Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kiosque est actuellement" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kiosque est actuellement" de francês para inglês

Traduções de kiosque est actuellement

"kiosque est actuellement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

kiosque kiosk
est a about additional after all already also always an and and the another any app are as at at the available based on be because been being best better between big both but by by the can can be case come comes complete content data day design designed different do does don done each east even ever every everyone everything first for for the for us free from from the get go good great has have he here high higher his how however i i have if important in in the information into is is available is not isn it it has it is its it’s just know life like live located long looking made make makes many may me means more most much my need needs needs to never new next no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out over part people place popular product products provide re read really required right same seo service set she should since single site so some something states still such such as sure team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their then there there is these they thing this this is those time times to to be to do to get to make to the today together too top true two under up us use used ve very video was we we are we can well what what is when where whether which while who why will will be with work working world you you can you have your
actuellement a active all and any are as at available be been being both by can create current currently data do each following from get has have he here how i if information into it it is its like live made make may need new no now of of the on one or our read right now see so some than that the their them there there are these they this those time to to be today us we we are website well what where which who will will be with would years you your

Tradução de francês para inglês de kiosque est actuellement

francês
inglês

FR Les fonctions avancées de kiosque à une ou plusieurs applications sont rendues intuitives grâce à un assistant de kiosque de type « glisser-déposer ».

EN Advanced single- or multi-app kiosk features made intuitive with a drag-and-drop Kiosk wizard

francês inglês
kiosque kiosk
intuitives intuitive
applications app
fonctions features
de and
ou or
un a
avancées advanced

FR Inutile de vous rendre jusqu’au kiosque: vous pouvez acheter du crédit pour Norton et McAfee en ligne en toute simplicité dans notre application ou dans e-finance. Avec votre téléphone mobile, vous avez maintenant un kiosque dans votre poche.

EN Save yourself a trip to the kiosk by purchasing your Norton and McAfee credit easily in our app or in e-finance. Your phone is the kiosk in your trouser pocket.

francês inglês
kiosque kiosk
crédit credit
norton norton
simplicité easily
application app
poche pocket
mcafee mcafee
ou or
téléphone phone
un a
en in
maintenant the
notre our
acheter is
vous to
votre your

FR Le kiosque est actuellement en service au Shake Shack à New York et fournit des informations précieuses sur le comportement des clients en matière de paiement et de commande.

EN The kiosk is currently up and running at Shake Shack in New York, providing valuable feedback about customer behavior around payments and ordering.

francês inglês
kiosque kiosk
shake shake
shack shack
york york
fournit providing
précieuses valuable
comportement behavior
clients customer
paiement payments
commande ordering
actuellement currently
new new
le the
en in
matière and
de around

FR Le kiosque est actuellement en service au Shake Shack à New York et fournit des informations précieuses sur le comportement des clients en matière de paiement et de commande.

EN The kiosk is currently up and running at Shake Shack in New York, providing valuable feedback about customer behavior around payments and ordering.

francês inglês
kiosque kiosk
shake shake
shack shack
york york
fournit providing
précieuses valuable
comportement behavior
clients customer
paiement payments
commande ordering
actuellement currently
new new
le the
en in
matière and
de around

FR En complément de ses abonnements, TV8 est le magazine le plus vendu en kiosque, toutes branches confondues, il est également encarté dans Le Temps Week-end du samedi.

EN In addition to its subscriptions, TV8 is the best-selling newsstand magazine, across all markets, and is also included as an insert in Le Temps Week-end on Saturday.

francês inglês
complément addition
abonnements subscriptions
magazine magazine
vendu selling
le le
temps temps
samedi saturday
également also
en in

FR Shake Shack est un kiosque de hamburgers moderne, acclamé par la critique, qui utilise l’innovation et des aliments délicieux pour offrir une expérience client de premier ordre.

EN Shake Shack is a critically acclaimed, modern-day ”roadside” burger stand, using innovation and delicious food to deliver a premium customer experience.

francês inglês
shake shake
shack shack
moderne modern
critique critically
aliments food
délicieux delicious
expérience experience
client customer
et and
utilise using
est is
un a

FR Les paiements, la sécurité et la comptabilité étant réglés, Fuzz a fourni à Shake Shack un kiosque personnalisé qui est maintenant activé dans le magasin

EN With payments, security, and accounting squared away, Fuzz delivered a custom kiosk experience to Shake Shack that is now live in store

francês inglês
sécurité security
fuzz fuzz
fourni delivered
shake shake
shack shack
kiosque kiosk
magasin store
paiements payments
comptabilité accounting
un a
personnalisé custom
à to
maintenant now
et and
dans in
est is

FR Verrouillez les appareils à une seule application ou à quelques applications sélectionnées. Configurez les applications pour qu'elles se relancent automatiquement lorsque le verrouillage du kiosque est inactif.

EN Lock devices to a single app or a few selected applications. Set apps to automatically relaunch when the kiosk lockdown is idle.

francês inglês
automatiquement automatically
kiosque kiosk
inactif idle
appareils devices
ou or
lorsque when
configurez set
à to
sélectionné selected
le the
application app
les single
une a
verrouillage lockdown

FR Notre Temps est le premier magazine français en diffusion (parmi les mensuels vendus en kiosque) et présente une audience, avec son site internet notretemps.com, de près de 5 millions de lecteurs

EN Notre Temps has the largest circulation of all French magazines (monthly publications sold from newsstands) and, with its Internet website notretemps.com, has a readership of nearly 5 million people

francês inglês
magazine magazines
mensuels monthly
vendus sold
audience people
diffusion circulation
internet internet
site website
notre notre
temps temps
de of
en all
et and
une a
millions million

FR C'est un kilomètre rapide dans chaque sens de la base au sommet, suffisamment court pour qu'il y ait un kiosque indiquant les temps de parcours des sentiers pour atteindre le sommet

EN It's a quick mile each way from the base to the summit, short enough that there's a kiosk showing the trail running times to get to the top

francês inglês
kilomètre mile
kiosque kiosk
sommet summit
court short
un a
rapide quick
pour enough
de way
chaque each

FR Le Helmhaus présente les œuvres d’artistes suisses contemporains. Son kiosque d'art est un coffre à trésors pour les bibliophiles.

EN The Helmhaus shows works by contemporary Swiss artists. And the in-house Kunstkiosk store is a haven for book lovers.

francês inglês
œuvres works
suisses swiss
un a
le the
à and
pour for

FR Ce kiosque est une solution rapide pour l’expédition de colis

EN This kiosk is a quick solution for sending parcels

francês inglês
kiosque kiosk
solution solution
ce this
colis parcels
une a
rapide quick
est is

FR La balise USB est idéale partout où une alimentation par port USB ou une prise secteur CA standard sont disponibles (adaptateur USB requis), comme dans un kiosque en magasin. Inutile de surveiller l’autonomie ni de remplacer les piles.

EN The USB beacon is ideal wherever you have the option to provide power via a USB port or a standard AC plug (requires a USB adaptor), such as a retail kiosk, computer, or USB wall socket — there is no battery to monitor or replace.

francês inglês
balise beacon
idéale ideal
partout wherever
alimentation power
port port
standard standard
requis requires
kiosque kiosk
magasin retail
remplacer replace
piles battery
usb usb
ou or
surveiller monitor
la the
comme as
un a
en to
adaptateur adaptor

FR Notre Temps est le premier magazine français en diffusion (parmi les mensuels vendus en kiosque) et présente une audience, avec son site internet notretemps.com, de près de 5 millions de lecteurs

EN Notre Temps has the largest circulation of all French magazines (monthly publications sold from newsstands) and, with its Internet website notretemps.com, has a readership of nearly 5 million people

francês inglês
magazine magazines
mensuels monthly
vendus sold
audience people
diffusion circulation
internet internet
site website
notre notre
temps temps
de of
en all
et and
une a
millions million

FR Ce kiosque est une solution rapide pour l’expédition de colis

EN This kiosk is a quick solution for sending parcels

francês inglês
kiosque kiosk
solution solution
ce this
colis parcels
une a
rapide quick
est is

FR La balise USB est idéale partout où une alimentation par port USB ou une prise secteur CA standard sont disponibles (adaptateur USB requis), comme dans un kiosque en magasin. Inutile de surveiller l’autonomie ni de remplacer les piles.

EN The USB beacon is ideal wherever you have the option to provide power via a USB port or a standard AC plug (requires a USB adaptor), such as a retail kiosk, computer, or USB wall socket — there is no battery to monitor or replace.

francês inglês
balise beacon
idéale ideal
partout wherever
alimentation power
port port
standard standard
requis requires
kiosque kiosk
magasin retail
remplacer replace
piles battery
usb usb
ou or
surveiller monitor
la the
comme as
un a
en to
adaptateur adaptor

FR Verrouillez les appareils à une seule application ou à quelques applications sélectionnées. Configurez les applications pour qu'elles se relancent automatiquement lorsque le verrouillage du kiosque est inactif.

EN Lock devices to a single app or a few selected applications. Set apps to automatically relaunch when the kiosk lockdown is idle.

francês inglês
automatiquement automatically
kiosque kiosk
inactif idle
appareils devices
ou or
lorsque when
configurez set
à to
sélectionné selected
le the
application app
les single
une a
verrouillage lockdown

FR Grâce à leur conception modulaire polyvalente, nos stations solaires sont alimentées par le soleil. Cette station autonome est dotée d'un kiosque connecté qui reste en contact avec le système d'exploitation et les opérateurs.

EN Featuring versatile modular design, our Solar Stations are powered by the sun. This self-sufficient docking point features a Connected Kiosk that keeps in touch with the operating system.

francês inglês
modulaire modular
polyvalente versatile
kiosque kiosk
connecté connected
contact touch
alimenté powered
conception design
stations stations
solaires solar
système system
le the
en in
sont are
par by
dun a
nos our
soleil sun
qui that

FR Shake Shack est un kiosque de hamburgers moderne, acclamé par la critique, qui utilise l’innovation et des aliments délicieux pour offrir une expérience client de premier ordre.

EN Shake Shack is a critically acclaimed, modern-day ”roadside” burger stand, using innovation and delicious food to deliver a premium customer experience.

francês inglês
shake shake
shack shack
moderne modern
critique critically
aliments food
délicieux delicious
expérience experience
client customer
et and
utilise using
est is
un a

FR Les paiements, la sécurité et la comptabilité étant réglés, Fuzz a fourni à Shake Shack un kiosque personnalisé qui est maintenant activé dans le magasin

EN With payments, security, and accounting squared away, Fuzz delivered a custom kiosk experience to Shake Shack that is now live in store

francês inglês
sécurité security
fuzz fuzz
fourni delivered
shake shake
shack shack
kiosque kiosk
magasin store
paiements payments
comptabilité accounting
un a
personnalisé custom
à to
maintenant now
et and
dans in
est is

FR Activez facilement le mode Kiosque sur un iPad, débloquez les options de sécurité avancée ou gérez les restrictions. Voir Supervision

EN Easily put iPad in Kiosk Mode, unlock advanced security options or manage restrictions. See Supervision

francês inglês
facilement easily
kiosque kiosk
ipad ipad
débloquez unlock
options options
ou or
gérez manage
restrictions restrictions
voir see
sécurité security
mode mode

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1950, tramway, vue de dessus, kiosque, courrier d'information, Corso Buenos Aires, rue, Milan, 1950, 1950, vieux Milan

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1950, Tram, Top view, Newsstand, Information courier, Corso Buenos Aires, Street, Milan, 1950s, 1950s, Old Milan

francês inglês
tramway tram
courrier courier
rue street
milan milan
vieux old
buenos buenos
s s
vue view
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR Une femme et un garçon, des bouteilles vides en main, vont chercher de l’eau à un kiosque de quartier dans une ville aux alentours de São Paulo. (© AP Images)

EN People carry plastic bottles to gather water from a community kiosk in a city outside São Paulo. (© AP Images)

francês inglês
bouteilles bottles
kiosque kiosk
paulo paulo
images images
ap ap
à to
ville city
femme people
un a
en in
de outside

FR En 2005, la Fondation Naandi a ouvert son premier kiosque à eau dans les zones rurales en Inde

EN In 2005, Naandi Foundation opened its first kiosk in rural India

francês inglês
fondation foundation
ouvert opened
kiosque kiosk
rurales rural
inde india
premier first
en in
la its

FR Le service des eaux de la communauté de Naandi a lancé son 647ème kiosque en 2019

EN Naandi Community Water Services launched its 647th water kiosk in 2019

francês inglês
communauté community
lancé launched
kiosque kiosk
en in
des services
eaux water
de its

FR L’entreprise a lancé deux nouvelles technologies : la commande à la table (en numérisant le code QR à votre table) et la commande par kiosque.

EN The company introduced two new technologies: table ordering (by scanning the QR code at your table) and kiosk ordering.

francês inglês
nouvelles new
commande ordering
code code
qr qr
kiosque kiosk
technologies technologies
table table
lentreprise company
votre your
par by
à and

FR Les clients peuvent utiliser l’écran tactile du kiosque pour parcourir le menu du restaurant, choisir les articles du menu, passer en revue et payer leur commande.

EN Customers would be able to use the kiosk’s touchscreen to browse a restaurant’s menu, choose menu items, and review and pay for their order.

francês inglês
menu menu
restaurant restaurants
choisir choose
commande order
écran tactile touchscreen
peuvent be
parcourir browse
revue review
le the
les items
clients customers
et and
payer pay
l a
pour for
en to

FR De plus, un kiosque bien conçu peut accroître la notoriété de la marque et les affinités, alors que la facilité d’utilisation encourage les clients à revenir.

EN Plus, a well-branded kiosk can drive increased brand awareness and affinity, and the ease of use encourages customers to come back again.

francês inglês
kiosque kiosk
bien well
facilité ease
encourage encourages
affinité affinity
un a
peut can
la the
de of
clients customers
à to
et and
marque brand

FR Pour l’avenir, Mobi2Go continuera à tester les commandes en kiosque dans le secteur de la restauration rapide et espère pouvoir s’étendre à d’autres régions au cours de l’année à venir.

EN Looking ahead, Mobi2Go will continue to test kiosk ordering in the QSR industry and hopes to expand to additional regions in the coming year.

francês inglês
continuera continue to
kiosque kiosk
secteur industry
espère hopes
régions regions
cours year
étendre expand
à to
en in
et and
pour ahead
tester test
de looking

FR Ils ont créé une application kiosque personnalisée et une application événementielle mobile où, entre autres, les participants pouvaient s’inscrire à la conférence de l’année suivante

EN They created both a custom kiosk app and a mobile event app where, among other things, attendees could register for next year’s conference

francês inglês
créé created
application app
kiosque kiosk
mobile mobile
participants attendees
conférence conference
à and
autres other

FR Tirez le meilleur parti des appareils iOS de votre entreprise grâce à la supervision : activez facilement le mode Kiosque sur un iPad, débloquez les options de sécurité avancée ou gérez les restrictions

EN Make the most of your business iOS devices with supervision: easily put iPad in Kiosk Mode, unlock advanced security options or manage restrictions

francês inglês
appareils devices
ios ios
facilement easily
kiosque kiosk
ipad ipad
débloquez unlock
options options
restrictions restrictions
ou or
gérez manage
entreprise business
sécurité security
votre your
de of
mode mode
à with

FR Guide pratique et didacticiel vidéo consacrés au mode Kiosque

EN Kiosk Mode How-To and Video Tutorial

francês inglês
mode mode
kiosque kiosk
et and
didacticiel tutorial
au to
vidéo video

FR Supervisez les iPhone de votre entreprise. Tirez parti du mode App individuelle pour transformer facilement un iPad en menu numérique ou kiosque de vente. Fonctionne sur Windows et Mac.

EN Supervise your business iPhones. Leverage Single App Mode to easily turn an iPad into a digital menu or point of sales device. Works on both Windows and Mac.

francês inglês
iphone iphones
ipad ipad
menu menu
windows windows
mac mac
app app
facilement easily
ou or
entreprise business
vente sales
votre your
un a
numérique digital
de of
sur on
les single
mode mode
et and

FR Télécharger 120083 icônes Kiosque de self sevice gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

EN Download 7506 free Self service kiosk Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

francês inglês
télécharger download
icônes icons
kiosque kiosk
gratuites free
dans in
ios ios
windows windows
material material
self self
style styles
et and
autres other

FR Obtenez des icônes gratuites Kiosque de self sevice de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

EN Get free Self service kiosk icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

francês inglês
gratuites free
kiosque kiosk
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles mobile
obtenez get
self self
icônes icons
de other
et and
pour for

FR "Hexnode a coché toutes les cases. Nous avons pu verrouiller nos appareils à une fonction spécifique uniquement via le mode kiosque."

EN "Hexnode checked all of the boxes. We were able to lockdown our devices to specific function only through the kiosk mode"

francês inglês
cases boxes
appareils devices
mode mode
kiosque kiosk
à to
fonction function
le the
pu able
nos our
nous we
spécifique specific

FR Vous pouvez acheter d’autres journaux au kiosque.

EN Other newspapers can be bought at the kiosk.

francês inglês
dautres other
journaux newspapers
kiosque kiosk
acheter bought
vous the
pouvez can

FR CARE n'a pas plus de contrôle éditorial sur ce contenu qu'une bibliothèque publique, une librairie ou un kiosque à journaux

EN CARE has no more editorial control over such content than does a public library, bookstore, or newsstand

francês inglês
care care
contrôle control
éditorial editorial
contenu content
publique public
bibliothèque library
ou or
plus more
librairie bookstore
un a
de over
le such

FR Plus qu’un simple kiosque – au cœur de Zurich et non loin du lac – avec restauration et panorama.

EN More than just a kiosk: in the heart of Zurich, directly on the lake – food with a view!

FR Kiosque, aire de jeu et vestiaires

EN With kiosk, playground, and changing rooms

francês inglês
kiosque kiosk
jeu with
et and

FR Lorsque vous choisissez une couleur, recherchez la couleur exacte en ligne ou utilisez le kiosque en magasin pour voir la couleur sur un grand mur ou une surface

EN When choosing a colour, look up the exact colour online or use the in-store kiosk to see the colour on a large wall or surface

francês inglês
choisissez choosing
kiosque kiosk
magasin store
mur wall
surface surface
en ligne online
lorsque when
ou or
en in
utilisez use
exacte exact
un a
grand large
sur on
voir see

FR Le couple accueille des visites scolaires au printemps et à l’automne, installe un kiosque dans les marchés régionaux et participe activement au dynamisme de leur communauté.

EN They host school tours each spring and fall, set up shop at local fairs and are active members of their community.

francês inglês
visites tours
scolaires school
printemps spring
régionaux local
activement active
communauté community
de of
à and
un each
leur their

FR Retrouvez les recettes en dégustation au kiosque, aux démos culinaires et aux conférences de nos collaboratrices.

EN Get the recipes featured at the kiosk, the culinary demonstrations and our collaborators conferences.

francês inglês
recettes recipes
kiosque kiosk
culinaires culinary
conférences conferences
nos our

FR Enquêtes pulses (email, sms et kiosque)

EN Pulse surveys (email, sms & kiosk)

francês inglês
enquêtes surveys
email email
sms sms
kiosque kiosk

FR Rejoignez tous les membres de votre organisation grâce aux enquêtes par email, SMS et kiosque.

EN Reach everyone in your organization with Email, SMS, and Kiosk surveys.

francês inglês
organisation organization
enquêtes surveys
email email
sms sms
kiosque kiosk
votre your
aux with
et and

FR 63 00:03:23,360 --> 00:03:25,919 le kiosque de vente de 2 m2

EN 63 00:03:25,919 --> 00:03:27,800 where you can charge your phone,

francês inglês
gt gt
le you

FR 66 00:03:31,199 --> 00:03:33,039 pour moi, ce kiosque représente un vrai  plus.

EN 66 00:03:56,120 --> 00:03:58,599 The whole town doesn’t have electricity.

francês inglês
gt gt
un have
pour the

FR Activation et fermeture du mode Kiosque en quelques clics

EN Enter and exit Kiosk mode in just a few clicks

francês inglês
kiosque kiosk
clics clicks
et and
mode mode
en in
quelques a

FR Les cartes-cadeaux peuvent être achetées en personne à la billetterie du Casino Rama, à la réception de l'hôtel, au kiosque des voituriers ou au buffet du Couchiching Court

EN Gift cards may be purchased in-person at the Casino Rama Box Office, Hotel Front Desk, Valet Kiosk or Couchiching Court Buffet

francês inglês
casino casino
rama rama
kiosque kiosk
buffet buffet
court court
cadeaux gift
cartes cards
au front
ou or
en in
la the
acheté purchased
personne person

FR A quoi peut servir le kiosque ?

EN What can the kiosk be used for?

francês inglês
kiosque kiosk
le the
quoi what
peut can

Mostrando 50 de 50 traduções