FR Des appliques murales uniques, des projecteurs pratiques, des bandes LED rayonnantes, une lampe d'extérieur avec capteur et bien d'autres formes d'éclairage extérieur se trouvent dans notre large gamme d'éclairage extérieur
FR Des appliques murales uniques, des projecteurs pratiques, des bandes LED rayonnantes, une lampe d'extérieur avec capteur et bien d'autres formes d'éclairage extérieur se trouvent dans notre large gamme d'éclairage extérieur
EN Unique wall lights, practical floodlights, radiant LED strips, an outdoor lamp with sensor, and many more forms of outdoor lighting can be found in our wide range of outdoor lighting
francês | inglês |
---|---|
pratiques | practical |
bandes | strips |
capteur | sensor |
formes | forms |
extérieur | outdoor |
lampe | lamp |
large | wide |
éclairage | lighting |
des | many |
led | led |
avec | with |
gamme | range |
notre | our |
dans | in |
trouvent | be found |
FR Comment couper/connecter/alimenter les bandes lumineuses à LED, comment connecter les bandes lumineuses à LED ensemble
EN How to Cut/Connect/Power LED Strip Lights, how to connect led strip lights together
francês | inglês |
---|---|
bandes | strip |
led | led |
à | to |
comment | how |
couper | cut |
FR En raison de la fonction de protection contre le courant inverse des bandes led en torchis, l'alimentation et les bandes led en torchis ne seront pas grillées
EN Because of the cob led strips reverse current protection function, the power supply and cob led strips will not be burned out
francês | inglês |
---|---|
fonction | function |
protection | protection |
bandes | strips |
led | led |
de | of |
et | and |
en | out |
courant | current |
inverse | reverse |
FR Le canal de bande LED de plafond, le canal LED encastré et le canal LED d'angle sont parmi les meilleurs choix pour l'application de bande lumineuse LED
EN Ceiling LED strip channel, recessed LED channel, and corner LED channel are among the top choices for LED strip light application
francês | inglês |
---|---|
canal | channel |
bande | strip |
plafond | ceiling |
encastré | recessed |
choix | choices |
le | the |
sont | are |
lumineuse | light |
de | among |
et | and |
led | led |
pour | for |
FR Le connecteur de bande lumineuse LED est un accessoire LED très important pour connecter la bande lumineuse LED, ce qui rend l'installation de la bande lumineuse LED plus facile et plus rapide
EN The LED light strip connector is a very important LED accessory for connecting the LED light strip, which makes the installation of the LED light strip easier and faster
francês | inglês |
---|---|
bande | strip |
accessoire | accessory |
connecteur | connector |
de | of |
un | a |
très | very |
et | and |
lumineuse | light |
important | important |
connecter | connecting |
plus facile | easier |
led | led |
est | makes |
pour | for |
rapide | faster |
FR Les LED monochromes blanches et couleur ont une barre lumineuse de connecteur LED à 2 broches ou un connecteur de barre lumineuse LED RVB à 4 broches pour les barres lumineuses LED à changement de couleur
EN Monochrome white and color LEDs have a 2-pin LED connector light bar, or a 4-pin RGB LED light bar connector for color-changing LED light bars
francês | inglês |
---|---|
monochromes | monochrome |
connecteur | connector |
rvb | rgb |
changement | changing |
couleur | color |
barre | bar |
ou | or |
blanches | white |
barres | bars |
un | a |
lumineuses | light |
à | and |
led | led |
FR La façon dont les LED sont combinées, le nombre et le type de LED choisis, la forme de la matrice, la méthode de connexion électrique des LED et même la taille des LED ont tous un impact significatif sur les performances du système
EN How the LEDs are combined, the number and type of LEDs chosen, the shape of the array, the method of electrically connecting the LEDs, and even the size of the LEDs all have significant impact on the performance of the system
francês | inglês |
---|---|
led | leds |
connexion | connecting |
significatif | significant |
combiné | combined |
méthode | method |
impact | impact |
forme | shape |
performances | performance |
système | system |
de | of |
taille | size |
et | and |
façon | of the |
sont | are |
type | type |
sur | on |
FR La façon dont les LED sont combinées, le nombre et le type de LED choisis, la forme, la méthode de connexion électrique des LED, et même la taille des LED ont tous un impact significatif sur les performances du système
EN How the LEDs are combined, the number and type of LEDs chosen, the shape, the method of electrically connecting the LEDs, and even the size of the LEDs all have significant impact on the performance of the system
francês | inglês |
---|---|
led | leds |
connexion | connecting |
significatif | significant |
combiné | combined |
méthode | method |
impact | impact |
forme | shape |
performances | performance |
système | system |
de | of |
taille | size |
et | and |
façon | of the |
sont | are |
type | type |
sur | on |
FR Glo-Ball Suspension 2 Eco a 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, et la lampe Mini Glo-Ball Suspension a une option de 2W ou 3W LED
EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED
francês | inglês |
---|---|
suspension | suspension |
eco | eco |
mini | mini |
ou | or |
lampe | lamp |
led | led |
option | option |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Ce modèle attirera tous les regards avec son effet de paillettes rayonnantes
EN Thanks to the radiant glitter effect, this style catches the eye directly
francês | inglês |
---|---|
regards | eye |
effet | effect |
paillettes | glitter |
modèle | style |
ce | this |
avec | directly |
les | the |
le | thanks |
FR Il présente une structure incomparable recouverte de fleurs en polycarbonate rayonnantes ou éblouissantes aussi précieuses, pures et précieuses, ajoutant une nouvelle forme ovale dans deux fonctions et tailles diverses
EN It features matchless structure covered by radiant or dazzling polycarbonate flowers as precious and pure and precious adding a new oval shape in two diverse functions and sizes
francês | inglês |
---|---|
recouverte | covered |
fleurs | flowers |
précieuses | precious |
pures | pure |
ajoutant | adding |
nouvelle | new |
ovale | oval |
tailles | sizes |
diverses | diverse |
polycarbonate | polycarbonate |
structure | structure |
ou | or |
forme | shape |
il | it |
en | in |
une | a |
aussi | as |
et | and |
fonctions | functions |
FR On ne peut pas faire plus hors ligne qu'avec des bandes qui ont été déchargées d'une bibliothèque de bandes. Elles sont également pratiques pour le stockage hors site. Les bandes doivent être cryptées.
EN You can’t get more offline than with tapes which have been unloaded from a tape library. These are also convenient for off-site storage. Tapes should be encrypted.
francês | inglês |
---|---|
bibliothèque | library |
pratiques | convenient |
stockage | storage |
site | site |
hors ligne | offline |
également | also |
plus | more |
été | been |
sont | are |
peut | be |
bandes | tape |
de | from |
le | should |
pour | for |
FR Lumières de bande LED COB cob les dernières bandes lumineuses LED nouveau design d'innovation - Yiford Technology Co., Ltd
EN COB LED Strip Lightscob newest led strip lights. new innovation design--Yiford technology co., ltd
francês | inglês |
---|---|
lumières | lights |
led | led |
design | design |
technology | technology |
co | co |
ltd | ltd |
bande | strip |
nouveau | new |
FR Pourquoi choisir des canaux en aluminium LED? Comme illustré ci-dessus, les bandes lumineuses LED à l'intérieur du canal en aluminium avec diffuseur offrent une lumière plus douce et plus confortable que celles sans diffuseur
EN Why choose LED aluminum channels? As illustrated above, LED strip lights inside the aluminum channel with diffuser deliver softer and more comfortable light than those without diffuser
francês | inglês |
---|---|
choisir | choose |
aluminium | aluminum |
illustré | illustrated |
bandes | strip |
diffuseur | diffuser |
offrent | deliver |
confortable | comfortable |
canaux | channels |
canal | channel |
lumineuses | light |
comme | as |
plus | more |
pourquoi | why |
à | and |
avec | with |
led | led |
ci-dessus | the |
des | above |
FR Connecteur LED à 2 broches adapté aux bandes LED blanc chaud, blanc neutre, blanc froid, monochrome rouge, vert et bleu
EN 2-pin LED connector-suitable for warm white, neutral white, cool white, monochrome red, green and blue LED strips
francês | inglês |
---|---|
connecteur | connector |
led | led |
adapté | suitable |
bandes | strips |
neutre | neutral |
monochrome | monochrome |
blanc | white |
chaud | warm |
vert | green |
bleu | blue |
aux | for |
froid | cool |
rouge | red |
à | and |
FR Connecteur LED à 5 broches utilisé pour les bandes LED RGBW
EN 5-pin LED connector-for RGBW LED strips
francês | inglês |
---|---|
connecteur | connector |
led | led |
bandes | strips |
pour | for |
FR Une LED blanche est une LED qui peut émettre une lumière blanche par un procédé intégrant une LED bleue et un luminop...
EN A white LED can emit white light via a process integrating a blue LED and a yellow phosphor.
francês | inglês |
---|---|
peut | can |
procédé | process |
intégrant | integrating |
bleue | blue |
et | and |
un | a |
led | led |
lumière | light |
FR Notre système d'encre LED dédié pour P5 offre des performances optimales pour une large gamme d'applications : > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED
EN Our dedicated LED ink system for P5 provides optimum performance for a wide range of board and roll applications: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED
francês | inglês |
---|---|
led | led |
performances | performance |
optimales | optimum |
large | wide |
gt | gt |
roll | roll |
pop | pop |
flexible | flexible |
système | system |
dédié | dedicated |
gamme | range |
offre | provides |
notre | our |
une | a |
pour | for |
des | board |
FR Nos encres recommandées pour la Rho 512R LED : > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK
EN Our recommended ink set for the Rho 512R LED: > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK
francês | inglês |
---|---|
rho | rho |
led | led |
gt | gt |
roll | roll |
pop | pop |
flexible | flexible |
ink | ink |
la | the |
recommandé | recommended |
nos | our |
pour | for |
FR Il est également nécessaire de tenir compte de la largeur de la bande LED, de la densité des LED sur la bande, de la puissance ou du courant de la bande LED et de la capacité de transport de courant du fil de connexion.
EN It is also necessary to consider the width of the LED strip, the density of the LEDs on the strip, the power or current of the LED strip, and the current carrying capacity of the connecting wire.
francês | inglês |
---|---|
nécessaire | necessary |
largeur | width |
bande | strip |
densité | density |
transport | carrying |
fil | wire |
connexion | connecting |
il | it |
ou | or |
la | the |
puissance | power |
également | also |
de | of |
tenir | to |
led | led |
et | and |
sur | on |
capacité | capacity |
FR Cette amélioration montre que les vendeurs de LED ont et continueront à améliorer la sortie des LED UV, ce qui ne fait que fournir une meilleure base pour les lampes de séchage à LED UV qui les utilisent.
EN This improvement shows the LED vendors have and will continue to improve the output of UV LEDs, which only provides a better foundation for the UV LED curing lamps that utilize them.
francês | inglês |
---|---|
continueront | will continue |
uv | uv |
utilisent | utilize |
sortie | output |
lampes | lamps |
de | of |
améliorer | improve |
la | the |
amélioration | improvement |
meilleure | better |
led | led |
à | to |
et | and |
montre | shows |
ne | continue |
ce | this |
une | a |
pour | for |
FR Notre système d'encre LED dédié pour P5 offre des performances optimales pour une large gamme d'applications : > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED
EN Our dedicated LED ink system for P5 provides optimum performance for a wide range of board and roll applications: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED
francês | inglês |
---|---|
led | led |
performances | performance |
optimales | optimum |
large | wide |
gt | gt |
roll | roll |
pop | pop |
flexible | flexible |
système | system |
dédié | dedicated |
gamme | range |
offre | provides |
notre | our |
une | a |
pour | for |
des | board |
FR Une LED blanche est une LED qui peut émettre une lumière blanche par un procédé intégrant une LED bleue et un luminop...
EN A white LED can emit white light via a process integrating a blue LED and a yellow phosphor.
francês | inglês |
---|---|
peut | can |
procédé | process |
intégrant | integrating |
bleue | blue |
et | and |
un | a |
led | led |
lumière | light |
FR bandes dessinées, des bandes dessinées, publication, ballons de mots
EN steve zissou, life aquatic, movie, wes anderson, bill murray, zissou society, team zissou, member zissou society, owen wilson, bill, murray, moonrise kingdom, explorers club
FR Les données sont stockées sur bandes magnétiques pour être préservées à long terme et sont migrées, dès que la technologie le permet, sur des bandes de densité supérieure.
EN Magnetic tapes are used as the main long-term storage medium and data from the archive is continuously migrated to newer technology, higher density tapes.
francês | inglês |
---|---|
stockées | storage |
bandes | tapes |
magnétiques | magnetic |
long | long |
terme | term |
densité | density |
migré | migrated |
données | data |
technologie | technology |
sont | are |
à | to |
et | and |
FR Les bandes de résistance ou bandes élastiques sont certainement l’accessoire de fitness le moins cher mais aussi l’un des plus efficaces. Que ?
EN Resistance bands are likely the best inexpensive training tool you can get. Whether you are a beginner or already at an advanced ?
francês | inglês |
---|---|
bandes | bands |
fitness | training |
résistance | resistance |
ou | or |
le | the |
cher | best |
sont | are |
FR Bandes ferreuses & bandes métalliques
EN Ferrous strips & metal strips
francês | inglês |
---|---|
bandes | strips |
FR En raison de la diversité des membres du RCDR, le système de bandes répartit les membres dans des bandes de pairs comme outil de comparaison relative pour :
EN Given CRKN’s diversity of membership, the banding system identifies CRKN members within bands of their peers as a relative measure of comparison in order to:
francês | inglês |
---|---|
diversité | diversity |
bandes | bands |
pairs | peers |
comparaison | comparison |
membres | members |
système | system |
relative | relative |
en | in |
de | of |
comme | as |
FR Bandes-annonces promotionnelles, modes d'emploi, pre-rolls pour YouTube, publicités vidéo sur Facebook ou Instagram, bandes-annonces pour l'App Store et Google Play... Vous choisissez selon vos besoins.
EN Promotional trailers, how-to’s, YouTube pre-rolls, Facebook or Instagram video ads, trailers for App Store and Google Play... Pick any.
francês | inglês |
---|---|
store | store |
play | play |
choisissez | pick |
youtube | youtube |
ou | or |
promotionnelles | promotional |
vidéo | video |
et | and |
pour | for |
vos | how |
annonces | ads |
FR Notre application gratuite de création de bandes dessinées vous permet de créer diverses animations en ligne en peu de temps. Utilisez le logiciel de création de bandes dessinées Renderforest pour obtenir les meilleurs résultats.
EN Our free cartoon maker app allows you to create various animations online in a short amount of time. Use Renderforest cartoon video maker to get the best results.
francês | inglês |
---|---|
gratuite | free |
permet | allows |
animations | animations |
renderforest | renderforest |
résultats | results |
en ligne | online |
application | app |
le | the |
en | in |
peu | a |
de | of |
temps | time |
notre | our |
créer | create |
meilleurs | the best |
obtenir | get |
vous | you |
FR Le multiflux optimise l'utilisation de l'ensemble des lecteurs de bandes disponibles sur votre système en permettant à un même client d'effectuer une sauvegarde simultanément sur plusieurs lecteurs de bandes
EN Utilize all available tape devices on your system by allowing the backup of a single client to run simultaneously to multiple tape drives
francês | inglês |
---|---|
lecteurs | drives |
bandes | tape |
disponibles | available |
permettant | allowing |
client | client |
sauvegarde | backup |
système | system |
à | to |
le | the |
de | of |
votre | your |
un | a |
plusieurs | multiple |
sur | on |
FR Le tableau suivant donne un aperçu des caractéristiques physiques des bandes et films magnétiques. Vous trouverez des informations supplémentaires sur notre page des Q&R au sujet des caractéristiques des bandes et films magnétiques.
EN The following table provides an overview of the physical properties of Magnetic tapes and magnetic sheets. Additional information can be found on the FAQ page about Features of magnetic tapes and magnetic sheets.
francês | inglês |
---|---|
tableau | table |
aperçu | overview |
physiques | physical |
bandes | tapes |
magnétiques | magnetic |
informations | information |
le | the |
un | an |
page | page |
supplémentaires | additional |
caractéristiques | features |
trouverez | found |
et | and |
FR Mais nos barres magnétiques et les bandes ferreuses / bandes métalliques conviennent parfaitement à cet effet.
EN The perfect choice for that purpose are our metal strips and ferrous tapes / metal tapes.
francês | inglês |
---|---|
parfaitement | perfect |
bandes | strips |
nos | our |
à | and |
cet | the |
FR Des aimants néodyme et des aimants en pot plus lourds ne sont pas adaptés à une utilisation sur les bandes ferreuses ou les bandes métalliques
EN Heavy pot magnets or heavy neodymium magnets are not suitable for use on ferrous tape and metal tape
francês | inglês |
---|---|
aimants | magnets |
néodyme | neodymium |
pot | pot |
lourds | heavy |
bandes | tape |
adapté | suitable |
utilisation | use |
ou | or |
sont | are |
sur | on |
à | and |
FR Des aimants ne doivent pas être posés sur des bandes magnétiques autocollantes car ils les démagnétiseraient. Nos bandes métalliques autocollantes ou nos barres magnétiques conviennent par exemple comme surface d'adhérence pour les aimants.
EN Magnets should not be placed on self-adhesive magnetic tapes, because they would demagnetise the tapes. Suitable surfaces for magnets are self-adhesive metal tapes or magnetic strips, for example.
francês | inglês |
---|---|
surface | surfaces |
ou | or |
aimants | magnets |
être | be |
bandes | strips |
magnétiques | magnetic |
doivent | should |
sur | on |
exemple | example |
pour | for |
FR Procédure de restauration rapide et efficace (la restauration rapide à partir des bandes font de Bacula l’un des meilleurs logiciels de sauvegarde sur bandes)
EN Fast and effective restore procedure (fast restore from tapes makes Bacula Enterprise one of the best tape backup software);
francês | inglês |
---|---|
procédure | procedure |
rapide | fast |
efficace | effective |
logiciels | software |
sauvegarde | backup |
la | the |
de | of |
restauration | restore |
partir | from |
meilleurs | the best |
à | and |
bandes | tape |
font | makes |
FR Bacula supporte les librairies de bandes des principaux fabricants mondiaux et fournit toutes les opérations de gestion de librairies de bandes
EN Bacula supports tape libraries from all of the world's top manufacturers and provides all tape library management operations
francês | inglês |
---|---|
supporte | supports |
librairies | libraries |
bandes | tape |
fabricants | manufacturers |
fournit | provides |
opérations | operations |
principaux | top |
de | of |
et | and |
gestion | management |
les | the |
FR Cependant, la plupart des sites proposent des bandes-annonces gratuites à télécharger et il existe peu de sites qui présentent les dernières bandes-annonces de porno PSVR.
EN However, most sites have trailers that are free to download/stream and there are few sites that showcase the latest PSVR porn trailers.
francês | inglês |
---|---|
gratuites | free |
porno | porn |
psvr | psvr |
la | the |
télécharger | download |
à | to |
sites | sites |
existe | are |
dernières | the latest |
et | and |
FR Certains types sont des bandes non imperméables et d'autres types sont des bandes imperméables
EN Some types are non-waterproof strips, and other types are waterproof strips
francês | inglês |
---|---|
types | types |
bandes | strips |
dautres | other |
sont | are |
et | and |
certains | some |
non | non |
FR Bandes-annonces promotionnelles, modes d'emploi, pre-rolls pour YouTube, publicités vidéo sur Facebook ou Instagram, bandes-annonces pour l'App Store et Google Play... Vous choisissez selon vos besoins.
EN Promotional trailers, how-to’s, YouTube pre-rolls, Facebook or Instagram video ads, trailers for App Store and Google Play... Pick any.
francês | inglês |
---|---|
store | store |
play | play |
choisissez | pick |
youtube | youtube |
ou | or |
promotionnelles | promotional |
vidéo | video |
et | and |
pour | for |
vos | how |
annonces | ads |
FR Jusqu'à 20 bandes 5G et jusqu'à 32 bandes LTE
EN Up to 20 5G bands and up to 32 LTE bands
francês | inglês |
---|---|
jusquà | up to |
bandes | bands |
et | and |
lte | lte |
FR En raison de la diversité des membres du RCDR, le système de bandes répartit les membres dans des bandes de pairs comme outil de comparaison relative pour :
EN Given CRKN’s diversity of membership, the banding system identifies CRKN members within bands of their peers as a relative measure of comparison in order to:
francês | inglês |
---|---|
diversité | diversity |
bandes | bands |
pairs | peers |
comparaison | comparison |
membres | members |
système | system |
relative | relative |
en | in |
de | of |
comme | as |
FR Vendre des bandes dessinées en ligne | Créez une boutique de bandes dessinées en ligne – Essai gratuit - Shopify Belgique
EN Sell Comic Books Online | Start an Online Comic Store – Free Trial
FR Vendre des bandes dessinées en ligne | Créez une boutique de bandes dessinées en ligne – Essai gratuit - Shopify Belgique
EN Sell Comic Books Online | Start an Online Comic Store – Free Trial
FR Vendre des bandes dessinées en ligne | Créez une boutique de bandes dessinées en ligne – Essai gratuit - Shopify Belgique
EN Sell Comic Books Online | Start an Online Comic Store – Free Trial
FR Bandes ferreuses & bandes métalliques
EN Ferrous strips & metal strips
francês | inglês |
---|---|
bandes | strips |
FR Bandes ferreuses & bandes métalliques
EN Ferrous strips & metal strips
francês | inglês |
---|---|
bandes | strips |
FR Notre application gratuite de création de bandes dessinées vous permet de créer diverses animations en ligne en peu de temps. Utilisez le logiciel de création de bandes dessinées Renderforest pour obtenir les meilleurs résultats.
EN Our free cartoon maker app allows you to create various animations online in a short amount of time. Use Renderforest cartoon video maker to get the best results.
francês | inglês |
---|---|
gratuite | free |
permet | allows |
animations | animations |
renderforest | renderforest |
résultats | results |
en ligne | online |
application | app |
le | the |
en | in |
peu | a |
de | of |
temps | time |
notre | our |
créer | create |
meilleurs | the best |
obtenir | get |
vous | you |
FR La synthèse est possible en composants planaires impliquant des microbandes et des microbandes inversées, des bandes, des bandes symétriques et asymétriques.
EN Synthesis is possible into planar components involving microstrip and inverted microstrip, stripline, symmetric and asymmetric stripline.
francês | inglês |
---|---|
possible | possible |
composants | components |
impliquant | involving |
est | is |
et | and |
synthèse | synthesis |
FR Grille : Bandes - Une grille où des bandes d’images s’affichent dans un format différent pour chaque ligne
EN Grid: Strips - A grid where strips of images display at different sizes in each row
francês | inglês |
---|---|
grille | grid |
bandes | strips |
ligne | row |
format | sizes |
un | a |
chaque | each |
dans | in |
Mostrando 50 de 50 traduções