Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "creative ideation process" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creative ideation process" de inglês para francês

Traduções de creative ideation process

"creative ideation process" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

creative artistique conception creative créatif création créative créatives créativité créer culture design designers développement la créativité style travail unique
ideation créer des idées idéation
process a accélérer aide aider améliorer application applications après au aux avec avez avoir base besoin bien cette chaque client clients code commande conception conformité contrôle cours création créer dans dans le de de gestion demande design documents données du développement en ligne ensemble entreprise entreprises et fabrication faire fait flux de travail fois fonctionnalités gestion grâce à gérer installation la gestion le le processus les leur ligne lorsque management mesure mise modèle même ne notre nous numérique optimisation optimiser organisation ou outil outils par pas plan plateforme plus pour processus procédure procédé production produit produits projet projets qualité qui sans se service services si site suivi sur temps tous tout toute toutes traitement traiter traitons travail un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser veuillez via votre web à équipe étape étapes été être

Tradução de inglês para francês de creative ideation process

inglês
francês

EN Here are some ideas about the process and the content, including workshop design and facilitation, tips to consider in workshops and examples to run a consent workshop and a creative ideation process

FR Voici quelques idées sur la préparation et le contenu de votre atelier, avec des conseils de conception et d’animation, des astuces spécifiques et des exemples pour diriger un atelier sur le consentement et organiser vos idées

inglês francês
consent consentement
ideas idées
content contenu
workshop atelier
a un
design conception
examples exemples
process préparation
tips conseils
and et
some de

EN Experience state-of-the-art ideation with 99designs Studio. We combine the power of our global community and creative direction for a creative boost whenever you need it.

FR Passez instantanément à l'étape supérieure avec un réseau international de designers freelances expérimentés. Grâce à notre service premium pour les agences, nous vous mettrons toujours en contact avec le designer qu'il vous faut.

inglês francês
global international
community réseau
power service
the le
a un
of de
and à
you vous
our notre
we nous
with avec

EN Experience state-of-the-art ideation with 99designs Studio. We combine the power of our global community and creative direction for a creative boost whenever you need it.

FR Passez instantanément à l'étape supérieure avec un réseau international de designers freelances expérimentés. Grâce à notre service premium pour les agences, nous vous mettrons toujours en contact avec le designer qu'il vous faut.

inglês francês
global international
community réseau
power service
the le
a un
of de
and à
you vous
our notre
we nous
with avec

EN Experience state-of-the-art ideation with 99designs Studio. We combine the power of our global community and creative direction for a creative boost whenever you need it.

FR Passez instantanément à l'étape supérieure avec un réseau international de designers freelances expérimentés. Grâce à notre service premium pour les agences, nous vous mettrons toujours en contact avec le designer qu'il vous faut.

inglês francês
global international
community réseau
power service
the le
a un
of de
and à
you vous
our notre
we nous
with avec

EN The Future of Creative AutomationMost creative teams spend between 30-50% of their time managing the manual process of design adaptation, forming a creative bottleneck that ultimately compromises the agility of a . . .

FR Le futur de l'automatisation de la création graphiqueLa plupart des équipes créatives passent entre 30 et 50 % de leur temps à gérer le processus manuel d'adaptation du design, formant ainsi un goulot d'étranglement créatif qui finit . . .

inglês francês
manual manuel
forming formant
teams équipes
a un
managing gérer
design design
time temps
process processus
the future futur
of de
that qui

EN Content creation needs a defined process The process of content creation – from ideation to publication – can be clearly defined when its lifecycle is managed in a single, integrated Content Hub

FR La création de contenus nécessite un processus défini Le processus de création de contenus, de l’idéation à la publication, peut être clairement défini lorsque son cycle de vie est géré sur une plateforme de contenus intégrée et unique

inglês francês
content contenus
defined défini
clearly clairement
when lorsque
managed géré
integrated intégrée
needs nécessite
process processus
publication publication
of de
to à
a un
can peut
creation création

EN Dynamic ideation sessions will take place with our creative team to explore the intricacies of your brand and pinpoint areas that can become exciting stories for journalists to use

FR Des sessions d'idéation dynamiques auront lieu avec notre équipe créative pour explorer les subtilités de votre marque et identifier les zones d’intérêt qui peuvent devenir des histoires passionnantes que les journalistes utiliseront

inglês francês
dynamic dynamiques
sessions sessions
place lieu
creative créative
pinpoint identifier
areas zones
exciting passionnantes
stories histoires
journalists journalistes
team équipe
explore explorer
of de
your votre
become devenir
our notre
with avec
will auront
can peuvent
brand marque
and et

EN We foster a culture of teamwork and ideation. We embrace challenges through a creative and innovative approach.

FR Nous favorisons une culture du travail d?équipe et de l?idéation. Nous relevons les défis grâce à une approche créative et innovante.

inglês francês
ideation idéation
foster favorisons
creative créative
approach approche
challenges défis
we nous
culture culture
of de
innovative innovante
and à
a une

EN When it comes to ideation, there’s no better way to get your team’s creative juices flowing than to conduct an online brainstorming session

FR Pour ce qui est des idées, il n’y a pas de meilleur moyen pour faire exploser la créativité de votre équipe que de mener une réflexion en ligne

inglês francês
better meilleur
online en ligne
creative créativité
teams équipe
your votre
it il
no pas
conduct mener
way de
comes est
an une

EN We check in each day, share our initiatives and project progress, and meet regularly with each of the other teams for creative work, project ideation, and in-person feedback sessions

FR Nous partageons nos initiatives et l’état d’avancement de nos projets, et nous rencontrons régulièrement pour effectuer du travail créatif, de l’idéation de projets et des séances de rétroaction

inglês francês
creative créatif
feedback rétroaction
sessions séances
initiatives initiatives
project projets
regularly régulièrement
work travail
share du
our nos
of de
we nous

EN If you want to generate ideas with a group of people on how to represent what consent looks like, you could host a creative ideation workshop. See guidance in Chapter 5 of the toolkit.

FR Si vous voulez trouver des idées en groupe sur la représentation du consentement, vous pouvez organiser un atelier de réflexion créative. Vous trouverez des indications au

inglês francês
consent consentement
workshop atelier
creative créative
guidance indications
a un
ideas idées
host organiser
group groupe
if si
of de
the la
want voulez
to au
in en

EN We foster a culture of teamwork and ideation. We embrace challenges through a creative and innovative approach.

FR Nous favorisons une culture du travail d?équipe et de l?idéation. Nous relevons les défis grâce à une approche créative et innovante.

inglês francês
ideation idéation
foster favorisons
creative créative
approach approche
challenges défis
we nous
culture culture
of de
innovative innovante
and à
a une

EN When it comes to ideation, there’s no better way to get your team’s creative juices flowing than to conduct an online brainstorming session

FR Pour ce qui est des idées, il n’y a pas de meilleur moyen pour faire exploser la créativité de votre équipe que de mener une réflexion en ligne

inglês francês
better meilleur
online en ligne
creative créativité
teams équipe
your votre
it il
no pas
conduct mener
way de
comes est
an une

EN Creative Assembly, the Creative Assembly logo, Total War, Total War: SHOGUN and the Total War logo are trademarks or registered trademarks of The Creative Assembly Limited

FR Creative Assembly, le logo Creative Assembly, Total War, Total War: SHOGUN et le logo Total War sont des marques commerciales ou des marques déposées de The Creative Assembly Limited

inglês francês
creative creative
war war
assembly assembly
limited limited
logo logo
or ou
the le
of de
are sont
total total
and et

EN Celtra is self-service enterprise software for automating and scaling creative production. Celtra enables creative and marketing teams to design, approve, and deliver digital creative across the ever

FR Celtra est un logiciel d'entreprise en libre-service pour automatiser et adapter la production créative. Celtra permet aux équipes de création et de marketing de concevoir, approuver et diffuser des

inglês francês
automating automatiser
enables permet
marketing marketing
approve approuver
software logiciel
creative créative
teams équipes
the la
is est
production production
design concevoir
ever un
and et
across de

EN Film creative direction by Riccardo Tisci. Film creative idea and direction by Megaforce, creative production by Riff Raff Films.

FR Direction artistique du film: Riccardo Tisci. Création et réalisation artistiques: Megaforce. Production artistique: Riff Raff Films.

inglês francês
production production
and et
film film
films films
creative artistique
direction direction

EN Do you get to take any time out from this ideas, this ideation process, I guess?

FR Arrivez-vous à prendre un peu de temps avec ces idées, ce processus d’idéation, je suppose?

inglês francês
ideas idées
process processus
time temps
i je
this ce
do vous
to à
from de

EN A proven implementation process, from ideation to installation and beyond

FR Un processus de mise en œuvre éprouvé, de la formation des idées à l'installation et au-delà

inglês francês
proven éprouvé
a un
process processus
implementation mise
to à
beyond de

EN From ideation to implementation, manage the funnel of ideas and system and process development to create value.

FR De l’idéation à l’implémentation, gérez l’entonnoir d’idées et le développement de systèmes et de processus pour créer de la valeur.

inglês francês
manage gérez
process processus
development développement
system systèmes
of de
value valeur
to à
create créer

EN From ideation to implementation, manage the funnel of ideas and system and process development to create value.

FR De l’idéation à l’implémentation, gérez l’entonnoir d’idées et le développement de systèmes et de processus pour créer de la valeur.

inglês francês
manage gérez
process processus
development développement
system systèmes
of de
value valeur
to à
create créer

EN Do you get to take any time out from this ideas, this ideation process, I guess?

FR Arrivez-vous à prendre un peu de temps avec ces idées, ce processus d’idéation, je suppose?

inglês francês
ideas idées
process processus
time temps
i je
this ce
do vous
to à
from de

EN The tab defaults with sound on and most users prioritize watching with sound, so marketers need to keep audio in mind from the beginning of the ideation process

FR Par défaut, le son est activé dans l'onglet et la plupart des utilisateurs donnent la priorité au visionnage avec du son, de sorte que les spécialistes du marketing doivent garder l'audio à l'esprit dès le début du processus d'idéation

inglês francês
defaults défaut
marketers marketing
beginning début
process processus
users utilisateurs
of de
to à
need to doivent
audio laudio
in dans
with avec
from du

EN Courses that address the process of transforming entrepreneurial mindset, ideation, invention, and innovation, both in new business and corporate innovation.

FR Cours portant sur le processus de transformation de l'état d'esprit entrepreneurial, l'idéation, l'invention et l'innovation, tant dans les nouvelles entreprises que dans l'innovation d'entreprise.

inglês francês
courses cours
entrepreneurial entrepreneurial
new nouvelles
of de
process processus
in dans
the le
that que
business entreprises
and et

EN Learn to use the software from scratch to enhance your creative process and develop your designs in a technical and creative way

FR Apprenez à utiliser ce logiciel de A à Z pour perfectionner votre processus créatif et travailler vos looks de façon technique et créative

inglês francês
develop perfectionner
technical technique
software logiciel
process processus
a travailler
to à
learn et
way de

EN Johnson Banks shared their entire creative process for the new logo and their initial versions so that we had a firm grasp on the creative direction.

FR Johnson Banks a partagé avec nous l’ensemble du processus créatif du nouveau logo et ses versions initiales. Nous avions donc une idée précise de la direction créative à prendre.

inglês francês
johnson johnson
process processus
logo logo
banks banks
versions versions
shared partagé
the la
we nous
new nouveau
so donc
had a
a une
and à
direction direction

EN Learn to use the software from scratch to enhance your creative process and develop your designs in a technical and creative way

FR Apprenez à utiliser ce logiciel de A à Z pour perfectionner votre processus créatif et travailler vos looks de façon technique et créative

inglês francês
develop perfectionner
technical technique
software logiciel
process processus
a travailler
to à
learn et
way de

EN As their creative partner, we provide designers, artists and ideators with advanced digital tools and services that match their creative process

FR Partenaire de leurs créations, nous fournissons aux designers, artistes et idéateurs des outils et des services numériques avancés qui correspondent à leur processus de création

inglês francês
partner partenaire
designers designers
digital numériques
match correspondent
creative créations
artists artistes
tools outils
process processus
we nous
we provide fournissons
services services
that qui
and à
their de
advanced avancé

EN Note: When a new process is created, Pega Platform™ automatically assigns the process name based on the stage name. You can change the default process name after creating the first step in that process.

FR Note: Lorsqu’un nouveau processus est créé, Pega Platform™ lui affecte automatiquement un nom basé sur celui de la phase. Vous pouvez modifier le nom par défaut du processus après avoir créé au moins une étape dans ce processus.

EN Atlassian’s products accelerate your journey from ideation to reality.

FR Les produits d'Atlassian accélèrent votre parcours de l'idéation à la réalité.

inglês francês
accelerate accélèrent
reality réalité
your votre
to à
from de
journey parcours
products produits

EN This includes: ideation of AI cases, use of operating models (like the ?AI Factory?), data governance programmes, and data infrastructure set-up.

FR Cela comprend : l'idéation de cas d'IA, l'utilisation de modèles opérationnels (comme l'"AI Factory"), les programmes de gouvernance des données et la mise en place d'une infrastructure de données.

inglês francês
includes comprend
ai ai
models modèles
factory factory
governance gouvernance
infrastructure infrastructure
use lutilisation
programmes programmes
of de
data données
the la
cases cas
this cela
like comme
set place
and et

EN Rapid ideation: Clarify the ideas and solutions you want your team to brainstorm

FR Idéation rapide : clarifiez les idées et les solutions auxquelles vous voulez que votre équipe réfléchisse

inglês francês
rapid rapide
ideation idéation
clarify clarifiez
solutions solutions
team équipe
ideas idées
and et
your votre
you want voulez

EN With a design based on the principle stages of a rocket launch, the program consists of three steps: Ideation-ignition, Build-launch and Market-put in orbit.

FR L’exemplarité de l’État, la transition écologique et la mise en place d’un cadre européen de confiance sont au cœur de cette stratégie.

inglês francês
market place
in en
with mise
of de
the la
on au
a l
and et

EN Development Manager Jefferson Scomacao and Project Manager Andy Barker led the team through ideation and production at breakneck speed, using Jira Software for project and issue tracking

FR Le responsable du développement, Jefferson Scomacao, et le chef de projet, Andy Barker, ont piloté l'équipe de l'idéation à la production à un rythme effréné, se servant de Jira Software pour le suivi du projet et des tickets

inglês francês
jefferson jefferson
andy andy
team équipe
jira jira
speed rythme
development développement
project projet
production production
software software
issue un
manager responsable
tracking suivi
and à

EN From ideation to prototyping to final release, manage every task in your product development journey with MeisterTask

FR De l'idéation au prototypage jusqu'à la sortie finale, gérez chaque étape du développement de votre produit avec MeisterTask

inglês francês
prototyping prototypage
final finale
manage gérez
meistertask meistertask
development développement
your votre
product produit
with avec
to la
from du

EN PR professionals looking for niche content can connect with reporters specializing in specific content ideation

FR Les professionnels des relations presse à la recherche d'un contenu de niche peuvent contacter des journalistes spécialisés dans l'idéation de contenu spécifique

inglês francês
niche niche
content contenu
can peuvent
reporters journalistes
specializing spécialisé
professionals professionnels
looking de
in dans
with à
looking for recherche

EN From ideation through analysis, monday.com allows you to display the information you need to plan strategically and execute flawlessly

FR Les équipes communiquent facilement grâce à une plateforme flexible qui automatise le travail manuel et crée de la transparence pour que vous sachiez instantanément où en sont vos projets

inglês francês
execute travail
to à
you vous
plan projets

EN In addition to the KB, get critical feedback through an online community platform with our Ideation and Q&A addons

FR Outre la base de connaissances, obtenez des avis critiques via une plateforme communautaire en ligne avec les modules complémentaires Idéation et Questions et réponses

inglês francês
critical critiques
online en ligne
community communautaire
ideation idéation
addons modules
platform plateforme
feedback avis
in en
the la
in addition outre
a une
with avec
get obtenez

EN Based on a scientific approach, it offers the best ideation and innovation results

FR Basé sur une approche scientifique, il offre d'excellents résultats en matière d'idéation et d'innovation

inglês francês
scientific scientifique
approach approche
offers offre
results résultats
it il
and matière
based basé
on sur
a une

EN PICC Software is an idea management software as well as an innovation portfolio management software. Based on a scientific approach, it offers the best ideation and innovation results. It uses a... Read more

FR PICC Software est un logiciel de gestion d'idées ainsi qu'un logiciel de gestion de portefeuilles d'innovations. Basé sur une approche scientifique, il offre d'excellents résultats en matière... Lire la suite

inglês francês
portfolio portefeuilles
scientific scientifique
approach approche
offers offre
results résultats
it il
software logiciel
based basé
and matière
the la
on sur
a un
as ainsi
management gestion
read lire
is est

EN On monday.com's open platform, teams of all sizes can create custom solutions to organize new ideas from ideation through execution. Learn more about monday.com

FR Sur la plateforme ouverte de monday.com, les équipes de toutes tailles peuvent créer des solutions personnalisées afin d'organiser de nouvelles idées, de l'idéation à la mise en œuvre. En savoir plus sur monday.com

inglês francês
sizes tailles
new nouvelles
ideas idées
monday monday
teams équipes
solutions solutions
to à
create créer
platform plateforme
of de
learn savoir
more plus
can œuvre

EN Whether you're using Remesh for feedback, discovery, or ideation, you can get rich insights in hours, not weeks

FR Que vous utilisiez Remesh pour connaître des opinions, pour la découverte ou pour l'idéation, vous pouvez obtenir de riches informations en quelques heures et non en quelques semaines

inglês francês
discovery découverte
rich riches
feedback opinions
or ou
hours heures
weeks semaines
insights informations
in en
you vous
get obtenir

EN Create private or public portals for Ideation, collect and organize ideas, build product development roadmaps and manage feedback loop.

FR Créez des portails privés ou publics pour l'idéation, collectez et organisez des idées, créez des feuilles de route de développement de produits et gérez la boucle de rétroaction.

inglês francês
public publics
portals portails
collect collectez
roadmaps feuilles de route
feedback rétroaction
loop boucle
or ou
development développement
manage gérez
ideas idées
product produits
organize organisez

EN UseResponse helps to create private or public portals for Ideation, collect and organize ideas, build product development roadmaps and manage the continuous feedback loop

FR UseResponse permet de créer des portails privés ou publics pour l'idéation, de collecter et d'organiser des idées, de créer des feuilles de route de développement de produits et de gérer la boucle de rétroaction continue

inglês francês
public publics
portals portails
collect collecter
roadmaps feuilles de route
feedback rétroaction
loop boucle
or ou
development développement
manage gérer
the la
ideas idées
product produits
create créer
and et

EN UseResponse helps to create private or public portals for Ideation, collect and organize ideas, build product development roadmaps and manage the continuous feedback loop. Available in SaaS &... Read more

FR UseResponse permet de créer des portails privés ou publics pour l'idéation, de collecter et d'organiser des idées, de créer des feuilles de route de développement de produits et de gérer la boucle de... Lire la suite

inglês francês
portals portails
collect collecter
roadmaps feuilles de route
loop boucle
or ou
development développement
manage gérer
public publics
ideas idées
the la
product produits
create créer
read lire
and et

EN Focus group - ideation, creativity and tests

FR Focus group - idéation, créativité et tests

inglês francês
focus focus
group group
ideation idéation
and et
tests tests
creativity créativité

EN The group dynamic is particularly appropriate for ideation or co-creation exercises.

FR La dynamique de groupe est particulièrement appropriée pour les exercices d'idéation ou de co-création.

inglês francês
dynamic dynamique
particularly particulièrement
exercises exercices
or ou
group groupe
the la
is est
appropriate de

EN They can meet exploratory objectives to bring out user needs or ideation objectives in co-creation phases

FR Ils pourront répondre à des objectifs exploratoires pour faire émerger des besoins utilisateurs ou à des objectifs d'idéation dans des phases de co-création

inglês francês
exploratory exploratoires
user utilisateurs
phases phases
can pourront
objectives objectifs
needs besoins
or ou
to à
meet faire
bring de
in dans

EN Altair has the knowledge and technology to help you realize your Smart Product Development vision from beginning to end – from ideation, to optimization, to launch and operation.

FR Altair a les connaissances et la technologie pour vous aider à réaliser votre vision d'un développement de produit intelligent de A à Z, de l'idéation à l'optimisation, en passant par le lancement et l'exploitation.

inglês francês
altair altair
knowledge connaissances
realize réaliser
vision vision
smart intelligent
launch lancement
technology technologie
development développement
and et
from de
product produit
your votre
has a
to à
help aider

EN We have the expertise and technology needed to implement your strategy from ideation to execution to optimization, all while reducing operating costs and extending product lifecycles.

FR Nous avons l'expertise et la technologie nécessaires pour mettre en œuvre votre stratégie, de l'idéation à l'exécution en passant par l'optimisation, tout en réduisant les coûts d'exploitation et en prolongeant le cycle de vie des produits.

inglês francês
reducing réduisant
lifecycles cycle de vie
needed nécessaires
technology technologie
strategy stratégie
costs coûts
we nous
to à
your votre
implement mettre
while tout en
product produits

EN Altair is the only company with the most comprehensive tool set covering ideation, design, engineering, optimization, connection, operation, and analysis

FR Altair est l'entreprise qui dispose de l'ensemble d'outils le plus complet couvrant l'idéation, la conception, l'ingénierie, l'optimisation, la connexion, l'exploitation et l'analyse

inglês francês
altair altair
comprehensive complet
covering couvrant
design conception
company lentreprise
connection connexion
and et
most de

Mostrando 50 de 50 traduções