Traduzir "extreme stability" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extreme stability" de inglês para francês

Traduções de extreme stability

"extreme stability" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

extreme extrême grand grande plus tous tout toutes très un une
stability assurer durabilité fiabilité garantir la stabilité offre offrir performance performances qualité stabilité sur sécurité

Tradução de inglês para francês de extreme stability

inglês
francês

EN Extreme speed and extreme stability: A mandate for serverless

FR Pour une vitesse et une stabilité extrêmes : le serverless

inglêsfrancês
speedvitesse
serverlessserverless
stabilitystabilité
andet
aune
forpour

EN Iraq’s peace and stability can be conceived only within an agenda of regional stability

FR La paix et la stabilité de l'Irak ne peuvent se concevoir que dans un agenda de stabilité régionale

inglêsfrancês
peacepaix
agendaagenda
regionalrégionale
stabilitystabilité
anun
ofde
andet
onlyla
bepeuvent

EN The fine adjustment allows a tighter fit for perfect stability during even the most extreme activities

FR Lors de la pratique, l'utilisateur peut ajuster la pression du casque sur sa tête pour obtenir une stabilité parfaite même dans des situations extrêmes

inglêsfrancês
perfectparfaite
stabilitystabilité
thela
fitajuster
aune

EN The current model of the SanDisk Extreme Portable SSD was released early in 2018 and replaced the SanDisk Extreme 500.

FR Le modèle actuel du SanDisk Extreme Portable SSD a été publié début 2018 et a remplacé le SanDisk Extreme 500.

inglêsfrancês
currentactuel
modelmodèle
portableportable
ssdssd
earlydébut
sandisksandisk
extremeextreme
wasété
releasedpublié
replacedremplacé
thele
ina
andet

EN Extreme Programming (XP): The Extreme Programming approach was developed specifically for software engineering

FR Extreme programming (XP) : L’approche Extreme Programming a été développée spécifiquement pour l’ingénierie logicielle

inglêsfrancês
xpxp
specificallyspécifiquement
softwarelogicielle
extremeextreme
programmingprogramming
wasété
developeddéveloppé
forpour

EN Extreme poverty vs extreme wealth: how big is the inequality gap?

FR Extrême pauvreté versus extrême richesse : quelle est l’ampleur des inégalités ?

inglêsfrancês
extremeextrême
wealthrichesse
povertypauvreté
inequalityinégalité
thequelle
isest

EN Extreme poverty is on the rise for the first time since 1998. Due to COVID-19, up to 150 million new people could be living in extreme poverty by 2021.

FR La pauvreté extrême est en augmentation pour la première fois depuis 1998. A cause de la COVID-19, jusqu’à 150 millions de personnes supplémentaires pourraient vivre dans une pauvreté extrême d’ici à 2021.

inglêsfrancês
extremeextrême
riseaugmentation
povertypauvreté
up tojusquà
peoplepersonnes
toà
livingvivre
thela
isest
inen
millionmillions
the firstpremière
duede
bepourraient

EN Taking cadence to the extreme when cycling, yes or no? Extreme agility is the trend we have become accustomed to in recent years. We sti …

FR S'entraîner à jeun en vélo S'entraîner sur un vélo à jeun? C'est l'un des thèmes récurrents chez les cyclistes.  Alors: utile ou n …

EN Original manufacturer's part for use with the Arizer Extreme and Extreme-Q Vaporizer

FR Pièce du fabricant d'origine pour une utilisation avec le Arizer Extreme et le vaporisateur Extreme-Q

inglêsfrancês
manufacturersfabricant
vaporizervaporisateur
originaldorigine
extremeextreme
useutilisation
andet
withavec
thele
forpour
partdu

EN The current model of the SanDisk Extreme Portable SSD was released early in 2018 and replaced the SanDisk Extreme 500.

FR Le modèle actuel du SanDisk Extreme Portable SSD a été publié début 2018 et a remplacé le SanDisk Extreme 500.

inglêsfrancês
currentactuel
modelmodèle
portableportable
ssdssd
earlydébut
sandisksandisk
extremeextreme
wasété
releasedpublié
replacedremplacé
thele
ina
andet

EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda

FR Nous avons veillé à ce qu'il n'existe aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant fournirait une stabilité prête à être prête pour un agenda critique de la mission

inglêsfrancês
pointpoint
failureéchec
redundantredondant
networkréseau
readyprête
agendaagenda
stabilitystabilité
criticalcritique
missionmission
thatce
noaucun
ofde
aun
ournotre
wenous

EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.

FR Object Storage résout les problèmes de durabilité lorsque vos systèmes de stockage atteignent des téraoctets ou des pétaoctets, le tout sans compromettre la stabilité ou la vitesse.

inglêsfrancês
resolvesrésout
systemssystèmes
compromisingcompromettre
orou
whenlorsque
durabilitydurabilité
stabilitystabilité
storagestockage
yourvos
allde
speedvitesse
reachtout
issuesproblèmes

EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.

FR Les équilibreurs de charge augmentent la performance et la stabilité de votre infrastructure. Vous pouvez ajouter ou supprimer des serveurs de votre configuration à tout moment et l'équilibreur de charge ajustera les flux de trafic en conséquence.

inglêsfrancês
loadcharge
infrastructureinfrastructure
removesupprimer
serversserveurs
configurationconfiguration
timemoment
balanceréquilibreur
accordinglyen conséquence
balancerséquilibreurs
stabilitystabilité
addajouter
orou
traffictrafic
increaseaugmentent
performanceperformance
thela
ofde
yourvotre
youvous
flowsles flux
andà

EN We have ensured there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for your mission-critical agenda. Your VPS is always available whenever you need it.

FR Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant fournisse une stabilité prête à être prête pour votre agenda essentiel. Votre VPS est toujours disponible quand vous en avez besoin.

inglêsfrancês
pointpoint
failureéchec
redundantredondant
networkréseau
agendaagenda
vpsvps
providefournisse
stabilitystabilité
alwaystoujours
readyprête
thatce
criticalessentiel
noaucun
wheneverque
ournotre
yourvotre
needbesoin
forpour
youvous
singleunique
ofune
wenous
haveait
availabledisponible

EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide you with the stability you require. Your windows VPS remote desktop will always be available when you need it.

FR Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant vous fournisse la stabilité dont vous avez besoin.Vos fenêtres VPS Desktop à distance seront toujours disponibles lorsque vous en avez besoin.

inglêsfrancês
pointpoint
failureéchec
redundantredondant
networkréseau
windowsfenêtres
vpsvps
remotedistance
desktopdesktop
stabilitystabilité
alwaystoujours
providefournisse
thatce
whenlorsque
withà
thela
noaucun
yourvos
ournotre
needbesoin
singleunique
wenous
haveait
youdont
availabledisponibles

EN Free providers are quite limited in the stability and range of servers they can offer

FR Ces derniers sont assez limités en matière de stabilité et de nombre de serveurs

inglêsfrancês
quiteassez
stabilitystabilité
inen
serversserveurs
limitedlimité
andmatière
ofde
aresont
thenombre

EN PPTP, relatively speaking, has quite a few stability and reliability issues. Most of this can be attributed to compatibility issues.

FR PPTP, toutes proportions gardées, souffre de quelques problèmes de stabilité et de fiabilité. La plupart de ces problèmes peuvent être attribués à des problèmes de compatibilité.

inglêsfrancês
pptppptp
compatibilitycompatibilité
stabilitystabilité
reliabilityfiabilité
ofde
toà
thisces
aquelques
most ofplupart
speakinget
issuesproblèmes

EN Since Wireguard is still under development, it?s difficult to make any strong claims as far as stability and reliability go.

FR Wireguard étant en cours de développement, il est difficile d’évaluer sa stabilité et sa fiabilité pour le moment.

inglêsfrancês
sd
difficultdifficile
wireguardwireguard
developmentdéveloppement
stabilitystabilité
reliabilityfiabilité
itil
farde
asmoment
isest
andet

EN Degree of stability and reliability can vary a lot

FR Le degré de stabilité et de fiabilité est très variable.

inglêsfrancês
stabilitystabilité
reliabilityfiabilité
ofde
andet
as

EN Still under development. This makes it hard to draw any definite conclusions regarding the protocol?s safety and stability

FR Encore en développement. Il est donc difficile de tirer des conclusions définitives concernant la sécurité et la stabilité du protocole.

inglêsfrancês
developmentdéveloppement
harddifficile
drawtirer
conclusionsconclusions
protocolprotocole
safetysécurité
stabilitystabilité
ss
itil
thela
makesest
regardingde
andet

EN This results in a faster VPN-connection, but means some loss of reliability and stability.

FR Cela se traduit par une connexion VPN plus rapide, mais entraîne une perte de fiabilité et de stabilité.

inglêsfrancês
lossperte
connectionconnexion
vpnvpn
reliabilityfiabilité
stabilitystabilité
ofde
aune
butmais
fasterrapide
andet

EN ExpressVPN also offers stability

FR ExpressVPN offre également une grande stabilité

inglêsfrancês
expressvpnexpressvpn
offersoffre
alsoégalement
stabilitystabilité

EN An advantage of having many servers is that the provider can guarantee you better stability and speed since the number of users can be better distributed.

FR L’avantage d’avoir plusieurs serveurs est que le fournisseur peut vous garantir une meilleure stabilité et une plus grande rapidité puisque le nombre d’utilisateurs peut être mieux réparti.

inglêsfrancês
guaranteegarantir
distributedréparti
stabilitystabilité
speedrapidité
serversserveurs
providerfournisseur
thele
isest
youvous
bettermieux
andet
thatque
ofune
canpeut

EN Prestashop is an open-source application, and so you can access and modify the source code (if you have the knowledge and need to do so). This helps you guarantee the reliability and stability of your e-commerce website.

FR Prestashop est une application Open source, vous pouvez accéder et en modifier le code source (si vous en avez les compétences et le besoin). Cela vous garantit la fiabilité et la pérennité de votre site boutique e-commerce.

inglêsfrancês
websitesite
commerceboutique
prestashopprestashop
applicationapplication
accessaccéder
sourcesource
ifsi
openopen
reliabilityfiabilité
codecode
needbesoin
guaranteegarantit
ofde
yourvotre
andet
youvous
tomodifier

EN Gandi may temporarily restrict or suspend Your access to the Whois database in order to guarantee the operational stability of the service or to remedy a breach in the aforementioned terms of use.

FR Gandi peut restreindre ou suspendre temporairement votre accès à la base de données Whois, afin de garantir la stabilité opérationnelle du service ou de remédier à un manquement aux présentes conditions d’utilisation.

inglêsfrancês
gandigandi
temporarilytemporairement
restrictrestreindre
suspendsuspendre
whoiswhois
remedyremédier
breachmanquement
stabilitystabilité
orou
accessaccès
operationalopérationnelle
ofde
maypeut
toà
serviceservice
aun
termsconditions
thela
yourvotre
guaranteegarantir
databasebase de données

EN We use OpenStack technology, the first 100% Cloud open source operating system that offers power and stability.

FR Nous utilisons la technologie OpenStack, 1er système d'exploitation open source 100% Cloud qui offre puissance et stabilité.

inglêsfrancês
openstackopenstack
cloudcloud
openopen
sourcesource
offersoffre
powerpuissance
stabilitystabilité
systemsystème
thela
wenous
thatqui
technologytechnologie
andet
we useutilisons

EN We use OpenStack technology to manage the different Cloud Servers' services. OpenStack offers power and stability and is the most commonly used free operating system to manage Cloud infrastructures.

FR Nous utilisons la technologie OpenStack pour gérer les différents services des Serveurs Cloud. OpenStack offre puissance et stabilité et c'est le système d'exploitation libre le plus utilisé pour gérer des infrastructures Cloud.

inglêsfrancês
openstackopenstack
cloudcloud
powerpuissance
stabilitystabilité
serversserveurs
offersoffre
systemsystème
usedutilisé
technologytechnologie
managegérer
differentdifférents
servicesservices
andet
infrastructuresinfrastructures
we useutilisons
wenous
islibre

EN In short, it reduces website access time and improves server stability, whatever the SSD load may be.

FR Enfin, elle réduit le temps d’accès des sites Internet et améliore la stabilité des serveurs et ce, quelle que soit la charge des SSD.

inglêsfrancês
reducesréduit
improvesaméliore
serverserveurs
ssdssd
loadcharge
stabilitystabilité
websitesites
timetemps
andet

EN To optimise their performance and their reliability, our services are distributed over multiple servers organised in clusters. These servers function with OpenStack, an open source Cloud operating system which offers power and stability.

FR Pour optimiser leur performance et leur fiabilité, nos services sont répartis sur de multiples serveurs organisés en clusters. Ces serveurs fonctionnent avec OpenStack, un système d'exploitation Cloud open source qui offre puissance et stabilité.

inglêsfrancês
distributedrépartis
clustersclusters
openstackopenstack
sourcesource
cloudcloud
servicesservices
serversserveurs
openopen
systemsystème
stabilitystabilité
reliabilityfiabilité
optimiseoptimiser
performanceperformance
inen
offersoffre
powerpuissance
organisedorganisé
aresont
withavec
ournos
functionfonctionnent
multipleun

EN An automated procedure instantly isolates traffic overloads to ensure the stability and performance of our infrastructures.

FR Une procédure automatisée isole instantanément les surcharges de trafic pour assurer la stabilité et la performance de nos infrastructures.

inglêsfrancês
procedureprocédure
traffictrafic
infrastructuresinfrastructures
stabilitystabilité
instantlyinstantanément
performanceperformance
thela
ensureassurer
ofde
anune
ournos

EN The report should follow the recommendations of the Financial Stability Board’s Taskforce on Climate-related Financial Disclosure, which provides clear direction on the required disclosure

FR Le rapport devra suivre les recommandations du Conseil de stabilité financière (CSF) sur le Groupe de travail sur l’information financière relative aux changements climatiques (GIFCC), qui fournit des orientations claires sur la divulgation requise

inglêsfrancês
reportrapport
followsuivre
financialfinancière
disclosuredivulgation
providesfournit
stabilitystabilité
recommendationsrecommandations
climateclimatiques
directionconseil
ofde
requiredrequise
onsur

EN Integrate with flexibility, stability, & security

FR Intégration flexible, stable et sûre

inglêsfrancês
integrateintégration
flexibilityflexible
securitysûre

EN Expect consistency and stability with large order volume or traffic spikes with industry-leading 99.99% average uptime.

FR Attendez-vous à de la constance et de la stabilité en cas de gros volumes de commandes ou de pics de trafic, avec le meilleur temps de disponibilité moyen du secteur de 99,99 %.

inglêsfrancês
expectattendez
consistencyconstance
largegros
ordercommandes
traffictrafic
spikespics
stabilitystabilité
uptimedisponibilité
industrysecteur
orou
volumevolumes
andà
withavec

EN See how running Thought Machine Vault on Red Hat OpenShift helps you move banking services to the cloud with speed, security, and stability?read full post

FR Découvrez comment les entreprises sont en train de décupler la puissance et le potentiel de leurs environnements informatiques?lire cet article en entier

inglêsfrancês
fullentier
servicesentreprises
howcomment
readlire
andet

EN Ensure digital platform stability

FR Garantir la stabilité des actifs

inglêsfrancês
ensuregarantir
stabilitystabilité

EN Furthering Mazda’s human-centric philosophy, the seats are redesigned to help provide the driver and the vehicle’s occupants with greater stability to help create a natural and comfortable experience

FR Conformément à la philosophie centrée sur l’utilisateur de Mazda, les sièges ont été repensés pour offrir au conducteur et aux passagers du véhicule une plus grande stabilité, afin de créer une expérience naturelle et confortable

inglêsfrancês
philosophyphilosophie
seatssièges
redesignedrepensé
driverconducteur
naturalnaturelle
comfortableconfortable
centriccentrée
stabilitystabilité
experienceexpérience
toà
vehiclesles
thela
aune
createcréer

EN And a ?stiff? sidewall that could provide responsive handling and high-speed stability would also reduce ride comfort

FR Et un flanc « rigide », qui offrirait un pneu réactif et plus stable à grande vitesse, réduirait également le confort de conduite

inglêsfrancês
responsiveréactif
comfortconfort
speedvitesse
aun
highgrande
alsoégalement
thatqui
rideconduite
andà

EN Learn about Tableau's stability and reliability.

FR Informez-vous sur la fiabilité et la stabilité de Tableau.

inglêsfrancês
stabilitystabilité
reliabilityfiabilité
aboutsur
learnet

EN Their dedica­tion repre­sents a major oppor­tu­nity for the advance­ment of peace and stability

FR Leur engage­ment repré­sente une excel­lente oppor­tu­nité pour la promo­tion de la paix et la stabi­li­sa­tion

inglêsfrancês
tutu
mentment
peacepaix
ofde
thela
aune
andet

EN Good color schemes for corporate websites are typically those which convey a message of seriousness and stability

FR Les bons schémas de couleurs pour les sites web d'entreprise sont généralement ceux qui transmettent un message de sérieux et de stabilité

inglêsfrancês
colorcouleurs
schemesschémas
messagemessage
stabilitystabilité
aun
goodles
aresont
ofde
typicallygénéralement
andet

EN Robust pipelines keeping the binaries in your DevOps pipeline flowing smoothly to production systems in a highly available configuration, offering unmatched stability and reliability.

FR Des pipelines robustes permettant au flux de fichiers binaires de votre pipeline DevOps de transiter facilement vers les systèmes de production dans une configuration hautement disponible, offrant une stabilité et une fiabilité inégalées.

inglêsfrancês
robustrobustes
binariesbinaires
devopsdevops
flowingflux
highlyhautement
offeringoffrant
pipelinepipeline
systemssystèmes
availabledisponible
configurationconfiguration
stabilitystabilité
reliabilityfiabilité
pipelinespipelines
smoothlyfacilement
productionproduction
yourvotre
indans
aune
andet

EN Stability and simplicity create more time for innovation

FR La stabilité et la simplicité permettent de consacrer plus de temps à l’innovation

inglêsfrancês
stabilitystabilité
simplicitysimplicité
moreplus
timetemps
andà
createet
forde

EN Pastadrive has an ergonomic shape that facilitates grip and is robust and sturdy, thereby guaranteeing perfect stability during use

FR Pastadrive possède une forme ergonomique qui facilite la prise et sa puissance et sa solidité garantissent une parfaite stabilité lors de son utilisation

inglêsfrancês
pastadrivepastadrive
ergonomicergonomique
shapeforme
facilitatesfacilite
gripprise
perfectparfaite
stabilitystabilité
useutilisation
thatqui
anune
andet
isson

EN Maintain mobile app stability. Identify the crashes that are most affecting your app and fix them faster using breadcrumbs and the event trail. 

FR Maintenir la stabilité des applications mobiles. Identifiez les plantages qui ont le plus gros impact sur votre application et résolvez-les plus rapidement avec le fil d'Ariane et la piste vers l'événement.

inglêsfrancês
mobilemobiles
identifyidentifiez
affectingimpact
eventévénement
maintainmaintenir
appapplication
yourvotre
andet
thatqui
traildes

EN Participate in the work that Global Council is doing to learn more about the United Nations Sustainable Development Goals and how libraries can impact regional and global stability

FR Contribuez aux efforts engagés par le Conseil mondial pour mieux identifier les objectifs de développement durable des Nations Unies et l'impact potentiel des bibliothèques sur la stabilité régionale et mondiale

inglêsfrancês
councilconseil
nationsnations
developmentdéveloppement
librariesbibliothèques
regionalrégionale
canpotentiel
stabilitystabilité
goalsobjectifs
sustainabledurable
united nationsunies
tomieux
learnet

EN Solve problems once, in one place, and scale up. IT automation and management solutions from Red Hat support stability and security, all while saving time.

FR Résolvez les problèmes une fois pour toute, depuis une interface unique, et simplifiez la mise à l'échelle. Les solutions d'automatisation et de gestion de Red Hat apportent stabilité et sécurité, et permettent de gagner du temps.

inglêsfrancês
problemsproblèmes
scaleéchelle
redred
hathat
solutionssolutions
stabilitystabilité
securitysécurité
managementgestion
timetemps
andà

EN Save time and improve stability at scale. Focus on moving forward. And do more of the next thing.

FR Gagnez du temps et améliorez la stabilité à grande échelle. Concentrez-vous sur l'avenir et sur vos nouveaux projets.

inglêsfrancês
focusconcentrez
stabilitystabilité
scaleéchelle
dovous
thela
improveaméliorez
nextdu
timetemps
andà

EN Open source was created to adapt to change. Red Hat’s technologies give federal, state, and local governments the flexibility and stability to respond to crises.

FR Les solutions Open Source sont créées pour s'adapter au changement. Avec les technologies Red Hat, les institutions fédérales, centrales et locales disposent de la flexibilité et de la stabilité nécessaires pour gérer les crises.

inglêsfrancês
sourcesource
redred
federalfédérales
crisescrises
flexibilityflexibilité
stabilitystabilité
locallocales
openopen
createdcréé
technologiestechnologies
respondn
thela
andet

EN Red Hat helps optimize operations to create innovative services with a modern cloud platform that improves stability, security, and resilience.

FR Avec une plateforme cloud moderne qui améliore la stabilité, la sécurité et la résilience, Red Hat vous aide à optimiser l'exploitation et à créer des services novateurs.

inglêsfrancês
redred
hathat
optimizeoptimiser
innovativenovateurs
modernmoderne
cloudcloud
improvesaméliore
resiliencerésilience
platformplateforme
stabilitystabilité
helpsaide
servicesservices
aune
securitysécurité
toà
createcréer
thatqui
withavec

EN Your TAM assists with periodic risk assessments and supportability checks aimed at improving the security, stability, and performance of your Red Hat infrastructure

FR Votre responsable de compte technique vous assiste lors des évaluations périodiques des risques et de la faisabilité afin de renforcer la sécurité, la stabilité et les performances de votre infrastructure Red Hat

inglêsfrancês
assistsassiste
improvingrenforcer
performanceperformances
redred
hathat
infrastructureinfrastructure
assessmentsévaluations
stabilitystabilité
thela
yourvotre
riskrisques
ofde
securitysécurité
andet
withafin
atlors

Mostrando 50 de 50 traduções