Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "identify clear" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "identify clear" de inglês para francês

Traduções de identify clear

"identify clear" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

identify applications autres avec chaque comprendre dans de déterminer d’identifier google identification identifient identifier identifiez ligne mesure mesures mise outils par permet place pour que recherche reconnaître réseau site solution tous tout toutes trouver à équipe équipes être
clear ainsi au aux avec bien ce cela cette clair claire clairement claires clairs dans dans le de des d’un d’une effacer est facile facilement haut le les mots même non par permet plus pour qualité que si simple simples soit sur sur le sécurité tous tout toutes transparent très un une unique vers votre vue à évident

Tradução de inglês para francês de identify clear

inglês
francês

EN Clear all notifications: Select Clear All at the top of Notification Center. When prompted, select Clear All again to confirm.

FR Effacer toutes les notifications : Sélectionnez Effacer tout en haut du Centre de notifications. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez à nouveau Effacer tout pour confirmer.

inglês francês
clear effacer
select sélectionnez
center centre
confirm confirmer
prompted invité
again nouveau
when lorsque
notifications notifications
to à
of de
the haut
top pour

EN Transitions® Signature® lenses darken to just the right amount of tint outdoors depending on the light conditions, fade back to clear quickly, and are as clear as a clear lens indoors.

FR À l’extérieur, les verres Transitions Signature s’assombrissent juste à la bonne teinte pour les conditions de luminosité, reviennent clairs rapidement et sont aussi clairs que des verres clairs à l’intérieur.

inglês francês
transitions transitions
signature signature
tint teinte
clear clairs
quickly rapidement
conditions conditions
lenses verres
of de
on pour
and et

EN Clear all notifications: Select Clear All at the top of Notification Center. When prompted, select Clear All again to confirm.

FR Effacer toutes les notifications : Sélectionnez Effacer tout en haut du Centre de notifications. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez à nouveau Effacer tout pour confirmer.

inglês francês
clear effacer
select sélectionnez
center centre
confirm confirmer
prompted invité
again nouveau
when lorsque
notifications notifications
to à
of de
the haut
top pour

EN Yes, clear stickers can be die cut to any shape (see examples below). If you want to order die cut clear stickers, place an order for clear and upload your artwork.

FR Oui, nos stickers transparents peuvent être découpés à la forme, quelle que soit la forme souhaitée (exemples ci-dessous). Si vous voulez obtenir des stickers transparents découpés…

EN V Type (Location): Allows to identify the physical or logical place of an EIC participant or to identify the IT system. This code can serve to identify the servers for Flow-Based for example.

FR Type V (Location) permet d'identifier le lieu physique ou logique d'un acteur ou d'identifier un système informatique.

inglês francês
v v
physical physique
logical logique
system système
or ou
allows permet
the le
type type
it informatique
place lieu
example un

EN V Type (Location): Allows to identify the physical or logical place of an EIC participant or to identify the IT system. This code can serve to identify the servers for Flow-Based for example.

FR Type V (Location) permet d'identifier le lieu physique ou logique d'un acteur ou d'identifier un système informatique.

inglês francês
v v
physical physique
logical logique
system système
or ou
allows permet
the le
type type
it informatique
place lieu
example un

EN Clear goals and purpose - When the roadmap and goals are clear, it’s much easier for a team to see where they’re going and how their contribution will matter down the road

FR Finalité et objectifs clairs.Lorsque la feuille de route et les objectifs sont clairs, il est beaucoup plus facile pour les membres de l'équipe de voir où ils vont et en quoi leur contribution importera à l'avenir

inglês francês
contribution contribution
goals objectifs
purpose finalité
roadmap feuille de route
team équipe
when lorsque
the la
clear clairs
a l
to à
are sont
see voir
will vont
easier plus facile
road de

EN AVG has a number of clear advantages, but also some clear disadvantages. See the table below for an overview:

FR AVG présente des avantages évidents, mais aussi des inconvénients manifestes. Consultez le tableau ci-dessous pour une vue d’ensemble :

inglês francês
table tableau
avg avg
advantages avantages
disadvantages inconvénients
overview vue
see consultez
below dessous
a une
but mais
for pour
the le

EN You can also clear notifications that you no longer need, or let them automatically clear after 30 days.

FR Vous pouvez également effacer les notifications dont vous n’avez plus besoin, ou les laisser s’effacer automatiquement après 30 jours.

inglês francês
clear effacer
notifications notifications
automatically automatiquement
need besoin
or ou
also également
after après
days jours
you dont

EN Clear all notifications: Select Clear all notifications at the bottom of Notification Center.

FR Effacer toutes les notifications : Sélectionnez Effacer toutes les notifications au bas du Centre de notifications.

inglês francês
clear effacer
select sélectionnez
center centre
notifications notifications
of de
the bas

EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.

FR Essayez de supprimer les cookies correspondant au domaine www.tableau.com. Suivez les instructions ci-dessous pour le navigateur que vous utilisez afin de supprimer ces cookies. Vous pouvez aussi tous les effacer.

inglês francês
try essayez
cookies cookies
tableau tableau
follow suivez
instructions instructions
clear effacer
domain domaine
browser navigateur
below dessous
on au
all de
the le

EN ""Mount of the Arts" does not disappoint! Surrounded by Brussels' best museums, this elevated urban park boats clear views of Town Hall, and even the Atomium on especially clear days."

FR "Vue plongeante sur le centre de Bruxelles et le haut de l'hôtel de ville"

inglês francês
brussels bruxelles
town ville
of de
the le
on sur
views vue
and et

EN To be clear: any page that Google?s bots can crawl will be crawled, while we can?t say the same about indexing. To index a page, you need to make it clear that Google should do so. Here’s how:

FR Pour être clair : toute page que les robots de Google peuvent parcourir sera parcourue, alors que nous ne pouvons pas en dire autant de l?indexation. Pour indexer une page, vous devez indiquer clairement que Google doit le faire. Voici comment faire :

inglês francês
bots robots
indexing indexation
index indexer
google google
we can pouvons
clear clair
page page
we nous
the le
how comment
will sera
do faire
say pas
you vous

EN If you need to clear the filters, click Clear Filters (next to the Apply button).

FR Si vous voulez supprimer les filtres, cliquez sur Enlever les filtres (à côté du bouton Appliquer).

inglês francês
filters filtres
if si
to à
button bouton
need voulez
apply appliquer
you vous
click cliquez
the les
clear sur

EN Clear the Contents of a Cell with the Clear Cell Value Action | Smartsheet Learning Center

FR Effacer le contenu d’une cellule avec l’action Effacer la valeur de la cellule | Articles d’aide Smartsheet

inglês francês
clear effacer
cell cellule
smartsheet smartsheet
of de
value valeur
with avec
contents contenu

EN Clear the Contents of a Cell with the Clear Cell Value Action

FR Effacer le contenu d’une cellule avec l’action Effacer la valeur de la cellule

inglês francês
clear effacer
cell cellule
of de
value valeur
with avec
contents contenu

EN Clear cell value is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Clear cell value in your workflow.

FR Effacer la valeur de la cellule est une action terminale. Vous ne pourrez pas ajouter des conditions ou des actions après avoir effacé la valeur de la cellule dans votre flux de travail.

inglês francês
clear effacer
cell cellule
conditions conditions
action action
or ou
workflow flux de travail
actions actions
value valeur
is est
add ajouter
your votre
a une
in dans
you pourrez

EN “The new Envoy must make it clear he supports the bold and decisive actions being called for by the UN in order to ensure a clear, health and sustainable environment for all.”

FR « Matt Hancock doit faire clairement savoir qu’il appuie les actions audacieuses et décisives que réclame l’ONU en vue de garantir pour tous un environnement propre, sain et durable. »

inglês francês
clear clairement
sustainable durable
must doit
environment environnement
and et
a un
actions actions
all tous
ensure garantir
in en
health sain

EN - iPhone 12 and iPhone 12 Pro Symmetry Series+ Clear Case for MagSafe in CLEAR

FR - Symmetry Series+ Clear Coque avec MagSafe pour iPhone 12 et iPhone 12 Pro in CLEAR

inglês francês
iphone iphone
series series
magsafe magsafe
clear clear
case coque
in in
pro pro
and et
for pour

EN A clear definition of the individual steps in web development can only be blurred, but one thing is clear: the Internet today differs greatly from the Internet […]

FR Une définition claire des différentes étapes du développement web ne peut qu’être floue, mais une chose est claire : l’Internet d’aujourd’hui est très différent de […]

EN A clear concept: Whether a shopping tote bag, over-the-shoulder day bag, or beauty case – development at Victorinox is focused and forward-looking, following a clear concept

FR Une conception impeccable : Sac fourre-tout, sac de jour à bandoulière ou vanity, chez Victorinox le développement des produits est toujours ciblé et novateur, et la conception, impeccable

inglês francês
victorinox victorinox
focused ciblé
development développement
bag sac
concept conception
and et
or ou
tote fourre-tout
a une
at chez

EN Consent - Where we ask for your consent to use your data for any other purpose, we will make this clear at the point of collection and we will also make clear how you can withdraw your consent.

FR Consentement - Lorsque nous vous demandons votre consentement pour utiliser vos données à d'autres fins, nous l'indiquerons clairement au moment de leur collecte et nous vous préciserons également comment retirer votre consentement.

inglês francês
data données
clear clairement
collection collecte
withdraw retirer
point moment
consent consentement
for fins
also également
we nous
ask demandons
to à
how comment
you vous
of de
where lorsque

EN If everything is clear, we will draw up a clear profile of you

FR Si tout est clair, nous dresserons un profil clair de vous

inglês francês
profile profil
if si
a un
we nous
of de
is est
you vous
clear clair

EN In some discussions, it was clear that the Dealer felt there was a strong and positive relationship with IIROC, where the collaboration was clear and the engagement was constructive

FR Il était parfois évident que le courtier trouvait qu’il avait une relation solide et favorable avec l’OCRCVM, dans le cadre de laquelle la collaboration était claire, et le dialogue, constructif

inglês francês
dealer courtier
strong solide
constructive constructif
relationship relation
collaboration collaboration
it il
was était
with avec
clear évident
in dans
a une
and et
some de

EN CLEAR JUNCTION LIMITED. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) is an entity registered in England with registration number 10266827, is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority under reference number 900684. Clear Junction Limited

FR CLEAR JUNCTION LIMITED. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) est une entité enregistrée en Angleterre sous le numéro 10266827, est autorisée et réglementée par la Financial Conduct Authority sous le numéro de référence 900684. Clear Junction Limited

inglês francês
england angleterre
financial financial
authority authority
reference référence
clear clear
junction junction
limited limited
lei lei
entity entité
registered enregistré
authorised autorisé
registration enregistrée
in en
regulated réglementé
by par
and et

EN Clément Auzou is the Project Development manager at Focal, and he is in charge of the Focal Clear, Focal Clear Pro and Focal Elegia headphones. He agreed to talk to us about the new...

FR Clément Auzou est chargé de Projet et Développement chez Focal pour les casques Focal Clear, Focal Clear Pro et Focal Elegia. Il a accepté d'évoquer le nouveau casque hi-fi Focal Elegia avec nous. Pourquoi avoir...

inglês francês
clément clément
focal focal
clear clear
development développement
he il
project projet
the le
of de
is est
agreed accepté
new nouveau
pro pro
headphones casque

EN A clear concept: Whether a shopping tote bag, over-the-shoulder day bag, or beauty case – development at Victorinox is focused and forward-looking, following a clear concept

FR Une conception impeccable : Sac fourre-tout, sac de jour à bandoulière ou vanity, chez Victorinox le développement des produits est toujours ciblé et novateur, et la conception, impeccable

inglês francês
victorinox victorinox
focused ciblé
development développement
bag sac
concept conception
and et
or ou
tote fourre-tout
a une
at chez

EN For this reason, Clear Seas Centre for Responsible Marine Shipping (Clear Seas) asked the Council of Canadian Academies (CCA) to undertake an expert panel assessment on the topic.

FR C’est pour cette raison que le Centre de transport maritime responsable Clear Seas a demandé au Conseil des académies canadiennes (CAC) de réaliser une évaluation au moyen d’un comité d’experts sur le sujet.

inglês francês
centre centre
responsible responsable
marine maritime
canadian canadiennes
topic sujet
asked demandé
assessment évaluation
reason raison
clear clear
shipping transport
of de
the le
council conseil
this cette
to moyen
an une

EN This is also made clear by the supplementary survey with an extremely clear result of 86.1%

FR Ceci est également mis en évidence par l'enquête complémentaire avec un résultat extrêmement clair de 86.1%

inglês francês
clear clair
supplementary complémentaire
extremely extrêmement
result résultat
an un
also également
of de
with avec
by par
this ceci

EN After all, clear glass is recycled into clear glass and coloured glass is again coloured

FR Le verre blanc est en effet recyclé en verre blanc et le verre coloré en verre coloré

inglês francês
glass verre
recycled recyclé
coloured coloré
and et
is est

EN Let’s be clear about your rights, as much as one can ever be clear about the law

FR Soyons clairs sur vos droits, autant que l'on puisse jamais être clair sur la loi

inglês francês
rights droits
the la
your vos
ever jamais
can puisse
law loi
as autant
be être
clear clair

EN Clear goals and purpose - When the roadmap and goals are clear, it’s much easier for a team to see where they’re going and how their contribution will matter down the road

FR Finalité et objectifs clairs.Lorsque la feuille de route et les objectifs sont clairs, il est beaucoup plus facile pour les membres de l'équipe de voir où ils vont et en quoi leur contribution importera à l'avenir

inglês francês
contribution contribution
goals objectifs
purpose finalité
roadmap feuille de route
team équipe
when lorsque
the la
clear clairs
a l
to à
are sont
see voir
will vont
easier plus facile
road de

EN To clear all formatting, tap the Clear formatting menu item.

FR Pour effacer toute la mise en forme, appuyez sur Effacer la mise en forme dans le menu.

inglês francês
formatting mise en forme
tap appuyez
menu menu

EN CLEAR JUNCTION LIMITED. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) is an entity registered in England with registration number 10266827, is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority under reference number 900684. Clear Junction Limited

FR CLEAR JUNCTION LIMITED. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) est une entité enregistrée en Angleterre sous le numéro 10266827, est autorisée et réglementée par la Financial Conduct Authority sous le numéro de référence 900684. Clear Junction Limited

inglês francês
england angleterre
financial financial
authority authority
reference référence
clear clear
junction junction
limited limited
lei lei
entity entité
registered enregistré
authorised autorisé
registration enregistrée
in en
regulated réglementé
by par
and et

EN For this reason, Clear Seas Centre for Responsible Marine Shipping (Clear Seas) asked the Council of Canadian Academies (CCA) to undertake an expert panel assessment on the topic.

FR C’est pour cette raison que le Centre de transport maritime responsable Clear Seas a demandé au Conseil des académies canadiennes (CAC) de réaliser une évaluation au moyen d’un comité d’experts sur le sujet.

inglês francês
centre centre
responsible responsable
marine maritime
canadian canadiennes
topic sujet
asked demandé
assessment évaluation
reason raison
clear clear
shipping transport
of de
the le
council conseil
this cette
to moyen
an une

EN Set clear goals: Be clear on what you need accomplished, when, and what the key milestones are so that your employee knows when they can work independently and when you expect updates.

FR Fixez des objectifs clairs : Indiquez clairement ce que vous voulez accomplir, quand et quelles sont les principales étapes, afin que votre collaborateur sache quand il peut travailler de manière indépendante et quand vous attendez des mises à jour.

inglês francês
employee collaborateur
independently indépendante
expect attendez
updates mises à jour
milestones étapes
goals objectifs
that ce
when quand
your votre
what quelles
are sont
you vous
and à
they de
key principales
can peut

EN A clear definition of the individual steps in web development can only be blurred, but one thing is clear: the Internet today differs greatly from the Internet […]

FR Une définition claire des différentes étapes du développement web ne peut qu’être floue, mais une chose est claire : l’Internet d’aujourd’hui est très différent de […]

EN Are Transitions lenses as clear as an ordinary clear lens indoors?

FR Les verres Transitions sont-ils aussi clairs qu’un verre standard à l’intérieur?

inglês francês
transitions transitions
clear clairs
lenses verres
are les
as aussi

EN Unlike clear lenses, which remain clear in all situations, Transitions lenses automatically adapt to changing light, providing your eyes with exactly the amount of shade they need for any situation, so you see things in the best light

FR Contrairement aux verres standards, qui restent clairs dans toutes les situations, les verres Transitions s’adaptent automatiquement aux changements d’intensité lumineuse pour optimiser la quantité de lumière que vos yeux reçoivent

inglês francês
unlike contrairement
lenses verres
transitions transitions
automatically automatiquement
situations situations
amount quantité
eyes yeux
the la
your vos
of de
in dans
light lumineuse
clear clairs
best optimiser

EN In case you have any issues displaying the flip catalogue, please clear your browser cache. If you don't know how to clear the browser cache, please use one of the following guides:

FR Si l'affichage est incorrect lors de la visualisation du catalogue en pages volantes, veuillez vider le cache de votre navigateur. Vous trouverez des instructions pour vider le cache du navigateur ici :

inglês francês
catalogue catalogue
cache cache
guides instructions
if si
browser navigateur
of de
in en
please veuillez
of the pages
issues des
you vous
your votre

EN Design a product or service that provides a clear value to developers and addresses a clear challenge or opportunity

FR Concevoir un produit ou un service qui offre une valeur claire aux développeurs et apporte une solution ou une opportunité évidentes

inglês francês
clear claire
developers développeurs
design concevoir
or ou
service service
opportunity opportunité
and et
product produit
provides apporte
value valeur
a un

EN You can also clear notifications that you no longer need, or let them automatically clear after 30 days.

FR Vous pouvez également effacer les notifications dont vous n’avez plus besoin, ou les laisser s’effacer automatiquement après 30 jours.

inglês francês
clear effacer
notifications notifications
automatically automatiquement
need besoin
or ou
also également
after après
days jours
you dont

EN Clear all notifications: Select Clear all notifications at the bottom of Notification Center.

FR Effacer toutes les notifications : Sélectionnez Effacer toutes les notifications au bas du Centre de notifications.

inglês francês
clear effacer
select sélectionnez
center centre
notifications notifications
of de
the bas

EN You gain through transparency and clear processes in your shared OpenProject. Everyone knows the timing and status of all tasks, responsibilities are clear.

FR Vous gagnez grâce à la transparence et aux processus clairs de votre projet OpenProject partagé. Tout le monde connaît les échéances et le statut de toutes les tâches, et les responsabilités sont claires.

inglês francês
knows connaît
status statut
shared partagé
transparency transparence
processes processus
responsibilities responsabilités
tasks tâches
of de
your votre
are sont
you vous
gain gagnez
and à
clear clairs

EN Before Starting your descent, make sure the track is clear. Upon completion of your descent look uphill, clear the track immediately, exiting at the marked area only. Do not cross other tubing tracks.

FR Avant de commencer votre descente, assurez-vous que la piste est dégagée. À la fin de votre descente, regardez vers le haut, dégagez immédiatement la piste, en sortant uniquement à la zone marquée. Ne croisez pas d'autres pistes de tubage.

inglês francês
starting commencer
descent descente
completion fin
marked marqué
area zone
immediately immédiatement
is est
tracks pistes
track piste
of de
not pas

EN Clear the contents of a cell with the clear cell value action

FR Effacer le contenu d’une cellule avec l’action Effacer la valeur de la cellule

inglês francês
clear effacer
cell cellule
of de
value valeur
with avec
contents contenu

EN Clear the contents of a cell with the clear cell value action | Smartsheet Learning Center

FR Effacer le contenu d’une cellule avec l’action Effacer la valeur de la cellule | Articles d’aide Smartsheet

inglês francês
clear effacer
cell cellule
smartsheet smartsheet
of de
value valeur
with avec
contents contenu

EN Clear cell value is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Clear cell value in your workflow.

FR Effacer la valeur de la cellule est une action terminale. Vous ne pourrez pas ajouter des conditions ou des actions après avoir effacé la valeur de la cellule dans votre flux de travail.

inglês francês
clear effacer
cell cellule
conditions conditions
action action
or ou
workflow flux de travail
actions actions
value valeur
is est
add ajouter
your votre
a une
in dans
you pourrez

EN Additionally, you can pass {resetWidget:true} to the clear() function to clear all chat related cookies, remove the widget from the page, and create a new instance of the chat widget.

FR Vous pouvez également transmettre {resetWidget:true} à la fonction clear() pour effacer tous les cookies associés aux chats, supprimer le widget de la page et créer une nouvelle instance du widget de chat.

inglês francês
function fonction
related associés
cookies cookies
widget widget
new nouvelle
clear clear
remove supprimer
instance instance
to à
page page
you vous
of de
create créer
a une
from du

EN Our advisers are helpful in drawing up a clear customer vision and a clear customer strategy that gives direction to the change plan and creates support for the intended changes

FR Nos conseillers sont utiles pour élaborer une vision client claire et une stratégie client claire qui donne une orientation au plan de changement et crée un soutien pour les changements prévus

inglês francês
advisers conseillers
helpful utiles
clear claire
customer client
vision vision
creates crée
support soutien
strategy stratégie
changes changements
gives donne
plan plan
a un
are sont
our nos
the une
the change changement
to élaborer
that qui

Mostrando 50 de 50 traduções