FR Pour revenir à ses origines, le deep learning est apparu en 1943 lorsque Warren McCulloch et Walter Pitts ont utilisé des mathématiques et des algorithmes pour créer un système informatique reproduisant les réseaux neuronaux
"lorsque warren mcculloch" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Pour revenir à ses origines, le deep learning est apparu en 1943 lorsque Warren McCulloch et Walter Pitts ont utilisé des mathématiques et des algorithmes pour créer un système informatique reproduisant les réseaux neuronaux
EN Going back to its origins, deep learning first appeared in 1943 when Warren McCulloch and Walter Pitts used math and algorithms to create a computing system that replicated neural networks
francês | inglês |
---|---|
origines | origins |
walter | walter |
utilisé | used |
algorithmes | algorithms |
système | system |
informatique | computing |
réseaux | networks |
neuronaux | neural |
lorsque | when |
un | a |
à | to |
apparu | appeared |
en | in |
mathématiques | math |
deep | deep |
ses | its |
créer | create |
les | going |
FR Pour revenir à ses origines, le deep learning est apparu en 1943 lorsque Warren McCulloch et Walter Pitts ont utilisé des mathématiques et des algorithmes pour créer un système informatique reproduisant les réseaux neuronaux
EN Going back to its origins, deep learning first appeared in 1943 when Warren McCulloch and Walter Pitts used math and algorithms to create a computing system that replicated neural networks
francês | inglês |
---|---|
origines | origins |
walter | walter |
utilisé | used |
algorithmes | algorithms |
système | system |
informatique | computing |
réseaux | networks |
neuronaux | neural |
lorsque | when |
un | a |
à | to |
apparu | appeared |
en | in |
mathématiques | math |
deep | deep |
ses | its |
créer | create |
les | going |
FR Sue Warren Gestionnaire, Conservation et préservation 819-776-8192 susannah.warren@museedelhistoire.ca
EN Sue Warren Manager, Conservation and Preservation 819-776-8192 susannah.warren@historymuseum.ca
francês | inglês |
---|---|
gestionnaire | manager |
et | and |
préservation | preservation |
conservation | conservation |
FR Sue Warren Gestionnaire, Conservation et préservation 819-776-8192 susannah.warren@museedelhistoire.ca
EN Sue Warren Manager, Conservation and Preservation 819-776-8192 susannah.warren@historymuseum.ca
francês | inglês |
---|---|
gestionnaire | manager |
et | and |
préservation | preservation |
conservation | conservation |
FR Sue Warren Gestionnaire, Conservation et préservation 819-776-8192 susannah.warren@museedelhistoire.ca
EN Sue Warren Manager, Conservation and Preservation 819-776-8192 susannah.warren@historymuseum.ca
francês | inglês |
---|---|
gestionnaire | manager |
et | and |
préservation | preservation |
conservation | conservation |
FR Sue Warren Gestionnaire, Conservation et préservation 819-776-8192 susannah.warren@museedelhistoire.ca
EN Sue Warren Manager, Conservation and Preservation 819-776-8192 susannah.warren@historymuseum.ca
francês | inglês |
---|---|
gestionnaire | manager |
et | and |
préservation | preservation |
conservation | conservation |
FR Gretchen McCulloch est une linguiste en ligne et l’auteure de «Because Internet: Understanding the New Rules of Language»
EN Gretchen McCulloch is an internet linguist and the author of Because Internet: Understanding the New Rules of Language
francês | inglês |
---|---|
rules | rules |
internet | internet |
of | of |
language | language |
et | understanding |
new | new |
FR Tom Warren a documenté la scène artistique de l'East Village lorsque la vie se déroulait entre fêtes, ouvertures de galeries et activisme.
EN Strap on your school shoes! From Erdem to Fendi, JW Anderson to Comme des Garçons, the future for men's footwear is femme.
francês | inglês |
---|---|
la | the |
de | des |
entre | to |
FR Warren Buffett: 24 leçons pour gagner en bourse par J. Pardoe (Masterclass)
EN The Intelligent Investor, Rev. Ed: The Definitive Book on Value Investing
francês | inglês |
---|---|
le | on |
pour | the |
FR Warren Buffett : 100 conseils pour investir: Devenir riche
EN Common Stocks and Uncommon Profits and Other Writings: 2nd Edition
francês | inglês |
---|---|
pour | and |
FR pouvoir des filles, grl pwr, féministe, féminisme, féministe, lib femmes, gloria steinem, néanmoins elle a persisté, marche des femmes, elizabeth warren, hillary clinton, femmes, les filles soutiennent les filles, les filles, justice sociale
EN girl power, grl pwr, feminist, feminism, feminist, womens lib, gloria steinem, nevertheless she persisted, womens march, elizabeth warren, hillary clinton, women, girls support girls, girls, social justice
francês | inglês |
---|---|
pouvoir | power |
féministe | feminist |
néanmoins | nevertheless |
marche | march |
elizabeth | elizabeth |
justice | justice |
sociale | social |
femmes | women |
soutiennent | support |
filles | girls |
elle | she |
FR Warren Beatty et Faye Dunaway dans le film...par Imago Images - United Archivesà partir de
EN Faye Dunaway and Richard Chamberlain in the 1972...by Imago Images - ZUMA Pressfrom
francês | inglês |
---|---|
faye | faye |
imago | imago |
le | the |
images | images |
dans | in |
par | by |
et | and |
FR Warren Beatty et Faye Dunaway lors du tournage...par Imago Images - United Archivesà partir de
EN The icons of elegance Steve Mcqueen and Faye...by Bridgeman Images - United Artists Dil...from
francês | inglês |
---|---|
faye | faye |
united | united |
images | images |
de | of |
et | and |
lors | the |
par | by |
FR Bonnie et Clyde réalisé par Arthur Penn avec Faye Dunaway et Warren Beatty en 1967.
EN Bonnie and Clyde directed by Arthur Penn with Faye Dunaway and Warren Beatty in 1967.
francês | inglês |
---|---|
réalisé | directed |
arthur | arthur |
penn | penn |
faye | faye |
bonnie | bonnie |
et | and |
en | in |
par | by |
avec | with |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bonnie et clyde, film, cinéma, 1967, réalisé par arthur penn, faye dunaway, warren beatty, acteur, actrice, comédien, comédienne, Greatest actors and actress
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: bonnie and clyde, movie, cinema, 1967, directed by arthur penn, faye dunaway, warren beatty, actor, actress, comedian, actress
francês | inglês |
---|---|
réalisé | directed |
arthur | arthur |
penn | penn |
faye | faye |
bonnie | bonnie |
acteur | actor |
actrice | actress |
la photographie | photograph |
mots | this |
film | movie |
and | and |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
cinéma | cinema |
FR « Lorsqu’on est au fond du trou, la première chose à faire est d’arrêter de creuser. » — Warren Buffett
EN “The most important thing to do if you find yourself in a hole is to stop digging.” – Warren Buffett
FR Cliquez pour afficher les importations pour warren price
EN Click to view uploads for warren price
francês | inglês |
---|---|
cliquez | click |
price | price |
afficher | to view |
pour | for |
FR The Eagles est un groupe californien issu de la scène sud californienne de la fin des années '60, en compagnie de Jackson Browne, Warren Zevon et aux influences country et Bluegrass, pionnier du Country rock, formé en 1971. Somma… en lire plus
EN The Eagles are an American rock band that was formed in Los Angeles, California in 1971. Currently consisting of vocalist/drummer Don Henley, guitarist/vocalist Joe Walsh and bassist/vocalist Timothy B. Schmit, the band had five Number 1… read more
FR Le groupe se forme en 1997 dans la ville de Jacksonville en Floride. Il est alors composé de Ben Dobson (chant), Todd Clary (chant, guitare), Ben Harper (guitare), Warren Cooke (basse), … en lire plus
EN Yellowcard was a multi-platinum selling pop punk band from Jacksonville, Florida, USA. Their final album Yellowcard, released on September 30, 2016. Their music features a rare contributio… read more
FR Le groupe se forme en 1997 dans la ville de Jacksonville en Floride. Il est alors composé de Ben Dobson (chant), Todd Clary (chant, guitare), Ben Harper (guitare), Warren Cooke (basse), Longineu W. Parsons III (batterie), et Sean Ma… en lire plus
EN Yellowcard was a multi-platinum selling pop punk band from Jacksonville, Florida, USA. Their final album Yellowcard, released on September 30, 2016. Their music features a rare contribution to the genre, incorporating the use of a vio… read more
FR Programmation : Adam Melchor, Lunar Vacation, Heights, Delilah Montagu, Jada, Tems, Dora, Johanna Warren, Someone, ENNY, et plus…
EN Line-up: Adam Melchor, Lunar Vacation, Heights, Delilah Montagu, Jada, Tems, Dora, Johanna Warren, Someone, ENNY, and more…
FR Warren Buffet, investisseur et entrepreneur :
EN Warren Buffet, investor and entrepreneur:
francês | inglês |
---|---|
buffet | buffet |
investisseur | investor |
et | and |
entrepreneur | entrepreneur |
FR La forme soignée, l'angle d'éclairage parfait de la lumière diffusée et chaude - ces petites choses rendent l'applique Menu Warren vraiment agréable et confortable
EN The neat shape, perfect lighting angle of the scattered light and warm - these little things make the Menu Warren wall lamp really cozy and comfortable
francês | inglês |
---|---|
forme | shape |
parfait | perfect |
petites | little |
vraiment | really |
éclairage | lighting |
menu | menu |
la | the |
de | of |
lumière | light |
chaude | warm |
confortable | comfortable |
et | and |
FR Gary Man Kin Ng et Donald Warren MetcalfeColombie-Britannique Reportex 1010 – 925, rue Georgia Ouest Vancouver
EN Gary Man Kin Ng and Donald Warren MetcalfeBritish Columbia Reportex Agencies 1010-925 West Georgia Street Vancouver, British Columbia
francês | inglês |
---|---|
man | man |
et | and |
donald | donald |
ouest | west |
rue | street |
vancouver | vancouver |
britannique | british |
FR Warren Buffett Président et PDG de Berkshire Hathaway Inc.
EN Warren Buffett Chairman and CEO, Berkshire Hathaway, Inc.
francês | inglês |
---|---|
hathaway | hathaway |
inc | inc |
pdg | ceo |
et | and |
FR En 1928, elle est remplacée par Dorothy Warren (1883-1957), et l’arrivée de cette dernière correspond à une réorientation des activités
EN She was replaced by Dorothy Warren (1883-1957) in 1928
francês | inglês |
---|---|
remplacé | replaced |
en | in |
par | by |
FR Pourquoi Larry Page n’a-t-il pas voulu de .com pour son nouvel empire ? La réponse est simple : il annonce son challenge : dépasser Warren Buffet, qui le devance encore largement au classement Forbes des hommes les plus riches au monde
EN Why did Larry Page not want a dot-com for his new empire? The answer is simple: his stated challenge is to beat billionaire Warren Buffet, who is still largely ahead in the Forbes ranking of the wealthiest people in the world
francês | inglês |
---|---|
larry | larry |
empire | empire |
simple | simple |
challenge | challenge |
buffet | buffet |
classement | ranking |
forbes | forbes |
hommes | people |
largement | largely |
monde | world |
nouvel | new |
page | page |
pas | not |
de | of |
réponse | answer |
pour | ahead |
FR Warren Buffet avait toujours clamé ne jamais investir dans les nouvelles technologies
EN Warren Buffet has always claimed he’d never invest in new technologies
francês | inglês |
---|---|
buffet | buffet |
investir | invest |
technologies | technologies |
toujours | always |
nouvelles | new |
dans | in |
jamais | never |
FR Malheureusement, il semblerait que Warren Buffet soit simplement un modèle pour les fondateurs de Google
EN Unfortunately, it seems that Warren Buffet is just a model for the founders of Google
francês | inglês |
---|---|
malheureusement | unfortunately |
buffet | buffet |
modèle | model |
fondateurs | founders |
il | it |
un | a |
de | of |
soit | the |
pour | for |
FR Avec Warren Zevon, Georg Kreisler et Dismantled
EN Including Warren Zevon, Georg Kreisler and Dismantled
francês | inglês |
---|---|
et | and |
avec | including |
FR Andrea Paul, directrice de la recherche, Kustomer Michal Paris, directeur des opérations commerciales, TomboyXChad Warren, directeur principal du service clientèle, Vuori
EN Andrea Paul, Director of Research, KustomerMichal Paris, Director of Business Operations, TomboyXChad Warren, Sr. Manager of Customer Service, Vuori
francês | inglês |
---|---|
andrea | andrea |
paul | paul |
recherche | research |
paris | paris |
de | of |
opérations | operations |
directeur | director |
service | service |
FR Le groupe se forme en 1997 dans la ville de Jacksonville en Floride. Il est alors composé de Ben Dobson (chant), Todd Clary (chant, guitare), Ben Harper (guitare), Warren Cooke (basse), … en lire plus
EN Yellowcard was a multi-platinum selling pop punk band from Jacksonville, Florida, USA. Their final album Yellowcard, released on September 30, 2016. Their music features a rare contributio… read more
FR Le groupe se forme en 1997 dans la ville de Jacksonville en Floride. Il est alors composé de Ben Dobson (chant), Todd Clary (chant, guitare), Ben Harper (guitare), Warren Cooke (basse), Longineu W. Parsons III (batterie), et Sean Ma… en lire plus
EN Yellowcard was a multi-platinum selling pop punk band from Jacksonville, Florida, USA. Their final album Yellowcard, released on September 30, 2016. Their music features a rare contribution to the genre, incorporating the use of a vio… read more
FR Warren Buffet, investisseur et entrepreneur :
EN Warren Buffet, investor and entrepreneur:
francês | inglês |
---|---|
buffet | buffet |
investisseur | investor |
et | and |
entrepreneur | entrepreneur |
FR Grande maison familiale dans une banlieue calme du sud-est de Melbourne Je vis dans une maison à étage de 6 chambres à Narre Warren, du côté sud...
EN Large family home in a quiet suburb in South East of Melbourne I live in a 6 bedroom double storey house in Narre Warren, on the South side of M...
francês | inglês |
---|---|
banlieue | suburb |
calme | quiet |
je | i |
chambres | bedroom |
côté | side |
melbourne | melbourne |
sud | south |
est | east |
de | of |
grande | large |
familiale | home |
une | a |
dans | in |
c | m |
FR Vous rejoignez le sentier au nord de Pocklington et traversez Warren Dale, Nettle Dale et Pasture Dale avant d'atteindre le village de Huggate.
EN You rejoin the trail north of Pocklington and hike through Warren Dale, Nettle Dale and Pasture Dale before reaching the village of Huggate.
francês | inglês |
---|---|
nord | north |
dale | dale |
village | village |
le | the |
vous | you |
de | of |
sentier | trail |
et | and |
FR Warren Buffett, célèbre homme d'affaires et investisseur américain, rappelle fréquemment dans ses interviews qu'il ne peut pas spéculer sur le cours futur des actions, car, dit-il, l'avenir est inconnaissable
EN Warren Buffett frequently reminds audiences in interviews and speeches that he can’t speculate about future stock prices because the future is unknowable
francês | inglês |
---|---|
rappelle | reminds |
fréquemment | frequently |
interviews | interviews |
actions | stock |
il | he |
le | the |
et | and |
dans | in |
futur | the future |
peut | that |
FR Or si Warren Buffett ne peut pas spéculer sur l'avenir, il est probable que vous ne le pouvez pas non plus.
EN And if Warren Buffett can’t speculate about the future, neither can you.
francês | inglês |
---|---|
si | if |
le | the |
vous | you |
ne | neither |
pouvez | can |
FR Connus sous le nom d’« Extreme Team », ceux-ci apparaissent souvent dans les films de ski de Warren Miller.
EN Known as the “Extreme Team,” the skiers are often featured in Warren Miller’s ski films.
FR Pour le reste, nous traitons vos données personnelles lorsque vous nous les envoyez, par exemple lorsque vous remplissez un formulaire en ligne ou lorsque vous nous adressez un message par le biais de nos formulaires de contact
EN In addition, we process personal data if you decide to send it to us; for example, by filling out an online form or sending us a message via our contact forms
francês | inglês |
---|---|
traitons | process |
remplissez | filling |
en ligne | online |
données | data |
ou | or |
message | message |
contact | contact |
formulaire | form |
un | a |
en | in |
formulaires | forms |
exemple | example |
par | by |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
FR Cela peut se produire lorsque les services de santé sont endommagés ou épuisés, lorsque des besoins accrus dépassent les systèmes de santé existants ou lorsque les risques sanitaires initiaux sont mal gérés.
EN This can happen when health services are damaged or depleted, when increased needs overwhelm existing health systems, or when initial health risks are poorly managed.
francês | inglês |
---|---|
risques | risks |
mal | poorly |
se produire | happen |
lorsque | when |
ou | or |
besoins | needs |
systèmes | systems |
cela | this |
services | services |
endommagé | damaged |
sont | are |
existants | existing |
sanitaires | health |
peut | can |
gérés | managed |
FR Intégration de snapshots RHV pour créer un instantané à sauvegarder, et supprimer cet instantané lorsque la sauvegarde se termine (lorsque le module termine son travail, ou lorsque la sauvegarde suivante est lancée).
EN RHV snapshot integration to create a snapshop to back up, and delete this snapshot when backup finishes (when the module finishes its work, or when the next backup is initiated).
francês | inglês |
---|---|
intégration | integration |
instantané | snapshot |
supprimer | delete |
lorsque | when |
module | module |
travail | work |
lancé | initiated |
sauvegarde | backup |
ou | or |
un | a |
à | to |
créer | create |
sauvegarder | back up |
FR Nous traitons vos données personnelles lorsque vous créez votre compte d’utilisateur personnel, lorsque vous commandez des produits via notre site Web ou lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter
EN We process your personal data when you create your personal user account, when you order products through our website or when you sign up for our newsletter
francês | inglês |
---|---|
traitons | process |
données | data |
créez | create |
newsletter | newsletter |
lorsque | when |
ou | or |
inscrivez | sign up |
compte | account |
produits | products |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
site | website |
commandez | order |
FR Nous traitons vos données personnelles lorsque vous créez votre compte d’utilisateur personnel, lorsque vous commandez des produits via notre site Web ou lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter
EN We process your personal data when you create your personal user account, when you order products through our website or when you sign up for our newsletter
francês | inglês |
---|---|
traitons | process |
données | data |
créez | create |
newsletter | newsletter |
lorsque | when |
ou | or |
inscrivez | sign up |
compte | account |
produits | products |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
site | website |
commandez | order |
FR Pour le reste, nous traitons vos données personnelles lorsque vous nous les envoyez, par exemple lorsque vous remplissez un formulaire en ligne ou lorsque vous nous adressez un message par le biais de nos formulaires de contact
EN In addition, we process personal data if you decide to send it to us; for example, by filling out an online form or sending us a message via our contact forms
francês | inglês |
---|---|
traitons | process |
remplissez | filling |
en ligne | online |
données | data |
ou | or |
message | message |
contact | contact |
formulaire | form |
un | a |
en | in |
formulaires | forms |
exemple | example |
par | by |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
FR Cela peut se produire lorsque les services de santé sont endommagés ou épuisés, lorsque des besoins accrus dépassent les systèmes de santé existants ou lorsque les risques sanitaires initiaux sont mal gérés.
EN This can happen when health services are damaged or depleted, when increased needs overwhelm existing health systems, or when initial health risks are poorly managed.
francês | inglês |
---|---|
risques | risks |
mal | poorly |
se produire | happen |
lorsque | when |
ou | or |
besoins | needs |
systèmes | systems |
cela | this |
services | services |
endommagé | damaged |
sont | are |
existants | existing |
sanitaires | health |
peut | can |
gérés | managed |
FR Directement par vous, comme lorsque vous effectuez une réservation ou un achat, lorsque vous remplissez un formulaire ou lorsque vous fournissez des renseignements lors de votre séjour;
EN Directly from you, such as when you make a reservation or purchase, complete a form, or provide information during your stay;
francês | inglês |
---|---|
directement | directly |
réservation | reservation |
achat | purchase |
fournissez | provide |
renseignements | information |
ou | or |
remplissez | complete |
formulaire | form |
comme | as |
lorsque | when |
un | a |
votre | your |
vous | you |
de | from |
séjour | stay |
effectuez | make |
FR Renforcez votre confidentialité lorsque vous faites des achats en ligne, lorsque vous accédez à des réseaux Wi-Fi publics ou lorsque vous souhaitez tout simplement garder pour vous vos activités en ligne
EN Sprinkle an extra touch of privacy when shopping online, accessing public WiFi networks, or when you’re just looking to keep your browsing to yourself
francês | inglês |
---|---|
confidentialité | privacy |
achats | shopping |
publics | public |
wi-fi | wifi |
lorsque | when |
réseaux | networks |
ou | or |
en ligne | online |
à | to |
FR Tout comme lorsque vous lancez un site web ou un blog, vous avez besoin d'un hébergeur web, lorsque vous lancez un podcast, vous avez besoin d'un hébergeur média.
EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.
francês | inglês |
---|---|
blog | blog |
podcast | podcast |
média | media |
lorsque | when |
ou | or |
vous | you |
un | a |
comme | like |
besoin | need |
site | website |
hébergeur | web host |
FR Cela est utile lorsque vous vivez dans un pays où de nombreux contenus internationaux sont bloqués, mais aussi lorsque vous souhaitez regarder vos émissions habituelles pendant vos vacances
EN This is useful when you live in a country where a lot of international content is blocked, but also when you want to watch your usual shows while on holiday
francês | inglês |
---|---|
utile | useful |
pays | country |
contenus | content |
internationaux | international |
émissions | shows |
vacances | holiday |
lorsque | when |
un | a |
vos | your |
cela | this |
dans | in |
de | of |
bloqué | blocked |
est | is |
Mostrando 50 de 50 traduções