind electricity far more competitive.

FR Elaboré dans un contexte particulièrement tumultueux, la sécurité énergétique de cet ensemble régional a été ainsi consolidé de manière durable et complémentaire.

inglês francês
far de
local régional
in dans
more complémentaire

EN Lightweight buildings are exposed to wind and weather all year round. Sometimes wind can develop speeds and forces that have a strong impact on buildings. The expected wind loads depend largely on the…

FR Les bâtiments démontables sont exposés aux vents et aux intempéries toute l’année. La charge de vent attendue dépend principalement du lieu d'implantation des bâtiments qui, dans certaines zones,…

EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.

FR Signifie littéralement « marcher dans le vent ». Sensation de plaisir lorsque l?on marche en sentant le vent sur son visage. Prendre l?air et marcher pour s?éclaircir les idées et sentir le vent sur son visage.

inglês francês
literally littéralement
taking prendre
wind vent
of de
to signifie
in en
feeling sensation
the le
pleasure plaisir
a l
walking marche
and et
ones les
face visage
clear sur

EN In the heart of the Thar Desert in the Indian province of Rajasthan, a wind power project with 37 wind turbines and a total capacity of 29.6 MW supplies electricity from renewable sources

FR Au cœur du désert de Thar, dans la province indienne du Rajasthan, un projet éolien doté de 37 éoliennes et d'une capacité totale de 29,6 MW fournit de l'électricité issue de sources renouvelables

inglês francês
heart cœur
desert désert
indian indienne
province province
mw mw
supplies fournit
renewable renouvelables
sources sources
turbines éoliennes
project projet
the la
capacity capacité
of de
a un
in dans
and et
from du

EN United Kingdom Offshore Wind: Total and GIG successful in securing seabed lease rights to jointly develop 1.5 GW offshore wind project

FR Eolien offshore au Royaume-Uni : Total et GIG remportent une concession sur fonds marins pour développer ensemble un projet éolien offshore de 1,5 GW

inglês francês
kingdom royaume
develop développer
project projet
offshore offshore
united uni
jointly ensemble
total total
and et
in une
to pour

EN Onshore wind We support onshore wind projects across all project stages: feasibility, design & permitting, procurement, construction, and operation

FR Éolien terrestre Nous soutenons les projets éoliens terrestres à toutes les étapes du projet : faisabilité, conception et autorisation, approvisionnement, construction et exploitation

inglês francês
procurement approvisionnement
stages étapes
feasibility faisabilité
we nous
support soutenons
construction construction
projects projets
operation exploitation
project projet
design conception
and à
all toutes

EN Atlantic Shores Offshore Wind Awarded N.J. Board of Public Utilities Contract to Develop 1,510 MW in Offshore Wind Energy, Largest Single Project in New Jersey

FR Atlantic Shores Offshore Wind se voit attribuer un contrat par le N.J. Board of Public Utilities pour le développement de 1 510 MW d'énergie éolienne en mer, le plus grand projet individuel du New Jersey.

inglês francês
n n
j j
public public
contract contrat
mw mw
energy énergie
new new
jersey jersey
atlantic atlantic
wind wind
offshore offshore
of of
develop développement
project projet
board board
in en
to voit
largest plus grand

EN With its desert landscapes to the north such as the Sahara, its savannah or its lakes and mountains, such as Kilimanjaro

FR Avec ses paysages désertiques au Nord comme le Sahara, sa savane ou encore ses lacs et montagnes, tels que le Kilimanjaro

inglês francês
landscapes paysages
north nord
savannah savane
lakes lacs
mountains montagnes
sahara sahara
or ou
and et
the le
as comme
with avec
its ses
to encore
such as tels

EN Prayer in the Algerian Sahara Desertby ROGER VIOLLET - LÉON ET LÉVY / ROGER ...from

FR Sérénité dans le XVème arrondissementpar ROGER VIOLLETà partir de

inglês francês
roger roger
the le
in dans
from partir

EN Everything you need to know about human rights in Morocco and Western Sahara - Amnesty International Amnesty International

FR Tout ce qu’il faut savoir sur les droits humains en Maroc et Sahara occidental - Amnesty International Amnesty International

inglês francês
human humains
morocco maroc
western occidental
international international
sahara sahara
amnesty amnesty
rights droits
in en
know savoir
and et

Mostrando 50 de 50 traduções