Traduzir "informations en quelques" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "informations en quelques" de francês para inglês

Traduções de informations en quelques

"informations en quelques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

informations a account additional agree all also an and information any are as well available can content data date detailed details email files for from get has have how if include includes including info information insights is is not it is keep know like login make may most name new of offer on one or own page provide receive reports search secure send site so some store submit such terms the the information these this those time to to provide to you us what where will with you are you have your
quelques a a couple of a few about access across add additional after all already also an and and the any app are as as well as well as at at the available away back be been before below best but by can can be check come couple create day deploy different do don done down easily easy even every features few first for for the free from from the get getting global go good great has have here his home how how to i if in in the in this information into is it its it’s just keep know like little ll look make many matter may might more most move my need need to no not now of of the on on the once one only or other our out over people place popular questions re resources right s see service set several should simple site so software some take team than that that you the the best the most their them then there there are these they things this through time tips to to be to create to do to get to go to make to the to use up us use users using very want was way we we have well were what when where whether which while will will be with within without work would years you you can you have you want your yourself you’re

Tradução de francês para inglês de informations en quelques

francês
inglês

FR Pour plus d'informations sur les informations que nous collectons, y compris les sources dont nous recevons des informations, consultez les sections Informations recueillies et Informations recueillies automatiquement

EN For more information on information we collect, including the sources we receive information from, review the Information Collected and Information Collected Automatically sections

francêsinglês
sectionssections
automatiquementautomatically
sourcessources
recevonswe receive
informationsinformation
recueilliescollected
consultezreview
etand
plusmore
suron
nouswe
collectonscollect
comprisincluding
dontthe
pourfor

FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

francêsinglês
podcastpodcast
vuseen
approuvéapproved
patientspatient
semainesweeks
ouor
ilit
joursdays
votreyour
enin
heureshours
maisbut
fautcan
quelquesa
pourfor

FR Le plasma se régénère en quelques heures et les plaquettes, en quelques jours. Pour les globules rouges, il faut compter quelques mois.

EN The plasma portion of your donation is replaced within hours and the platelet portion within days. Red blood cells can take months to replenish.

francêsinglês
plasmaplasma
globules rougesblood
heureshours
moismonths
lethe
etand
joursdays

FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

francêsinglês
podcastpodcast
vuseen
approuvéapproved
patientspatient
semainesweeks
ouor
ilit
joursdays
votreyour
enin
heureshours
maisbut
fautcan
quelquesa
pourfor

FR Le plasma se régénère en quelques heures et les plaquettes, en quelques jours. Pour les globules rouges, il faut compter quelques mois.

EN The plasma portion of your donation is replaced within hours and the platelet portion within days. Red blood cells can take months to replenish.

francêsinglês
plasmaplasma
globules rougesblood
heureshours
moismonths
lethe
etand
joursdays

FR Dans certains domaines d?activité, les données utilisées pour la prise de décision deviennent obsolètes en quelques jours, quelques heures, voire quelques minutes si leurs modifications ne sont pas communiquées instantanément

EN Depending on your business, if you aren’t communicating data changes right away, the data used to make decisions becomes old in days, hours, or as little as minutes

francêsinglês
activitébusiness
décisiondecisions
modificationschanges
minutesminutes
siif
donnéesdata
heureshours
utiliséused
lathe
enin
joursdays
voireto
deaway
pasor

FR Plus besoin de faire appel à des agences extérieures ou de dédier des ressources internes surdimensionnées, un simple membre d'équipe peut désormais fournir des informations actualisées sur le marché en quelques heures ou quelques jours.

EN No need for outside agencies or outsized internal resources, individual team members can provide fresh market insights in a matter of hours or days.

francêsinglês
membremembers
marchémarket
agencesagencies
ouor
ressourcesresources
équipeteam
besoinneed
peutcan
internesinternal
una
fournirprovide
heureshours
joursdays
enin
deof

FR En vous posant quelques questions à propos de votre cabinet d'architecture ou activité freelance, Jimdo rassemble quelques informations sur votre société depuis Google et Facebook.

EN Jimdo asks you a few questions about your architecture firm or freelance business and quickly gathers your company information from places like Google and Facebook.

francêsinglês
freelancefreelance
jimdojimdo
informationsinformation
googlegoogle
facebookfacebook
proposabout
cabinetfirm
ouor
activitébusiness
sociétécompany
questionsquestions
votreyour
vousyou
quelquesa
àand
depuisfrom

FR Que vous utilisiez Remesh pour connaître des opinions, pour la découverte ou pour l'idéation, vous pouvez obtenir de riches informations en quelques heures et non en quelques semaines

EN Whether you're using Remesh for feedback, discovery, or ideation, you can get rich insights in hours, not weeks

francêsinglês
opinionsfeedback
découvertediscovery
richesrich
ouor
heureshours
semainesweeks
informationsinsights
enin
vousyou
obtenirget

FR Les élèves peuvent rechercher une transcription en quelques secondes pour identifier les informations clés et les thèmes. Si vous souhaitez partager un petit extrait du cours, vous pouvez créer un clip partagé instantanément en quelques secondes.

EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.

francêsinglês
recherchersearch
transcriptiontranscript
secondesseconds
identifierpinpoint
informationsinformation
thèmesthemes
petitsmall
clipclip
élèvesstudents
siif
courscourse
enin
instantanéinstant
una
créercreate
partagershare
clékey

FR Il est conseillé de télécharger quelques images, d’indiquer les dates à laquelle la rencontre aura lieu, quelques informations sur l’objectif du projet et le cas échéant comment y participer

EN Do upload some pictures and provide information about the timing of your projects, what the underlying ideas of your projects are and how people can potentially get involved

francêsinglês
imagespictures
participerget involved
informationsinformation
deof
commenthow
datescan
àand
duprojects

FR En quelques étapes simples, choisissez les options et renseignez quelques informations, nous trouverons facilement les graines que vous adorerez

EN By following a few simple steps, selecting options that apply to you and entering a little information, we'll easily track down a seed that you'll love

francêsinglês
informationsinformation
grainesseed
simplessimple
facilementeasily
étapessteps
optionsoptions
etand
quelquesa
vousyou
ento

FR Que vous utilisiez Remesh pour connaître des opinions, pour la découverte ou pour l'idéation, vous pouvez obtenir de riches informations en quelques heures et non en quelques semaines

EN Whether you're using Remesh for feedback, discovery, or ideation, you can get rich insights in hours, not weeks

francêsinglês
opinionsfeedback
découvertediscovery
richesrich
ouor
heureshours
semainesweeks
informationsinsights
enin
vousyou
obtenirget

FR Que vous utilisiez Remesh pour connaître des opinions, pour la découverte ou pour l'idéation, vous pouvez obtenir de riches informations en quelques heures et non en quelques semaines

EN Whether you're using Remesh for feedback, discovery, or ideation, you can get rich insights in hours, not weeks

francêsinglês
opinionsfeedback
découvertediscovery
richesrich
ouor
heureshours
semainesweeks
informationsinsights
enin
vousyou
obtenirget

FR Que vous utilisiez Remesh pour connaître des opinions, pour la découverte ou pour l'idéation, vous pouvez obtenir de riches informations en quelques heures et non en quelques semaines

EN Whether you're using Remesh for feedback, discovery, or ideation, you can get rich insights in hours, not weeks

francêsinglês
opinionsfeedback
découvertediscovery
richesrich
ouor
heureshours
semainesweeks
informationsinsights
enin
vousyou
obtenirget

FR Que vous utilisiez Remesh pour connaître des opinions, pour la découverte ou pour l'idéation, vous pouvez obtenir de riches informations en quelques heures et non en quelques semaines

EN Whether you're using Remesh for feedback, discovery, or ideation, you can get rich insights in hours, not weeks

francêsinglês
opinionsfeedback
découvertediscovery
richesrich
ouor
heureshours
semainesweeks
informationsinsights
enin
vousyou
obtenirget

FR Que vous utilisiez Remesh pour connaître des opinions, pour la découverte ou pour l'idéation, vous pouvez obtenir de riches informations en quelques heures et non en quelques semaines

EN Whether you're using Remesh for feedback, discovery, or ideation, you can get rich insights in hours, not weeks

francêsinglês
opinionsfeedback
découvertediscovery
richesrich
ouor
heureshours
semainesweeks
informationsinsights
enin
vousyou
obtenirget

FR Que vous utilisiez Remesh pour connaître des opinions, pour la découverte ou pour l'idéation, vous pouvez obtenir de riches informations en quelques heures et non en quelques semaines

EN Whether you're using Remesh for feedback, discovery, or ideation, you can get rich insights in hours, not weeks

francêsinglês
opinionsfeedback
découvertediscovery
richesrich
ouor
heureshours
semainesweeks
informationsinsights
enin
vousyou
obtenirget

FR Que vous utilisiez Remesh pour connaître des opinions, pour la découverte ou pour l'idéation, vous pouvez obtenir de riches informations en quelques heures et non en quelques semaines

EN Whether you're using Remesh for feedback, discovery, or ideation, you can get rich insights in hours, not weeks

francêsinglês
opinionsfeedback
découvertediscovery
richesrich
ouor
heureshours
semainesweeks
informationsinsights
enin
vousyou
obtenirget

FR Noircissez ou effacez les informations confidentielles sur l'ensemble du document en quelques clics. L'outil intelligent "Trouver and biffer" de PDF Expert permet de masquer définitivement les données sensibles en quelques secondes.

EN Blackout or erase confidential information across the entire document in a few clicks. The smart “Find and Redact” tool in PDF Expert lets you permanently hide sensitive data in a few seconds.

francêsinglês
effacezerase
confidentiellesconfidential
clicsclicks
intelligentsmart
trouverfind
pdfpdf
expertexpert
permetlets
masquerhide
sensiblessensitive
secondesseconds
documentdocument
donnéesdata
informationsinformation
enin
ouor
quelquesa

FR Plus besoin de faire appel à des agences extérieures ou de dédier des ressources internes surdimensionnées, un simple membre d'équipe peut désormais fournir des informations actualisées sur le marché en quelques heures ou quelques jours.

EN No need for outside agencies or outsized internal resources, individual team members can provide fresh market insights in a matter of hours or days.

francêsinglês
membremembers
marchémarket
agencesagencies
ouor
ressourcesresources
équipeteam
besoinneed
peutcan
internesinternal
una
fournirprovide
heureshours
joursdays
enin
deof

FR En vous posant quelques questions à propos de votre cabinet d'architecture ou activité freelance, Jimdo rassemble quelques informations sur votre société depuis Google et Facebook.

EN Jimdo asks you a few questions about your architecture firm or freelance business and quickly gathers your company information from places like Google and Facebook.

francêsinglês
freelancefreelance
jimdojimdo
informationsinformation
googlegoogle
facebookfacebook
proposabout
cabinetfirm
ouor
activitébusiness
sociétécompany
questionsquestions
votreyour
vousyou
quelquesa
àand
depuisfrom

FR Les élèves peuvent rechercher une transcription en quelques secondes pour identifier les informations clés et les thèmes. Si vous souhaitez partager un petit extrait du cours, vous pouvez créer un clip partagé instantanément en quelques secondes.

EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.

francêsinglês
recherchersearch
transcriptiontranscript
secondesseconds
identifierpinpoint
informationsinformation
thèmesthemes
petitsmall
clipclip
élèvesstudents
siif
courscourse
enin
instantanéinstant
una
créercreate
partagershare
clékey

FR Automatisez les workflows, déclenchez des actions clés et obtenez des informations essentielles en quelques minutes, et non en quelques jours.

EN Automate workflows, trigger key actions, and gain critical insights in minutes, not days.

francêsinglês
automatisezautomate
workflowsworkflows
déclencheztrigger
obtenezgain
informationsinsights
actionsactions
minutesminutes
nonnot
etand
essentiellescritical
enin
joursdays
clékey

FR Plus besoin de faire appel à des agences extérieures ou de dédier des ressources internes surdimensionnées, un simple membre d'équipe peut désormais fournir des informations actualisées sur le marché en quelques heures ou quelques jours.

EN No need for outside agencies or outsized internal resources, individual team members can provide fresh market insights in a matter of hours or days.

francêsinglês
membremembers
marchémarket
agencesagencies
ouor
ressourcesresources
équipeteam
besoinneed
peutcan
internesinternal
una
fournirprovide
heureshours
joursdays
enin
deof

FR Ajoutez quelques informations et générez votre site web en quelques minutes avec le moteur IA.

EN Add some information and generate your website in minutes with AI engine.

francêsinglês
ajoutezadd
informationsinformation
générezgenerate
minutesminutes
moteurengine
iaai
votreyour
enin
etand
avecwith
lesome
sitewebsite

FR D’autres informations vous concernant, telles que des informations professionnelles ou liées à l’emploi, ou des informations sur l’éducation, lorsque vous nous fournissez les informations dans le cadre d’un sondage

EN Other information about you, such as professional or employment-related information, or education information, when you provide us the information in a survey.

francêsinglês
sondagesurvey
éducationeducation
ouor
informationsinformation
lorsquewhen
fournissezprovide
lethe
dautresother
vousyou
concernantabout
tellesas
la
dansin

FR Informations de base Informations de contact Informations sur le profil Informations sur le bulletin d'information

EN Basic information Contact information Profile information Newsletter information

francêsinglês
contactcontact
bulletinnewsletter
informationsinformation
profilprofile
de basebasic

FR Informations de base Informations de contact Informations sur le profil Informations sur le bulletin d'informationInformations techniques

EN Basic information Contact information Profile informationNewsletter informationTechnical information

francêsinglês
contactcontact
informationsinformation
profilprofile
de basebasic

FR Les informations fournies à des tiers n’incluent pas les informations personnelles, mais ces informations peuvent être associées de nouveau à des informations personnelles après leur réception par Corel

EN The information provided to third parties does not include personal information, but this information may be re-associated with personal information after Corel receives it

francêsinglês
associéesassociated
réceptionreceives
nouveaure
informationsinformation
tiersthird
àto
pasnot
personnellesthe
maisbut

FR Toutes vos informations peuvent être trouvées en contexte, selon leur nature. Saisissez ce que vous recherchez et trouvez vos informations en quelques clics.

EN All information can be found in context — by what it is. Type in what you are looking for, and the exact information you need is a couple clicks away.

francêsinglês
informationsinformation
trouvéesfound
contextecontext
clicsclicks
enin
saisisseztype
etand
peuventcan
toutesall
recherchezlooking
êtrebe
quelquesa

FR Voici quelques informations connexes qui pourraient vous intéresser. Les informations suivantes peuvent vous être utiles si vous recherchez des solutions alternatives ou si vous n'êtes pas un utilisateur de Mac.

EN Here are some related topics you may be interested in, the following information could be handy for you if you are searching for alternative solutions or you are not a Mac user.

francêsinglês
informationsinformation
connexesrelated
utileshandy
recherchezsearching
utilisateuruser
macmac
siif
solutionssolutions
ouor
una
vousyou
alternativesalternative
pasnot

FR Sous réserve de quelques exceptions et des conditions d’admissibilité, vous avez le droit de : (i) demander un accès à vos Informations personnelles CA ; et (ii) demander la suppression de vos Informations personnelles CA

EN Subject to certain exceptions and qualifications, you have the right to: (i) request access to your CA Personal Information; and (ii) request deletion of your CA Personal Information

francêsinglês
exceptionsexceptions
accèsaccess
informationsinformation
iiii
suppressiondeletion
ii
demanderrequest
deof
droitright
àto
vosyour
etand
vousyou

FR Le Portail client vous fournit les toutes dernières informations concernant votre machine HGG. Disponible gratuitement 24h/24, 7j/7, le portail client contient toutes les informations dont vous avez besoin. Il vous suffit de quelques clics.

EN The Customer Portal offers you the most up-to-date information regarding your HGG machine. Available for free 24 hours a day/ 7 days a week, the Customer Portal contains all the information you need just a few clicks away.

francêsinglês
fournitoffers
machinemachine
clicsclicks
portailportal
disponibleavailable
clientcustomer
informationsinformation
lethe
gratuitementfor free
contientcontains
suffitto
votreyour
besoinneed
deaway
concernantfor
dontyou
quelquesa

FR Toutes vos informations peuvent être trouvées en contexte, selon leur nature. Saisissez ce que vous recherchez et trouvez vos informations en quelques clics.

EN All information can be found in context — by what it is. Type in what you are looking for, and the exact information you need is a couple clicks away.

francêsinglês
informationsinformation
trouvéesfound
contextecontext
clicsclicks
enin
saisisseztype
etand
peuventcan
toutesall
recherchezlooking
êtrebe
quelquesa

FR Activez des outils d'amélioration supplémentaires en quelques minutes et quelques clics seulement.

EN Activate additional performance and security tools in minutes with a few clicks of a button.

francêsinglês
activezactivate
outilstools
supplémentairesadditional
minutesminutes
clicsclicks
enin
etand

FR Créez des campagnes multicanales en quelques jours et non en quelques semaines.

EN Create multichannel campaigns in days, not weeks.

francêsinglês
campagnescampaigns
multicanalesmultichannel
nonnot
joursdays
semainesweeks
enin

FR La toute dernière technologie d'instrumentation automatique de Pixie vous permet de vous lancer en quelques minutes, et non plus en quelques mois. Aucun changement de code ni redéploiement n'est nécessaire.

EN Pixie’s bleeding edge auto-instrumentation technology means that you can get started in minutes, not months. No code changes or redeployments required.

francêsinglês
technologietechnology
lancerstarted
changementchanges
codecode
nécessairerequired
minutesminutes
enin
moismonths
aucunno
permetcan
vousyou
nnot

FR Créé il y a quelques mois par deux professionnels du web et du marketing, le site www.artphotolimited.com permet aux artistes photographes (professionnels uniquement) de vendre en ligne leurs œuvres d’art en quelques clics

EN Created a few months ago by two web and marketing professionals, the www.artphotolimited.com site allows professional photographers (professional only) to sell their works of art online in just a few clicks

francêsinglês
créécreated
moismonths
marketingmarketing
artphotolimitedartphotolimited
permetallows
photographesphotographers
œuvresworks
clicsclicks
webweb
en ligneonline
lethe
sitesite
deof
enin
il y aago
etand
vendresell
quelquesa
parby

FR Vous pouvez modifier la configuration du CPU et de la RAM, ou ajouter et supprimer des disques et des IP, y compris pour des périodes de quelques heures ou quelques jours si nécessaire.

EN You can modify CPU/RAM configuration or add/remove disks and IPs just for hours or days to answer your needs.

francêsinglês
configurationconfiguration
cpucpu
ramram
ajouteradd
supprimerremove
disquesdisks
nécessaireneeds
ipips
ouor
heureshours
joursdays
vousyou
modifierto
etand

FR Vous aurez besoin d'un compte iTunes et cela peut prendre jusqu'à quelques semaines pour être listé, mais selon mon expérience, cela ne prend que quelques jours

EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days

francêsinglês
itunesitunes
jusquàup to
listélisted
expérienceexperience
besoinneed
semainesweeks
joursdays
prendtakes
peutcan
monmy
compteaccount
etand
vousyou
celait
quelquesa
maisbut

FR Le processus de certification du rendement financier peut s’échelonner sur quelques semaines ou sur quelques mois, selon votre échéancier et l’information disponible.

EN The Financial Performance (FP) Certification process can take anywhere from a few weeks to a few months, depending on your timetable and the information that is made available.

francêsinglês
certificationcertification
financierfinancial
semainesweeks
lethe
peutcan
moismonths
processusprocess
rendementperformance
votreyour
suranywhere
oumade
dufrom
quelquesa
etand
disponibleavailable
selonto

FR Lancez des campagnes personnalisées multi-touch et multi-wave. Exécutez des tests et mesurez les résultats en quelques minutes, et non en quelques jours.

EN Launch personalized multi-touch, multi-wave campaigns, execute tests, and measure results in minutes, not days.

francêsinglês
lancezlaunch
campagnescampaigns
exécutezexecute
teststests
mesurezmeasure
minutesminutes
nonnot
etand
résultatsresults
enin
joursdays
personnaliséespersonalized

FR Commencez à signer en quelques minutes en quelques minutes à l'aide de notre application « out-of-the-box » qui a été entièrement optimisée pour les appareils mobiles à partir de zéro

EN Start e-signing within minutes using ourout-of-the-box” app thats been fully optimized for mobile devices from the ground up

francêsinglês
signersigning
minutesminutes
entièrementfully
optimiséeoptimized
mobilesmobile
commencezstart
étébeen
appareilsdevices
applicationapp
deof
notreour
enout
àusing
partirfrom
pourfor

FR Observez des résultats en quelques semaines et non en quelques années. Augmentez votre chiffre d'affaires en améliorant constamment vos machines et en rationalisant vos opérations.

EN See returns in weeks, not years. Keep increasing your bottom line with consistently improving machines and streamlined operations.

francêsinglês
observezsee
semainesweeks
améliorantimproving
machinesmachines
résultatsreturns
opérationsoperations
enin
constammentconsistently
etand
annéesyears
nonnot

FR Vous pouvez activer Answer Bot en quelques minutes. Quelques clics et le tour est joué.

EN You can launch Answer Bot in minutes. Just a few clicks and its ready to go.

francêsinglês
botbot
minutesminutes
clicsclicks
answeranswer
enin
etand
vousyou
quelquesa

FR Nos solutions s'appuient à la fois sur notre envergure mondiale et sur l'intelligence artificielle (IA) afin de fournir des données en quelques heures ou quelques jours seulement

EN Our solutions use our global reach and AI-powered insights to deliver these in hours or days—not weeks or months

francêsinglês
solutionssolutions
mondialeglobal
iaai
donnéesinsights
heureshours
joursdays
etand
ouor
àto
enin

FR Voici quelques conseils et quelques exemples qui vous mèneront sur la bonne voie et vous aideront à créer un bot de chat simple, efficace et utile aux yeux de vos précieux clients :

EN To guide you on the right path, here are a handful of tips and helpful examples to ensure your Twitter chatbot experience is simple, straightforward and serves the needs of your cherished customers:

francêsinglês
utilehelpful
clientscustomers
conseilstips
deof
exemplesexamples
àto
una
vosyour
simplesimple
etand
bonneright
vousyou
suron
lathe

FR Rapidité : Mettez-vous en ligne et obtenez des résultats en quelques semaines, pas en quelques mois.

EN Speed: Go live and deliver results in weeks, not months.

francêsinglês
rapiditéspeed
résultatsresults
semainesweeks
moismonths
en lignelive
vousgo
pasnot
enin
etand

FR Thales peut collaborer avec vous pour installer les solutions CipherTrust Data Security en quelques semaines plutôt qu’en quelques mois

EN Thales can work with you to install CipherTrust data security solutions in weeks rather than months

francêsinglês
thalesthales
ciphertrustciphertrust
securitysecurity
semainesweeks
solutionssolutions
datadata
peutcan
enin
moismonths
avecwith
installerinstall
vousyou
plutôtto

Mostrando 50 de 50 traduções