Traduzir "kiosk app" para francês

FR Les fonctions avancées de kiosque à une ou plusieurs applications sont rendues intuitives grâce à un assistant de kiosque de type « glisser-déposer ».

• applications sont rendues
• kiosque de type
• glisser-déposer

FR Inutile de vous rendre jusqu’au kiosque: vous pouvez acheter du crédit pour Norton et McAfee en ligne en toute simplicité dans notre application ou dans e-finance. Avec votre téléphone mobile, vous avez maintenant un kiosque dans votre poche.

• kiosque
• Norton
• McAfee en ligne
• e-finance
• téléphone mobile

FR Vous pourrez télécharger le firmware ou le système d’exploitation spécifique à votre modèle sur des pages de support de kiosque interactives individuelles répertoriées sur la page de support Interactive Kiosk.

• système
• pages de support
• kiosque interactives individuelles
• page de support

FR Nos solutions eGate / ABC gate (Automatic Border Control) et Pre-Check Kiosk gèrent la reconnaissance d’empreintes digitales et faciale. En moins de deux minutes, le passager peut se préenregistrer sur un Pre-Check Kiosk.

• solutions eGate
• ABC gate
• Automatic Border Control
• Pre-Check Kiosk gèrent
• reconnaissance
• digitales
• faciale
• Pre-Check

FR Ils ont créé une application kiosque personnalisée et une application événementielle mobile où, entre autres, les participants pouvaient s’inscrire à la conférence de l’année suivante

• créé une application
• personnalisée
• application événementielle mobile
• participants pouvaient
• suivante

FR Mode App individuelle : Verrouillez vos appareils iOS, iPadOS ou tvOS dans une même app adaptée aux besoins de votre activité. 

• Mode App
• Verrouillez vos appareils
• iPadOS

FR Ils ont créé une application kiosque personnalisée et une application événementielle mobile où, entre autres, les participants pouvaient s’inscrire à la conférence de l’année suivante

• créé une application
• personnalisée
• application événementielle mobile
• participants pouvaient
• suivante

FR Kiosques d'application unique et multiple

• Kiosques d'application unique
• multiple

FR Verrouillez les appareils à une seule application ou à quelques applications sélectionnées. Configurez les applications pour qu'elles se relancent automatiquement lorsque le verrouillage du kiosque est inactif.

• Verrouillez les appareils
• seule application
• quelques applications sélectionnées
• Configurez les applications
• qu'elles se relancent
• lorsque le verrouillage

FR Fonctionnalités et options dédiées aux kiosques, leaders sur le marché : réglez vos appareils en mode d'utilisation à une ou plusieurs applications uniquement.

• Fonctionnalités
• réglez vos appareils
• applications

FR Kiosques d'application unique et multiple

• Kiosques d'application unique
• multiple

FR Verrouillez les appareils à une seule application ou à quelques applications sélectionnées. Configurez les applications pour qu'elles se relancent automatiquement lorsque le verrouillage du kiosque est inactif.

• Verrouillez les appareils
• seule application
• quelques applications sélectionnées
• Configurez les applications
• qu'elles se relancent
• lorsque le verrouillage

FR Maintenant, nous sommes en train de mettre en œuvre l'application mobile Perfect Gym Go, le portail client et le module de kiosque dans le club

• Maintenant
• sommes en train
• mettre en œuvre
• mobile Perfect Gym
• portail client
• module de kiosque
• club

FR Vos employés peuvent rapidement pointer lors de leur arrivée et de leur départ sur une tablette, notre application mobile ou leur ordinateur.

• employés peuvent rapidement
• application mobile

FR Chaque fois que la PSP est sur le point de publier son application mobile sur le marché des applications, un blindage d'application doit être appliqué pour que l'application soit protégée

• point de publier
• marché des applications
• blindage d'application doit
• soit protégée

FR Les éditeurs d'apps peuvent consulter les indicateurs Google Analytics d'usage de leurs apps directement dans le tableau de bord d'App Annie Connect, à côté de leurs indicateurs app store et publicités.

• indicateurs Google Analytics
• tableau de bord
• Annie Connect
• app store

FR Pour supprimer l'application instantanée Vimeo, ouvrez les Paramètres de votre appareil, puis appuyez sur Google > Applis instantanées > Vimeo > Effacer les données de l'appli.

• supprimer l'application instantanée
• ouvrez les Paramètres
• appareil
• Applis instantanées
• Vimeo
• Effacer les données

FR Pour mettre à jour votre application mobile dans les magasins d'applications, vous pouvez générer une nouvelle version d'application à partir de votre zone d'administration WordPress, via le plugin BuddyBoss App

• magasins d'applications
• zone d'administration WordPress
• via le plugin
• App

FR Puisque l'accès aux solutions d'appli que vous créez s'effectue à l'aide de l'appli mobile MobileTogether téléchargée depuis la boutique d'appli, vous évitez complètement le processus d'approbation des boutiques d'applis

• s'effectue à l'aide
• l'appli mobile MobileTogether
• boutique d'appli
• d'approbation des boutiques

FR Toutes les informations en direct se trouvent dans notre Matterhorn App. Marche à suivre pour l’installer: dans l’App Store ou Google Play Store, chercher «Matterhorn App» et télécharger l’appli sur le téléphone mobile.

• informations en direct
• App
• Marche à suivre
• Store
• Google Play Store
• chercher
• télécharger
• téléphone

FR comprend un programme d’installation, une application d’analyse et une application de suivi automatique PTZ. L’application d’analyse et l’application de suivi automatique PTZ sont activées avec des clés de licence achetées.

• comprend un programme
• application
• application de suivi
• PTZ
• suivi automatique PTZ
• licence

FR Pour supprimer l'application instantanée Vimeo, ouvrez les Paramètres de votre appareil, puis appuyez sur Google > Applis instantanées > Vimeo > Effacer les données de l'appli.

• supprimer l'application instantanée
• ouvrez les Paramètres
• appareil
• Applis instantanées
• Vimeo
• Effacer les données

FR Puisque l'accès aux solutions d'appli que vous créez s'effectue à l'aide de l'appli mobile MobileTogether téléchargée depuis la boutique d'appli, vous évitez complètement le processus d'approbation des boutiques d'applis

• s'effectue à l'aide
• l'appli mobile MobileTogether
• boutique d'appli
• d'approbation des boutiques

FR Activez facilement le mode Kiosque sur un iPad, débloquez les options de sécurité avancée ou gérez les restrictions. Voir Supervision

• débloquez les options
• sécurité avancée
• gérez les restrictions
• Voir Supervision

FR Une femme et un garçon, des bouteilles vides en main, vont chercher de l’eau à un kiosque de quartier dans une ville aux alentours de São Paulo. (© AP Images)

• femme
• garçon
• kiosque de quartier
• ville aux alentours
• São Paulo
• AP Images

FR En 2005, la Fondation Naandi a ouvert son premier kiosque à eau dans les zones rurales en Inde

• Fondation Naandi a

FR Aujourd'hui, les communautés locales fournissent des terres tandis que le service des eaux apporte son expertise pour mettre en place et gérer les kiosques à eau

• Aujourd'hui
• communautés locales fournissent
• gérer les kiosques
• eau

FR Le service des eaux de la communauté de Naandi a lancé son 647ème kiosque en 2019

• Naandi a lancé

FR L’entreprise a lancé deux nouvelles technologies : la commande à la table (en numérisant le code QR à votre table) et la commande par kiosque.

• technologies
• numérisant le code
• table

FR Les clients peuvent utiliser l’écran tactile du kiosque pour parcourir le menu du restaurant, choisir les articles du menu, passer en revue et payer leur commande.

• clients peuvent utiliser
• tactile du kiosque
• parcourir le menu
• restaurant
• choisir les articles
• menu
• passer en revue

FR De plus, un kiosque bien conçu peut accroître la notoriété de la marque et les affinités, alors que la facilité d’utilisation encourage les clients à revenir.

• kiosque bien conçu
• accroître la notoriété
• marque
• affinités
• encourage les clients

FR Pour l’avenir, Mobi2Go continuera à tester les commandes en kiosque dans le secteur de la restauration rapide et espère pouvoir s’étendre à d’autres régions au cours de l’année à venir.

• continuera à tester
• commandes en kiosque
• rapide
• espère pouvoir
• régions au cours

FR Le kiosque est actuellement en service au Shake Shack à New York et fournit des informations précieuses sur le comportement des clients en matière de paiement et de commande.

• kiosque est actuellement
• York
• fournit des informations
• comportement des clients
• matière de paiement

FR Les paiements, la sécurité et la comptabilité étant réglés, Fuzz a fourni à Shake Shack un kiosque personnalisé qui est maintenant activé dans le magasin

• paiements
• sécurité
• comptabilité étant réglés
• Fuzz a fourni

FR Tirez le meilleur parti des appareils iOS de votre entreprise grâce à la supervision : activez facilement le mode Kiosque sur un iPad, débloquez les options de sécurité avancée ou gérez les restrictions

• Tirez le meilleur
• supervision
• débloquez les options
• sécurité avancée
• gérez les restrictions

FR Guide pratique et didacticiel vidéo consacrés au mode Kiosque

• Guide pratique
• didacticiel vidéo consacrés
• mode Kiosque

FR Activation et fermeture du mode Kiosque en quelques clics

• Activation
• fermeture du mode
• quelques clics

FR Télécharger 120083 icônes Kiosque de self sevice gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

• Télécharger icônes Kiosque
• self sevice gratuites
• style iOS
• Windows
• Material

FR Obtenez des icônes gratuites Kiosque de self sevice de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

• Obtenez des icônes
• Kiosque de self
• style iOS
• Material
• Windows
• design Web
• mobiles
• graphiques

FR "Hexnode a coché toutes les cases. Nous avons pu verrouiller nos appareils à une fonction spécifique uniquement via le mode kiosque."

• cases
• avons pu verrouiller
• spécifique uniquement via
• mode

FR Vous pouvez acheter d’autres journaux au kiosque.

• pouvez acheter

FR C'est un kilomètre rapide dans chaque sens de la base au sommet, suffisamment court pour qu'il y ait un kiosque indiquant les temps de parcours des sentiers pour atteindre le sommet

• C'est un kilomètre
• sommet
• ait un kiosque
• parcours des sentiers
• atteindre le sommet

FR Plus qu’un simple kiosque – au cœur de Zurich et non loin du lac – avec restauration et panorama.

• simple kiosque
• cœur de Zurich
• loin du lac
• restauration

FR Kiosque, aire de jeu et vestiaires

• Kiosque
• aire de jeu
• vestiaires

FR Lorsque vous choisissez une couleur, recherchez la couleur exacte en ligne ou utilisez le kiosque en magasin pour voir la couleur sur un grand mur ou une surface

• Lorsque vous choisissez
• couleur
• recherchez la couleur
• ligne
• utilisez le kiosque
• magasin pour voir
• mur
• surface

FR Retrouvez les recettes en dégustation au kiosque, aux démos culinaires et aux conférences de nos collaboratrices.

• Retrouvez les recettes
• dégustation au kiosque
• démos culinaires

FR Rejoignez tous les membres de votre organisation grâce aux enquêtes par email, SMS et kiosque.

• email
• SMS

FR Enquêtes pulses (email, sms et kiosque)

• Enquêtes pulses
• email
• sms
• kiosque

FR 62 00:03:21,800 --> 00:03:23,360 En ce qui concerne les solutions,

FR Les cartes-cadeaux peuvent être achetées en personne à la billetterie du Casino Rama, à la réception de l'hôtel, au kiosque des voituriers ou au buffet du Couchiching Court

• Casino Rama
• réception de l'hôtel
• kiosque des voituriers
• buffet du Couchiching