Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enabling card acceptance" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enabling card acceptance" de inglês para francês

Traduções de enabling card acceptance

"enabling card acceptance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

enabling accéder activant activation activer application avoir cette est facile faire il est le mettre ne obtenir offre partir permet permettant permettent permettra permettre peut peuvent possible pouvez savoir ses si son sont être
card a au autres avant avec bien card carte carte bancaire carte de crédit cartes cartes de débit ce chaque comme compte dans de des du d’un d’une en ligne est et de fois il la les liste listes mais même par pour sim temps tous tout un une à
acceptance a acceptation accepter acceptez accéder approbation avoir cas cela cette confirmation consentement de droit du est et faire il jour le les leur mais même n ne nous ou pas plus pour que qui ses si son sont tous tout un une vos à être

Tradução de inglês para francês de enabling card acceptance

inglês
francês

EN Card acceptance: Payment acceptance of all major cards is included (more information).

FR Acceptation des cartes : L'acceptation de paiements pour la plupart des cartes est incluse. (plus d'informations).

inglês francês
acceptance acceptation
payment paiements
included incluse
of de
is est
more plus
cards cartes

EN Enabling card acceptance to take place securely in locations outside a retail store where there is no fixed network connectivity, providing merchants maximum flexibility

FR Permettre une acceptation des cartes sécurisée en dehors des magasins de détail, dans les endroits sans connectivité fixe au réseau, fournissant une flexibilité maximale aux commerçants

inglês francês
enabling permettre
card cartes
fixed fixe
providing fournissant
maximum maximale
flexibility flexibilité
acceptance acceptation
retail détail
network réseau
connectivity connectivité
outside de
securely sécurisée
in en
a une
store magasins
place endroits

EN Enabling card acceptance to take place securely in locations outside a retail store where there is no fixed network connectivity, providing merchants maximum flexibility

FR Permettre une acceptation des cartes sécurisée en dehors des magasins de détail, dans les endroits sans connectivité fixe au réseau, fournissant une flexibilité maximale aux commerçants

inglês francês
enabling permettre
card cartes
fixed fixe
providing fournissant
maximum maximale
flexibility flexibilité
acceptance acceptation
retail détail
network réseau
connectivity connectivité
outside de
securely sécurisée
in en
a une
store magasins
place endroits

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

FR Étant donné que la procédure et les coûts exacts d?un contrôle individuel varient d?un cas à l?autre, vous devez contacter directement l?institut de contrôle concerné pour obtenir des détails sur le contrôle individuel dans votre cas

inglês francês
procedure procédure
vary varient
testing contrôle
institute institut
directly directement
contact contacter
details détails
costs coûts
to à
of de
your votre
you should devez
you vous
in dans

EN Acceptance Automate and enforce policy, procedure and regulation acceptance through our control interface. Know for sure who’s not adhering to company policy.

FR Adhésion Veillez à ce que vos règles de fonctionnement, procédures et statuts remportent l’adhésion grâce à notre interface de contrôle. Sachez qui n’adhère pas aux règles de votre entreprise.

inglês francês
interface interface
control contrôle
company entreprise
sure votre
policy règles
not pas
to à
our notre

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

FR Étant donné que la procédure et les coûts exacts d?un contrôle individuel varient d?un cas à l?autre, vous devez contacter directement l?institut de contrôle concerné pour obtenir des détails sur le contrôle individuel dans votre cas

inglês francês
procedure procédure
vary varient
testing contrôle
institute institut
directly directement
contact contacter
details détails
costs coûts
to à
of de
your votre
you should devez
you vous
in dans

EN Do you accept AMEX Gift Card / Visa Gift card? We are afraid we do not accept AMEX Gift Card / Visa Gift card / Mastercard Gift Card.

FR Acceptez-vous les cartes cadeaux AMEX / Visa ? Malheureusement, nous n'acceptons pas les cartes cadeaux AMEX / Visa / Mastercard.

inglês francês
accept acceptez
amex amex
gift cadeaux
visa visa
mastercard mastercard
card cartes
not pas
are les

EN Most of the major credit card systems such as The American Express Card, Master Card, The Visa Card, and the likes are accepted by Rosetta Stone along with various payment gateways like PayPal, Escrow, and so on

FR La plupart des principaux systèmes de cartes de crédit tels que la carte American Express, la carte principale, la carte Visa et autres sont acceptés par pierre de Rosette ainsi que diverses passerelles de paiement telles que PayPal, Escrow, etc

inglês francês
credit crédit
systems systèmes
stone pierre
gateways passerelles
american american
escrow escrow
and so on etc
payment paiement
paypal paypal
major principaux
visa visa
the la
are sont
of de
card carte
various diverses
by par
as telles
express express
and et
accepted accepté

EN Find out what else you can do to minimize the risk of something happening to your debit card, prepaid card or credit card in our article “How to use your card – with these five tips you’ll be safe, not sorry”

FR Dans notre article «Utilisation de la carte – ne prenez aucun risque grâce à ces cinq conseils», découvrez d’autres recommandations pour éviter les désagréments avec votre carte de débit, carte à prépaiement ou carte de crédit

EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.

FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.

inglês francês
credit crédit
information informations
add ajouter
to à
screen écran
pay payer
card carte
click cliquez
your votre
display afficher
a une
with avec

EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.

FR Par exemple, si tu as payé 50 avec une carte cadeau et 10 avec une carte de crédit et que tu as ensuite retourné l'article, nous te rembourserons 50 sur le solde de ta carte cadeau et 10 sur ta carte de crédit.

inglês francês
gift cadeau
if si
credit crédit
balance solde
a une
we nous
your ta
card carte
example exemple
pay payé
and et
then de
to avec

EN The card stays in your hand throughout the entire payment process, and data transmission from the card chip to the card reader is only possible when the card is held close to the reader

FR La carte reste dans votre main pendant tout le processus de paiement et le transfert de données de la puce au lecteur de carte n’est possible que si vous tenez la carte à proximité du lecteur

inglês francês
card carte
hand main
chip puce
data données
possible possible
payment paiement
your votre
process processus
transmission transfert
to à
reader lecteur
is reste
in dans
from du

EN Before you are entitled to use your BP PLUS / Aral Card petrol card you must activate the purchase of products from tolltickets in your petrol card portal (BP Account Manager / Aral Card Customer Center)

FR Avant que vous puissiez utiliser votre carte de carburant BP PLUS / Aral Card, vous devez valider l?acquisition des produits chez tolltickets dans votre portail de cartes carburant (Gestionnaire de compte BP / Centre client Aral Card)

inglês francês
manager gestionnaire
customer client
center centre
purchase acquisition
tolltickets tolltickets
portal portail
your votre
card carte
account compte
of de
products produits
to avant
in dans
you vous
you must devez

EN When you used your credit card you used three points of encryption: via the credit card’s chip, the credit card reader, and while the credit card info was transmitted to authorize your purchase

FR En payant avec votre carte de crédit, vous avez utilisé trois points de cryptage : via la puce de la carte de crédit, le lecteur de carte de crédit et pendant que les informations de la carte de crédit étaient transmises pour autoriser votre achat

inglês francês
points points
encryption cryptage
chip puce
info informations
transmitted transmises
authorize autoriser
used utilisé
credit crédit
purchase achat
of de
was étaient
your votre
card carte
reader lecteur
you vous
three trois
and et

EN Make a note of your card number and keep this separate from your card. If you lose your card, you will need to provide your credit card provider with this number.

FR Notez le numéro de la carte et gardez-le séparément de votre carte. En cas de perte de la carte, vous devez communiquer ce numéro à l’établissement qui l’a émise.

inglês francês
note notez
lose perte
separate séparé
this ce
card carte
of de
your votre
to à
need to devez
you vous
a numéro

EN The most popular Football Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

FR Les Set Carte de Football Américain les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

inglês francês
popular populaires
football football
card carte
full complètes
collection collection
add ajouter
lists listes
values valeurs
sets set
click cliquez
to à
your votre
on sur
find et

EN The most popular Basketball Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

FR Les Set Cartes de Basket-ball les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

inglês francês
popular populaires
full complètes
collection collection
add ajouter
lists listes
values valeurs
basketball basket
card carte
sets set
click cliquez
to à
your votre
on sur
find et

EN The most popular Hockey Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

FR Les Set Carte de Hockey les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

inglês francês
popular populaires
hockey hockey
card carte
full complètes
collection collection
add ajouter
lists listes
values valeurs
sets set
click cliquez
to à
your votre
on sur
find et

EN The most popular Soccer Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

FR Les Set Carte de Football les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

inglês francês
popular populaires
soccer football
card carte
full complètes
collection collection
add ajouter
lists listes
values valeurs
sets set
click cliquez
to à
your votre
on sur
find et

EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

FR Les Set Carte de Pokemon les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

inglês francês
popular populaires
pokemon pokemon
card carte
full complètes
collection collection
add ajouter
lists listes
values valeurs
sets set
click cliquez
to à
your votre
on sur
find et

EN The most popular Magic Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

FR Les Set Carte de Magic les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

inglês francês
popular populaires
magic magic
card carte
full complètes
collection collection
add ajouter
lists listes
values valeurs
sets set
click cliquez
to à
your votre
on sur
find et

EN The most popular YuGiOh Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

FR Les Set Carte de YuGiOh les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

inglês francês
popular populaires
card carte
full complètes
collection collection
add ajouter
lists listes
values valeurs
sets set
click cliquez
to à
your votre
on sur
find et

EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.

FR Les Set Carte de Pokemon les plus populaires en ce moment. Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

inglês francês
popular populaires
pokemon pokemon
card carte
full complètes
collection collection
add ajouter
lists listes
values valeurs
sets set
click cliquez
to à
your votre
on sur
find et

EN Find out what else you can do to minimize the risk of something happening to your debit card, prepaid card or credit card in our article “How to use your card – with these five tips you’ll be safe, not sorry”.

FR Dans notre article «Utilisation de la carte – ne prenez aucun risque grâce à ces cinq conseils», découvrez d’autres recommandations pour éviter les désagréments avec votre carte de débit, carte à prépaiement ou carte de crédit.

EN IMPORTANT MESSAGE FROM RÉSEAU FADOQ: Once you choose a digital card, you will no longer receive a plastic card. The digital card, available on the FADOQ mobile app, becomes your official FADOQ card.

FR MESSAGE IMPORTANT DU RÉSEAU FADOQ : En choisissant la carte virtuelle, vous ne recevrez plus la carte plastique. La carte virtuelle, disponible sur l?application mobile FADOQ, devient votre carte FADOQ officielle.

inglês francês
message message
fadoq fadoq
card carte
plastic plastique
available disponible
mobile mobile
official officielle
digital virtuelle
app application
from du
choose choisissant
important important
a l
your votre
you vous
on sur

EN Once you choose a digital card, you will no longer receive a plastic card. The digital card, available on the FADOQ mobile app, becomes your official FADOQ card. Do you want to continue?

FR Vous avez choisi la carte virtuelle. Vous ne recevrez plus de carte plastique. La carte virtuelle, disponible sur l?application mobile FADOQ, devient votre carte FADOQ officielle. Désirez-vous continuer?

inglês francês
card carte
plastic plastique
fadoq fadoq
mobile mobile
official officielle
digital virtuelle
available disponible
app application
choose choisi
a l
your votre
continue continuer
on sur

EN Card view: Right-click on a card, select Comments. If there are already comments on that card, a clickable comment icon will appear in the bottom of the card. 

FR Mode Carte : cliquez avec le bouton droit de la souris sur la carte, puis sélectionnez Commentaires. S’il y a déjà des commentaires sur cette carte, une icône de commentaire cliquable apparaîtra au bas de la carte. 

inglês francês
clickable cliquable
icon icône
right droit
card carte
click cliquez
select sélectionnez
comments commentaires
comment commentaire
of de
already déjà
a une

EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.

FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.

inglês francês
credit crédit
information informations
add ajouter
to à
screen écran
pay payer
card carte
click cliquez
your votre
display afficher
a une
with avec

EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.

FR Par exemple, si tu as payé 50 avec une carte cadeau et 10 avec une carte de crédit et que tu as ensuite retourné l'article, nous te rembourserons 50 sur le solde de ta carte cadeau et 10 sur ta carte de crédit.

EN As well as enabling the card, you too can block your card immediately from the Pleo web app if you notice a suspicious transaction

FR Vous pouvez non seulement activer votre carte, mais aussi la bloquer immédiatement depuis l’application Web Pleo, si vous remarquez une transaction suspecte

inglês francês
enabling activer
card carte
block bloquer
notice remarquez
transaction transaction
app lapplication
immediately immédiatement
if si
web web
the la
from depuis
can pouvez
your votre
you vous
a une

EN Enabling cars to be in communication with their environment and the surrounding infrastructure, and enabling communication between cars through increased mobile connectivity and on-board telematics.

FR Nos solutions de conduite automatisée permettent une mobilité plus sûre et plus confortable pour tous

inglês francês
enabling permettent
mobile mobilité
to conduite
between de
on sûre
the une
increased plus

EN By partnering with the Internet Society, Truist is doing more than enabling access to the Internet. They are enabling access to opportunity, empowerment, and hope.

FR En s?associant à l?Internet Society, Truist fait plus que permettre l?accès à l?Internet. Il permet l?accès à des opportunités, à l?autonomisation et à l?espoir.

inglês francês
internet internet
society society
empowerment autonomisation
access accès
opportunity opportunité
the espoir
enabling permettre
to à
more plus
is fait

EN The strategy demands aggressive commitment to increase infrastructure, enabling systems, digital applications, and enabling ecosystem.” 

FR La stratégie exige un engagement agressif pour accroître les infrastructures, les systèmes habilitants, les applications numériques et l?écosystème favorable. »

inglês francês
strategy stratégie
demands exige
commitment engagement
aggressive agressif
increase accroître
digital numériques
ecosystem écosystème
and et
infrastructure infrastructures
systems systèmes
applications applications
the la

EN Enabling cars to be in communication with their environment and the surrounding infrastructure, and enabling communication between cars through increased mobile connectivity and on-board telematics.

FR Nos solutions de conduite automatisée permettent une mobilité plus sûre et plus confortable pour tous

inglês francês
enabling permettent
mobile mobilité
to conduite
between de
on sûre
the une
increased plus

EN For traditional bank acquirers and payment service providers (PSPs) this is a very large market to address with card-based acceptance solutions.

FR Pour les acquéreurs et les prestataires de services de paiement traditionnels, elles constituent un grand marché à qui fournir des solutions d’acceptation des cartes.

inglês francês
traditional traditionnels
market marché
card cartes
solutions solutions
payment paiement
large grand
a un
to à
service providers prestataires
service services

EN Lowering the cost of supply and configuration of the card acceptance equipment, without compromising the expected physical security, to make it an attractive proposition for merchants with low transaction volumes

FR Abaisser le coût de l’offre et de la configuration de l’équipement d’acceptation des cartes, sans compromis sur la sécurité physique requise, afin de rendre la proposition attrayante aux yeux des commerçants avec un volume de transactions bas

inglês francês
configuration configuration
card cartes
equipment équipement
physical physique
attractive attrayante
proposition proposition
transaction transactions
an un
of de
security sécurité
cost coût
volumes volume
with avec
and et

EN Mada partners with major card schemes for wider acceptance locally and overseas.

FR Mada collabore avec les principaux réseaux de cartes pour favoriser l’acceptation de ses paiements tant au niveau local qu’à l’étranger.

inglês francês
major principaux
card cartes
locally local
overseas étranger
with avec

EN SumUp (Germany) provides mPOS solution (offline mobile card acceptance...

FR SumUp est l'entreprise leader des points de vente mobiles (mPOS) en Europe...

inglês francês
germany europe
provides est
mobile mobiles

EN Ethoca Alerts is an award-winning service used by hundreds of issuers and thousands of card-not-present merchants to stop fraud, eliminate chargebacks, increase acceptance and improve customer experience

FR Ethoca Alerts est un service plusieurs fois récompensé, utilisé par des centaines d'émetteurs et des milliers de e-commerçants pour lutter contre la fraude, éliminer les impayés, augmenter l'acceptation et améliorer l'expérience client

inglês francês
issuers émetteurs
fraud fraude
customer client
award-winning récompensé
eliminate éliminer
used utilisé
improve améliorer
is est
an un
service service
increase augmenter
of de
thousands milliers
hundreds centaines
by par
and et

EN It’s really very simple: deeper collaboration between card issuers and merchants through Ethoca can tackle the biggest acceptance challenges in ecommerce

FR C’est vraiment très simple : une collaboration plus étroite entre les banques émettrices et les commerçants via Ethoca peut permettre de relever les plus grands défis en matière d’acceptation dans le commerce électronique

inglês francês
simple simple
collaboration collaboration
challenges défis
ecommerce commerce électronique
issuers émettrices
very très
and matière
the le
really vraiment
in en
between de
can peut
deeper plus

EN For traditional bank acquirers and payment service providers (PSPs) this is a very large market to address with card-based acceptance solutions.

FR Pour les acquéreurs et les prestataires de services de paiement traditionnels, elles constituent un grand marché à qui fournir des solutions d’acceptation des cartes.

inglês francês
traditional traditionnels
market marché
card cartes
solutions solutions
payment paiement
large grand
a un
to à
service providers prestataires
service services

EN Lowering the cost of supply and configuration of the card acceptance equipment, without compromising the expected physical security, to make it an attractive proposition for merchants with low transaction volumes

FR Abaisser le coût de l’offre et de la configuration de l’équipement d’acceptation des cartes, sans compromis sur la sécurité physique requise, afin de rendre la proposition attrayante aux yeux des commerçants avec un volume de transactions bas

inglês francês
configuration configuration
card cartes
equipment équipement
physical physique
attractive attrayante
proposition proposition
transaction transactions
an un
of de
security sécurité
cost coût
volumes volume
with avec
and et

EN SumUp (Germany) provides mPOS solution (offline mobile card acceptance...

FR SumUp est l'entreprise leader des points de vente mobiles (mPOS) en Europe...

inglês francês
germany europe
provides est
mobile mobiles

EN Making electronic payments on-site – made straightforward and secure with a payment terminal and acceptance of the most common payment methods, such as PostFinance Card, TWINT and more.

FR Le paiement électronique sur place: simplement et en toute sécurité avec un terminal de paiement et l’acceptation des modes de paiement les plus courants, comme la PostFinance Card, TWINT et autres.

inglês francês
electronic électronique
site place
terminal terminal
methods modes
postfinance postfinance
card card
twint twint
and et
payment paiement
of de
a un
as comme
on sur
more plus
secure sécurité
with toute

EN Your credit or debit card ("Account") will be debited with the cost of the Product or Subscription when we send you the Order Acceptance unless we notify you otherwise.

FR Votre carte de crédit ou de débit ("compte") sera débitée du coût du produit ou de l'abonnement lorsque nous vous enverrons l'acceptation de la commande, sauf avis contraire de notre part.

inglês francês
debit débit
debited débité
order commande
unless sauf
credit crédit
when lorsque
account compte
of de
your votre
card carte
cost coût
product produit
the la
will sera
you vous
or ou
we nous

EN Once you’ve bought the Hulu gift card, you?ll receive an email with a gift card code. You can now use this gift card code on the Hulu website to get a working Hulu subscription.

FR Une fois la carte-cadeau Hulu achetée, vous recevrez un courriel contenant un code de carte-cadeau. Vous pouvez utiliser ce code afin de souscrire un abonnement sur le site de Hulu.

inglês francês
hulu hulu
gift cadeau
email courriel
bought acheté
card carte
code code
subscription abonnement
this ce
website site
get recevrez
a un
on sur
you vous
use utiliser

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

FR Foursquare utilise un système de paiement tiers (le « Système de paiement ») pour associer votre compte de carte de crédit aux Services (votre « Compte de carte ») pour l'utilisation des Services de carte

inglês francês
foursquare foursquare
credit crédit
services services
a un
payment paiement
card carte
uses utilise
of de
the le
link associer
your votre
account compte
third tiers
use lutilisation

EN All categoriesLogo design (18) Logo & business card (1) Business card (6) Stationery (8)Social media page (1)Card or invitation (1)

FR Toutes les catégoriesLogo (18) Pack logo et carte de visite (1) Carte de visite (6) Papeterie (8)Page de réseau social (1)Carte ou invitation (1)

inglês francês
categorieslogo catégorieslogo
logo logo
stationery papeterie
or ou
invitation invitation
card carte
social social
page page
all de
media réseau

EN If your Health Card has expired, the Health Card Registry processes your address change and sends you the Health Card Renewal Form.

FR Si votre carte santé est échue, le registre des données de la carte santé traite votre changement d’adresse et vous envoie le formulaire de renouvellement.

inglês francês
card carte
registry registre
change changement
sends envoie
renewal renouvellement
health santé
if si
form formulaire
your votre
you vous
and et

EN To create a comment for a specific card (Card View), right-click the card and click Comments.

FR Pour créer un commentaire pour une carte spécifique (Mode Carte), cliquez avec le bouton droit sur la carte et cliquez sur Commentaires.

inglês francês
card carte
comment commentaire
comments commentaires
right droit
a un
click cliquez
create créer
and et
specific spécifique
for pour

Mostrando 50 de 50 traduções