EN Audit, Reporting, Compliance - Comprehensive audit and reporting to provide full audit trails of all user activity with the appropriate context for regulatory enquiries physical audit to allow our customers to verify our high standards
"media audit agency" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Audit, Reporting, Compliance - Comprehensive audit and reporting to provide full audit trails of all user activity with the appropriate context for regulatory enquiries physical audit to allow our customers to verify our high standards
FR Audit, reporting, conformité - Des services d'audit et de reporting complets qui offrent des rapports d'audit concernant les activités des utilisateurs avec le contexte approprié pour les demandes de renseignement en matière réglementaire
inglês | francês |
---|---|
provide | offrent |
regulatory | réglementaire |
enquiries | demandes |
compliance | conformité |
audit | audit |
activity | activité |
and | matière |
user | utilisateurs |
context | contexte |
the | le |
reporting | reporting |
of | de |
with | avec |
EN Audit, Reporting, Compliance - Comprehensive audit and reporting to provide full audit trails of all user activity with the appropriate context for regulatory enquiries physical audit to allow our customers to verify our high standards
FR Audit, reporting, conformité - Des services d'audit et de reporting complets qui offrent des rapports d'audit concernant les activités des utilisateurs avec le contexte approprié pour les demandes de renseignement en matière réglementaire
inglês | francês |
---|---|
provide | offrent |
regulatory | réglementaire |
enquiries | demandes |
compliance | conformité |
audit | audit |
activity | activité |
and | matière |
user | utilisateurs |
context | contexte |
the | le |
reporting | reporting |
of | de |
with | avec |
EN Ecommerce agency Digital Marketing agency Web Development Agency Branding & Creative Agency Other
FR Agence de e-commerce Agence de marketing digital Agence de développement web Agence de branding et de création Autres
inglês | francês |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
web | web |
agency | agence |
digital | digital |
marketing | marketing |
development | développement |
creative | création |
branding | branding |
other | autres |
EN Hire the best Social Media Audit agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
FR Faites appel à la meilleure agence en Audit Social Media pour votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
inglês | francês |
---|---|
audit | audit |
project | projet |
semrush | semrush |
partners | partenaires |
the | la |
agency | agence |
with | à |
social | social |
for | prochain |
media | media |
your | votre |
the best | meilleure |
EN A social media audit will tell you what has worked, what hasn’t worked, what profiles need a bit of an update and so much more. To make it easier our team created a free social media audit template.
FR Cet audit vous permettra de déterminer ce qui a fonctionné ou non, quels sont les profils qui ont besoin d'une petite mise à jour, etc. Pour vous faciliter la tâche, notre équipe a créé un modèle d'audit des médias sociaux gratuit.
inglês | francês |
---|---|
audit | audit |
profiles | profils |
bit | petite |
update | mise à jour |
easier | faciliter |
free | gratuit |
template | modèle |
worked | fonctionné |
team | équipe |
created | créé |
a | un |
need | besoin |
so | jour |
of | de |
to | à |
social media | sociaux |
media | médias |
you | vous |
has | a |
it | cet |
our | notre |
what | quels |
EN These are captured in two types of audit trails: a static audit trail (what the signer signed) and a patented visual audit trail (how the signer signed)
FR Ceux-ci sont capturés dans deux types de pistes d'audit : une piste d'audit statique (ce que le signataire a signé) et une piste d'audit visuel brevetée (comment le signataire a signé)
inglês | francês |
---|---|
captured | capturé |
types | types |
static | statique |
signer | signataire |
visual | visuel |
signed | signé |
trails | pistes |
the | le |
how | comment |
are | sont |
of | de |
a | une |
in | dans |
and | et |
patented | breveté |
EN Blair Richards, Senior Manager, Internal Audit, discusses how continuous control monitoring and data-driven audit management within the HighBond platform helps increase audit efficiencies.
FR Blair Richards, manager senior, audit interne, explique comment la surveillance des contrôles en continu et une gestion de l'audit pilotée par les données au sein de la plateforme HighBond contribuent à accroître l'efficacité des audits.
inglês | francês |
---|---|
richards | richards |
senior | senior |
audit | audit |
monitoring | surveillance |
data | données |
manager | manager |
management | gestion |
increase | accroître |
control | contrôles |
continuous | continu |
how | comment |
the | la |
internal | interne |
platform | plateforme |
within | de |
and | à |
EN Blair Richards, Senior Manager, Internal Audit, discusses how continuous control monitoring and data-driven audit management within the HighBond platform helps increase audit efficiencies.
FR Blair Richards, manager senior, audit interne, explique comment la surveillance des contrôles en continu et une gestion de l'audit pilotée par les données au sein de la plateforme HighBond contribuent à accroître l'efficacité des audits.
inglês | francês |
---|---|
richards | richards |
senior | senior |
audit | audit |
monitoring | surveillance |
data | données |
manager | manager |
management | gestion |
increase | accroître |
control | contrôles |
continuous | continu |
how | comment |
the | la |
internal | interne |
platform | plateforme |
within | de |
and | à |
EN Audit Manager A fully integrated Audit Manager, Work Paper, Action Tracking, and Reporting System which is tailored to suit the precise needs of an Internal Audit.
FR Audit Manager Un gestionnaire d?audit, un document de travail, un suivi des actions et un système de rapport entièrement intégrés, adaptés aux besoins précis d?un audit interne.
inglês | francês |
---|---|
fully | entièrement |
paper | document |
reporting | rapport |
system | système |
internal | interne |
audit | audit |
tracking | suivi |
needs | besoins |
a | un |
integrated | intégré |
action | actions |
of | de |
work | travail |
precise | précis |
tailored | adapté |
manager | manager |
and | et |
EN The scope of the audits can be the entire machines or using our new customizing functionality to tailor the audit content based on your requirements. This can provide a smaller scope audit for the machine or an audit for an individual system or function.
FR Nous ne cessons d’améliorer notre offre de service pour répondre à la demande du marché. Veuillez contacter votre représentant local Epiroc pour découvrir les produits disponibles pour votre modèle de machine sur votre marché.
inglês | francês |
---|---|
machine | machine |
to | à |
the | la |
of | de |
a | produits |
our | notre |
on | le |
your | votre |
be | offre |
EN Select an option Improve our web performance Audit our SEO Audit our media campaigns Training Offer your expertise to our clients Keynote speaker Other
FR Select an option Améliorer notre présence / performance en ligne Former nos ressources / internaliser le marketing digital Auditer notre site Web / comptes publicitaires Offrir votre expertise à nos clients Autre
inglês | francês |
---|---|
improve | améliorer |
performance | performance |
audit | auditer |
training | former |
clients | clients |
option | option |
expertise | expertise |
web | web |
your | votre |
to | à |
offer | offrir |
select | select |
other | autre |
media | marketing |
EN Discover how the Sprout Social Agency Partner Program supports your agency through community, agency education, thought leadership and growth.
FR Découvrir comment le Programme des agences partenaires de Sprout Social peut soutenir votre agence en s’appuyant sur la communauté, la formation, le leadership éclairé et la croissance.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrir |
sprout | sprout |
partner | partenaires |
leadership | leadership |
supports | soutenir |
social | social |
growth | croissance |
community | communauté |
program | programme |
education | formation |
agency | agence |
how | comment |
your | votre |
and | et |
through | de |
EN Some call us a public relations agency, some a digital marketing agency, some a creative agency
FR Certains nous voient comme une agence de relations publiques, d’autres comme une agence de marketing digital, ou d’autres encore comme une agence de création
inglês | francês |
---|---|
public | publiques |
relations | relations |
agency | agence |
creative | création |
marketing | marketing |
some | de |
digital | digital |
a | une |
us | nous |
EN Find your agency Find your agency Find your agency
FR Trouver votre agence Trouver votre agence Trouver votre agence
inglês | francês |
---|---|
find | trouver |
your | votre |
agency | agence |
EN Some call us a PR agency, some a digital marketing agency, some a creative agency
FR Certains nous voient comme une agence de relations publiques, d’autres comme une agence de marketing digital, ou d’autres encore comme une agence de création
inglês | francês |
---|---|
agency | agence |
creative | création |
marketing | marketing |
some | de |
digital | digital |
a | une |
us | nous |
EN You’ve got a project to submit to an SEO agency, but what agency to choose? What questions to ask? What questions should the agency ask you as well? And what are the pitfalls to avoid?
FR Vous avez un projet à soumettre à une agence SEO à Paris, mais quelle agence choisir ? Quelles questions poser ? Quelles questions doit-elle vous poser aussi ? Et quels sont les pièges à éviter.
inglês | francês |
---|---|
submit | soumettre |
seo | seo |
agency | agence |
project | projet |
choose | choisir |
avoid | éviter |
a | un |
to | à |
questions | questions |
are | sont |
you | vous |
what | quelles |
EN Some call us a PR agency, some a digital marketing agency, some a creative agency
FR Certains nous voient comme une agence de relations publiques, d’autres comme une agence de marketing digital, ou d’autres encore comme une agence de création
inglês | francês |
---|---|
agency | agence |
creative | création |
marketing | marketing |
some | de |
digital | digital |
a | une |
us | nous |
EN Founded in 1981, Media Experts is a leading Canadian media agency that delivers messaging for major Canadian brands across all media channels
FR Fondée en 1981, Media Experts est une agence média canadienne de premier plan qui diffuse des messages pour les grandes marques canadiennes sur tous les canaux médiatiques
inglês | francês |
---|---|
experts | experts |
agency | agence |
brands | marques |
channels | canaux |
major | grandes |
in | en |
is | est |
media | media |
that | qui |
canadian | canadienne |
founded | fondé |
a | une |
across | de |
EN The media agency is the one that takes care of establishing and respecting your company's media plan, as well as the media buying part
FR L’agence média est celle qui se charge de l’établissement et le respect du plan média de votre entreprise, ainsi que de la partie achat d’espace média
inglês | francês |
---|---|
takes | . |
establishing | établissement |
buying | achat |
plan | plan |
agency | entreprise |
of | de |
your | votre |
as | ainsi |
part | partie |
media | média |
and | et |
respecting | respect |
that | qui |
EN Among our media agencies you will find Melodik PR agency, Goodangel media, Adwise Media, Eficiens, La Mondaine, Ekstend, etc
FR Parmi nos agences média, vous trouverez : Agence RP Melodik, Goodangel media, Adwise Media, Eficiens, La Mondaine, Ekstend, etc
inglês | francês |
---|---|
among | parmi |
etc | etc |
la | la |
our | nos |
you | vous |
agency | agence |
agencies | agences |
media | media |
will | trouverez |
EN Founded in 1981, Media Experts is a leading Canadian media agency that delivers messaging for major Canadian brands across all media channels
FR Fondée en 1981, Media Experts est une agence média canadienne de premier plan qui diffuse des messages pour les grandes marques canadiennes sur tous les canaux médiatiques
inglês | francês |
---|---|
experts | experts |
agency | agence |
brands | marques |
channels | canaux |
major | grandes |
in | en |
is | est |
media | media |
that | qui |
canadian | canadienne |
founded | fondé |
a | une |
across | de |
EN If you yourself are looking for an agency to help with your social media marketing efforts, check out the Sprout Social Partner Directory to find the perfect agency for your needs.
FR Si vous êtes vous-même à la recherche d'une agence pour vous épauler dans vos efforts de marketing sur les médias sociaux, consultez l'Annuaire des partenaires Sprout Social pour trouver l'agence idéale.
inglês | francês |
---|---|
agency | agence |
efforts | efforts |
sprout | sprout |
partner | partenaires |
perfect | idéale |
if | si |
marketing | marketing |
check | consultez |
to | à |
your | vos |
the | la |
social media | sociaux |
media | médias |
find | trouver |
looking | de |
you | vous |
are | êtes |
EN Hire the best Paid Social Media agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
FR Faites appel à la meilleure agence en Social Media payants pour votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
inglês | francês |
---|---|
paid | payants |
project | projet |
semrush | semrush |
partners | partenaires |
the | la |
agency | agence |
with | à |
social | social |
for | prochain |
media | media |
your | votre |
the best | meilleure |
EN Hire the best Social Media Monitoring agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
FR Faites appel à la meilleure agence en Contrôle des Social Media pour votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
inglês | francês |
---|---|
monitoring | contrôle |
project | projet |
semrush | semrush |
partners | partenaires |
the | la |
agency | agence |
with | à |
social | social |
next | des |
for | prochain |
media | media |
your | votre |
the best | meilleure |
EN Hire the best Social Media Management agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
FR Faites appel à la meilleure agence en Gestion des Social Media pour votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
inglês | francês |
---|---|
semrush | semrush |
partners | partenaires |
project | projet |
management | gestion |
the | la |
agency | agence |
with | à |
social | social |
next | des |
for | prochain |
media | media |
your | votre |
the best | meilleure |
EN Reseller programme for analytics and on-site marketing automation for: Web Agency, Service Provider and Media Agency.
FR Programme de revendeur pour l'analyse et l'automatisation du marketing sur site pour : Agence Web, Fournisseur de services et Agence média.
inglês | francês |
---|---|
reseller | revendeur |
programme | programme |
marketing | marketing |
web | web |
agency | agence |
site | site |
provider | fournisseur |
on | sur |
service | services |
media | média |
and | et |
EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red
FR Abstraction Entreprise Numérique Don de sang Bloquer Indiquer Cocher Emballage Médias numériques Rhombe Agence Agence numérique L'internet Circuit numérique Le marketing numérique Traverser Rouge
inglês | francês |
---|---|
abstract | abstraction |
blood | sang |
donation | don |
block | bloquer |
tick | cocher |
packaging | emballage |
circuit | circuit |
cross | traverser |
point | indiquer |
agency | agence |
marketing | marketing |
business | entreprise |
media | médias |
digital | numérique |
red | rouge |
EN A media agency works closely with advertisers and the communication agency to best implement your brand's marketing strategy
FR Une agence media travaille de près avec les annonceurs et l’agence de communication pour réaliser au mieux la stratégie marketing de votre marque
inglês | francês |
---|---|
agency | agence |
works | travaille |
implement | réaliser |
strategy | stratégie |
advertisers | annonceurs |
communication | communication |
marketing | marketing |
the | la |
a | une |
your | votre |
media | media |
to | mieux |
and | et |
EN This recognition is a nice follow up to the title of ?Specialist Agency of the year’ in 2020. Media Marketing confers this award to an agency with exceptional expertise in a specific domain. In our case: content marketing.
FR Cette reconnaissance est dans la continuité du titre de ‘Specialist Agency 2020’. Media Marketing décerne ce prix à une agence faisant preuve d’une expertise exceptionnelle dans un domaine particulier. Dans notre cas : le content marketing.
inglês | francês |
---|---|
domain | domaine |
content | content |
recognition | reconnaissance |
specialist | specialist |
agency | agence |
marketing | marketing |
expertise | expertise |
this | ce |
a | un |
of | de |
media | media |
our | notre |
to | à |
title | titre |
EN As an agency group with Publicis Zurich, Publicis Media Switzerland and Publicis Communications Lausanne, the Publicis Group occupies the leader position in the ranking of LSA agency groups
FR En tant que groupe d'agences comprenant Publicis Zurich, Publicis Media Switzerland et Publicis Communications Lausanne, le groupe Publicis occupe la position de leader dans le classement des groupes d'agences LSA
inglês | francês |
---|---|
media | media |
communications | communications |
lausanne | lausanne |
occupies | occupe |
leader | leader |
lsa | lsa |
zurich | zurich |
position | position |
ranking | classement |
groups | groupes |
group | groupe |
of | de |
in | en |
with | comprenant |
and | et |
EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)
FR Données sur les médias sociaux : Nous disposons de pages (« Pages de médias sociaux ») sur des sites de médias sociaux comme Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter et LinkedIn (chacun étant un « Site de média social »)
inglês | francês |
---|---|
data | données |
pages | pages |
and | et |
a | un |
like | comme |
on | sur |
each | chacun |
site | site |
sites | sites |
social | sociaux |
we | nous |
have | disposons |
EN In addition, the companies that host our Social Media Pages or Social Media Features may provide us with aggregate information and analytics regarding the use of our Social Media Pages and Social Media Features.
FR En outre, les sociétés qui hébergent nos Pages de médias sociaux ou nos fonctionnalités de médias sociaux peuvent nous fournir des informations et des analyses globales concernant leur utilisation.
inglês | francês |
---|---|
companies | sociétés |
analytics | analyses |
or | ou |
features | fonctionnalités |
information | informations |
use | utilisation |
in | en |
provide | fournir |
in addition | outre |
pages | pages |
may | peuvent |
social media | sociaux |
media | médias |
of | de |
that | qui |
our | nos |
the | leur |
EN Built for media planners by media planners, Bionic is award-winning media planning software. Learn more about Bionic Media Planning Software
FR Solution de gestion des investissements médias pour les équipes de médias noyées sous des feuilles de calcul et des données désordonnées. En savoir plus sur Bionic Media Planning Software
inglês | francês |
---|---|
software | software |
bionic | bionic |
media | médias |
learn | et |
more | plus |
planning | gestion |
EN Earned Media Insights on the performance of your earned media programs by market, media partner, and media channel.
FR Médias acquis Des informations sur les performances de vos programmes multimédias gagnés par marché, partenaire média et canal média.
inglês | francês |
---|---|
insights | informations |
programs | programmes |
partner | partenaire |
channel | canal |
market | marché |
performance | performances |
of | de |
on | sur |
your | vos |
by | par |
earned | gagné |
and | et |
EN Built for media planners, Bionic is the #1 Rated media planning software. Bionic is the only all-in-one tool that gives you effortless RFPs, perfect media plans, beautiful flowcharts, one-click media
FR Le logiciel de gestion des investissements Bionic Media est la plateforme holistique qui fournit aux équipes média la clarté, la transparence et l'imputabilité sur leurs communications. Éliminez les
inglês | francês |
---|---|
planning | gestion |
bionic | bionic |
software | logiciel |
tool | équipes |
media | media |
for | de |
that | qui |
you | et |
EN Built for media planners, Bionic is the #1 Rated media planning software. Bionic is the only all-in-one tool that gives you effortless RFPs, perfect media plans, beautiful flowcharts, one-click media
FR Le logiciel de gestion des investissements Bionic Media est la plateforme holistique qui fournit aux équipes média la clarté, la transparence et l'imputabilité sur leurs communications. Éliminez les
inglês | francês |
---|---|
planning | gestion |
bionic | bionic |
software | logiciel |
tool | équipes |
media | media |
for | de |
that | qui |
you | et |
EN Product Social Media Inbox Social Media Publishing Social Media Monitoring Social Media Reporting For Agencies
FR Fonctionnalités Inbox Social Media Publication Veille Reporting Pour les Agences
inglês | francês |
---|---|
inbox | inbox |
reporting | reporting |
agencies | agences |
publishing | publication |
social | social |
for | pour |
media | media |
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
FR Leader dans les catégories suivantes : promotion des marques, mobilisation des employés, outils pour les médias sociaux, gestion des médias sociaux, surveillance des médias sociaux, analyse des médias sociaux
inglês | francês |
---|---|
leader | leader |
categories | catégories |
management | gestion |
monitoring | surveillance |
analytics | analyse |
in | dans |
social media | sociaux |
media | médias |
brand | pour |
employee | employé |
EN Pro Tip: Use a social media analytics tool to audit your clients’ social media performance, including past impressions, clicks, growth rate, response time, response speed and more
FR Astuce : utilisez un outil d'analyse des médias sociaux pour évaluer les performances de vos clients, notamment les impressions, les clics, le taux de croissance, le délai de réponse, la vitesse de réponse et bien plus encore
inglês | francês |
---|---|
tip | astuce |
tool | outil |
clients | clients |
impressions | impressions |
clicks | clics |
a | un |
performance | performances |
growth | croissance |
rate | taux |
time | délai |
use | utilisez |
your | vos |
speed | vitesse |
response | réponse |
social media | sociaux |
media | médias |
including | notamment |
and | et |
more | plus |
past | de |
EN Social media audit: 3 ways to optimize your presence on social media
FR Audit des réseaux sociaux: 3 étapes pour pouvoir optimiser sa présence sur les réseaux sociaux
inglês | francês |
---|---|
audit | audit |
optimize | optimiser |
presence | présence |
social media | sociaux |
on | sur |
to | pour |
EN Social Media Audit, Social Media Management
FR Audit Social Media, Gestion des Social Media
inglês | francês |
---|---|
audit | audit |
management | gestion |
social | social |
media | media |
EN Social Media Management, Social Media Audit
FR Gestion des Social Media, Audit Social Media
inglês | francês |
---|---|
management | gestion |
audit | audit |
social | social |
media | media |
EN You can schedule a weekly technical SEO audit and our Site Audit tool will automatically start crawling your website. You’ll get a notification in your inbox when it is finished.
FR Vous pouvez programmer un audit technique de référencement hebdomadaire et notre outil Audit de site commencera automatiquement à explorer votre site Web. Vous recevrez une notification dans votre boîte de réception une fois l'audit terminé.
inglês | francês |
---|---|
schedule | programmer |
weekly | hebdomadaire |
technical | technique |
seo | référencement |
audit | audit |
tool | outil |
automatically | automatiquement |
notification | notification |
inbox | boîte de réception |
finished | terminé |
get | recevrez |
a | un |
your | votre |
you | vous |
our | notre |
and | à |
in | dans |
EN JavaScript execution lets Site Audit analyze pages and links that depend on JavaScript, resulting in the most accurate audit
FR L’exécution de JavaScript permet à Site Audit d’analyser les pages et les liens qui dépendent de JavaScript, ce qui permet d’obtenir l’audit le plus précis
inglês | francês |
---|---|
javascript | javascript |
lets | permet |
audit | audit |
links | liens |
accurate | précis |
site | site |
the | le |
that | ce |
pages | pages |
and | à |
depend | dépendent |
EN Audit your systems against CIS Benchmarks, NIST, PCI, and HIPAA, with interactive dashboards and one-click audit reports.
FR Vérifiez la conformité de vos systèmes par rapport aux critères CIS (Center for Internet Security), NIST, PCI et HIPAA dans des tableaux de bord interactifs et des rapports d'audit accessibles en un clic.
inglês | francês |
---|---|
systems | systèmes |
cis | cis |
benchmarks | critères |
pci | pci |
hipaa | hipaa |
interactive | interactifs |
nist | nist |
click | clic |
reports | rapports |
your | vos |
dashboards | tableaux de bord |
one | un |
against | de |
and | et |
with | aux |
EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.
FR Un journal d'audit d'organisation est un journal complet de l'activité d'administration qui se déroule dans l'organisation Atlassian Cloud. Il indique aux administrateurs l'activité d'administration, l'auteur et la date.
inglês | francês |
---|---|
log | journal |
comprehensive | complet |
takes | . |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
shows | indique |
admins | administrateurs |
a | un |
the | la |
is | est |
of | de |
in | dans |
that | qui |
and | et |
EN A Finance & Audit Committee (FAC) is a committee that oversees the financial reporting and audit functions of a First Nation
FR Un comité des finances et d’audit (CFA) est un groupe de personnes chargées de surveiller les fonctions d’une Première Nation qui sont liées à l’audit et à la communication de l’information financière
inglês | francês |
---|---|
nation | nation |
committee | comité |
audit | surveiller |
the | la |
financial | financière |
of | de |
a | un |
finance | finances |
that | qui |
is | est |
functions | fonctions |
and | à |
EN The FAL requires that Council create a Finance and Audit Committee policy that has procedures on how Finance and Audit Committee members are appointed. These must include:
FR La LAF exige du conseil de Première Nation qu’il se dote d’une politique relative au Comité des finances et d’audit expliquant la procédure de nomination des membres du Comité de finances et d’audit et précisant ce qui suit :
inglês | francês |
---|---|
requires | exige |
finance | finances |
members | membres |
policy | politique |
a | première |
committee | comité |
the | la |
that | ce |
on | au |
council | conseil |
procedures | procédure |
EN Under the FAL, Council is responsible for overseeing the external audit through recommendation from the Finance and Audit Committee.
FR Selon la LAF, la surveillance de l’audit externe relève du conseil de Première Nation et s’exprime par l’entremise d’une recommandation formulée par le Comité des finances et d’audit.
inglês | francês |
---|---|
external | externe |
audit | surveillance |
finance | finances |
recommendation | recommandation |
committee | comité |
council | conseil |
and | et |
for | première |
from | du |
under | de |
EN Financial reporting audit risk, the risk that fraud could occur. So and this is generally managed at Finance and Audit Committee level and the departmental level.
FR Nous recommandons que la gestion des risques se fasse parallèlement à la planification stratégique.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
risk | risques |
and | à |
managed | la gestion |
audit | gestion |
that | que |
Mostrando 50 de 50 traduções