Traduzir "rolland" para inglês

FR Rolland fournit ces liens par pure commodité et leur inclusion ne signifie pas que Rolland cautionne les sites Web qui y sont liés ni que Rolland est associée de quelque façon que ce soit aux exploitants de ces sites

• pure commodité
• inclusion ne signifie
• associée de quelque
• soit aux exploitants
• sites

FR Rolland fournit ces liens par pure commodité et leur inclusion ne signifie pas que Rolland cautionne les sites Web qui y sont liés ni que Rolland est associée de quelque façon que ce soit aux exploitants de ces sites

• pure commodité
• inclusion ne signifie
• associée de quelque
• soit aux exploitants
• sites

FR Rolland EnviroMD Jet – Papier Pour Imprimantes à Jet d’Encre | Rolland

• Rolland EnviroMD Jet
• Papier Pour Imprimantes
• Jet

FR Rolland Kraft® Enveloppe – Papier Recyclé | Rolland

• Rolland
• Enveloppe
• Papier RecycléxRolland

FR Rolland s?engage à travailler de concert avec ses fournisseurs de fibres et autres intervenants afin d?éviter que des fibres provenant de l?exploitation forestière illégale ne soient utilisées dans la fabrication des papiers Rolland.

• engage à travailler
• fibres
• exploitation forestière illégale
• fabrication des papiers

FR Rolland EnviroMD Jet – Papier Pour Imprimantes à Jet d’Encre | Rolland

• Rolland EnviroMD Jet
• Papier Pour Imprimantes
• Jet

FR Rolland Kraft® Enveloppe – Papier Recyclé | Rolland

• Rolland
• Enveloppe
• Papier RecycléxRolland

FR Rolland s?engage à travailler de concert avec ses fournisseurs de fibres et autres intervenants afin d?éviter que des fibres provenant de l?exploitation forestière illégale ne soient utilisées dans la fabrication des papiers Rolland.

• engage à travailler
• fibres
• exploitation forestière illégale
• fabrication des papiers

FR Les papiers commerciaux durables de Rolland conviennent parfaitement aux magazines, livres, brochures et rapports annuels de haute qualité.

• papiers commerciaux durables
• Rolland conviennent parfaitement
• magazines
• livres
• brochures

FR Rolland propose une sélection de papiers durables exceptionnels pour l'impression numérique et à jet d'encre, idéaux pour les tirages courts ou les documents personnalisés.

• papiers durables exceptionnels
• l'impression numérique
• jet d'encre
• courts
• documents

FR Les tâches administratives quotidiennes nécessitent toute une gamme de papiers. Les produits écologiques et durables de Rolland rehaussent la qualité visuelle de tous vos documents.

• tâches administratives quotidiennes
• gamme de papiers
• produits écologiques
• durables de Rolland

FR Rolland est un leader mondial de la fabrication de papier de sécurité durable depuis des générations

• papier de sécurité
• générations

FR Chez Rolland, nous croyons à la revalorisation du papier durable. Nos procédés de fabrication innovants exploitent la « forêt urbaine » pour limiter notre impact sur l’environnement et ses ressources naturelles.

• Chez Rolland
• papier durable
• procédés de fabrication
• forêt urbaine
• limiter notre impact
• ressources

FR Rolland entend demeurer un chef de file écologique de l'industrie des pâtes et papiers.

• Rolland entend demeurer
• chef de file
• l'industrie des pâtes

FR Rolland détient plusieurs attributs et certifications qui en font l’une des entreprises papetières les plus écologiques d’Amérique du Nord.

• écologiques

FR Rolland se situe au carrefour de la performance, de l’innovation et de la durabilité. Notre réputation de chef de file environnemental et la qualité supérieure de nos produits sont à la source de notre clientèle fidèle.

• Rolland se situe
• durabilité
• réputation de chef
• file environnemental

FR Plusieurs chefs de file mondiaux de la durabilité utilisent les papiers Rolland pour atteindreleurs objectifs environnementaux et réduire leur empreinte carbone.

• chefs de file
• Rolland pour atteindreleurs
• environnementaux
• réduire leur empreinte

FR Rolland est unie par sa passion pour les papiers écologiques. Nos experts vous aideront à comprendre les tendances environnementales et de l’industrie du papier.

• Rolland est unie
• écologiques
• experts vous aideront
• comprendre les tendances

FR La compagnie Rolland : première papetière canadienne-française au Canada

• compagnie Rolland
• première papetière canadienne-française
• Canada

FR Les papiers commerciaux durables de Rolland sont conçus pour l’impression en gros volumes de magazines, de livres, de brochures et de rapports annuels

• papiers commerciaux durables
• Rolland sont conçus
• livres
• brochures
• rapports annuels

FR Rolland propose une sélection de papiers exceptionnels pour l?impression numérique et à jet d?encre, idéaux pour les tirages courts ou les documents personnalisés.

• impression numérique
• encre
• courts
• documents

FR Les plus grands fabricants d’équipement d’origine ont mis les papiers Rolland Enviro® Digital à l’épreuve sur des presses à encres sèche et liquide

• grands fabricants
• mis les papiers
• presses à encres
• liquide

FR Faites un choix écoresponsable pour tous vos besoins d’impression numérique en optant pour les papiers Rolland Enviro® Digital, faits de fibres recyclées postconsommation à 100 %.

• Faites un choix
• besoins
• numérique en optant
• papiers Rolland
• Digital
• faits de fibres

FR Idéal pour l’impression de livres, de relevés de facturation, de documents promotionnels et de publipostages, Rolland Enviro® Jet présente un fini lisse qui confère à chaque page une richesse incomparable.

• livres
• relevés de facturation
• documents promotionnels
• publipostages
• Rolland
• lisse qui confère
• page une richesse

FR La gamme Rolland Enviro® Jet offre l’équilibre parfait entre blancheur et opacité. Profitez de couleurs riches et éclatantes et de noirs intenses lors d’une utilisation avec des encres à base de pigments ou de colorants.

• gamme Rolland
• Jet offre
• parfait entre blancheur
• opacité
• Profitez de couleurs
• éclatantes
• noirs intenses lors
• base de pigments

FR Profitez d’une qualité d’impression supérieure tout en faisant un choix écoresponsable. Les papiers Rolland Enviro® sont faits de contenu recyclé postconsommation à 100 % et traités sans chlore.

• Profitez
• qualité
• choix écoresponsable
• papiers Rolland
• faits de contenu

FR Rolland Hitech® dépasse les attentes de votre entreprise pour l’impression de matériel marketing, de documents promotionnels ou de publipostages haut de gamme

• Rolland
• dépasse les attentes
• matériel marketing
• documents promotionnels

FR En plus d’offrir une blancheur remarquable et une excellente opacité, Rolland Hitech® représente un choix écologique grâce à son contenu fait de 30 % de fibres recyclées postconsommation.

• blancheur remarquable
• excellente opacité
• Rolland
• représente un choix
• fibres recyclées

FR La gamme Rolland Hitech® a été approuvée pour une utilisation avec toners secs et liquides sur des presses numériques à feuilles et à alimentation continue, en plus d’afficher les certifications HP Indigo trois étoiles et Garantie laser

• gamme Rolland
• a été approuvée
• utilisation avec toners
• numériques à feuilles
• alimentation continue
• certifications HP Indigo
• étoiles
• Garantie laser

FR Grâce à sa brillance de 96 %, Rolland Hitech® est le produit parfait pour les impressions haut de gamme qui exigent des résultats colorés de la plus haute qualité.

• Rolland
• exigent des résultats
• haute

FR La gamme de papier de bureau de Rolland est conçue pour répondre à une variété de besoins

• gamme de papier
• bureau de Rolland
• conçue pour répondre
• variété de besoins

FR Choisissez le papier écologique de Rolland pour les projets d?impression de votre bureau.

• Choisissez le papier

FR La gamme Rolland Enviro® Copy faits de contenu recyclé postconsommation à 100 %, pour réduire votre empreinte environnementale

• gamme Rolland
• réduire votre empreinte

FR Fait de contenu recyclé postconsommation à 100 %, Rolland Enviro® Copy est associé à la plus petite empreinte environnementale de tous les produits de papeterie du marché nord-américain

• contenu recyclé postconsommation
• Rolland
• Copy est associé
• petite empreinte environnementale
• produits de papeterie
• marché nord-américain

FR La gamme Rolland Enviro® affiche la Garantie laser et est compatible avec la majorité des appareils d’imagerie utilisés dans les bureaux, y compris les imprimantes au laser, les imprimantes de bureau à jet d’encre et les photocopieurs.

• gamme Rolland
• affiche la Garantie
• appareils
• compris les imprimantes
• laser
• imprimantes de bureau
• jet

FR Les papiers sécuritaires et durables de Rolland protègent l’authenticité des passeports, des chèques, des bulletins de vote et d’autres documents précieux

• papiers sécuritaires
• durables de Rolland
• passeports
• chèques
• bulletins de vote
• documents précieux

FR Rolland ne confie ses papiers sécuritaires qu’à des imprimeurs autorisés et garantit l’intégrité de vos documents en limitant la distribution.

• Rolland ne confie
• papiers sécuritaires
• imprimeurs autorisés
• garantit
• documents en limitant

FR Analyse Du Cycle De Vie – Fabrique De Papier | Rolland

• Analyse Du Cycle
• Fabrique De PapierxRolland

FR Chez Rolland, nous allons au-delà du recyclage pour analyser les répercussions de toutes nos activités

• Chez Rolland
• analyser les répercussions
• activités

FR Rolland Enviro® : le meilleur papier de sa catégorie

• Rolland
• catégorie

FR L’impact du papier Rolland Enviro® sur les changements climatiques est principalement imputable aux émissions créées par la décomposition du papier dans les sites d’enfouissement et par le carburant utilisé pour la collecte des vieux papiers

• papier Rolland
• imputable aux émissions
• décomposition du papier
• sites
• collecte des vieux

FR Chez Rolland, nous aspirons à créer un avenir durable, une fibre Sustana recyclée à la fois. Notre stratégie en matière de durabilité présente les moyens mis en œuvre pour y parvenir.

• Chez Rolland
• aspirons à créer
• avenir durable
• fibre Sustana recyclée
• fois
• stratégie en matière
• mis en œuvre

FR Rolland est depuis longtemps un chef de file de l’innovation durable et de développement durable

• chef de file
• durable
• développement durable

FR Nos produits renouvelables sont fabriqués localement, et nous œuvrons à soutenir les gens et les communautés qui ont contribué à faire de Rolland l’entreprise qu’elle est aujourd’hui

• localement
• œuvrons à soutenir
• gens
• Rolland

FR Découvrez comment notre procédé de revalorisation des fibres en boucle fermée fait de Rolland un fabricant de papier unique et durable.

• revalorisation des fibres
• Rolland un fabricant
• papier unique

FR Le Biogaz Comme Source d’énergie | Rolland

• Biogaz Comme Source

FR La source d?énergie principale de Rolland ? le biogaz ? est transporté dans un pipeline de 13 km pour ainsi fournir 93% des besoins en énergie de notre usine de papier

• biogaz
• besoins en énergie
• usine de papier

FR Grâce au Biogaz, les produits Rolland Enviro® ont une empreinte environnementale inférieure à la moyenne de l?industrie des papiers vierges et recyclés en Amériques du Nord.

• Grâce au Biogaz
• produits Rolland
• empreinte environnementale inférieure
• industrie des papiers
• recyclés en Amériques

FR Le biogaz est produit par la décomposition des déchets et récupéré avant qu’il ne se propage dans l’air. Il remplace les combustibles traditionnels comme source d’énergie thermique dans la production des papiers Rolland.

• biogaz est produit
• décomposition des déchets
• remplace les combustibles
• source
• papiers

FR Le biogaz alimente 93 % des machines utilisées par Rolland.

• biogaz alimente