EN Active Risk Manager Risk Management software for enterprise risk and project risk management. Highly configurable and flexible to provide a single view of risk.
"risk management solutions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Active Risk Manager Risk Management software for enterprise risk and project risk management. Highly configurable and flexible to provide a single view of risk.
FR Active Risk Manager Logiciel de gestion des risques pour la gestion des risques d?entreprise et des projets. Hautement configurable et flexible pour fournir une vue unique du risque.
inglês | francês |
---|---|
active | active |
highly | hautement |
configurable | configurable |
flexible | flexible |
view | vue |
software | logiciel |
manager | manager |
of | de |
a | une |
project | projets |
management | gestion |
risk | risk |
and | et |
to | fournir |
EN Ensure a balance in managing the risk-return relationship, procure sophisticated risk management tools, provide risk management support to managers and promote a risk
FR Assurer un équilibre dans l’adéquation rendement-risque, procurer des outils de gestion des risques performants, fournir un appui en gestion des risques aux gestionnaires et promouvoir une saine culture de
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
managers | gestionnaires |
balance | équilibre |
ensure | assurer |
support | appui |
promote | promouvoir |
a | un |
in | en |
management | gestion |
the | une |
to | fournir |
and | et |
EN Operational Risk Manager Risk Management software for the financial services sector. Streamline your risk management process, reduce costs and mitigate risk exposure.
FR Operational Risk Manager Logiciel de gestion des risques pour le secteur des services financiers. Rationalisez votre processus de gestion des risques, réduisez les coûts et atténuez l?exposition aux risques.
inglês | francês |
---|---|
financial | financiers |
sector | secteur |
reduce | réduisez |
software | logiciel |
exposure | exposition |
manager | manager |
process | processus |
the | le |
services | services |
your | votre |
costs | coûts |
management | gestion |
risk | risk |
and | et |
EN Alan Scott is the chief risk officer for the Office of Risk Management at the University of Manitoba, responsible for risk management, security, and environmental health and safety
FR Alan Scott est directeur de la gestion des risques au Bureau de la gestion des risques de l’Université du Manitoba, chargé de la gestion des risques, de la sécurité, de l’hygiène du milieu et du respect de l’environnement
inglês | francês |
---|---|
scott | scott |
manitoba | manitoba |
office | bureau |
the | la |
security | sécurité |
is | est |
risk | risques |
officer | directeur |
of | de |
management | gestion |
and | et |
EN Advanced Risk Management workflow and risk record specification aligned with PMI guidelines. Includes recommended best practices suggestions for advanced risk management.
FR Spécification du flux de travail et de l'enregistrement des risques pour la gestion avancée des risques, conformément aux directives du PMI. Comprend des suggestions de meilleures pratiques recommandées pour la gestion avancée des risques.
inglês | francês |
---|---|
workflow | flux de travail |
specification | spécification |
pmi | pmi |
includes | comprend |
suggestions | suggestions |
guidelines | directives |
best | meilleures |
practices | pratiques |
recommended | recommandé |
risk | risques |
management | gestion |
and | et |
EN Alan Scott is the Chief Risk Officer for the Office of Risk Management at the University of Manitoba, responsible for risk management, security, and environmental health and safety
FR Alan Scott est directeur de la gestion des risques au Bureau de la gestion des risques de l’Université du Manitoba, chargé de la gestion des risques, de la sécurité, de l’hygiène du milieu et du respect de l’environnement
inglês | francês |
---|---|
scott | scott |
manitoba | manitoba |
office | bureau |
the | la |
security | sécurité |
is | est |
risk | risques |
officer | directeur |
of | de |
management | gestion |
and | et |
EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.
FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.
inglês | francês |
---|---|
creates | crée |
risk | risques |
talent | talent |
competitive | concurrentiels |
act | agir |
EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.
FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.
inglês | francês |
---|---|
creates | crée |
risk | risques |
talent | talent |
competitive | concurrentiels |
act | agir |
EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.
FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.
inglês | francês |
---|---|
creates | crée |
risk | risques |
talent | talent |
competitive | concurrentiels |
act | agir |
EN Following a review of the risk management solutions available NASA selected Active Risk Manager? as the technical solution for the management processes associated with safety, performance, cost and schedule risks.
FR Après un examen des solutions de gestion des risques disponibles, la NASA a choisi Active Risk Manager ? comme solution technique pour les processus de gestion associés aux risques liés à la sécurité, aux performances, aux coûts et aux délais.
inglês | francês |
---|---|
available | disponibles |
nasa | nasa |
selected | choisi |
active | active |
cost | coûts |
safety | sécurité |
a | un |
solutions | solutions |
technical | technique |
solution | solution |
processes | processus |
performance | performances |
manager | manager |
the | la |
as | comme |
review | examen |
of | de |
management | gestion |
and | à |
risk | risk |
associated | associé |
EN Compliance Finance Fraud GRC Information security Internal audit IT audit IT compliance Risk management SOX management Third-party risk management
FR Conformité Finance Fraude GRC Sécurité de l'information Audit interne Audit IT Conformité IT Gestion des risques Gestion SOX Gestion des risques tiers
inglês | francês |
---|---|
finance | finance |
fraud | fraude |
grc | grc |
internal | interne |
compliance | conformité |
security | sécurité |
audit | audit |
management | gestion |
it | it |
risk | risques |
third | tiers |
EN Compliance Finance Fraud GRC Information security Internal audit IT audit IT compliance Risk management SOX management Third-party risk management
FR Conformité Finance Fraude GRC Sécurité de l'information Audit interne Audit IT Conformité IT Gestion des risques Gestion SOX Gestion des risques tiers
inglês | francês |
---|---|
finance | finance |
fraud | fraude |
grc | grc |
internal | interne |
compliance | conformité |
security | sécurité |
audit | audit |
management | gestion |
it | it |
risk | risques |
third | tiers |
EN Solutions Document Management Enterprise Content Management Digital Asset Management Case Management Claims Management Customer Comms
FR Solutions GED Gestion de contenu DAM Gestion des dossiers Gestion des sinistres
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
content | contenu |
claims | sinistres |
management | gestion |
EN Solutions Document Management Enterprise Content Management Digital Asset Management Case Management Claims Management Customer Comms
FR Solutions GED Gestion de contenu DAM Gestion des dossiers Gestion des sinistres
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
content | contenu |
claims | sinistres |
management | gestion |
EN Download now to get these ready-to-use templates for cloud computing risk, fraud risk, IT risk management, and more, and keep your organization safe.
FR Téléchargez dès maintenant ces modèles prêts à l'emploi pour la gestion du risque lié au cloud computing, du risque de fraude, du risque informatique et bien plus encore, et assurez la sécurité de votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
templates | modèles |
cloud | cloud |
fraud | fraude |
now | maintenant |
risk | risque |
computing | computing |
safe | sécurité |
your | votre |
download | téléchargez |
to | à |
it | informatique |
management | gestion |
organization | entreprise |
more | plus |
EN NASA selects Active Risk Manager from Active Risk to support the risk management process and improve safety, control and predictability.
FR La NASA a choisi la solution Active Risk Manager parmi les solutions Active Risk pour soutenir le processus de gestion des risques et améliorer la sécurité, le contrôle et la prévisibilité.
inglês | francês |
---|---|
nasa | nasa |
active | active |
safety | sécurité |
predictability | prévisibilité |
control | contrôle |
to support | soutenir |
manager | manager |
improve | améliorer |
process | processus |
management | gestion |
risk | risk |
and | et |
from | de |
EN Exceptional management skills with demonstrable experience covering financial management, operations management, program management, project management, and stakeholder management.
FR Des compétences exceptionnelles en gestion avec une expérience démontrable en matière de gestion financière, de gestion des opérations, de gestion de programme, de gestion de projet et de gestion des parties prenantes.
inglês | francês |
---|---|
financial | financière |
skills | compétences |
experience | expérience |
operations | opérations |
program | programme |
project | projet |
and | matière |
with | avec |
exceptional | une |
management | gestion |
stakeholder | prenantes |
EN Pinpoint and timestamp a mobile device’s longitude and latitude within meters to determine the trustworthiness of a mobile device and feed risk analytics and risk management solutions with contextual data
FR Localise et horodate la longitude et la latitude d'un appareil mobile dans un rayon de quelques mètres pour déterminer la fiabilité d'un appareil mobile et renseigner les solutions d'analyse et de gestion des risques avec des données contextuelles
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobile |
longitude | longitude |
latitude | latitude |
meters | mètres |
solutions | solutions |
contextual | contextuelles |
trustworthiness | fiabilité |
device | appareil |
a | un |
the | la |
risk | risques |
data | données |
determine | déterminer |
of | de |
management | gestion |
with | avec |
and | et |
EN Our risk-management solutions help safeguard your cash flow, ensure you get paid and avoid commercial and political risk consequences.
FR Nos solutions de gestion des risques sont idéales pour protéger vos liquidités, pour vous assurer d’être payé et pour éviter de subir les conséquences des risques commerciaux et politiques.
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
cash | liquidités |
consequences | conséquences |
paid | payé |
avoid | éviter |
commercial | commerciaux |
management | gestion |
political | politiques |
ensure | assurer |
your | vos |
risk | risques |
flow | sont |
you | vous |
our | nos |
get | être |
EN The new solutions add to SLGI Asset Management's depth and breadth of investment solutions TORONTO, Nov. 15, 2021 /CNW/ - SLGI Asset Management Inc. ("SLGI Asset Management") announced today the...
FR Ces nouveaux produits renforcent la solidité et l'étendue des solutions de placement de Gestion d'actifs PMSL TORONTO, le 15 nov. 2021 /CNW/ - Gestion d'actifs PMSL inc. (« Gestion d'actifs...
inglês | francês |
---|---|
breadth | étendue |
investment | placement |
nov | nov |
inc | inc |
cnw | cnw |
solutions | solutions |
new | nouveaux |
of | de |
toronto | toronto |
management | gestion |
and | et |
EN Chief and council would generally have things they do have to sign off on that as part of the risk management plan that we accept that we will not be taking any further action on this so those are the four areas of risk management.
FR Ce qu'il voit, c'est qu'une machine n'est pas utilisée de la bonne façon, et crée un énorme risque à la sécurité des travailleurs et et un risque très sérieux de blessures ou d'accident mortel.
inglês | francês |
---|---|
risk | risque |
of the | façon |
we | on |
the | la |
as | nest |
so | très |
not | pas |
to | à |
of | de |
this | ce |
on | sécurité |
EN GPE fund management risk: the risk associated with the ineffective or underperforming financial management of the GPE Fund
FR Le risque lié à la gestion des fonds du GPE : risque associé à une gestion financière inefficace ou en deçà des performances escomptées du Fonds du GPE
inglês | francês |
---|---|
risk | risque |
ineffective | inefficace |
or | ou |
gpe | gpe |
fund | fonds |
financial | financière |
associated | associé |
of | de |
with | à |
management | gestion |
EN Diligent Named a Leader in 2021 Gartner® Magic Quadrant™ for IT Risk Management and IT Vendor Risk Management Tools
FR Diligent nommée leader du classement Magic Quadrant™ 2021 de Gartner® pour les outils de gestion des risques IT et des risques fournisseurs IT
EN Filter by Category All Categories Compliance Connector IT Risk Management Third-Party Risk Management
FR Filtre par catégorie Toutes les catégories Conformité Connecteur Gestion des risques informatiques Gestion des risques tiers
inglês | francês |
---|---|
filter | filtre |
connector | connecteur |
management | gestion |
compliance | conformité |
by | par |
categories | catégories |
risk | risques |
category | catégorie |
third | tiers |
all | toutes |
EN The Platform for Agricultural Risk Management (PARM) works to make risk management an integral part of agricultural policy and investment planning.
FR La Plateforme pour la gestion des risques agricoles (PARM) vise à faire de la gestion des risques une partie intégrante de la politique agricole et de la planification des investissements dans l'agriculture.
inglês | francês |
---|---|
integral | intégrante |
policy | politique |
investment | investissements |
planning | planification |
risk | risques |
the | la |
platform | plateforme |
agricultural | agricoles |
management | gestion |
to | à |
of | de |
an | une |
part | partie |
EN Weather Risk Management Facility which supports the sustainable development of weather risk management instruments in developing countries.
FR le Mécanisme de gestion des risques météorologiques, qui appuie le développement durable d'instruments de gestion des risques météorologiques dans les pays en développement;
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
of | de |
the | le |
risk | risques |
sustainable | durable |
in | en |
countries | pays |
management | gestion |
EN Audit and Risk Management Committee: this committee exercises meticulous control over Safran's financial statements and information. It also oversees the efficiency of the Group's internal control and risk management systems.
FR Le comité d'audit et des risques : ce comité exerce un contrôle minutieux des comptes et des informations financières. Il vérifie aussi l'efficacité des systèmes de contrôle interne et de gestion des risques du Groupe.
inglês | francês |
---|---|
financial | financières |
statements | comptes |
groups | groupe |
internal | interne |
committee | comité |
control | contrôle |
information | informations |
it | il |
systems | systèmes |
this | ce |
the | le |
risk | risques |
of | de |
management | gestion |
and | et |
EN Supports the administration and management of the IDB’s treasury and risk affairs, including financial policy development, planning and decision support, and risk management.
FR soutient l'administration et la gestion de la trésorerie et des risques de la BID, y compris le développement de la politique financière, la planification et le soutien à la décision, ainsi que la gestion des risques.
inglês | francês |
---|---|
treasury | trésorerie |
financial | financière |
development | développement |
decision | décision |
policy | politique |
planning | planification |
of | de |
risk | risques |
management | gestion |
including | compris |
supports | soutient |
and | à |
EN Third Party Risk Management | Vendor Risk Management | Symfact
FR Logiciel de gestion des risques de tiers - Symfact
inglês | francês |
---|---|
symfact | symfact |
third | tiers |
risk | risques |
management | gestion |
EN Mitigate third party risk management and address compliance requirements using our automated risk management solution
FR Limitez les risques de tiers et répondez aux exigences de conformité avec notre logiciel de gestion intelligent et automatisé
inglês | francês |
---|---|
risk | risques |
requirements | exigences |
compliance | conformité |
automated | automatisé |
third | tiers |
management | gestion |
our | notre |
and | et |
EN Annual review of the section of the Management Report on risk factors and Internal Control and risk management procedures.
FR Examen annuel de la partie du Rapport de Gestion relative aux facteurs de risques et aux procédures de Contrôle Interne et de gestion des risques.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
factors | facteurs |
internal | interne |
procedures | procédures |
report | rapport |
control | contrôle |
review | examen |
risk | risques |
of | de |
management | gestion |
the | la |
on | le |
and | et |
EN Security Risk and Compliance Management - On Time, On Budget, On Demand -- Qualys is the first company to deliver an on demand solution for security risk and compliance management. Qualys monitors
FR Gestion des risques liés à la sécurité et la conformité - Dans les délais, dans les limites du budget, à la demande - Qualys est l'une des seules entreprises à fournir une solution à la demande pour
inglês | francês |
---|---|
budget | budget |
demand | demande |
solution | solution |
compliance | conformité |
time | délais |
management | gestion |
security | sécurité |
company | entreprises |
risk | risques |
the | la |
is | est |
to | à |
an | une |
for | pour |
EN a formal approach to security risk management overseen as part of our enterprise risk management programme
FR une approche formelle de la gestion des risques de sécurité, supervisée dans le cadre de notre programme de gestion des risques d'entreprise
inglês | francês |
---|---|
formal | formelle |
approach | approche |
programme | programme |
security | sécurité |
risk | risques |
of | de |
a | une |
management | gestion |
our | notre |
to | la |
EN Supports the administration and management of the IDB’s treasury and risk affairs, including financial policy development, planning and decision support, and risk management.
FR soutient l'administration et la gestion de la trésorerie et des risques de la BID, y compris le développement de la politique financière, la planification et le soutien à la décision, ainsi que la gestion des risques.
inglês | francês |
---|---|
treasury | trésorerie |
financial | financière |
development | développement |
decision | décision |
policy | politique |
planning | planification |
of | de |
risk | risques |
management | gestion |
including | compris |
supports | soutient |
and | à |
EN GPE fund management risk: the risk associated with the ineffective or underperforming financial management of the GPE Fund
FR Le risque lié à la gestion des fonds du GPE : risque associé à une gestion financière inefficace ou en deçà des performances escomptées du Fonds du GPE
inglês | francês |
---|---|
risk | risque |
ineffective | inefficace |
or | ou |
gpe | gpe |
fund | fonds |
financial | financière |
associated | associé |
of | de |
with | à |
management | gestion |
EN Diligent Named a Leader in 2021 Gartner® Magic Quadrant™ for IT Risk Management and IT Vendor Risk Management Tools
FR Diligent nommée leader du classement Magic Quadrant™ 2021 de Gartner® pour les outils de gestion des risques IT et des risques fournisseurs IT
EN Diligent Named a Leader in 2021 Gartner® Magic Quadrant™ for IT Risk Management and IT Vendor Risk Management Tools
FR Diligent nommée leader du classement Magic Quadrant™ 2021 de Gartner® pour les outils de gestion des risques IT et des risques fournisseurs IT
EN Diligent Named a Leader in 2021 Gartner® Magic Quadrant™ for IT Risk Management and IT Vendor Risk Management Tools
FR Diligent nommée leader du classement Magic Quadrant™ 2021 de Gartner® pour les outils de gestion des risques IT et des risques fournisseurs IT
EN Diligent Named a Leader in 2021 Gartner® Magic Quadrant™ for IT Risk Management and IT Vendor Risk Management Tools
FR Diligent nommée leader du classement Magic Quadrant™ 2021 de Gartner® pour les outils de gestion des risques IT et des risques fournisseurs IT
EN Filter by Category All Categories Compliance Connector IT Risk Management Third-Party Risk Management
FR Filtre par catégorie Toutes les catégories Conformité Connecteur Gestion des risques informatiques Gestion des risques tiers
inglês | francês |
---|---|
filter | filtre |
connector | connecteur |
management | gestion |
compliance | conformité |
by | par |
categories | catégories |
risk | risques |
category | catégorie |
third | tiers |
all | toutes |
EN The Platform for Agricultural Risk Management (PARM) works to make risk management an integral part of agricultural policy and investment planning.
FR La Plateforme pour la gestion des risques agricoles (PARM) vise à faire de la gestion des risques une partie intégrante de la politique agricole et de la planification des investissements dans l'agriculture.
inglês | francês |
---|---|
integral | intégrante |
policy | politique |
investment | investissements |
planning | planification |
risk | risques |
the | la |
platform | plateforme |
agricultural | agricoles |
management | gestion |
to | à |
of | de |
an | une |
part | partie |
EN Weather Risk Management Facility which supports the sustainable development of weather risk management instruments in developing countries.
FR le Mécanisme de gestion des risques météorologiques, qui appuie le développement durable d'instruments de gestion des risques météorologiques dans les pays en développement;
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
of | de |
the | le |
risk | risques |
sustainable | durable |
in | en |
countries | pays |
management | gestion |
EN Audit and Risk Management Committee: this committee exercises meticulous control over Safran's financial statements and information. It also oversees the efficiency of the Group's internal control and risk management systems.
FR Le comité d'audit et des risques : ce comité exerce un contrôle minutieux des comptes et des informations financières. Il vérifie aussi l'efficacité des systèmes de contrôle interne et de gestion des risques du Groupe.
inglês | francês |
---|---|
financial | financières |
statements | comptes |
groups | groupe |
internal | interne |
committee | comité |
control | contrôle |
information | informations |
it | il |
systems | systèmes |
this | ce |
the | le |
risk | risques |
of | de |
management | gestion |
and | et |
EN DPM helps reduce key-person risk, capacity risk, and process risk
FR DPM permet de limiter les risques liés à la dépendance d’une « personne clé », aux capacités et aux processus
inglês | francês |
---|---|
dpm | dpm |
reduce | limiter |
risk | risques |
process | processus |
person | personne |
key | clé |
capacity | capacité |
and | à |
EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions
FR Réaliser des activités d'évaluation des risques : entre autres, activités d'évaluation des risques et de facilitation des décisions en matière de traitement des risques
inglês | francês |
---|---|
conduct | réaliser |
facilitating | facilitation |
treatment | traitement |
decisions | décisions |
including | matière |
assessment | évaluation |
risk | risques |
activities | activités |
assessments | d |
EN While the fraud prevention system generates the transaction risk score, risk-based authentication provides the ability to adjust authentication methods on the fly, according to the level of risk
FR Alors que le système de prévention de la fraude génère le score de risque de transaction, l'authentification basée sur les risques offre la possibilité d'ajuster les méthodes d'authentification à la volée, en fonction du niveau de risque
inglês | francês |
---|---|
fraud | fraude |
prevention | prévention |
generates | génère |
transaction | transaction |
provides | offre |
fly | vol |
based | basée |
score | score |
methods | méthodes |
level | niveau |
system | système |
to | à |
of | de |
on | sur |
EN Risk scores are key to risk-based authentication. A risk score is created from a number of factors related to an access attempt or an attempt to carry out a transaction.
FR Les scores de risque sont essentiels à l'authentification basée sur les risques. Un score de risque est créé à partir d'un certain nombre de facteurs liés à une tentative d'accès ou à une tentative de réalisation d'une transaction.
inglês | francês |
---|---|
key | essentiels |
factors | facteurs |
attempt | tentative |
transaction | transaction |
based | basée |
or | ou |
created | créé |
score | score |
related | liés |
to | à |
of | de |
a | un |
are | sont |
is | est |
scores | scores |
from | partir |
EN Risk-based authentication is where the fraud prevention system’s risk engine adapts the authentication challenge to the risk level of a transaction
FR L'authentification basée sur le risque consiste à ce que le moteur de risque du système de prévention de la fraude adapte le défi d'authentification au niveau de risque d'une transaction
inglês | francês |
---|---|
fraud | fraude |
prevention | prévention |
risk | risque |
challenge | défi |
level | niveau |
transaction | transaction |
based | basée |
adapts | adapte |
engine | moteur |
is | consiste |
systems | système |
to | à |
of | de |
EN To do so, we perform specific risk assessments using a new water risk filter tool developed by the World Wildlife Fund to prioritize the factories being at higher risk from water scarcity
FR Pour ce faire, nous effectuons des évaluations de risques spécifiques en utilisant le Water Risk Filter, un nouvel outil de diagnostic et de priorisation des sites développé par le WWF
inglês | francês |
---|---|
new | nouvel |
water | water |
filter | filter |
tool | outil |
developed | développé |
perform | et |
a | un |
the | le |
we | nous |
do | faire |
assessments | évaluations |
by | par |
specific | spécifiques |
risk | risk |
from | de |
EN There are numerous risk factors, specifically fixed and modifiable risk factors, that have been identified for the development of hypertension. Examples of these risk factors include:4
FR De nombreux facteurs de risque fixes et modifiables ont été identifiés dans le cadre du développement de l'hypertension. Voici quelques exemples de ces facteurs de risque :4
inglês | francês |
---|---|
risk | risque |
factors | facteurs |
fixed | fixes |
development | développement |
identified | identifié |
of | de |
examples | exemples |
the | le |
numerous | de nombreux |
been | été |
are | voici |
Mostrando 50 de 50 traduções