Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "developing technologies" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "developing technologies" de inglês para francês

Traduções de developing technologies

"developing technologies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

developing a activité activités améliorer application applications avoir bien chaque concevoir création créer dans des produits développant développement développent développer en développement entreprise entreprises et faire fait formation gestion gérer logiciel logiciels mesure mettre mieux mise numérique offre ou pas peut plan plateforme plus première processus production produits programmes projet projets qualité secteur sur systèmes technologie technologies tous travail un à élaboration élaborer équipes été être
technologies a activités aide aider améliorer appareils application applications au aux avancées avec base bien ce chaque client compétences créer dans le des du développement ensemble entreprise et services faire fournir gestion grâce à innovantes innovation internet la la gestion le les les technologies mettre nous utilisons nouvelles technologies numérique offre offrir ou outils par pas plateforme pour pratiques processus produits projet que réseau sans se service services site solution solutions source système systèmes technologie technologies technologies numériques technologiques tous tout toute toutes un une utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utilise utilisent utiliser utilisons vous web à équipe équipes être

Tradução de inglês para francês de developing technologies

inglês
francês

EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies  and other digital automation systems.

FR L'expérience humaine augmentée du futur existe à l'intersection des technologies médicales, de l'information, ludiques  et d'autres systèmes d'automatisation numérique.

inglês francês
augmented augmentée
human humaine
technologies technologies
digital numérique
systems systèmes
the future futur
of de
and à

EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies  and other digital automation systems.

FR L'expérience humaine augmentée du futur existe à l'intersection des technologies médicales, de l'information, ludiques  et d'autres systèmes d'automatisation numérique.

inglês francês
augmented augmentée
human humaine
technologies technologies
digital numérique
systems systèmes
the future futur
of de
and à

EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies  and other digital automation systems.

FR L'expérience humaine augmentée du futur existe à l'intersection des technologies médicales, de l'information, ludiques  et d'autres systèmes d'automatisation numérique.

inglês francês
augmented augmentée
human humaine
technologies technologies
digital numérique
systems systèmes
the future futur
of de
and à

EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies  and other digital automation systems.

FR L'expérience humaine augmentée du futur existe à l'intersection des technologies médicales, de l'information, ludiques  et d'autres systèmes d'automatisation numérique.

inglês francês
augmented augmentée
human humaine
technologies technologies
digital numérique
systems systèmes
the future futur
of de
and à

EN In order to work with us to get certified, your First Nation must either have a FAL or be developing one. Learn more about developing your FAL.

FR Pour obtenir la certification du rendement financier, votre Première Nation doit avoir élaboré sa LAF ou être en train d’y travailler. Renseignez-vous sur la marche à suivre pour élaborer votre LAF.

inglês francês
certified certification
nation nation
or ou
in en
to à
get obtenir
one la
a première
must doit
to work travailler

EN Matthias D’Huyvetter and Precirix are developing a radioactive medicine for cancer Precirix is developing CAM-H2 with radioactively marked antibodies to track down and treat cancer cells and...

FR Veronique De Leener renforce les compétences numériques des habitants de Cureghem et de ses environs Veronique De Leener a travaillé 14 ans dans un centre de formation à temps partiel à Molenbeek,...

inglês francês
developing formation
is ses
to à
down dans
a un

EN We create value by developing assets and making operational improvements, combined with a proven track record in developing and managing real estate and transition infrastructure.

FR La création de valeur repose sur le développement et l’amélioration opérationnelle, combinée à une expertise éprouvée de la promotion et de la gestion d’actifs immobiliers et d’infrastructures de transition.

inglês francês
operational opérationnelle
transition transition
proven éprouvée
value valeur
developing développement
combined combiné
managing la gestion
real estate immobiliers
a une
and à

EN We know that you are actively developing your technical skills, but we also know how vital it is you work towards developing your employability

FR Nous savons que vous développez activement vos compétences techniques, mais nous savons également à quel point il est essentiel pour vous de développer un profil attractif

inglês francês
actively activement
developing développer
vital essentiel
technical techniques
skills compétences
it il
also également
we nous
your vos
is est
towards de
how quel
but un
that que
you vous

EN Empa researcher Cristina Dominguez is developing a computer model, which can be used to plan electricity grids in developing countries

FR La chercheuse de l'Empa Crisitina Dominguez développe un modèle informatique qui peut être utilisé pour planifier les réseaux électriques dans les pays en développement

inglês francês
researcher chercheuse
computer informatique
model modèle
used utilisé
electricity électriques
a un
in en
countries pays
to plan planifier
can peut

EN Product Engineering Designing embedded systems running on Linux and Android, Developing software and applications for connected devices projects, Developing hardware drivers, R&D Infrastructure Icône pour représenter l'infrastructure

FR Ingénierie produits Conception de systèmes Linux et Android embarqués, objets connectés, développement de pilotes matériels, R&D, architecture logicielle Infrastructure Icône pour représenter l'infrastructure

inglês francês
embedded embarqué
linux linux
android android
drivers pilotes
product produits
engineering ingénierie
systems systèmes
r r
infrastructure infrastructure
pour pour
hardware matériels
developing développement
and et

EN Ready to start learning Delphi and developing robust native and mobile applications? Use LearnDelphi for the most helpful Delphi tutorials and head over to Delphi to start developing.

FR Prêt à commencer à apprendre Delphi et à développer des applications natives et mobiles robustes ? Utilisation LearnDelphi pour les didacticiels Delphi les plus utiles et rendez-vous chez Delphi pour commencer à développer.

inglês francês
ready prêt
developing développer
robust robustes
native natives
mobile mobiles
helpful utiles
tutorials didacticiels
delphi delphi
applications applications
use utilisation
to à
to start commencer
for pour

EN Talent Review - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS  - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS 

FR Revues des Talents - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS  - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS 

inglês francês
leaders leaders
review revues
making making
work des

EN In order to work with us to get certified, your First Nation must either have a FAL or be developing one. Learn more about developing your FAL.

FR Pour obtenir la certification du rendement financier, votre Première Nation doit avoir élaboré sa LAF ou être en train d’y travailler. Renseignez-vous sur la marche à suivre pour élaborer votre LAF.

inglês francês
certified certification
nation nation
or ou
in en
to à
get obtenir
one la
a première
must doit
to work travailler

EN Empa researcher Cristina Dominguez is developing a computer model, which can be used to plan electricity grids in developing countries

FR La chercheuse de l'Empa Crisitina Dominguez développe un modèle informatique qui peut être utilisé pour planifier les réseaux électriques dans les pays en développement

inglês francês
researcher chercheuse
computer informatique
model modèle
used utilisé
electricity électriques
a un
in en
countries pays
to plan planifier
can peut

EN We create value by developing assets and making operational improvements, combined with a proven track record in developing and managing real estate and transition infrastructure.

FR La création de valeur repose sur le développement et l’amélioration opérationnelle, combinée à une expertise éprouvée de la promotion et de la gestion d’actifs immobiliers et d’infrastructures de transition.

inglês francês
operational opérationnelle
transition transition
proven éprouvée
value valeur
developing développement
combined combiné
managing la gestion
real estate immobiliers
a une
and à

EN List of 152 developing countries of the Third WorldList of all 152 developing countries (Third World) with below-average living standards

FR Taux d'inflation par paysComparaison internationale des hausses de prix pour les consommateurs en 2021 dans 89 pays du monde entier

inglês francês
countries pays
average taux
world monde
of de

EN The prize is awarded annually to a researcher from a developing country who is less than 45 years of age on 31 December of the year of the award, and who has conducted outstanding research in a developing country

FR Le prix est décerné chaque année à un chercheur d?un pays en développement âgé de moins de 45 ans au 31 décembre de l?année de la remise du prix, et qui a mené des recherches exceptionnelles dans un pays en développement

inglês francês
researcher chercheur
country pays
less moins
december décembre
outstanding exceptionnelles
research recherches
awarded décerné
conducted mené
a un
of de
year année
to à
in en
of the chaque
age ans
on au
from du

EN In particular, they may not adequately reflect the unique challenges faced by small-island developing States, least developed countries and landlocked developing countries

FR En particulier, elles peuvent ne pas refléter de manière adéquate les défis uniques auxquels sont confrontés les petits États insulaires en développement, les pays les moins avancés et les pays en développement sans accès à la mer

inglês francês
reflect refléter
challenges défis
may peuvent
least moins
small petits
the la
in en
particular particulier
countries pays
unique de
and à

EN Product Engineering Designing embedded systems running on Linux and Android, Developing software and applications for connected devices projects, Developing hardware drivers, R&D Infrastructure Icône pour représenter l'infrastructure

FR Ingénierie produits Conception de systèmes Linux et Android embarqués, objets connectés, développement de pilotes matériels, R&D, architecture logicielle Infrastructure Icône pour représenter l'infrastructure

inglês francês
embedded embarqué
linux linux
android android
drivers pilotes
product produits
engineering ingénierie
systems systèmes
r r
infrastructure infrastructure
pour pour
hardware matériels
developing développement
and et

EN "While we have been developing our tech platform for 3 years at Red River West, we came across some use cases that were complicated to maintain and not worth developing in-house, so we quickly turned to INVYO

FR "Alors que nous développons notre plateforme tech depuis 3 ans chez Red River West, nous avons rencontré certains use cases compliqués à maintenir ne valant pas le coup d’être développés en interne et avons donc rapidement fait appel à INVYO

inglês francês
tech tech
river river
west west
complicated compliqué
quickly rapidement
use use
developing développons
platform plateforme
to à
in en
in-house interne
so donc
for depuis
our notre
years ans
red red
came que
we nous
some certains
maintain maintenir
that fait

EN The Group's pioneering spirit is also visible in the teams in charge of developing our new service offering equipped with the latest digital technologies and supporting the 4.0 development of our industrial footprint

FR L’esprit pionnier du Groupe se retrouve aussi dans les équipes en charge de développer notre nouvelle offre de services dotés des dernières technologies digitales et d’accompagner le développement 4.0 de notre outil industriel

inglês francês
pioneering pionnier
equipped doté
technologies technologies
development développement
industrial industriel
teams équipes
new nouvelle
the le
charge charge
in en
of de
offering offre
our notre
service services
digital digitales
and et
the latest dernières

EN For 25 years, we have been developing innovative digital technologies with a view to protecting the environment.

FR Depuis 25 ans, nous développons des technologies numériques innovantes pour protéger l?environnement.

inglês francês
protecting protéger
developing développons
innovative innovantes
technologies technologies
environment environnement
years ans
we nous
a numériques
to depuis

EN For many years, we have been committed to combining growth and respect for the environment, including by developing innovative technologies.

FR Nous travaillons depuis longtemps à concilier croissance et respect de l’environnement en développant des technologies innovantes.

inglês francês
growth croissance
respect respect
developing développant
innovative innovantes
technologies technologies
we nous
to à
many des

EN Air Liquide also intends to contribute globally to a more sustainable world by helping its industrial customers reduce their carbon emissions and by developing new technologies and skills to support their low-carbon transition

FR Air Liquide entend aussi contribuer à un monde plus durable en développant de nouvelles technologies et filières pour accompagner ses clients industriels dans leur transition bas carbone

inglês francês
air air
liquide liquide
sustainable durable
industrial industriels
customers clients
carbon carbone
developing développant
new nouvelles
transition transition
a un
world monde
technologies technologies
support accompagner
low bas
to à
more plus
its de

EN They face specific issues, including the long process of developing their innovations and industrializing or scaling up their technologies.

FR Elles rencontrent des problématiques spécifiques, notamment des délais longs pour la mise au point de leurs innovations et l’industrialisation de leurs technologies.

inglês francês
long longs
innovations innovations
technologies technologies
the la
of de
issues des
face pour
including notamment
specific spécifiques
and et

EN The ideas, materials and technologies of our brands will be a vehicle for developing concepts that are both disruptive and spectacular.

FR Les idées, matériaux et technologies de nos marques vont nous aider à développer des concepts à la fois disruptifs et spectaculaires.

inglês francês
materials matériaux
technologies technologies
brands marques
developing développer
disruptive disruptifs
spectacular spectaculaires
ideas idées
the la
concepts concepts
vehicle les
of de
will vont
a fois
and à
our nos

EN Accenture has expertise across Qlik technologies, developing and delivering data integration and analytics solutions

FR Accenture maîtrise les technologies Qlik, et prend notamment en charge le développement et la livraison de solutions d'analyse et d'intégration de données

inglês francês
accenture accenture
qlik qlik
delivering livraison
solutions solutions
technologies technologies
data données
developing développement
across de
and et

EN They have expertise in a wide variety of Qlik technologies and are experts in developing and delivering data integration services and advanced analytics solutions

FR L'entreprise maîtrise un vaste éventail de technologies Qlik, et prend notamment en charge le développement et la livraison de services d'intégration des données et de solutions d'analytique avancée

inglês francês
wide vaste
qlik qlik
delivering livraison
in en
a un
technologies technologies
solutions solutions
developing développement
of de
data données
services services
and et

EN Founded in 2012 by former library employees, Capira Technologies focused on developing customized mobile library apps with an intuitive patron experience

FR Fondée en 2012 par d'anciens employés de bibliothèques, Capira Technologies développait essentiellement des applications mobiles personnalisées pour les bibliothèques avec une expérience utilisateur intuitive

inglês francês
library bibliothèques
mobile mobiles
intuitive intuitive
experience expérience
employees employés
technologies technologies
apps applications
in en
by par
an une
with avec
founded fondé
on les
customized personnalisé

EN We’ve also set the standard for performance and reliability, investing in the latest technologies and developing smart answers to even the most challenging commercial and residential concerns.

FR Nous avons également établi la norme en matière de performances et de fiabilité, en investissant dans les dernières technologies et en mettant au point des réponses intelligentes aux questions commerciales et résidentielles les plus complexes.

inglês francês
investing investissant
technologies technologies
smart intelligentes
challenging complexes
commercial commerciales
reliability fiabilité
set établi
performance performances
also également
standard norme
and matière
in en
answers réponses
residential les
the la
the latest dernières

EN From updating existing systems to developing turnkey and totally customized projects, we’ll find the right tools and technologies for you to reach your business goals.

FR Contactez-nous afin de savoir comment nous pouvons vous aider à propulser votre entreprise.

inglês francês
tools aider
reach contactez
business entreprise
to à
your votre
you vous

EN And we will support capacity strengthening, innovation, and policy research to ensure developing country scientists can contribute to cutting-edge technologies.

FR Et nous soutiendrons le renforcement des capacités, l’innovation et la recherche politique pour que les scientifiques des pays en développement puissent contribuer aux technologies de pointe.

inglês francês
strengthening renforcement
policy politique
research recherche
edge pointe
country pays
technologies technologies
we nous
capacity capacité
will puissent
to contribuer
scientists scientifiques
and et

EN DRS Technologies Canada of Ottawa is developing Deployable Flight Incident Recorder Set (DFIRS) technology for Boeing for F/A-18 aircraft

FR L’entreprise d’Ottawa DRS Technologies Canada est en train de mettre au point une technologie d’ensemble d’enregistrement des incidents en vol déployable (DFIRS) pour les avions F/A-18 de Boeing

inglês francês
canada canada
deployable déployable
flight vol
incident incidents
boeing boeing
f f
technologies technologies
of de
technology technologie
a une
is est
aircraft avions

EN Our experts keep on top of market changes and developing technologies and adopt a close working relationship with the client

FR Toujours à l’affût de l’évolution des marchés et des technologies, nos experts favorisent un travail de proximité avec le client

inglês francês
experts experts
technologies technologies
client client
keep toujours
market marché
working travail
the le
a un
of de
our nos
and à
with avec

EN Berrie, President of Achiko, added: “Our team has been tireless in developing our technologies for rapid, affordable, diagnostic testing for Covid-19 and other forthcoming indications

FR Berrie, président d?Achiko, a ajouté : ?Notre équipe a travaillé sans relâche au développement de nos technologies pour des tests de diagnostic rapides et abordables pour Covid-19 et d?autres indications à venir

inglês francês
president président
added ajouté
team équipe
developing développement
technologies technologies
testing tests
diagnostic diagnostic
rapid rapides
affordable abordables
other autres
indications indications
and et
has a
of de
in à

EN Air Liquide has been engaged in the space exploration field for more than 50 years by developing state-of-the-art technologies adapted to the highly constraining environment of space.

FR Air Liquide est engagé dans le domaine de l'exploration spatiale depuis plus de 50 ans et développe des technologies de pointe adaptées à l'environnement très contraignant de l'espace.

inglês francês
air air
liquide liquide
technologies technologies
engaged engagé
the le
space lespace
to à
of de
more plus
has et
years ans
in dans
adapted adapté

EN SCHOTT?s experience in developing optical solutions for medicine and biophotonics backs up our desire to keep evolving and facilitating new glass technologies

FR L’expérience de SCHOTT dans le développement de solutions optiques pour la médecine et la biophotonique renforce notre volonté de continuer à évoluer et à faciliter les nouvelles technologies du verre

inglês francês
schott schott
s d
optical optiques
medicine médecine
facilitating faciliter
glass verre
desire volonté
solutions solutions
technologies technologies
new nouvelles
developing développement
to à
our notre
evolving évoluer
in dans
keep les

EN CFI: Aside from developing new technologies, what else are you working toward?

FR FCI : Outre le développement de nouvelles technologies, quels sont vos autres objectifs?

inglês francês
cfi fci
new nouvelles
working objectifs
technologies technologies
developing développement
are sont
what quels
else le
aside de

EN We’re aiming for a critical mass of users so we can carry on developing our own technologies without having to source solutions developed outside Europe.

FR Nous visons une masse critique pour continuer à pouvoir développer nos propres technologies, sans dépendre de solutions développées en dehors de l?Europe.

inglês francês
critical critique
mass masse
europe europe
technologies technologies
solutions solutions
developed développé
developing développer
to à
a une
of de
our nos
without sans
we nous
on continuer

EN For Mobility Season 2?s theme ?How to gear transport supply to demand?, SystemX is looking for startups developing passenger count sensing solutions and technologies to improve ... Read more

FR Le projet LCE s’appuiera sur la requalification de l’autoroute A6-A7 en boulevard urbain à l’horizon 2020. Lire la suite

inglês francês
to à
read lire
looking de

EN The 3 startups selected by the jury are experts in developing Blockchain technologies applied to insurance risks, energy exchanges and digital signatures. Read more

FR Pour cette deuxième saison Mobilité sur le thème « Comment adapter l’offre de transport à la demande en déplacement ? », SystemX recherche des start-up développant des solutions de capteurs de ... Lire la suite

inglês francês
developing développant
technologies solutions
in en
to à
read lire

EN For this new season, SystemX is looking for startups involved in developing Blockchain technologies contributing to improvement of existing technological and service offers, optimized costs and ... Read more

FR Daniel Augot, Directeur de Recherche chez Inria, viendra dans les locaux de SystemX (bâtiment 862, amphithéâtre 34) pour animer un Seminar@SystemX le 21 décembre prochain de 14h00 à 15h30 sur le ... Lire la suite

inglês francês
systemx systemx
to à
of de
read lire
in dans
for prochain

EN Air Liquide is now engaged in developing technologies that will enable future missions to explore the solar system.

FR Air Liquide développe également dès à présent les technologies des futurs vols d’exploration du système solaire.

inglês francês
air air
liquide liquide
future futurs
solar solaire
system système
technologies technologies
to à
that présent
the les

EN Electronic Team, Inc. is a technology development company that was founded in 2001 with the sole purpose of developing innovative and affordable technologies for various industries.

FR Electronic Team est une société de développement technologique fondée en 2001 dans le seul but de développer des technologies innovantes et abordables pour diverses industries.

inglês francês
purpose but
affordable abordables
electronic electronic
team team
development développement
innovative innovantes
industries industries
company société
of de
technologies technologies
the le
is est
in en
a une
founded fondé
and et

EN In 2019, he founded Algora Lab, an interdisciplinary laboratory advancing research on the ethics of AI and developing a deliberative approach to the governance of AI and digital technologies

FR En 2019, il fonde Algora Lab, un laboratoire interdisciplinaire faisant progresser la recherche sur l?éthique de l?IA et développant une approche délibérative de la gouvernance de l?IA et des technologies numériques

inglês francês
research recherche
ai ia
developing développant
approach approche
governance gouvernance
advancing progresser
ethics éthique
he il
technologies technologies
in en
of de
the la
laboratory laboratoire
on sur
a un
to faisant
digital numériques
and et

EN Safran Aero Boosters invests into researching and developing breakthrough technologies for its products and, as a partner to engine manufacturers, provides solutions to meet the main challenges of the aerospace industry.

FR Safran Aero Boosters investit dans la recherche et le développement de technologies de rupture et, en tant que partenaire, apporte aux motoristes des réponses aux principaux défis de l'aéronautique et du spatial.

inglês francês
safran safran
boosters boosters
invests investit
researching recherche
partner partenaire
main principaux
aero aero
provides apporte
technologies technologies
developing développement
of de
challenges défis
and et

EN We are also developing acoustic technologies that reduce noise emission by “trapping” the engine noise on strategic surface areas of the nacelle or the nozzle

FR Nous développons également des technologies acoustiques qui réduisent les émissions sonores en « piégeant » le bruit des moteurs au niveau de certaines surfaces stratégiques de la nacelle ou de la tuyère

inglês francês
developing développons
technologies technologies
reduce réduisent
emission émissions
engine moteurs
surface surfaces
strategic stratégiques
or ou
also également
noise bruit
we nous
of de
on au
that qui

EN A multidisciplinary team of over 100 engineers and technicians is designing and developing the breakthrough technologies for these future gearboxes

FR  Ainsi, une équipe pluridisciplinaire de plus de 100 ingénieurs et techniciens conçoit et développe les technologies en rupture du futur réducteur

inglês francês
multidisciplinary pluridisciplinaire
future futur
team équipe
engineers ingénieurs
technicians techniciens
technologies technologies
of de
a une
and et

EN Safran Corporate Ventures focuses on companies that are developing transformative technologies, innovative manufacturing methods and new business models

FR Safran Corporate Ventures se concentre sur les sociétés qui développent des technologies transformatives, des méthodes de fabrication innovantes et de nouveaux modèles économiques

inglês francês
safran safran
focuses se concentre
developing développent
models modèles
ventures ventures
technologies technologies
manufacturing fabrication
methods méthodes
companies sociétés
on sur
new nouveaux
that qui
innovative innovantes
and et
business corporate

EN We are developing high-aspect-ratio wing technologies and working on new on-board functions, collaborative design and the factory of the future.

FR Nous préparons les technologies de voilures à grand allongement et étudions de nouvelles fonctions embarquées, la conception collaborative et l’usine du futur.

inglês francês
new nouvelles
functions fonctions
collaborative collaborative
design conception
technologies technologies
the la
we nous
of de
the future futur
and à

Mostrando 50 de 50 traduções