Traduzir "racing program" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "racing program" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de racing program

inglês
francês

EN .RACING is an extension dedicated to racing professionals, teams, amateurs and fans, and to all racing related content.

FR L'extension .RACING est destinée aux professionnels, équipes, amateurs et fans de courses, ainsi qu'aux sites internet et contenus relatifs aux courses.

inglêsfrancês
relatedrelatifs
contentcontenus
teamséquipes
racingracing
fansfans
amateursamateurs
isest
dedicatedde
professionalsprofessionnels
andet

EN Alfa Romeo has competed successfully in Grand Prix motor racing, Formula One, sportscar racing, touring car racing, and rallies

FR Alfa Romeo a participé avec succès aux courses automobiles de Grand Prix, à la Formule 1, aux courses de voitures de sport, aux courses de voitures de tourisme et aux rallyes

inglêsfrancês
grandgrand
racingcourses
formulaformule
touringtourisme
successfullyavec succès
carvoitures
prixprix
andà

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 24 Hours of Le Mans, car racing, actor, shooting, film, Le Mans racing

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24 Heures du Mans, course automobile, acteur, tournage, film, Course automobile Le Mans

inglêsfrancês
hoursheures
lele
actoracteur
mansmans
carautomobile
photographla photographie
shootingtournage
filmfilm
usedutilisé
thismots
keywordsmots clés
tocourse

EN A racing wheel can elevate your experience massively in racing games.

FR Les joueurs du monde entier sont fatigués de supprimer des jeux lorsquils obtiennent un nouveau titre - alors procurez-vous un disque dur pour

inglêsfrancês
canobtiennent
yourvous
aun
gamesjeux
intitre

EN The sport is organised under a single set of rules for racing published by World Sailing. Olympic racing is now conducted with boats categorised into one-design classes based on similar weights and measurements.

FR Ce sport est organisé selon un ensemble unique de règles de course publié par World Sailing. Les courses olympiques se déroulent dorénavant avec des bateaux répartis dans des classes monotypes, basées sur des poids et des mesures similaires.

inglêsfrancês
sportsport
rulesrègles
olympicolympiques
boatsbateaux
classesclasses
similarsimilaires
organisedorganisé
publishedpublié
worldworld
aun
based onbasées
ofde
weightspoids
measurementsdes mesures
bypar
onsur
racingcourse
withavec
nowce
andet
theunique
isest

EN The pioneering Stadium Racing concept literally changed the face of sailing, with nearly every other professional sailing series adopting this fast-paced style of racing, which puts the public at the center, over the years that followed

FR Le concept innovant du Stadium Racing a littéralement changé le visage de la voile les années qui ont suivi et toutes les autres courses de voile ont rapidement adopté ce style de course rapide qui met le public au centre

inglêsfrancês
pioneeringinnovant
stadiumstadium
literallylittéralement
sailingvoile
stylestyle
centercentre
followedsuivi
changedchangé
racingracing
conceptconcept
publicpublic
facevisage
fastrapide
ofde
thisce
otherautres

EN An icon of XC racing and now trail access advocate, Adam Craig has stopped racing but he hasn’t slowed down.

FR Icône de la course de cross-country et aujourd’hui grand défenseur des sentiers de VTT, Adam Craig a certes arrêté la compétition mais son rythme n'a pas ralenti.

inglêsfrancês
iconicône
racingcourse
advocatedéfenseur
adamadam
slowedralenti
craigcraig
stoppedarrêté
ofde
andet
butmais

EN When it comes to animal racing, there is only one option at the moment, and it is harness racing

FR Lorsqu?il s?agit de courses d?animaux, il n?y a qu?une seule option pour le moment, et ce sont les courses attelées

inglêsfrancês
animalanimaux
racingcourses
itil
whenlorsqu
optionoption
thele
topour
issont
andet

EN Stoffel Vandoorne will not soon forget his first weekend in endurance racing, competing in the LMP1 class at the wheel of a BR Engineering BR1 prototype fielded by Russian team SMP Racing

FR Stoffel Vandoorne n’oubliera sans doute pas de sitôt son premier week-end en endurance, disputé en catégorie LMP1 sur le prototype BR Engineering BR1 de l’écurie russe SMP Racing

inglêsfrancês
weekendweek
enduranceendurance
prototypeprototype
smpsmp
engineeringengineering
racingracing
inen
classcatégorie
notpas
ofde
russianrusse
thele
al

EN Fans awaiting the start of the 2022 Formula 1 racing season may be excited to learn about the latest tie-in timepiece for Red Bull Racing.

FR Les fans qui attendent le début de la saison de course de Formule 1 2022 seront peut-être ravis d'en savoir plus sur la dernière pièce

inglêsfrancês
fansfans
formulaformule
seasonsaison
excitedravis
awaitingattendent
maypeut
ofde
beseront
the startdébut
learnsavoir
tocourse

EN The pioneering Stadium Racing concept literally changed the face of sailing, with nearly every other professional sailing series adopting this fast-paced style of racing, which puts the public at the center, over the years that followed

FR Le concept innovant du Stadium Racing a littéralement changé le visage de la voile les années qui ont suivi et toutes les autres courses de voile ont rapidement adopté ce style de course rapide qui met le public au centre

inglêsfrancês
pioneeringinnovant
stadiumstadium
literallylittéralement
sailingvoile
stylestyle
centercentre
followedsuivi
changedchangé
racingracing
conceptconcept
publicpublic
facevisage
fastrapide
ofde
thisce
otherautres

EN A new kart racing game is coming to Apple Arcade that combines the likes of Mario Kart and Sonic Racing with the humour of several adult cartoons.

FR Un nouveau jeu de course de karting arrive sur Apple Arcade. Il combine des éléments comme Mario Kart et Sonic Racing avec l'humour de plusieurs

inglêsfrancês
newnouveau
kartkart
appleapple
arcadearcade
combinescombine
mariomario
sonicsonic
racingracing
ofde
aun
gamejeu
thatarrive
withavec
tocourse
andet

EN The race victories gave a sporty image to the marque, and Enzo Ferrari founded the Scuderia Ferrari racing team in 1929 as an Alfa Romeo racing team, before becoming independent in 1939

FR Les victoires en course ont donné une image sportive à la marque, et Enzo Ferrari a fondé la Scuderia Ferrari Racing Team en 1929 en tant qu'équipe de course Alfa Romeo, avant de devenir indépendante en 1939

inglêsfrancês
victoriesvictoires
sportysportive
ferrariferrari
independentindépendante
gavedonné
foundedfondé
imageimage
racingracing
teaméquipe
inen
toà
marquemarque
beforede
thela
racecourse
aune
astant
becomingde devenir

EN An icon of XC racing and now trail access advocate, Adam Craig has stopped racing but he hasn’t slowed down.

FR Icône de la course de cross-country et aujourd’hui grand défenseur des sentiers de VTT, Adam Craig a certes arrêté la compétition mais son rythme n’a pas ralenti.

inglêsfrancês
iconicône
racingcourse
advocatedéfenseur
adamadam
slowedralenti
craigcraig
stoppedarrêté
ofde
andet
butmais

EN It may also be applied in addition to the Grad Program, Owner Loyalty Program, Mobility Program and 1st Time Owners Program.

FR Il peut également s’ajouter au Programme pour diplômés, au Programme de fidélité du propriétaire, au Programme d’assistance à la mobilité et au Programme nouveaux proprios.

inglêsfrancês
programprogramme
loyaltyfidélité
mobilitymobilité
itil
alsoégalement
thela
ownerpropriétaire
toà

EN To withdraw a program, select “Withdraw” in the Actions column beside the program.To add another program, select “Add Program”?

FR Si une université vous a envoyé une offre d’admission, cette dernière comprendra la marche à suivre pour y répondre par l’entremise de votre demande dans votre trousse d’admission?

inglêsfrancês
programdemande
thela
toà
aune
indans

EN Forty-three years after winning the 24 Hours of Le Mans, and a few weeks after reaching the third step on its overall podium, Alpine has now confirmed the future of its endurance racing program

FR Quarante-trois ans après sa victoire et quelques semaines après être montée sur la troisième marche du podium des 24 Heures du Mans, Alpine vient de confirmer la poursuite de son programme en endurance

inglêsfrancês
winningvictoire
podiumpodium
enduranceendurance
programprogramme
mansmans
alpinealpine
weekssemaines
hoursheures
ofde
thela
yearsans
aquelques
andet

EN The similarities between endurance racing and Formula 1 will serve as a major advantage in this new program

FR La complémentarité entre l’endurance et la Formule 1 sera un atout de taille de ce nouveau programme

inglêsfrancês
formulaformule
newnouveau
programprogramme
aun
thisce
thela
willsera
betweende
andet

EN The French marque and partner Signatech will concentrate on the pursuit of their endurance racing program between now and 2024

FR Alpine et son partenaire Signatech ont entamé une réflexion concernant la poursuite du programme Endurance d’ici à 2024

inglêsfrancês
partnerpartenaire
pursuitpoursuite
enduranceendurance
programprogramme
thela
onconcernant
betweendu
andà
ofune

EN The Tower is not included in your school program. However, you can bring your students up to the Tower after your program concludes. Your students must be with adult supervisors in the same ratios as in your program.

FR Le programme scolaire ne comprend pas une visite à la Tour, mais vous pouvez y emmener vos élèves après la visite. Vos élèves devront alors être accompagnés d’adultes accompagnateurs selon les mêmes ratios que pendant le programme.

inglêsfrancês
schoolscolaire
bringemmener
studentsélèves
ratiosratios
programprogramme
yourvos
toà
youvous
afteraprès
towerla tour
iscomprend
beêtre

EN To see who the primary lead is for any given program, click the program information icon for that program.

FR Pour savoir qui est le responsable principal d’un programme donné, cliquez sur l’icône d’information sur le programme en question.

inglêsfrancês
primaryprincipal
programprogramme
thele
givendonné
clickcliquez
isest
forpour

EN Use program management software to view and manage cross-program dependencies to better understand program timelines and risks.

FR Utilisez un logiciel de gestion de programmes pour visualiser et gérer les dépendances entre les programmes afin de mieux comprendre les délais et les risques.

inglêsfrancês
dependenciesdépendances
timelinesdélais
risksrisques
softwarelogiciel
managegérer
programprogrammes
managementgestion
understandet
tomieux

EN All Referral Program Participants are also required to accept Giganews’ Referral Program Terms and Conditions found in the Referral Program web interface

FR Tous les participants au programme de parrainage doivent également accepter les conditions générales du programme de parrainage Giganews, consultables en ligne sur l'interface du programme de parrainage

inglêsfrancês
referralparrainage
programprogramme
participantsparticipants
requireddoivent
giganewsgiganews
weben ligne
alsoégalement
inen
acceptaccepter
allde
theles

EN For more information about the Brother Authorized Reseller Program you can: - Check the Program Guidelines before completing the form - Read the Brother Authorized Reseller Program Terms and Conditions - Send an email to authorization@brother.ca

FR - Consultez les Lignes directrices du programme avant de remplir le formulaire - Lisez les Modalités et conditions du Programme des revendeurs autorisés de Brother. - Envoyez un courriel à Brother à l’adresse suivante: authorization@brother.ca

inglêsfrancês
resellerrevendeurs
checkconsultez
brotherbrother
authorizationauthorization
programprogramme
anun
thele
authorizedautorisé
beforede
formformulaire
toà
andlisez
readet

EN Partnerships Overview Solution Provider Program Technology Alliance Program Distributor Program

FR Présentation des partenariats Programme pour fournisseurs de solutions Programme d’alliance technologique Programme pour distributeurs

inglêsfrancês
partnershipspartenariats
overviewprésentation
solutionsolutions
providerfournisseurs
programprogramme
technologytechnologique
distributordistributeurs

EN Online Program | Seminar for New Federally Appointed Judges (2020 Fall Program)– Joint program with the NJI

FR Programme offert en ligne | Séminaire pour les juges fédéraux nouvellement nommés (programme d'automne 2020)– Offert conjointement avec l’INM

EN The Tower is not included in your school program. However, you can bring your students up to the Tower after your program concludes. Your students must be with adult supervisors in the same ratios as in your program.

FR Le programme scolaire ne comprend pas une visite à la Tour, mais vous pouvez y emmener vos élèves après la visite. Vos élèves devront alors être accompagnés d’adultes accompagnateurs selon les mêmes ratios que pendant le programme.

inglêsfrancês
schoolscolaire
bringemmener
studentsélèves
ratiosratios
programprogramme
yourvos
toà
youvous
afteraprès
towerla tour
iscomprend
beêtre

EN Quebec Entrepreneur Program BC Provincial Nominee Program Business Start-up Visa Program

FR Programme des entrepreneurs du Québec Programme Candidats de Province de la C-B Visa pour démarrage d’entreprise

inglêsfrancês
quebecquébec
entrepreneurentrepreneurs
programprogramme
provincialprovince
visavisa
startdémarrage
uppour

EN The Tower is not included in your school program. However, you can bring your students up to the Tower after your program concludes. Your students must be with adult supervisors in the same ratios as in your program.

FR Le programme scolaire ne comprend pas une visite à la Tour, mais vous pouvez y emmener vos élèves après la visite. Vos élèves devront alors être accompagnés d’adultes accompagnateurs selon les mêmes ratios que pendant le programme.

inglêsfrancês
schoolscolaire
bringemmener
studentsélèves
ratiosratios
programprogramme
yourvos
toà
youvous
afteraprès
towerla tour
iscomprend
beêtre

EN Partnerships Overview Reseller Program Technology Alliance Program Distributor Program

FR Présentation des partenariats Programme Revendeur Programme d’alliance technologique Programme Distributeurs

inglêsfrancês
partnershipspartenariats
overviewprésentation
programprogramme
technologytechnologique
resellerrevendeur
distributordistributeurs

EN The Tower is not included in your school program. However, you can bring your students up to the Tower after your program concludes. Your students must be with adult supervisors in the same ratios as in your program.

FR Le programme scolaire ne comprend pas une visite à la Tour, mais vous pouvez y emmener vos élèves après la visite. Vos élèves devront alors être accompagnés d’adultes accompagnateurs selon les mêmes ratios que pendant le programme.

inglêsfrancês
schoolscolaire
bringemmener
studentsélèves
ratiosratios
programprogramme
yourvos
toà
youvous
afteraprès
towerla tour
iscomprend
beêtre

EN Renée Larocque is a senior program specialist and Musa Mulongo is a senior program officer in the Livestock Health branch of IDRC’s Agriculture and Environment program.  

FR Renée Larocque est spécialiste de programme principale et Musa Mulongo est administrateur de programme principal au sein de la Direction générale de la santé du bétail du programme Agriculture et environnement du CRDI.

inglêsfrancês
programprogramme
specialistspécialiste
livestockbétail
agricultureagriculture
environmentenvironnement
healthsanté
thela
ofde
isest
andet

EN The description of the program is available here, including the background knowledge assumed by the program. Detailed guidelines for applying to this program are available on this page on the DIRO website.

FR La description du programme est disponible ici, y compris les connaissances de base supposées par le programme. Des instructions détaillées pour postuler à ce programme sont disponibles sur cette page du site du DIRO.

inglêsfrancês
guidelinesinstructions
applyingpostuler
knowledgeconnaissances
programprogramme
toà
websitesite
thisce
descriptiondescription
includingcompris
pagepage
onsur
availabledisponible
bypar

EN Use program management software to view and manage cross-program dependencies to better understand program timelines and risks.

FR Utilisez un logiciel de gestion de programmes pour visualiser et gérer les dépendances entre les programmes afin de mieux comprendre les délais et les risques.

inglêsfrancês
dependenciesdépendances
timelinesdélais
risksrisques
softwarelogiciel
managegérer
programprogrammes
managementgestion
understandet
tomieux

EN Future City is a program of DiscoverE, who has partnered with Engineers Canada to expand the program to Canadian classrooms. Engineers Canada also thanks the Canadian supporters of the Future City program:

FR Future City est un programme de DiscoverE, qui s’est associé à Ingénieurs Canada pour offrir le programme aux écoliers canadiens.

inglêsfrancês
citycity
engineersingénieurs
partneredassocié
aun
ofde
programprogramme
canadacanada
thele
isest
toà
whoqui
the futurefuture
canadiancanadiens

EN pigeon, pigeons, like pigeons, love pigeons, pigeon fancier, race pigeons, racing pigeons, pigeon, like pigeons, pigeon, birds, bird, funny pigeon, funny pigeon, pigeon idea

FR pigeon, les pigeons, comme les pigeons, pigeons damour, colombophile, pigeons de course, pigeon, comme des pigeons, pigeon, des oiseaux, oiseau, de pigeon drôle, drôle de pigeon, idée de pigeon

inglêsfrancês
birdoiseau
funnydrôle
ideaidée
birdsoiseaux
likecomme
racecourse
lovele

EN greyhound, sighthound, lurcher, galgo, rescue, shelter, racing, dog, retired, whippet, iggy, italian

FR levrette, lévrier, lurcher, galgo, porter secours, abri, courses, chien, retraité, whippet, iggy, italien

inglêsfrancês
rescuesecours
shelterabri
racingcourses
dogchien
italianitalien
retiredretraité

EN RPG Virtual Reality Simulation Strategy Action Adventure Indie Racing All Genres

FR RPG Réalité virtuelle Simulation Stratégie Action Aventure Indé Courses Tous les genres

inglêsfrancês
virtualvirtuelle
simulationsimulation
strategystratégie
actionaction
adventureaventure
racingcourses
genresgenres
rpgrpg
realityréalité
indieindé
alltous

EN imolagp, 33, the 33, f1, formula 1, max verstappen, max, verstappen, sport, cars, racing, formula, formula one, max verstappen, max verstappen, max verstappen 33, 33

FR imolag, 33, le 33, f1, formule 1, max verstappen, max, verstappen, le sport, les voitures, course, formule, formule un, max verstappen, max verstappen, max verstappen 33, 33

inglêsfrancês
formulaformule
maxmax
sportsport
racingcourse
thele
carsvoitures

EN horseracing, races, horses, jockeys, sports, racetrack, racing, gamblers, gambling, equestrian, equine, horse, pony, thoroughbred horses, arabian horses

FR courses hippiques, courses, les chevaux, jockeys, sports, piste de course

inglêsfrancês
sportssports
racescourses
horseschevaux
racingcourse

EN And Theyre Off! Horse Racing Picture by RD Riccoboni A-Line Dress

FR Et Theyre Off! Horse Racing Photo par RD Riccoboni Robe trapèze

inglêsfrancês
picturephoto
rdrd
dressrobe
racingracing
bypar
andet

EN car, cars, motors, automotive, vehicle, automobile, sportcar, japan, jdm, racing, race, nissan, datsun, gt, gtr, skyline, custom, supercar, wide, tuning, r34, ninja, mountains

FR voiture, voitures, moteurs, automobiles, véhicule, voiture de sport, japon, jdm, courses, course, nissan, datsun, gt, gtr, skyline, personnalisés, supercar, corps large, réglage, r34, ninja, les montagnes

inglêsfrancês
motorsmoteurs
japanjapon
nissannissan
gtgt
skylineskyline
widelarge
tuningréglage
rr
ninjaninja
mountainsmontagnes
vehiclevéhicule
carvoiture
racecourse
carsvoitures
customde

EN Motor racing in Monaco between 1930 and 1950by Archives Sud Ouestfrom

FR Fausto Coppi lors du Tour 1952par Archives Sud Ouestà partir de

inglêsfrancês
racingtour
archivesarchives
sudsud
betweende
inlors

EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.

FR Vous êtes fan de course automobile et de formule 1 et souhaitez acheter une photographie artistique en lien avec votre passion? Parcourez notre sélection et choisissez une photographie de votre pilote ou écurie favoris.

inglêsfrancês
fanfan
formulaformule
artisticartistique
photographphotographie
connectionlien
browseparcourez
favoritefavoris
driverpilote
selectionsélection
choosechoisissez
orou
buyacheter
inen
ofde
yourvotre
passionpassion
aune
ournotre
withavec
youvous
andet
tocourse
would likesouhaitez
areêtes

EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.Read more

FR Vous êtes fan de course automobile et de formule 1 et souhaitez acheter une photographie artistique en lien avec votre passion? Parcourez notre sélection et choisissez une photographie de votre pilote ou écurie favoris.Lire la suite

inglêsfrancês
fanfan
formulaformule
artisticartistique
photographphotographie
connectionlien
browseparcourez
favoritefavoris
driverpilote
selectionsélection
choosechoisissez
orou
buyacheter
inen
ofde
yourvotre
aune
ournotre
withavec
readlire
youvous
andet
tocourse
passionpassion
would likesouhaitez
areêtes

EN American basketball player Michael Jordan during the match between the Chicago Bulls and PSG Racing in 1997

FR Le basketteur Américain Michael Jordan lors du match entre les Chicago Bulls et le Paris Racing en 1997

inglêsfrancês
americanaméricain
michaelmichael
jordanjordan
matchmatch
chicagochicago
bullsbulls
racingracing
inen
thele
andet
betweenentre
duringlors

EN Aerial shot of man riding fast on modern sport motorbike at highway during sunset. Motorcyclist racing his motorcycle on country road. Guy driving bike during trip. Concept of freedom and adventure

FR Couple à moto vintage avec feu rouge allumé après le coucher du soleil sur la plage, ralenti

inglêsfrancês
sunsetle coucher du soleil
motorcyclemoto
andà
ofaprès
onsur
hisle
roaddu

EN Seamless loop racing turbo vehicle car and motorcycle over speed above the road surface background. Abstract blur wallpaper concept. 4K footage video

FR Descente aérienne de voitures roulent à la croisée des chemins. Personne n'a de paysage urbain. Transport routier. Gratte-ciels dans les rues du centre-ville. Centre d'affaires de New York, États-Unis, Amérique du Nord

inglêsfrancês
carles
andà
thela
roadde

EN Biker is driving motorbike during road trip at autumn sunset time. Man ride fast on modern sport motorcycle at highway. Motorcyclist racing his bike on country road. Concept of adventure. Aerial shot

FR Le cycliste conduit à moto lors d'un voyage au coucher du soleil en automne. L'homme roule vite sur une moto de sport moderne sur l'autoroute. Un motocycliste faisant du vélo sur la route de campagne. Concept d'aventure. Tir aérien

inglêsfrancês
autumnautomne
manun
fastvite
modernmoderne
conceptconcept
aerialaérien
shottir
sportsport
tripvoyage
motorcyclemoto
bikevélo
ofde
atà

EN Close up of a motorcycle wheel burning rubber. Smoke and sparks from under the wheels of a sport motobike. Night racing. Need for speed.

FR Un drôle d'homme barbu fait du vélo pour enfants.

inglêsfrancês
sportvélo
aun
fromdu
nightle
forpour

Mostrando 50 de 50 traduções