Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "groupe publicis occupe" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "groupe publicis occupe" de francês para inglês

Traduções de groupe publicis occupe

"groupe publicis occupe" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

groupe a a group about across after all also an and any are as at at the band bands based be been between board business businesses but by by the call can companies company connection corporate create development do each every financial first for for the from from the get global group groups group’s has have his how i if in in the into is it its like line make management many may not of of the office on on the one only or organization our out people personnel products project projects public re read receive see service services set site social team than that the the band the business the group their them then these they this time to to be to create to the two under up us used user we website when where which who will with within work working you you can your
occupe occupies takes use

Tradução de francês para inglês de groupe publicis occupe

francês
inglês

FR En tant que groupe d'agences comprenant Publicis Zurich, Publicis Media Switzerland et Publicis Communications Lausanne, le groupe Publicis occupe la position de leader dans le classement des groupes d'agences LSA

EN As an agency group with Publicis Zurich, Publicis Media Switzerland and Publicis Communications Lausanne, the Publicis Group occupies the leader position in the ranking of LSA agency groups

francês inglês
media media
communications communications
lausanne lausanne
occupe occupies
leader leader
lsa lsa
zurich zurich
position position
classement ranking
switzerland switzerland
groupes groups
groupe group
de of
et and
en in

FR Résultats des tests L’audit de conformité réalisé par la société Publicis Sapient en octobre 2020 sur la version de production du site révèle que 95% des critères du RGAA version 4.0 sont respectés.

EN Results of the tests The compliance audit carried out by Publicis Sapient in October 2020 on the site’s production version revealed that it complied with 95% of RGAA version 4.0 criteria.

francês inglês
résultats results
réalisé carried out
octobre october
production production
révèle revealed
critères criteria
tests tests
conformité compliance
la the
en in
le on
de of
version version

FR Classement des agences 2021 : Dentsu, Farner et Publicis en tête

EN Agency ranking 2021: Dentsu, Farner and Publicis in front

francês inglês
classement ranking
agences agency
en in
et and

FR Résultats des tests L’audit de conformité réalisé par la société Publicis Sapient en octobre 2020 sur la version de production du site révèle que 95% des critères du RGAA version 4.0 sont respectés.

EN Results of the tests The compliance audit carried out by Publicis Sapient in October 2020 on the site’s production version revealed that it complied with 95% of RGAA version 4.0 criteria.

francês inglês
résultats results
réalisé carried out
octobre october
production production
révèle revealed
critères criteria
tests tests
conformité compliance
la the
en in
le on
de of
version version

FR Classement des agences 2021 : Dentsu, Farner et Publicis en tête

EN Agency ranking 2021: Dentsu, Farner and Publicis in front

francês inglês
classement ranking
agences agency
en in
et and

FR Publicis est le leader des groupes d'agences

EN Publicis is leader among agency groups

francês inglês
leader leader
groupes groups
est is
des among

FR L?idée originale revient à John Antoniello, vice-président et directeur de la création chez Publicis Sapient, qui n’a pas hésité à aller à New York pour présenter l?idée à la marque.

EN The idea originally came from Publicis Sapient’s VP senior group creative director, John Antoniello, who flew to the New York to pitch the idea to the brand.

francês inglês
idée idea
originale originally
john john
vice-président vp
directeur director
york york
l pitch
à to
la the
de from
new new
marque brand

FR Event Driven Machine Learning avec Publicis Sapient

EN Event Streaming: from Projects to Platform - Lyndon Hedderly, Confluent

francês inglês
event event
avec to

FR Il a été PDG de Publicis Brasil et président de l'ABAP (Association brésilienne des agences de publicité)

EN He was CEO of Publicis Brasil and president of ABAP (Brazilian Association of Advertising Agencies)

francês inglês
été was
association association
brésilienne brazilian
agences agencies
publicité advertising
il he
président president
pdg ceo
de of
et and

FR 4.5.1 Les présidents de sous-groupe sont élus par les membres de leur sous-groupe. Le comité exécutif d’un sous-groupe est responsable de toutes les questions touchant le sous-groupe devant le comité exécutif du groupe.

EN 4.4.3 In instances where a Representative is elected to the Group Executive, the Member will normally continue to serve as the Representative for his/her particular location/Employer organizational unit.

francês inglês
élus elected
membres member
exécutif executive
le the
groupe group
sous as
dun a
de instances
devant in

FR Auparavant, elle a occupé le poste de directrice adjointe en charge du marketing chez Box et a également occupé des postes de direction chez AdRoll et Salesforce.

EN Previously, she served as Vice President of Marketing at Box and has also held executive roles at AdRoll and Salesforce.

francês inglês
auparavant previously
marketing marketing
box box
salesforce salesforce
postes roles
de of
également also
et and
a has

FR Heiner a de nombreuses années d'expérience dans des postes de direction dans des sociétés d'E-commerce. Auparavant, il a occupé le poste de PDG pour l'entreprise Ricardo et a occupé plusieurs postes de direction chez Ebay.de.

EN Heiner brings many years of experience in management positions of e-commerce companies. Before that, he was CEO of the Ricardo Internet auction house and previously held various management positions at eBay.de.

francês inglês
pdg ceo
ebay ebay
postes positions
sociétés companies
il he
de de
le the
et and
années years
dans in

FR Il a occupé divers rôles tout au long de sa carrière au sein de l'organisation, notamment celui d'adjoint du terroriste Abou Bakr al-Baghdadi, et a également occupé le poste de Diwan Money House, ainsi que celui de gouverneur adjoint du Tigre

EN He has held various roles throughout his career in the organisation, including as deputy to terrorist Abu Bakr al-Baghdadi, and also held the Diwan Money House, as well as the position of deputy governor of Tigris

francês inglês
terroriste terrorist
abou abu
gouverneur governor
adjoint deputy
divers various
rôles roles
carrière career
poste position
money money
notamment including
également also
le the
house house
ainsi as
de of
long throughout
et and
a has

FR Il a ensuite occupé le poste de commissaire extraordinaire de 2009 à 2013 avant d'être nommé président national - un rôle qu'il occupe à ce jour parallèlement à ses fonctions de président de la FICR

EN He then served as Extraordinary Commissioner from 2009-2013 before being appointed National President – a role he holds to this day alongside his IFRC presidential duties

francês inglês
commissaire commissioner
extraordinaire extraordinary
nommé appointed
président president
national national
il he
un a
rôle role
ce this
de from
jour day
ensuite then
à to

FR Le magazine Venues Today a nommé le American Airlines Center 5e aréna le plus occupé aux États-Unis et le 8e le plus occupé dans le monde en 2017.

EN and the 8th busiest in the world in 2017.

francês inglês
monde world
le the
et and
en in

FR Nigel a occupé pendant huit ans les postes de Directeur du service financier et de Secrétaire des sociétés Pinewood Shepperton plc, après avoir occupé des postes au sein des cabinets d'audit et de conseil de PwC

EN Nigel spent eight years as Head of Finance and company secretary of Pinewood Shepperton plc, and before that held roles within the audit and consultancy practices of PwC

francês inglês
nigel nigel
directeur head
financier finance
secrétaire secretary
pwc pwc
plc plc
conseil consultancy
postes roles
société company
de of
ans years
et and

FR Heiner a de nombreuses années d'expérience dans des postes de direction dans des sociétés d'E-commerce. Auparavant, il a occupé le poste de PDG pour l'entreprise Ricardo et a occupé plusieurs postes de direction chez Ebay.de.

EN Heiner brings many years of experience in management positions of e-commerce companies. Before that, he was CEO of the Ricardo Internet auction house and previously held various management positions at eBay.de.

francês inglês
pdg ceo
ebay ebay
postes positions
sociétés companies
il he
de de
le the
et and
années years
dans in

FR Il a ensuite occupé le poste de commissaire extraordinaire de 2009 à 2013 avant d'être nommé président national - un rôle qu'il occupe à ce jour parallèlement à ses fonctions de président de l'IFRC

EN He then served as Extraordinary Commissioner from 2009-2013 before being appointed National President – a role he holds to this day alongside his IFRC presidential duties

francês inglês
commissaire commissioner
extraordinaire extraordinary
nommé appointed
président president
national national
il he
un a
rôle role
ce this
de from
jour day
à to
ensuite then

FR L'administrateur système s'occupe de tout, de l'infrastructure à l'interface du produit. Il s'occupe des sauvegardes, du stockage, du réseau et des performances.

EN The system administrator handles everything from the infrastructure to the product interface. They are concerned with backups, storage, network, and performance.

francês inglês
performances performance
sauvegardes backups
stockage storage
réseau network
système system
à to
produit product
et and
du from

FR Il a occupé divers rôles tout au long de sa carrière au sein de l'organisation, notamment celui d'adjoint du terroriste Abou Bakr al-Baghdadi, et a également occupé le poste de Diwan Money House, ainsi que celui de gouverneur adjoint du Tigre

EN He has held various roles throughout his career in the organisation, including as deputy to terrorist Abu Bakr al-Baghdadi, and also held the Diwan Money House, as well as the position of deputy governor of Tigris

francês inglês
terroriste terrorist
abou abu
gouverneur governor
adjoint deputy
divers various
rôles roles
carrière career
poste position
money money
notamment including
également also
le the
house house
ainsi as
de of
long throughout
et and
a has

FR Xometry s’occupe de l’exécution des commandes, ce qui m’évite d’avoir à jongler avec les fournisseurs ou à les gérer. Nous signons le devis, Xometry s’occupe du reste.

EN Xometry delivers professionalism and ease. They take care of fulfilment so I don?t need to juggle or manage suppliers. We buy the quote, Xometry takes care of the rest.

francês inglês
jongler juggle
fournisseurs suppliers
devis quote
. takes
ou or
gérer manage
le the
de of
à to
nous we
reste rest

FR Elle a occupé les postes de généraliste principale en ressources humaines, de gestionnaire en ressources humaines et elle occupe actuellement le poste de directrice des ressources humaines.

EN Martin worked his way up, now serving as the Regional Manager for Ontario.

francês inglês
le the
gestionnaire manager
ressources as

FR Le Groupe Mutuel recherche sans cesse à optimiser ses services et à faciliter la vie de ses clients. Dans cette optique, la digitalisation du Groupe Mutuel occupe une place importante, tant pour ses collaborateurs que pour ses assurés.

EN Groupe Mutuel is constantly seeking to improve its services and make life easier for its clients. In this regard, Groupe Mutuel’s digital transformation plays a major role, both for employees and customers.

francês inglês
importante major
collaborateurs employees
mutuel mutuel
sans cesse constantly
recherche seeking
services services
vie life
faciliter easier
groupe groupe
optimiser improve
clients customers
à to
cette this
et and
dans in
une a
de its
pour for

FR Les groupes de champs peuvent être imbriqués. Un groupe de champs qui contient un autre groupe de champs s'affiche comme un bouton. En cliquant sur le bouton pour visualiser le groupe, le contenu de ce groupe s'affiche.

EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.

francês inglês
champs field
un a
contient contains
groupes groups
ce that
groupe group
bouton button
le the
comme as
de of
visualiser to
autre another
contenu contents

FR Tournage en accéléré: Groupe d'employés professionnels travaillant sur des ordinateurs de bureau, marchant à travers le bureau occupé

EN Time lapse expressway top view, Circl Road traffic an important infrastructure in Bangkok Thailand

francês inglês
en in
de road

FR Récemment, chez JFrog, Roie s’est occupé de la mise à l’échelle mondiale du groupe de support, offrant une expérience d'assistance client de niveau R&D imbattable

EN Over the past few years at JFrog, Roie has focussed on scaling the Support group globally, while providing an unbeatable R&D level Customer Support experience

francês inglês
jfrog jfrog
mondiale globally
expérience experience
client customer
imbattable unbeatable
niveau level
échelle scaling
groupe group
r r
la the
support support
à at
offrant providing
de over

FR De 2001 à décembre 2015, elle occupe les fonctions de Directrice Financière et membre du Comité Exécutif du groupe Sodexo

EN From 2001 to December 21, 2015, she was Chief Financial Officer; and member of the Executive Committee of the Sodexo Group

francês inglês
décembre december
financière financial
groupe group
comité committee
de of
exécutif executive
du from
à to
membre member
et and
directrice chief

FR En 1995, elle a rejoint le groupe Mercedes-Benz où elle a occupé diverses fonctions, notamment celle de Directeur des Relations Publiques et de la Communication

EN In 1995, she joined the Mercedes-Benz group, where she held a variety of positions and in particular that of Senior Director / Head Public Relations and Communications

francês inglês
publiques public
mercedes mercedes-benz
en in
directeur director
groupe group
de of
et and
communication communications
rejoint joined

FR Il a débuté sa carrière au sein du groupe Société Générale en 1990 au sein de Fimat, filiale de courtage sur les marchés à terme, où il a occupé divers postes en France, en Allemagne et aux Etats-Unis

EN He began his career at Societe Generale group in 1990 within Fimat, the brokerage subsidiary, working on Futures markets, where he has held various positions in France, Germany and in the USA

francês inglês
débuté began
générale generale
filiale subsidiary
carrière career
groupe group
divers various
france france
allemagne germany
etats-unis usa
courtage brokerage
marchés markets
occupé working
postes positions
en in
société societe
à and
de within

FR De 1998 à 2004, il occupe les fonctions d’Administrateur Directeur Général puis de Président du Directoire de la Société Générale Marocaine de Banques, filiale du Groupe au Maroc

EN From 1998 to 2004, he held the position of Chief Executive Officer and Chairman of the Management Board of Société Générale Marocaine de Banques, Societe Generale’ subsidiary in Morocco

francês inglês
générale generale
filiale subsidiary
fonctions position
il he
maroc morocco
de de
la the
directeur officer
à to
du from
société societe
président chairman

FR Depuis le 1er septembre 2017, Michala Marcussen occupe le poste de Chef Economiste du Groupe Société Générale

EN Michala Marcussen assumed the role of Societe Generale’s Group Chief Economist in September 2017 and leads a team of over 30 economists and sector engineer’s in her role as Head of Economic and Sector Research in the Risk Division

francês inglês
septembre september
poste role
michala michala
marcussen marcussen
groupe group
le the
de of
chef chief
société societe

FR En parallèle, elle assure ses fonctions de Responsable Pays pour le Groupe en Suisse et Directrice générale de Société Générale Zurich, qu’elle occupe depuis le 1er octobre 2018

EN She also acts as Group Country Head for Switzerland and CEO of Societe Generale Zurich - roles she has held since October 2018

francês inglês
générale generale
octobre october
fonctions roles
suisse switzerland
zurich zurich
pays country
responsable head
groupe group
de of
et and
société societe
le since
elle she

FR Il a occupé le poste de vice-président des Services d’informations et de bibliothécaire à l’Université de Columbia entre 2001 et 2014, prenant la direction du système informatique universitaire et d'un groupe de 22 bibliothèques

EN He served as the Vice President for Information Services and University Librarian at Columbia University during 2001-2014, providing leadership for university academic computing and a system of 22 libraries

francês inglês
bibliothécaire librarian
système system
informatique computing
bibliothèques libraries
président president
il he
universitaire academic
vice vice
de of
services services
dun a
à and

FR Il est ensuite entré en fonctions au bureau régional pour l’Asie et le Pacifique à Kuala Lumpur, puis à Bangkok, où il a occupé le poste de responsable principal de portefeuille de projets et coordonnateur du Groupe thématique régional du FIDA

EN He moved to UNOPS Asia Pacific Regional Office in Kuala Lumpur and then onto Bangkok, where he worked as Senior Portfolio Manager and Regional International Fund for Agricultural Development Cluster Coordinator

francês inglês
régional regional
pacifique pacific
bangkok bangkok
projets development
kuala kuala
lumpur lumpur
groupe cluster
il he
bureau office
portefeuille portfolio
le unops
coordonnateur coordinator
en in
responsable manager
à to
et and
de then
pour for

FR Il a également occupé des postes de responsabilité managériale au sein de Sextant Avionics, une division de Thales (1990-1994), et du groupe PSA (1983-1990)

EN He also held management positions at Sextant Avionics, a division of Thales (1990-1994), as well as at Groupe PSA (1983-1990)

francês inglês
il he
postes positions
division division
thales thales
psa psa
groupe groupe
également also
de of
une a

FR Et au milieu de tout ce petit monde, voici Noldi Heiz, le directeur de l’école de ski, occupé à affecter les derniers enfants à leur groupe et faire le point avec ses moniteurs.

EN And at the heart of all the action is Noldi Heiz, helping the last children find their class and conferring with the instructors.

francês inglês
milieu heart
enfants children
de of
le the
et find
à and
avec with

FR Le groupe d'une centaine de bénévoles, composé de membres syndiqués et non syndiqués, s'occupe de tout, du lavage du matériel à la couture des masques et à leur livraison à leur destination.

EN The group of abut 100 volunteers, which is made up of union and even non-union members, do everything from washing the material to sewing the masks and delivering them to their destinations.

francês inglês
centaine 100
bénévoles volunteers
membres members
lavage washing
matériel material
couture sewing
masques masks
livraison delivering
destination destinations
groupe group
de of
n even
du from
à to
et and

FR Fabien Bougault est Responsable SEO. Il s’occupe du SEO du groupe Hellowork et notamment du site RegionsJob.com. Au total, il gère un portefeuille de plus de 30 sites dans le domaine de l’emploi et de la formation.

EN Fabien Bougault is Head of SEO. He is in charge of the SEO of the group HelloWork, including RegionsJob.com. In all, he manages a portfolio of over 30 websites in the fields of training and employment.

francês inglês
responsable head
seo seo
gère manages
portefeuille portfolio
formation training
fabien fabien
il he
groupe group
un a
notamment including
dans in
de of
et and
sites websites
domaine fields

FR En 2007, il rejoint Accor et occupe successivement plusieurs postes à responsabilité au sein du Groupe dans la région Asie-Pacifique

EN He joined Accor in 2007 and has held several senior positions within the Group in Asia Pacific

francês inglês
rejoint joined
postes positions
asie asia
pacifique pacific
la the
il he
groupe group
en in
à and
au within

FR Avant Cato, Eyal a occupé le poste de directeur Ingénierie de la branche Sécurité d’entreprise d’Akamai, en innovant avec son premier produit de sécurité d’entreprise et en dirigeant son groupe Recherche sur les menaces et Big Data.

EN Prior to Cato, Eyal served as Director of engineering at Akamai’s Enterprise Security Business, pioneering their first enterprise security product and heading their Threat Research and Big-Data group.

francês inglês
innovant pioneering
recherche research
menaces threat
big big
data data
directeur director
ingénierie engineering
groupe group
de of
sécurité security
produit product
et and
avant to

FR Il est devenu Directeur Financier du groupe Legrand en 1979, Directeur Général adjoint en 1993 et a occupé les fonctions de Vice-Président Directeur Général Délégué de 2000 à 2011

EN He became Chief Financial Officer of Legrand Group in 1979, Deputy Chief Operating Officer in 1993, then held the position of Vice-Chairman and Chief Operating Officer from 2000 until 2011

francês inglês
financier financial
groupe group
legrand legrand
vice-président vice
fonctions position
il he
directeur officer
en in
président chief
de of
du from
est became
adjoint deputy
à and
les the

FR Implanté sur tous les continents, le Groupe emploie 76 000 collaborateurs pour un chiffre d’affaires de 16,5 milliards d’euros en 2020, et occupe, seul ou en partenariat, des positions de premier plan mondial ou européen sur ses marchés

EN Safran has a global presence, with 76,000 employees and sales of 16.5 billion euros in 2020 and holds, alone or in partnership, world or regional leadership positions in its core markets

francês inglês
collaborateurs employees
milliards billion
partenariat partnership
positions positions
ou or
en in
marchés markets
un a
de of
et and
des alone
ses its
mondial global

FR Avant cela, Mme Albright a travaillé comme banquière spécialisée dans les marchés émergents et a occupé des fonctions dans le groupe Carlyle ainsi que chez JP Morgan, Bankers Trust Company et Citicorp.

EN Previously, Ms. Albright worked as a banker with a focus on emerging markets and held a variety of positions at the Carlyle Group, JP Morgan, Bankers Trust Company and Citicorp.

francês inglês
mme ms
travaillé worked
jp jp
morgan morgan
trust trust
albright albright
émergents emerging
marchés markets
le the
groupe group
company company
comme as
dans previously
chez of

FR Bob a récemment occupé le poste de CIO pour un groupe médical de premier plan en Floride, où il a contribué à faire passer l'entreprise de 20 millions de dollars de revenus à près de 1 milliard de dollars sur six ans

EN Bob most recently served a tenure as CIO for a leading Florida medical group where he helped grow the company from $20M in revenue to nearly $1B over six years

francês inglês
bob bob
cio cio
médical medical
floride florida
contribué helped
revenus revenue
a b
il he
m m
groupe group
à to
un a
récemment recently
le the
en in
lentreprise company
six six
ans years

FR Il s’est joint à Paladin en octobre 2008 où il a occupé de multiples postes de responsabilité croissante au sein du groupe financier de Paladin

EN He joined Paladin in October 2008, and held multiple positions of increasing responsibility within Paladin’s finance group

francês inglês
octobre october
multiples multiple
postes positions
responsabilité responsibility
croissante increasing
groupe group
financier finance
il he
en in
à and
de of

FR Le groupe de travail sur l'action climatique s'occupe des questions relatives à la durabilité environnementale.

EN The Climate Action Work Group tackles issues around environmental sustainability.

francês inglês
durabilité sustainability
groupe group
environnementale environmental
de around
travail work
des issues

FR Il s'occupe de sujets transverses à l’échelle des centres commerciaux comme du Groupe aux côtés de ses équipes

EN Among his teams in the field, he tackles a wide array of issues affecting individual malls or the entire company

francês inglês
groupe company
équipes teams
l a
à in
de of
des among

FR Avant de rejoindre Lysander Funds en 2019, Sean a occupé des postes dans les ventes et la gestion de patrimoine chez RBC Gestion mondiale d?actifs et BMO Groupe financier

EN Prior to joining Lysander Funds in 2019, Sean held positions in sales and wealth management at RBC Global Asset Management and BMO Financial Group

francês inglês
rejoindre joining
postes positions
mondiale global
groupe group
financier financial
funds funds
patrimoine wealth
actifs asset
ventes sales
en in
sean sean
gestion management
avant to
et and

FR Entre 1990 et 2000, il a occupé des fonctions de direction financière au sein du groupe Pernod Ricard, notamment en tant que Directeur Administratif & Financier Europe

EN From 1990 to 2000, he held financial management positions in the Pernod Ricard group and particular Chief Financial Officer for Europe

francês inglês
groupe group
notamment particular
europe europe
il he
administratif management
en in
directeur officer
financière financial
et and
du from

FR Il a occupé des postes de dirigeant au sein du Groupe AGF-Allianz, en particulier en tant que CIO d'Allianz Private Equity Partners et CEO d'Allianz Global Investors France

EN He held senior positions within the AGF-Allianz Group, including CIO of Allianz Private Equity Partners and CEO of Allianz Global Investors France

francês inglês
postes positions
groupe group
cio cio
equity equity
partners partners
ceo ceo
global global
allianz allianz
il he
france france
de of
tant the
et and

Mostrando 50 de 50 traduções