EN Keep it simple and eco-friendly with standard bleached corrugated cardboard, or go bold with full-colour offset printing on laminated cardboard. Locally fabricated from 90% recycled content.
"white corrugated cardboard" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Keep it simple and eco-friendly with standard bleached corrugated cardboard, or go bold with full-colour offset printing on laminated cardboard. Locally fabricated from 90% recycled content.
FR Jouez la carte minimaliste en profitant de la teinte du carton ondulé blanchi ou bien concevez un design haut en couleur grâce à l'impression offset. Fabriqué localement à partir de 90 % de matériaux recyclés.
inglês | francês |
---|---|
offset | offset |
locally | localement |
corrugated | ondulé |
simple | un |
cardboard | carton |
or | ou |
colour | couleur |
it | en |
and | à |
recycled | recyclé |
keep | ce |
EN Keep it simple and eco-friendly with standard bleached corrugated cardboard, or go bold with full-colour offset printing on laminated cardboard. Locally fabricated from 90% recycled content.
FR Le carton naturel offre une surface parfaite pour créer un look minimaliste ou écolo. Fabriqué localement à partir de 90% de carton recyclé. 100% biodégradable et recyclable.
inglês | francês |
---|---|
locally | localement |
recycled | recyclé |
simple | un |
cardboard | carton |
or | ou |
on | le |
and | à |
from | partir |
EN VirtualRealPorn (-> Review) is the best site to try with a Google Cardboard. Why? Because they offer a FREE Cardboard together with their subscription! (US Only). Enjoy your free Google Cardboard!
FR VirtualRealPorn (-> Évaluation) est le meilleur site à essayer avec un Google Cardboard. Pourquoi ? Parce qu'ils offrent un Cardboard GRATUIT avec leur abonnement ! (États-Unis seulement). Profitez de votre Google Cardboard gratuit!
inglês | francês |
---|---|
virtualrealporn | virtualrealporn |
gt | gt |
site | site |
free | gratuit |
subscription | abonnement |
enjoy | profitez |
try | essayer |
the | le |
your | votre |
a | un |
to | à |
is | est |
why | pourquoi |
offer | offrent |
the best | meilleur |
with | avec |
EN Recycled cardboard can be found among other things in packaging cardboard and cardboard boxes – everything to store, ship or protect things
FR Le carton recyclé se retrouve, entre autres, dans les cartons d’emballage et les boîtes en carton – dans tout ce qui sert à ranger des choses, à les expédier ou à les protéger
EN Yes. White corrugated cardboard is also available with the same flute selection as the kraft option. Just make your selection during the quoting process.
FR Oui, vous pouvez choisir du carton ondulé blanc avec les mêmes types de cannelure qu?en couleur kraft. Il vous suffit de choisir cela pendant votre demande de devis.
inglês | francês |
---|---|
corrugated | ondulé |
kraft | kraft |
cardboard | carton |
with | avec |
yes | oui |
white | blanc |
your | votre |
available | pouvez |
during | de |
the | mêmes |
EN Yes. White corrugated cardboard is also available with the same flute selection as the kraft option. Just make your selection during the quoting process.
FR Oui, vous pouvez choisir du carton ondulé blanc avec les mêmes types de cannelure qu?en couleur kraft. Il vous suffit de choisir cela pendant votre demande de devis.
inglês | francês |
---|---|
corrugated | ondulé |
kraft | kraft |
cardboard | carton |
with | avec |
yes | oui |
white | blanc |
your | votre |
available | pouvez |
during | de |
the | mêmes |
EN With the shade made of white cardboard that spreads beautifully light in space through the ripples, this entirely handmade lamp from recycled cardboard is have a completely unique specimen in the house.
FR Robuste et élégant, chaque modèle est découpé au laser et assemblé à la main en utilisant une colle non toxique et toutes les Scraplight sont...
inglês | francês |
---|---|
in | en |
the | la |
a | une |
house | les |
EN With the shade made of white cardboard that spreads beautifully light in space through the ripples, this entirely handmade lamp from recycled cardboard is have a completely unique specimen in the house.
FR Robuste et élégant, chaque modèle est découpé au laser et assemblé à la main en utilisant une colle non toxique et toutes les Scraplight sont...
inglês | francês |
---|---|
in | en |
the | la |
a | une |
house | les |
EN The sleeved mailer box is made from durable corrugated cardboard
FR La boîte d’expédition avec bandeau est faite de carton ondulé solide
inglês | francês |
---|---|
box | boîte |
durable | solide |
corrugated | ondulé |
cardboard | carton |
from | de |
made | faite |
the | la |
is | est |
EN A versatile printing process using flexible relief plates, which means you can print directly on uneven or supple substrates (e.g. corrugated cardboard) and maintain quality.
FR Processus en deux étapes où le design est imprimé sur une feuille de papier et appliqué sur un support plus lourd. Ce procédé est idéal pour les designs complexes avec des dégradés, des photos ou des couleurs riches.
inglês | francês |
---|---|
imprimé | |
or | ou |
process | procédé |
directly | avec |
printing | papier |
means | pour |
a | un |
maintain | est |
on | sur |
g | d |
and | et |
EN This year everything in the Zünd booth revolves around efficient cutting of a wide variety of packaging materials, from solid and corrugated cardboard to wood-based materials such as MDF
FR Au début 2021, la société malmédienne iMedias a de nouveau investi dans une table de découpe Zünd
inglês | francês |
---|---|
zünd | zünd |
the | la |
of | de |
a | une |
in | dans |
cutting | découpe |
EN You can print directly on the corrugated cardboard with high-quality results, thanks to the flexible relief plates used in flexo printing
FR Vous pouvez imprimer directement sur le carton ondulé avec un résultat de haute qualité grâce aux plaques en relief flexibles de l?impression en flexographie
inglês | francês |
---|---|
results | résultat |
flexible | flexibles |
plates | plaques |
corrugated | ondulé |
relief | relief |
cardboard | carton |
high | haute |
quality | qualité |
the | le |
directly | directement |
in | en |
on | sur |
you | vous |
printing | impression |
with | avec |
EN A versatile printing process using flexible relief plates, which means you can print directly on uneven or supple substrates (e.g. corrugated cardboard) and maintain quality.
FR Processus en deux étapes où le design est imprimé sur une feuille de papier et appliqué sur un support plus lourd. Ce procédé est idéal pour les designs complexes avec des dégradés, des photos ou des couleurs riches.
inglês | francês |
---|---|
imprimé | |
or | ou |
process | procédé |
directly | avec |
printing | papier |
means | pour |
a | un |
maintain | est |
on | sur |
g | d |
and | et |
EN The sleeved mailer box is made from durable corrugated cardboard
FR La boîte d’expédition avec bandeau est faite de carton ondulé solide
inglês | francês |
---|---|
box | boîte |
durable | solide |
corrugated | ondulé |
cardboard | carton |
from | de |
made | faite |
the | la |
is | est |
EN You can print directly on the corrugated cardboard with high-quality results, thanks to the flexible relief plates used in flexo printing
FR Vous pouvez imprimer directement sur le carton ondulé avec un résultat de haute qualité grâce aux plaques en relief flexibles de l?impression en flexographie
inglês | francês |
---|---|
results | résultat |
flexible | flexibles |
plates | plaques |
corrugated | ondulé |
relief | relief |
cardboard | carton |
high | haute |
quality | qualité |
the | le |
directly | directement |
in | en |
on | sur |
you | vous |
printing | impression |
with | avec |
EN No matter whether you wish to produce an object in transparent PP or corrugated cardboard, because of the material-based presets, 3D visualization will show your designs in the proper material.
FR La configuration par défaut des paramètres de matériau vous permet de visualiser votre travail sur le matériau correct que ce soit sur des panneaux PP transparents ou du carton ondulé à nervures.
inglês | francês |
---|---|
wish | . |
transparent | transparents |
proper | correct |
material | matériau |
corrugated | ondulé |
cardboard | carton |
or | ou |
to | à |
of | de |
your | votre |
you | vous |
EN Design templates for folding carton, corrugated cardboard, honeycomb display board, PP, PVC, MDF, and foamboard
FR Modèles pour cartons pliés, cartons ondulés, matériaux sandwich, panneaux PP/PVC, plaque MDF et de mousse légère
inglês | francês |
---|---|
corrugated | ondulé |
pvc | pvc |
templates | modèles |
board | de |
design | matériaux |
and | et |
EN High processing speeds and high-quality results equal to die cutting: The PCT tool cuts corrugated cardboard up to 7 mm thick and simultaneously compresses the material with a special glide shoe.
FR Vitesse d'usinage élevée et excellente qualité de forme de coupe : le PCT découpe les cartons ondulés jusqu'à 7 mm d'épaisseur et densifie simultanément le matériau avec un patin de guidage spécial.
inglês | francês |
---|---|
speeds | vitesse |
pct | pct |
corrugated | ondulé |
material | matériau |
up to | jusquà |
mm | mm |
high | élevée |
quality | qualité |
a | un |
the | le |
with | avec |
and | et |
cutting | découpe |
EN The press cutting tool has been developed for economical cutting of corrugated cardboard up to a thickness of 7 mm
FR Le Press Cutting Tool est un outil conçu pour le découpage économique du carton ondulé jusqu'à 7 mm d'épaisseur
inglês | francês |
---|---|
thickness | épaisseur |
press | press |
cutting | cutting |
economical | économique |
corrugated | ondulé |
up to | jusquà |
mm | mm |
tool | outil |
cardboard | carton |
a | un |
the | le |
developed | conçu |
for | pour |
EN The pressure exerted on the corrugated cardboard enables the use of drag knives and facilitates high processing speeds.
FR La densification du carton permet d'utiliser des planes et d'usiner à très grande vitesse.
inglês | francês |
---|---|
speeds | vitesse |
use | dutiliser |
cardboard | carton |
the | la |
facilitates | permet |
and | à |
of | des |
high | grande |
EN In addition to traditional materials such as corrugated cardboard, folding carton, and PP (polypropylene), vinyl can also be perforated using this tool.
FR En outre des matériaux classiques comme le carton ondulé, le carton plein et le polypropylène (PP), cet équipement permet aussi de perforer des feuilles ou des films.
inglês | francês |
---|---|
traditional | classiques |
polypropylene | polypropylène |
corrugated | ondulé |
can | permet |
in | en |
materials | matériaux |
as | comme |
in addition | outre |
cardboard | carton |
this | cet |
and | et |
EN The V-Cutting Tool is the perfect tool for producing complex, three-dimensional structural designs made of cardboard, foamcore materials or corrugated/honeycomb display board
FR V-Cutting Tool est idéal pour la création de modèles tridimensionnels complexes à partir de panneaux sandwich ou en mousse
inglês | francês |
---|---|
tool | tool |
perfect | idéal |
complex | complexes |
designs | modèles |
or | ou |
the | la |
of | de |
EN Tools for processing corrugated cardboard
FR Outils pour le traitement du carton ondulé
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
processing | traitement |
for | pour |
corrugated | ondulé |
cardboard | carton |
EN Printed boxes made from corrugated cardboard. Ideal for shipping goods. Available in custom sizes. A Packhelp favourite.
FR Boîtes imprimées en carton ondulé parfaites pour expédier vos marchandises. Taille sur mesure. Les boîtes préférées de Packhelp.
inglês | francês |
---|---|
boxes | boîtes |
shipping | expédier |
sizes | taille |
corrugated | ondulé |
ideal | parfaites |
packhelp | packhelp |
cardboard | carton |
in | en |
printed | imprimé |
goods | les |
custom | de |
favourite | préféré |
EN Made of thicker and more durable corrugated cardboard. Best for heavy lifting.
FR Faits de carton ondulé plus épais et résistant. Idéal pour les produits lourds.
inglês | francês |
---|---|
thicker | plus épais |
durable | résistant |
heavy | lourds |
corrugated | ondulé |
cardboard | carton |
of | de |
more | plus |
made | produits |
and | et |
EN Printed boxes made from corrugated cardboard. Ideal for shipping goods. Available in custom sizes. A Packhelp favourite.
FR Boîtes imprimées en carton ondulé parfaites pour expédier vos marchandises. Taille sur mesure. Les boîtes préférées de Packhelp.
inglês | francês |
---|---|
boxes | boîtes |
shipping | expédier |
sizes | taille |
corrugated | ondulé |
ideal | parfaites |
packhelp | packhelp |
cardboard | carton |
in | en |
printed | imprimé |
goods | les |
custom | de |
favourite | préféré |
EN Made of thicker and more durable corrugated cardboard. Best for heavy lifting.
FR Faits de carton ondulé plus épais et résistant. Idéal pour les produits lourds.
inglês | francês |
---|---|
thicker | plus épais |
durable | résistant |
heavy | lourds |
corrugated | ondulé |
cardboard | carton |
of | de |
more | plus |
made | produits |
and | et |
EN It is used in the graphic industry (cosmetics, pharmaceuticals, food) for the production of small and medium series, either for cutting folding board or corrugated cardboard.
FR Utilisé dans l?industrie graphique (cosmétique, pharmacie, alimentaire) pour les productions de petites et moyennes séries, que ce soit pour la découpe de carton compact ou bien de carton ondulé.
inglês | francês |
---|---|
graphic | graphique |
cosmetics | cosmétique |
pharmaceuticals | pharmacie |
series | séries |
used | utilisé |
corrugated | ondulé |
industry | industrie |
cardboard | carton |
or | ou |
production | productions |
the | la |
in | dans |
of | de |
small | petites |
and | et |
cutting | découpe |
EN Whatever the machine and the client?s requirement, we will find a technical solution for cutting corrugated cardboard.
FR Quelque soit la machine et l’exigence du client, nous trouverons une solution technique pour la découpe du carton ondulé.
inglês | francês |
---|---|
machine | machine |
client | client |
s | d |
technical | technique |
solution | solution |
corrugated | ondulé |
cardboard | carton |
the | la |
we | nous |
a | une |
for | pour |
find | et |
cutting | découpe |
EN No matter whether you wish to produce an object in transparent PP or corrugated cardboard, because of the material-based presets, 3D visualization will show your designs in the proper material.
FR La configuration par défaut des paramètres de matériau vous permet de visualiser votre travail sur le matériau correct que ce soit sur des panneaux PP transparents ou du carton ondulé à nervures.
inglês | francês |
---|---|
wish | . |
transparent | transparents |
proper | correct |
material | matériau |
corrugated | ondulé |
cardboard | carton |
or | ou |
to | à |
of | de |
your | votre |
you | vous |
EN Design templates for folding carton, corrugated cardboard, honeycomb display board, PP, PVC, MDF, and foamboard
FR Modèles pour cartons pliés, cartons ondulés, matériaux sandwich, panneaux PP/PVC, plaque MDF et de mousse légère
inglês | francês |
---|---|
corrugated | ondulé |
pvc | pvc |
templates | modèles |
board | de |
design | matériaux |
and | et |
EN High processing speeds and high-quality results equal to die cutting: The PCT tool cuts corrugated cardboard up to 7 mm thick and simultaneously compresses the material with a special glide shoe.
FR Vitesse d'usinage élevée et excellente qualité de forme de coupe : le PCT découpe les cartons ondulés jusqu'à 7 mm d'épaisseur et densifie simultanément le matériau avec un patin de guidage spécial.
inglês | francês |
---|---|
speeds | vitesse |
pct | pct |
corrugated | ondulé |
material | matériau |
up to | jusquà |
mm | mm |
high | élevée |
quality | qualité |
a | un |
the | le |
with | avec |
and | et |
cutting | découpe |
EN The press cutting tool has been developed for economical cutting of corrugated cardboard up to a thickness of 7 mm
FR Le Press Cutting Tool est un outil conçu pour le découpage économique du carton ondulé jusqu'à 7 mm d'épaisseur
inglês | francês |
---|---|
thickness | épaisseur |
press | press |
cutting | cutting |
economical | économique |
corrugated | ondulé |
up to | jusquà |
mm | mm |
tool | outil |
cardboard | carton |
a | un |
the | le |
developed | conçu |
for | pour |
EN The pressure exerted on the corrugated cardboard enables the use of drag knives and facilitates high processing speeds.
FR La densification du carton permet d'utiliser des planes et d'usiner à très grande vitesse.
inglês | francês |
---|---|
speeds | vitesse |
use | dutiliser |
cardboard | carton |
the | la |
facilitates | permet |
and | à |
of | des |
high | grande |
EN Tools for processing corrugated cardboard
FR Outils pour le traitement du carton ondulé
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
processing | traitement |
for | pour |
corrugated | ondulé |
cardboard | carton |
EN In addition to traditional materials such as corrugated cardboard, folding carton, and PP (polypropylene), vinyl can also be perforated using this tool.
FR En outre des matériaux classiques comme le carton ondulé, le carton plein et le polypropylène (PP), cet équipement permet aussi de perforer des feuilles ou des films.
inglês | francês |
---|---|
traditional | classiques |
polypropylene | polypropylène |
corrugated | ondulé |
can | permet |
in | en |
materials | matériaux |
as | comme |
in addition | outre |
cardboard | carton |
this | cet |
and | et |
EN The V-Cutting Tool is the perfect tool for producing complex, three-dimensional structural designs made of cardboard, foamcore materials, or corrugated/honeycomb display board
FR V-Cutting Tool est idéal pour la création de modèles tridimensionnels complexes à partir de panneaux sandwich ou en mousse
inglês | francês |
---|---|
tool | tool |
perfect | idéal |
complex | complexes |
designs | modèles |
or | ou |
the | la |
of | de |
EN Printed boxes made from corrugated cardboard. Ideal for shipping goods. Available in custom sizes. A Packhelp favourite.
FR Boîtes imprimées en carton ondulé parfaites pour expédier vos marchandises. Taille sur mesure. Les boîtes préférées de Packhelp.
inglês | francês |
---|---|
boxes | boîtes |
shipping | expédier |
sizes | taille |
corrugated | ondulé |
ideal | parfaites |
packhelp | packhelp |
cardboard | carton |
in | en |
printed | imprimé |
goods | les |
custom | de |
favourite | préféré |
EN Made of thicker and more durable corrugated cardboard. Best for heavy lifting.
FR Faits de carton ondulé plus épais et résistant. Idéal pour les produits lourds.
inglês | francês |
---|---|
thicker | plus épais |
durable | résistant |
heavy | lourds |
corrugated | ondulé |
cardboard | carton |
of | de |
more | plus |
made | produits |
and | et |
EN Printed boxes made from corrugated cardboard. Ideal for shipping goods. Available in custom sizes. A Packhelp favourite.
FR Boîtes imprimées en carton ondulé parfaites pour expédier vos marchandises. Taille sur mesure. Les boîtes préférées de Packhelp.
inglês | francês |
---|---|
boxes | boîtes |
shipping | expédier |
sizes | taille |
corrugated | ondulé |
ideal | parfaites |
packhelp | packhelp |
cardboard | carton |
in | en |
printed | imprimé |
goods | les |
custom | de |
favourite | préféré |
EN Made of thicker and more durable corrugated cardboard. Best for heavy lifting.
FR Faits de carton ondulé plus épais et résistant. Idéal pour les produits lourds.
inglês | francês |
---|---|
thicker | plus épais |
durable | résistant |
heavy | lourds |
corrugated | ondulé |
cardboard | carton |
of | de |
more | plus |
made | produits |
and | et |
EN The use of Masonite, wood, or corrugated cardboard is strongly discouraged because these materials damage paper.
FR L'utilisation de Masonite, de bois ou de carton ondulé est strictement déconseillée, ces matériaux sont nocifs pour le papier.
inglês | francês |
---|---|
wood | bois |
corrugated | ondulé |
or | ou |
cardboard | carton |
paper | papier |
use | lutilisation |
materials | matériaux |
the | le |
of | de |
is | est |
EN Companies produce a wide range of products, including: corrugated cardboard packaging, food and beverage containers, bottles for household products, aluminum cans, steel drums, and other forms of packaging
FR Les entreprises produisent un large éventail de produits, parmi lesquels : emballages en carton ondulé, conteneurs d’aliments et de boissons, bouteilles de produits ménagers, canettes en aluminium, fûts en acier et autres formes d’emballage
inglês | francês |
---|---|
wide | large |
beverage | boissons |
cans | canettes |
forms | formes |
corrugated | ondulé |
companies | entreprises |
cardboard | carton |
containers | conteneurs |
bottles | bouteilles |
aluminum | aluminium |
steel | acier |
packaging | emballages |
a | un |
products | produits |
household | les |
of | de |
produce | produisent |
and | et |
other | autres |
EN There are obvious differences in image quality between a Rift and a -> Cardboard, but nothing that makes Cardboard unusable.
FR Il existe des différences évidentes de qualité d'image entre un Rift et un -> Cardboard, mais rien qui rende le Cardboard inutilisable.
inglês | francês |
---|---|
differences | différences |
rift | rift |
gt | gt |
quality | qualité |
a | un |
nothing | rien |
between | de |
that | qui |
are | existe |
EN It is of higher quality than the Cardboard which was, well, out of cardboard
FR Il est de meilleure qualité que le Cardboard qui était, lui, en carton
inglês | francês |
---|---|
cardboard | carton |
quality | qualité |
it | il |
was | était |
the | le |
of | de |
is | est |
EN The YoCrunch® cup and cardboard are recyclable. In addition, the cardboard is made from recycled materials.
FR Le pot et le carton de YoCrunchMD sont recyclables. De plus, le carton est fait de matières recyclées.
inglês | francês |
---|---|
cardboard | carton |
recycled | recyclé |
materials | matières |
the | le |
are | sont |
and | et |
from | de |
EN black and white pattern piano keyboard ornament, black, black white, white, pattern black and white, holiday, keys, keyboard, music, tool, cat, cat paw
FR motif noir et blanc ornement clavier de piano, noirs, noir blanc, blancs, motif décor noir et blanc, vacances, clés, clavier, musique, outil, chat, gravures de pattes de chat
inglês | francês |
---|---|
pattern | motif |
ornament | ornement |
holiday | vacances |
music | musique |
cat | chat |
piano | piano |
keyboard | clavier |
tool | outil |
black | noir |
keys | clés |
and | et |
white | blanc |
EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)
inglês | francês |
---|---|
white | blanche |
port | port |
black | noire |
lan | lan |
cameras | caméras |
camera | caméra |
with | avec |
without | sans |
EN White: metal, is in the west, with its season autumn with white as its colour — a white with a blue tint. Incidentally, contrary to Western colour-systems, black and white are part of the same circle in Chinese colour-systems.
FR Vert: le Bois est à l’Est, et lié au Printemps; sa couleur recouvre tout le monde des végétaux.
inglês | francês |
---|---|
and | et |
its | sa |
the | le |
colour | couleur |
is | est |
EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not…
FR Nos stickers statiques sont imprimés sur du matériel blanc et ne seront donc pas imprimés avec de l'encre blanche. Toute encre blanche dans votre maquette sera le blanc du sticker…
Mostrando 50 de 50 traduções