Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "level inspiring change" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "level inspiring change" de inglês para francês

Traduções de level inspiring change

"level inspiring change" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

level application au autres aux avec avoir bien cas ce clés contenu cours créer dans dans le de des en entre entreprise entreprises est et il jusqu la le le niveau le plus élevé les niveaux mais moins même niveau niveaux page par pas pays plan plus de plus haut plus élevé points pour pour le prix projet qualité que sera site soit sont sous stratégie supérieur sur sur le travail un utiliser vers votre à échelle être
inspiring inspirant inspirante inspirants
change adapter afin afin de améliorer aux avant avez avoir besoin ce change changement changements changent changer changez cliquez sur comme créer dans dans le de de la des deux données du développement elle entre entreprises est et et de exemple faire fois forme gestion informations la gestion le les les données lorsque mettre mise modification modifications modifier modifiez modifié mot même nous n’importe ont ou où page par paramètres pas passer pendant plus de pour pour le processus qui sans se sera ses tous tous les tout toutes toutes les travail un une une fois utiliser utilisez version votre vous avez à étapes évolution être

Tradução de inglês para francês de level inspiring change

inglês
francês

EN Fuel level sensors measure the fuel level in the fuel tank. The level is indicated on the fuel gauge. To enable the display of the fuel level, an analog fuel level sensor is integrated in the fuel tank.Similar products More Info

FR Les jauges à carburant mesurent le niveau de carburant dans le réservoir. Le niveau est affiché sur l’indicateur. Pour l’affichage du niveau de carburant, une sonde analogue est intégrée dans le réservoir.Produits similaires Plus d'informations

inglês francês
fuel carburant
tank réservoir
similar similaires
display affiché
level niveau
to à
of de
the le
products produits
is est
more plus
on sur
in dans
an une

EN Strength in Numbers: The Polish Solidarity Movement (Level 7 - Inspiring Change)

FR La force du nombre : le mouvement Solidarité en Pologne (Niveau 7 - Inspirer le changement)

inglês francês
strength force
level niveau
solidarity solidarité
polish pologne
in en
movement mouvement
change changement

EN Truth and Reconciliation (Level 7 - Inspiring Change)

FR Vérité et réconciliation (Niveau 7 - Inspirer le changement)

inglês francês
reconciliation réconciliation
level niveau
change changement
truth vérité
and et

EN An exhibit about the TRC in the Level 7 Inspiring Change gallery displays a beautifully hand‐painted guitar from the National Centre for Truth and Reconciliation collection

FR Dans la galerie Inspirer le changement (au niveau 7) se trouve une exposition au sujet de la CVR, qui présente une guitare superbement peinte à la main et prêtée par le Centre national pour la vérité et la réconciliation

inglês francês
change changement
level niveau
guitar guitare
painted peinte
hand main
centre centre
truth vérité
reconciliation réconciliation
gallery galerie
and et
national national
from de
a une
in dans
exhibit exposition

EN While watching the Virtual Museum Tour: A view from the top, you visited an area in the Inspiring Change gallery on Level 7 called the listening stations

FR Pendant la visite Musée virtuel : Vue d’en haut, on visite une zone de la galerie Inspirer le changement au niveau 7 qu’on appelle les stations d’écoute

inglês francês
virtual virtuel
area zone
change changement
called appelle
listening écoute
stations stations
museum musée
tour visite
view vue
gallery galerie
level niveau
from de
a une
on au

EN Dig deeper into the story of Maréshia Rucker. Her story is found in the Inspiring Change gallery on Level 7 but was not featured in this tour.

FR Explore l’histoire de Maréshia Rucker plus en profondeur. Son histoire se trouve dans la galerie Inspirer le changement du niveau 7, mais ne faisait pas partie de la visite virtuelle.

inglês francês
found trouve
change changement
gallery galerie
tour visite
deeper plus
level niveau
story histoire
of de
in en
but mais

EN Strength in Numbers: The Polish Solidarity Movement (Level 7 - Inspiring Change)

FR La force du nombre : le mouvement Solidarité en Pologne (Niveau 7 - Inspirer le changement)

inglês francês
strength force
level niveau
solidarity solidarité
polish pologne
in en
movement mouvement
change changement

EN Truth and Reconciliation (Level 7 - Inspiring Change)

FR Vérité et réconciliation (Niveau 7 - Inspirer le changement)

inglês francês
reconciliation réconciliation
level niveau
change changement
truth vérité
and et

EN An exhibit about the TRC in the Level 7 Inspiring Change gallery displays a beautifully hand‐painted guitar from the National Centre for Truth and Reconciliation collection

FR Dans la galerie Inspirer le changement (au niveau 7) se trouve une exposition au sujet de la CVR, qui présente une guitare superbement peinte à la main et prêtée par le Centre national pour la vérité et la réconciliation

inglês francês
change changement
level niveau
guitar guitare
painted peinte
hand main
centre centre
truth vérité
reconciliation réconciliation
gallery galerie
and et
national national
from de
a une
in dans
exhibit exposition

EN Participate in an exploration of the process of reconciliation through the healing medium of artistic expression in Inspiring Change on Level 7 and taking part in a poetry group activity.

FR Les élèves discutent des gestes possibles à poser pour cheminer vers la réconciliation, et s’engagement personnellement à la réconciliation.

inglês francês
reconciliation réconciliation
a l
the la
change pour
and à

EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4

FR a des enfants n’a pas d’enfants a un parent est de niveau 1 est de niveau 2 est de niveau 3 est de niveau 4

inglês francês
children enfants
parent parent
level niveau
is est
no pas
has a

EN This is an introductory course designed to cover the Specialist-level curriculum (200-level courses) as outlined by the Jedox Academy with some additional insights into Professional-level (300-level courses) use

FR Ce module comprend des vidéos d’introduction spécialement conçues pour le niveau Specialist, ainsi que des compléments d’informations pour le niveau Professional

inglês francês
level niveau
specialist specialist
professional professional
this ce
the le
designed pour
as ainsi
is comprend

EN Terminal 1 has four floors, Level 0 Airport City Mall, Level 1 Arrivals, Level 2 Departures (T1A, T1B, T1C) and Level 3 Departures (T1Z)

FR L?aérogare 1 comprend quatre étages, le centre commercial Airport City Mall de niveau 0, les arrivées de niveau 1, les départs de niveau 2 (T1A, T1B, T1C) et les départs de niveau 3 (T1Z)

inglês francês
airport airport
city city
mall centre commercial
arrivals arrivées
departures départs
c d
level niveau
floors étages
b a
four quatre
a l
and et

EN The largest terminal (TA) of the airport consists of four floors, namely Level 1 (offices), Level 0 (check-in desks), Level -1 (boarding gates, baggage claim) and Level -2 (parking garage)

FR Le plus grand terminal (TA) de l?aéroport comprend quatre étages, à savoir le niveau 1 (bureaux), le niveau 0 (comptoirs d?enregistrement), le niveau -1 (portes d?embarquement, récupération des bagages) et Niveau -2 (garage de stationnement)

inglês francês
terminal terminal
airport aéroport
boarding embarquement
gates portes
baggage bagages
offices bureaux
parking stationnement
garage garage
floors étages
consists a
level niveau
of de
the le
and à
largest plus grand

EN Development Solution Overview Design Control Change Control Software Change Management Software Change Order Change Management Tool

FR Aperçu de la solution pour le développement produit

inglês francês
overview aperçu
design produit
development développement
change pour
solution solution

EN So that gave me a lot of confidence and was an inspiring experience for me to get to that level.

FR Ça m?a donné confiance et c’était inspirant pour moi d?arriver à ce niveau.

inglês francês
confidence confiance
inspiring inspirant
level niveau
gave donné
that ce
to à
for pour
me moi

EN Our solution can help you take your customer experience to the next level—providing consistent, loyalty-inspiring service that sets you apart without operational sacrifices.

FR Notre solution peut vous aider à améliorer l'expérience que vous offrez à vos clients et à proposer un service qui vous distingue de la concurrence et fidélise vos clients, sans sacrifices opérationnels.

inglês francês
solution solution
customer clients
operational opérationnels
service service
can peut
our notre
your vos
the la
to à
help aider
without sans
you et
that qui

EN Inspiring speakers High level conferences

FR Des speakers inspirants Des conférences de haut niveau

inglês francês
inspiring inspirants
conferences conférences
level niveau
high haut

EN Roseberry Topping erupts proudly from the level landscape of the North York Moors; its dramatic shape inspiring many photographers and painters. It is a relatively challenging, but manageable, hike to … read more

FR Roseberry Topping jaillit fièrement du paysage plat des North York Moors; sa forme dramatique inspirant de nombreux photographes et peintres. C'est une randonnée relativement difficile, mais gérable, jusqu'au sommet et … voir plus

EN In this 10-minute video, follow a Museum guide up glowing alabaster ramps to the 7th-floor Inspiring Change gallery

FR Dans cette vidéo de 10 minutes, accompagnez une guide du Musée qui vous emmènera le long de rampes lumineuses recouvertes d’albâtre jusqu’à la galerie Inspirer le changement, au niveau 7

inglês francês
ramps rampes
change changement
minute minutes
museum musée
gallery galerie
video vidéo
guide guide
in dans
a une

EN Through acting in a socially responsible way and leading through technical innovation, we want to act as a role model, inspiring change in our company – and society as a whole.

FR En agissant de manière socialement responsable et en étant leader en innovation technique, nous voulons servir de modèle, suscitant le changement dans notre entreprise et au sein de la société dans son ensemble.

inglês francês
acting agissant
socially socialement
responsible responsable
leading leader
innovation innovation
change changement
technical technique
model modèle
and et
our notre
want voulons
to au
in en
way manière
we nous
a ensemble
company société

EN In this 10-minute video, follow a Museum guide up glowing alabaster ramps to the 7th-floor Inspiring Change gallery

FR Dans cette vidéo de 10 minutes, accompagnez une guide du Musée qui vous emmènera le long de rampes lumineuses recouvertes d’albâtre jusqu’à la galerie Inspirer le changement, au niveau 7

inglês francês
ramps rampes
change changement
minute minutes
museum musée
gallery galerie
video vidéo
guide guide
in dans
a une

EN Lesson 1: Explore the Inspiring Change gallery

FR Leçon 1 : Explorer la galerie Inspirer le changement

inglês francês
lesson leçon
explore explorer
change changement
gallery galerie

EN Lesson 3: Inspiring change in your community

FR Leçon 3 : Inspirer le changement dans ta communauté

inglês francês
lesson leçon
change changement
in dans
community communauté
your ta

EN Why is Maréshia Rucker’s story featured in a gallery called Inspiring Change?

FR Pourquoi l’histoire de Maréshia Rucker est-elle présentée dans une galerie intitulée Inspirer le changement?

inglês francês
gallery galerie
change changement
is est
featured présenté
a une
why pourquoi
in dans

EN Inspiring children to be aware of climate change and its perils is a key aim of Green Actions, a Finnish project that involves schools and universities across the countries that make up the Arctic region.

FR Qu’ont en commun Mozart et Judas Priest ? Esa Lilja, universitaire finlandais pionnier de la recherche sur le heavy metal, nous donne la réponse.

inglês francês
finnish finlandais
universities universitaire
of de
and et
be donne

EN Ted Rogers Scholarships – How Abby Shaver is inspiring change in STEM

FR Bourses d’études Ted Rogers : comment Abby Shaver inspire le changement en STIM

inglês francês
scholarships bourses
ted ted
rogers rogers
inspiring inspire
change changement
in en
stem stim
how comment

EN Vortex Solution developed an inspiring and engaging website reflecting EntreChefs PME?s new branding and name change

FR Vortex Solution a su leur créer un site inspirant et engageant qui correspond à la nouvelle image de marque et à leur changement de nom

inglês francês
solution solution
inspiring inspirant
engaging engageant
website site
new nouvelle
change changement
name nom
an un
s a
and à

EN In this 10-minute video, follow a Museum guide up glowing alabaster ramps to the 7th-floor Inspiring Change gallery

FR Dans cette vidéo de 10 minutes, accompagnez une guide du Musée qui vous emmènera le long de rampes lumineuses recouvertes d’albâtre jusqu’à la galerie Inspirer le changement, au niveau 7

inglês francês
ramps rampes
change changement
minute minutes
museum musée
gallery galerie
video vidéo
guide guide
in dans
a une

EN Uninspiring vision: Is there a larger story around this change, or has it just been dumped in your team’s lap? Pump up the energy by inspiring your team members.

FR Une vision peu inspirante : Y a-t-il une histoire plus large autour de ce changement, ou a-t-il été simplement déposé sur les genoux de votre équipe ? Faites monter l'énergie en inspirant les membres de votre équipe.

inglês francês
vision vision
story histoire
change changement
energy énergie
or ou
up monter
this ce
it il
members membres
team équipe
in en
larger plus large
around de
has a
been été
your votre
a une

EN Join a global community inspiring action amongst world leaders and spark meaningful change for our blue planet.

FR Le requin le plus rapide du monde est la victime de la surpêche dans l'Atlantique. La pêche non durable continue de menacer les populations de Mako.

inglês francês
world monde
our de
blue le

EN Inspiring change in our company and society

FR Inspirer le changement dans notre entreprise et notre société

inglês francês
change changement
in dans
our notre
company société
and et

EN Inspiring children to be aware of climate change and its perils is a key aim of Green Actions, a Finnish project that involves schools and universities across the countries that make up the Arctic region.

FR Qu’ont en commun Mozart et Judas Priest ? Esa Lilja, universitaire finlandais pionnier de la recherche sur le heavy metal, nous donne la réponse.

inglês francês
finnish finlandais
universities universitaire
of de
and et
be donne

EN Lesson 1: Explore the Inspiring Change gallery

FR Leçon 1 : Explorer la galerie Inspirer le changement

inglês francês
lesson leçon
explore explorer
change changement
gallery galerie

EN Lesson 3: Inspiring change in your community

FR Leçon 3 : Inspirer le changement dans ta communauté

inglês francês
lesson leçon
change changement
in dans
community communauté
your ta

EN IDRC-supported research on rural development is inspiring change

FR Les recherches que nous avons subventionnées dans le domaine du développement rural ont inspiré des changements

inglês francês
research recherches
rural rural
development développement
change changements
on le
is que

EN Conversations can be recorded at the row level, the sheet level, or the workspace level in Smartsheet.

FR Les conversations peuvent être enregistrées dans Smartsheet au niveau de la ligne, de la feuille ou de l’espace de travail.

inglês francês
conversations conversations
level niveau
sheet feuille
or ou
smartsheet smartsheet
the la
row la ligne
in dans
recorded enregistré

EN This means we need to create more links between what can be done at House level, the business line level, or at the group level

FR Cela signifie que nous devons créer davantage de liens entre ce qui peut être fait au niveau du Parlement, au niveau des lignes d'activité ou au niveau du groupe

inglês francês
links liens
level niveau
or ou
this ce
group groupe
we nous
to signifie
create créer
line au
can peut

EN The improved security aspects are different. In particular, we would like to point out that the evaluation assurance level of the EV2 chip is EAL5+ level, while that of the EV1 is EAL4+ level.

FR Les aspects de sécurité améliorés sont plusieurs. Notamment, nous tenons à souligner que le niveau d'assurance d'évaluation de la puce EV2 est du niveau EAL5+, tandis que celui de l'EV1 est du niveau EAL4+.

inglês francês
improved amélioré
aspects aspects
evaluation évaluation
chip puce
security sécurité
to à
level niveau
of de
we nous
are sont
out du

EN For example, we can see who consumes which IT service and their location; plus we can drill down by geographical level, divisional level, or organizational level.

FR Nous pouvons voir par exemple qui utilise quel service et à quel endroit, et nous pouvons explorer ces informations par niveau géographique, par division ou sur l'ensemble de la société.

inglês francês
service service
geographical géographique
see voir
level niveau
or ou
we nous
we can pouvons
location endroit
example exemple
and à
by par
which la

EN LEVEL-1: The first level is the basic level and is priced at a rate of $150 under normal circumstances. But along with the promotions and a discount coupon, the price can easily go down to $100.

FR NIVEAU 1: Le premier niveau est le niveau de base et son prix est de 150 $ dans des circonstances normales. Mais avec les promotions et un coupon de réduction, le prix peut facilement descendre à 100 $.

inglês francês
normal normales
circumstances circonstances
can peut
promotions promotions
easily facilement
level niveau
discount réduction
coupon coupon
a un
of de
the le
to à
is est
price prix
with avec

EN At the start of Season Six, your Season Level will refresh to Level 1 and your progress will resume from the highest Prestige Level you achieved previously

FR Au début de la Saison six, votre niveau de saison sera réinitialisé au niveau 1 et votre progression reprendra depuis le niveau de Prestige le plus haut que vous avez atteint précédemment

inglês francês
season saison
prestige prestige
achieved atteint
previously précédemment
will resume reprendra
level niveau
of de
six six
your votre
the start début
highest plus haut
and et
you vous
from depuis

EN Increases EXP earned by 30% when level 80 and below. Attributes and item level vary according to class/job and current level when equipped.

FR Jusqu'au niveau 80 : points d'expérience gagnés +30%Le niveau d'objet et les bonus d'attributs varient en fonction du niveau et de la classe ou du job du personnage.

inglês francês
vary varient
class classe
level niveau
item le
earned gagné
according de
and et
job du

EN Increases EXP earned by 10% when level 80 and below. Attributes and item level vary according to class/job and current level when equipped.

FR Jusqu'au niveau 80 : points d'expérience gagnés +10%Le niveau d'objet et les bonus d'attributs varient en fonction du niveau et de la classe ou du job du personnage.

inglês francês
vary varient
class classe
level niveau
item le
earned gagné
according de
and et
job du

EN There are two levels of Altova Software partnerships: Member Level and Premier Level. Please choose the level that would best suit your organization.

FR Il existe deux niveaux de partenariats Altova Software : Niveau Member et Niveau Premier. Veuillez choisir le niveau qui correspond le mieux à votre entreprise.

inglês francês
altova altova
software software
partnerships partenariats
choose choisir
organization entreprise
member member
suit correspond
levels niveaux
level niveau
of de
premier premier
please veuillez
the le
best mieux
and à
that qui
are existe
your votre

EN Next, choose your service level. The Standard level is best for business content. For copywriting that requires research or a more editorial writing style, we recommend the Enterprise level.

FR Choisissez ensuite votre niveau de service. Le niveau Standard est à réserver aux contenus commerciaux. Pour une rédaction qui nécessite des recherches ou une écriture plus éditoriale, nous vous recommandons le niveau Enterprise.

inglês francês
choose choisissez
requires nécessite
research recherches
standard standard
content contenus
or ou
writing écriture
level niveau
enterprise enterprise
service service
the le
your votre
a une
we nous
is est
more plus
we recommend recommandons
that qui
next de
copywriting rédaction

EN Under the European Qualifications Framework (EQF), certified qualifications are listed per level (from Level 3 for Programmes before the Secondary Education Exit Diploma up to Level 8 for Doctoral Programmes).

FR Dans le cadre de la nomenclature européenne, les titres certifiés sont gradués par niveaux (de 3 pour les formations avant bac à 8 pour les programmes doctoraux).

inglês francês
european européenne
framework cadre
level niveaux
programmes programmes
education formations
to à
are sont
before de

EN To level up, you need 5000XP on each level and in order to reach level 40, you need to collect in total 196 000 XP.

FR Pour monter de niveau, vous avez besoin de 5000XP à chaque niveau et pour atteindre le niveau 40, vous devez collecter au total 196 000 XP.

inglês francês
xp xp
collect collecter
level niveau
to à
need besoin
total total
you vous
reach atteindre
on au

EN In case of Stop Out positions are automatically closed on PrimeXM/ OneZero level, but remain on MT 4/5 level. Stop Out level is 120%

FR En cas de Stop Out, les positions sont automatiquement fermées au niveau PrimeXM/OneZero, mais restent au niveau MT 4/5. Le niveau du Stop Out est de 120 %.

inglês francês
positions positions
automatically automatiquement
mt mt
primexm primexm
in en
level niveau
closed fermé
of de
but mais
case cas
is est
on au

EN It defines three levels of conformance: Level A, Level AA, and Level AAA

FR Elles établissent trois niveaux de conformité : les niveaux A, AA et AAA

inglês francês
aa aa
aaa aaa
levels niveaux
of de
three trois
and et

Mostrando 50 de 50 traduções