EN Neural networks, or artificial neural networks (ANNs), are comprised of a node layers, containing an input layer, one or more hidden layers, and an output layer
"neural networks expand" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Neural networks, or artificial neural networks (ANNs), are comprised of a node layers, containing an input layer, one or more hidden layers, and an output layer
FR Les réseaux de neurones, ou réseaux de neurones artificiels, sont constitués de couches nodales, contenant une couche d'entrée, une ou plusieurs couches cachées et une couche de sortie
inglês | francês |
---|---|
networks | réseaux |
artificial | artificiels |
containing | contenant |
output | sortie |
or | ou |
layer | couche |
layers | couches |
of | de |
are | sont |
a | une |
hidden | caché |
input | les |
and | et |
EN Sub-topics have been confirmed to be used by Google during January 2020 but actually, Google has mentioned them as ?Neural Nets? or ?Neural Networks? before
FR Nous avons des indications claires que les sous-sujets sont utilisés par Google en janvier 2020, mais en fait, Google les avait déjà mentionnés comme « réseaux neuronaux » ou « réseaux de neurones » auparavant
inglês | francês |
---|---|
january | janvier |
neural | neuronaux |
networks | réseaux |
or | ou |
but | mais |
actually | en fait |
as | comme |
used | utilisé |
mentioned | mentionné |
before | de |
by | par |
to | en |
EN Neural networks expand human possibility, overcome language barriers,and bring cultures closer together.
FR Les réseaux neuronaux permettent d'élargir les possibilités humaines, de surmonter les barrières linguistiqueset de rapprocher les cultures.
inglês | francês |
---|---|
neural | neuronaux |
networks | réseaux |
expand | élargir |
human | humaines |
overcome | surmonter |
barriers | barrières |
cultures | cultures |
possibility | possibilité |
bring | rapprocher |
EN Nicolas Dray is working on the mechanisms regulating the spatiotemporal dynamic of adult neural stem cells (aNSC) in the telencephalon. How is control the activation of a quiescence neural stem cell within a population [?]
FR Désolé, cet article est seulement disponible en anglais américain.
inglês | francês |
---|---|
is | disponible |
in | en |
the | article |
EN 2015: Baidu's Minwa supercomputer uses a special kind of deep neural network called a convolutional neural network to identify and categorize images with a higher rate of accuracy than the average human.
FR 2015 : Le superordinateur Minwa de Baidu utilise un type particulier de réseau de neurones profonds, appelé réseau de neurones convolutifs, pour identifier et classer des images avec un taux de précision supérieur à celui de l'être humain moyen.
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
categorize | classer |
images | images |
accuracy | précision |
called | appelé |
rate | taux |
uses | utilise |
human | humain |
the | le |
a | un |
of | de |
identify | identifier |
to | à |
kind | être |
with | avec |
EN The perceptron is the oldest neural network, created by Frank Rosenblatt in 1958. It has a single neuron and is the simplest form of a neural network:
FR Le perceptron est le plus ancien réseau neuronal, créé par Frank Rosenblatt en 1958. Il possède un seul neurone et constitue la forme la plus simple d'un réseau neuronal :
inglês | francês |
---|---|
neural | neuronal |
network | réseau |
frank | frank |
form | forme |
created | créé |
in | en |
it | il |
of | de |
oldest | plus |
a | un |
by | par |
simplest | plus simple |
and | et |
EN A neural network that only has two or three layers is just a basic neural network.
FR Un réseau de neurones qui ne comporte que deux ou trois couches est simplement un réseau de neurones de base.
inglês | francês |
---|---|
layers | couches |
network | réseau |
or | ou |
a | un |
three | trois |
is | est |
that | qui |
EN A neural network that consists of more than three layers—which would be inclusive of the inputs and the output—can be considered a deep learning algorithm or a deep neural network
FR Un réseau de neurones composé de plus de trois couches (incluant les entrées et les sorties) peut être considéré comme un algorithme d'apprentissage en profondeur ou un réseau de neurones profonds
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
layers | couches |
inclusive | incluant |
inputs | entrées |
considered | considéré |
algorithm | algorithme |
and | et |
a | un |
of | de |
or | ou |
more | plus |
can | peut |
three | trois |
EN Convolutional neural networks (CNNs) are similar to feedforward networks, but they’re usually utilized for image recognition, pattern recognition, and/or computer vision
FR Les réseau neuronaux convolutifs (CNN) sont semblables aux réseaux à propagation avant, mais ils sont en général utilisés pour la reconnaissance de l'image, la reconnaissance de modèles et/ou la vision par ordinateur
inglês | francês |
---|---|
neural | neuronaux |
usually | général |
recognition | reconnaissance |
pattern | modèles |
computer | ordinateur |
networks | réseaux |
or | ou |
vision | vision |
to | à |
but | mais |
are | sont |
similar | la |
utilized | utilisé |
EN To expand collapsed lanes, in the lane you want to expand, select the Expand Lane icon.
FR Pour développer les couloirs réduits, dans le couloir que vous souhaitez développer, sélectionnez l’icône Développer le couloir.
inglês | francês |
---|---|
expand | développer |
lanes | couloirs |
select | sélectionnez |
the | le |
in | dans |
EN With free libraries it is easy to expand Delphi with Duck Typing, Domain Specific, Functional Logic, Neural Networking, and more.
FR Avec des bibliothèques gratuites, il est facile d'étendre Delphi avec Duck Typing, Domain Specific, Functional Logic, Neural Networking, etc.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuites |
libraries | bibliothèques |
easy | facile |
expand | étendre |
domain | domain |
neural | neural |
networking | networking |
delphi | delphi |
duck | duck |
it | il |
is | est |
specific | specific |
with | avec |
EN Neural Networks and Deep Learning
FR Réseau de neurones et deep learning
inglês | francês |
---|---|
networks | réseau |
deep | deep |
EN robot woman, sci-fi woman animation of the digital world of the future of neural networks and the artificial intelligence
FR Attaque d'Astéroïde Meteor Comet sur l'Impact de la Terre causant l'apocalypse , destruction de la terre Vision cinématographique Fin du monde Concept de l'espace
inglês | francês |
---|---|
world | monde |
the | la |
of | de |
EN Live Text uses on-device intelligence and deep neural networks to unlock information, or text, captured in your photographs.
FR Amazon Prime vous permet désormais dobtenir gratuitement Deliveroo Plus pendant un an.
inglês | francês |
---|---|
and | un |
EN Detect DGA domains of modern malware using deep neural networks
FR Détection des domaines générés par algorithme des logiciels malveillants modernes à l'aide de réseaux neuronaux profonds
inglês | francês |
---|---|
detect | détection |
domains | domaines |
modern | modernes |
neural | neuronaux |
networks | réseaux |
of | de |
deep | par |
EN The neural networks continuously train on millions of texts and can handle the nuances of the Portuguese language, with a wide vocabulary encompassing Brazilian and European Portuguese.
FR Les réseaux neuronaux de DeepL s'entraînent avec des millions de textes et peuvent désormais saisir et traduire les nuances du portugais sous toutes ses formes (y compris le portugais brésilien).
inglês | francês |
---|---|
neural | neuronaux |
networks | réseaux |
nuances | nuances |
brazilian | brésilien |
can | peuvent |
the | le |
portuguese | portugais |
of | de |
texts | textes |
with | avec |
train | les |
and | et |
EN The neural networks are training to master further languages, including Mandarin and Japanese.
FR Nos réseaux neuronaux sont également en train de parfaire leur maîtrise du chinois mandarin et du japonais.
inglês | francês |
---|---|
neural | neuronaux |
networks | réseaux |
master | maîtrise |
japanese | japonais |
the | train |
are | sont |
EN DeepL’s neural networks are able to capture even the slightest nuances and reproduce them in translation unlike any other service
FR Les réseaux neuronaux de DeepL saisissent les nuances les plus subtiles et les reproduisent dans la traduction, pour un résultat final dépassant nettement en qualité celui des autres services de traduction automatique
inglês | francês |
---|---|
neural | neuronaux |
networks | réseaux |
nuances | nuances |
the | la |
even | un |
in | en |
and | et |
other | autres |
service | services |
EN A new technique speeds up deep neural networks for selecting proton–proton collisions at the Large Hadron Collider for further analysis
FR Une nouvelle technique accélère les réseaux neuronaux profonds afin de sélectionner les collisions proton-proton au LHC à des fins d’analyse
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
technique | technique |
networks | réseaux |
neural | neuronaux |
deep | profonds |
selecting | sélectionner |
collisions | collisions |
for | fins |
at | à |
a | une |
EN Deep learning creates artificial neural networks and layers based on how the human brain works
FR Le machine learning crée des réseaux neuronaux et des couches artificiels basées sur la façon dont le cerveau humain fonctionne
inglês | francês |
---|---|
creates | crée |
artificial | artificiels |
neural | neuronaux |
networks | réseaux |
layers | couches |
brain | cerveau |
works | fonctionne |
based on | basées |
human | humain |
on | sur |
EN Going back to its origins, deep learning first appeared in 1943 when Warren McCulloch and Walter Pitts used math and algorithms to create a computing system that replicated neural networks
FR Pour revenir à ses origines, le deep learning est apparu en 1943 lorsque Warren McCulloch et Walter Pitts ont utilisé des mathématiques et des algorithmes pour créer un système informatique reproduisant les réseaux neuronaux
inglês | francês |
---|---|
origins | origines |
walter | walter |
algorithms | algorithmes |
computing | informatique |
system | système |
neural | neuronaux |
networks | réseaux |
used | utilisé |
when | lorsque |
a | un |
to | à |
appeared | apparu |
in | en |
math | mathématiques |
its | ses |
create | créer |
first | le |
going | les |
EN Deep learning bases its work on artificial neural networks that are created to imitate human thinking
FR Le deep learning s'appuie sur des réseaux neuronaux artificiels créés pour imiter la pensée humaine
inglês | francês |
---|---|
learning | learning |
artificial | artificiels |
neural | neuronaux |
networks | réseaux |
imitate | imiter |
human | humaine |
thinking | pensée |
created | créé |
on | sur |
deep | deep |
EN Until recently, these neural networks had limited computing power resulting in limited complexity.
FR Jusqu'à récemment, ces réseaux neuronaux avaient une puissance de calcul limitée, ce qui se traduisait par une complexité limitée.
inglês | francês |
---|---|
neural | neuronaux |
networks | réseaux |
computing | calcul |
power | puissance |
complexity | complexité |
recently | récemment |
limited | limitée |
in | une |
until | de |
EN With big data analytics advancing in leaps and bounds, neural networks have been getting more complex and sophisticated
FR Avec la progression à pas de géant de l'analytique big data, les réseaux neuronaux sont devenus de plus en plus complexes et sophistiqués
inglês | francês |
---|---|
data | data |
neural | neuronaux |
networks | réseaux |
big | big |
complex | complexes |
more | plus |
in | en |
sophisticated | sophistiqué |
and | à |
been | la |
with | avec |
EN Models continue to be trained with large sets of labelled data and neural networks that have a multitude of layers
FR Les modèles continuent d'être formés à l'aide de grands ensembles de données étiquetées et de réseaux neuronaux comportant une multitude de couches
inglês | francês |
---|---|
trained | formé |
data | données |
neural | neuronaux |
networks | réseaux |
multitude | multitude |
layers | couches |
be | être |
large | grands |
with | comportant |
sets | ensembles |
of | de |
a | une |
to | à |
models | modèles |
continue | continuent |
EN Safeguarding the data used to train artificial neural networks
FR Protéger les données d’apprentissage des réseaux de neurones
inglês | francês |
---|---|
safeguarding | protéger |
networks | réseaux |
data | données |
train | les |
EN Later in the year we announced the acquisition of Matrix Mill, a team focused perfecting augmented reality occlusion by building deep neural networks that can infer 3D information about the surrounding world.
FR Sur le long terme, nous allons nous concentrer sur la façon dont nous pouvons faire bénéficier chaque personne et chaque développeur de nos outils de réalité augmentée.
inglês | francês |
---|---|
team | outils |
year | terme |
focused | concentrer |
reality | réalité |
augmented | augmentée |
of | de |
we | nous |
EN We are pushing the boundaries of speech technology through next generation neural networks, natural language processing, and natural language understanding
FR Nous repoussons les limites de la technologie de la parole à travers les réseaux neuronaux de la prochaine génération, le traitement du langage naturel et la compréhension du langage naturel
inglês | francês |
---|---|
boundaries | limites |
generation | génération |
neural | neuronaux |
networks | réseaux |
natural | naturel |
processing | traitement |
speech | parole |
technology | technologie |
we | nous |
of | de |
and | à |
EN Familiarization with neural networks and clustering algorithms
FR Familiarisation aux réseaux de neurones et algorithmes de clustering
inglês | francês |
---|---|
networks | réseaux |
algorithms | algorithmes |
clustering | clustering |
with | aux |
and | et |
EN [On the blog] Verification of neural networks: between needs and challenges
FR SystemX lance le projet DOS : Détection d’Obstacles et lecture de la Signalisation latérale
inglês | francês |
---|---|
and | lecture |
of | de |
EN Requires heavy compute power to model neural networks, train machine learning models, recognize images, complete structural analysis, and detect fraud.
FR Il faut une grande puissance de calcul pour modéliser les réseaux neuronaux, former des modèles d’apprentissage automatique, reconnaître les images, effectuer des analyses structurelles et détecter les fraudes.
inglês | francês |
---|---|
power | puissance |
compute | calcul |
networks | réseaux |
neural | neuronaux |
train | former |
machine | automatique |
recognize | reconnaître |
images | images |
structural | structurelles |
detect | détecter |
fraud | fraudes |
model | modéliser |
analysis | analyses |
models | modèles |
and | et |
EN Deep learning theory: Mathematical understanding of the properties of neural networks.
FR Théorie de l?apprentissage profond: compréhension mathématique des propriétés des réseaux de neurones.
inglês | francês |
---|---|
deep | profond |
learning | apprentissage |
theory | théorie |
mathematical | mathématique |
understanding | compréhension |
networks | réseaux |
of | de |
properties | propriétés |
the | des |
EN Research Interests: Deep Learning, Graph Representation Learning, Graph Neural Networks, Deep Generative Models, Reinforcement Learning, Knowledge Graphs, Drug Discovery and Recommender Systems.
FR Intérêts de recherche: apprentissage en profondeur, apprentissage par renforcement, apprentissage par représentation graphique, compréhension du langage naturel, systèmes de recommandation et découverte de médicaments
inglês | francês |
---|---|
interests | intérêts |
reinforcement | renforcement |
drug | médicaments |
representation | représentation |
systems | systèmes |
deep | en |
research | recherche |
graph | graphique |
learning | apprentissage |
discovery | découverte |
and | et |
EN It is for this reason that AI technologies are also known as neural networks
FR C'est pour cette raison que les technologies d'IA sont également connues sous le nom de réseaux neuronaux
inglês | francês |
---|---|
known | connues |
neural | neuronaux |
networks | réseaux |
reason | raison |
technologies | technologies |
also | également |
this | cette |
are | sont |
it | cest |
EN Neural networks reach new peaks of optimization
FR Des résultats importants en physique fondamentale grâce à la philanthropie
inglês | francês |
---|---|
of | des |
EN Update and recycle old or depreciated content to make it new again. Take low-res images and use the neural networks of ArtEngine to increase the native resolution of the image – without losing quality.
FR Mettez à jour et recyclez les contenus anciens et dévalorisés pour les renouveler. Prenez des images de basse résolution et utilisez les réseaux de neurones d'ArtEngine afin d'améliorer la résolution d'origine des images sans perdre en qualité.
inglês | francês |
---|---|
content | contenus |
old | anciens |
again | renouveler |
take | prenez |
low | basse |
networks | réseaux |
losing | perdre |
quality | qualité |
use | utilisez |
and | et |
resolution | résolution |
of | de |
images | images |
the | la |
to | à |
without | sans |
EN Recurrent neural networks, reinforcement learning, neuroscience, lifelong learning, natural language processing and medical imaging.
FR Réseaux de neuronaux récurrents, apprentissage par renforcement, neuroscience, apprentissage tout au long de la vie, traitement automatique des langues (NLP) et imagerie médicale.
inglês | francês |
---|---|
neural | neuronaux |
networks | réseaux |
reinforcement | renforcement |
natural | vie |
imaging | imagerie |
processing | traitement |
medical | médicale |
learning | apprentissage |
and | et |
EN Similarly to what our brain?s neural networks naturally know how to do, this amounts to intelligently modeling the structure of the observed reality, by discovering and exploiting hidden and complex statistical regularities that it follows.
FR Un peu comme ce que savent faire les réseaux de neurones du cerveau, cela revient à modéliser intelligemment la structure de la réalité observée, en y découvrant et exploitant des régularités statistiques complexes.
inglês | francês |
---|---|
brain | cerveau |
networks | réseaux |
intelligently | intelligemment |
modeling | modéliser |
structure | structure |
observed | observé |
discovering | découvrant |
exploiting | exploitant |
complex | complexes |
statistical | statistiques |
reality | réalité |
s | s |
the | la |
to | à |
of | de |
this | ce |
similarly | comme |
it | en |
EN In particular, he is interested in deep neural networks, representation learning and transfer, meta-learning and multitask learning.
FR En particulier, il s’intéresse aux réseaux de neurones profonds, à l’apprentissage et au transfert de représentations, au méta-apprentissage ainsi qu’à l’apprentissage multitâche.
inglês | francês |
---|---|
networks | réseaux |
transfer | transfert |
he | il |
in | en |
particular | particulier |
learning | apprentissage |
and | à |
EN December 21, 2018 | Neural networks will soon be capable of incremental learning
FR 21 décembre 2018 | Les réseaux de neurones bientôt capables d’apprentissage incrémental
inglês | francês |
---|---|
december | décembre |
networks | réseaux |
soon | bientôt |
capable | capables |
of | de |
EN October 1, 2018 | Faster, more energy efficient neural networks with NeuroSpike
FR 1 octobre 2018 | Des réseaux de neurones plus rapides et moins gourmands en énergie grâce à NeuroSpike
inglês | francês |
---|---|
october | octobre |
more | plus |
networks | réseaux |
energy | énergie |
faster | rapides |
with | à |
EN October 05, 2021 | Safeguarding the data used to train artificial neural networks - CEA LIST
FR 05 octobre 2021 | Protéger les données d’apprentissage des réseaux de neurones - CEA LIST
inglês | francês |
---|---|
october | octobre |
safeguarding | protéger |
networks | réseaux |
cea | cea |
list | list |
data | données |
train | les |
EN October 05, 2021 | Safeguarding the data used to train artificial neural networks
FR 05 octobre 2021 | Protéger les données d’apprentissage des réseaux de neurones
inglês | francês |
---|---|
october | octobre |
safeguarding | protéger |
networks | réseaux |
data | données |
train | les |
EN This innovation detects a breach of the single person access system, using edge computing technologies to analyze images to enable them to be processed by local neural networks
FR Cette innovation détecte la fraude à l’unicité de passage, en s’appuyant sur les technologies de edge computing appliquées à l’analyse d’image pour permettre un fonctionnement sur des réseaux neuronaux locaux
inglês | francês |
---|---|
detects | détecte |
edge | edge |
local | locaux |
neural | neuronaux |
networks | réseaux |
innovation | innovation |
a | un |
computing | computing |
technologies | technologies |
to | à |
of | de |
enable | permettre |
the | la |
this | cette |
EN Everything you need to know about Artificial Intelligence, Machine Learning, and Deep Neural Networks
FR Tout ce que vous devez savoir sur l'intelligence artificielle, l'apprentissage automatique et les réseaux de neurones profonds
inglês | francês |
---|---|
machine | automatique |
networks | réseaux |
artificial | artificielle |
you | vous |
EN The discussion will also highlight Deep Neural Networks and how this technology managed to simulate how the human brain works
FR La discussion mettra également en évidence les réseaux de neurones profonds et comment cette technologie a réussi à simuler le fonctionnement du cerveau humain
inglês | francês |
---|---|
discussion | discussion |
networks | réseaux |
technology | technologie |
managed | réussi |
simulate | simuler |
brain | cerveau |
also | également |
human | humain |
to | à |
how | comment |
deep | en |
EN Neural networks are a technique of machine learning using statistical algorithms that are fashioned after the behavior of neurons in the human brain.
FR Les réseaux neuronaux sont une technique de machine learning qui utilise des algorithmes statistiques s'inspirant du comportement des neurones du cerveau humain.
inglês | francês |
---|---|
neural | neuronaux |
networks | réseaux |
technique | technique |
machine | machine |
learning | learning |
statistical | statistiques |
algorithms | algorithmes |
behavior | comportement |
neurons | neurones |
brain | cerveau |
of | de |
human | humain |
are | sont |
that | qui |
a | une |
EN Waterloo-based DarwinAI uses techniques honed by professors at the University of Waterloo to help explain and optimize how deep neural networks perform
FR L'entreprise DarwinAI de Waterloo s'appuie sur des techniques perfectionnées par des professeurs de l'Université de Waterloo pour expliquer et optimiser le fonctionnement des réseaux d'apprentissage profond
inglês | francês |
---|---|
techniques | techniques |
professors | professeurs |
waterloo | waterloo |
explain | expliquer |
optimize | optimiser |
networks | réseaux |
the | le |
of | de |
by | par |
to | pour |
EN Their perseverance to unlock the potential of neural networks has made the province a leading source of AI talent and a magnet for tech’s biggest players
FR La persévérance dont ils ont fait preuve afin d’exploiter le potentiel des réseaux neuronaux a fait de la province une source principale de talents en IA et un aimant attirant les acteurs les plus importants du domaine de la technologie
inglês | francês |
---|---|
neural | neuronaux |
networks | réseaux |
province | province |
source | source |
ai | ia |
talent | talents |
magnet | aimant |
players | acteurs |
of | de |
biggest | plus |
potential | potentiel |
a | un |
made | fait |
and | et |
EN Detect DGA domains of modern malware using deep neural networks
FR Détection des domaines générés par algorithme des logiciels malveillants modernes à l'aide de réseaux neuronaux profonds
inglês | francês |
---|---|
detect | détection |
domains | domaines |
modern | modernes |
neural | neuronaux |
networks | réseaux |
of | de |
deep | par |
Mostrando 50 de 50 traduções