EN (4) Contents that incite national hatred and discrimination or undermine the national unity;
"contents that incite" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN (4) Contents that incite national hatred and discrimination or undermine the national unity;
FR (4) Celles qui incitent à la haine ethnique, à la discrimination et l’atteinte à l’unité nationale ;
inglês | francês |
---|---|
discrimination | discrimination |
the | la |
that | qui |
national | nationale |
and | à |
EN Improvement: Table of Contents ? Now Table of Contents stores minimal data in databases and calculates the contents dynamically on page load.
FR Amélioration : Table des matières ? Maintenant, la table des matières stocke un minimum de données dans les bases de données et calcule le contenu de manière dynamique lors du chargement de la page.
inglês | francês |
---|---|
improvement | amélioration |
table | table |
stores | stocke |
minimal | minimum |
databases | bases de données |
calculates | calcule |
load | chargement |
data | données |
in | dans |
page | page |
of | de |
and | et |
dynamically | dynamique |
EN Improvement: Table of Contents ? Now Table of Contents stores minimal data in databases and calculates the contents dynamically on page load.
FR Amélioration : Table des matières ? Maintenant, la table des matières stocke un minimum de données dans les bases de données et calcule le contenu de manière dynamique lors du chargement de la page.
inglês | francês |
---|---|
improvement | amélioration |
table | table |
stores | stocke |
minimal | minimum |
databases | bases de données |
calculates | calcule |
load | chargement |
data | données |
in | dans |
page | page |
of | de |
and | et |
dynamically | dynamique |
EN Improvement: Table of Contents ? Now Table of Contents stores minimal data in databases and calculates the contents dynamically on page load.
FR Amélioration : Table des matières ? Maintenant, la table des matières stocke un minimum de données dans les bases de données et calcule le contenu de manière dynamique lors du chargement de la page.
inglês | francês |
---|---|
improvement | amélioration |
table | table |
stores | stocke |
minimal | minimum |
databases | bases de données |
calculates | calcule |
load | chargement |
data | données |
in | dans |
page | page |
of | de |
and | et |
dynamically | dynamique |
EN Improvement: Table of Contents ? Now Table of Contents stores minimal data in databases and calculates the contents dynamically on page load.
FR Amélioration : Table des matières ? Maintenant, la table des matières stocke un minimum de données dans les bases de données et calcule le contenu de manière dynamique lors du chargement de la page.
inglês | francês |
---|---|
improvement | amélioration |
table | table |
stores | stocke |
minimal | minimum |
databases | bases de données |
calculates | calcule |
load | chargement |
data | données |
in | dans |
page | page |
of | de |
and | et |
dynamically | dynamique |
EN Improvement: Table of Contents ? Now Table of Contents stores minimal data in databases and calculates the contents dynamically on page load.
FR Amélioration : Table des matières ? Maintenant, la table des matières stocke un minimum de données dans les bases de données et calcule le contenu de manière dynamique lors du chargement de la page.
inglês | francês |
---|---|
improvement | amélioration |
table | table |
stores | stocke |
minimal | minimum |
databases | bases de données |
calculates | calcule |
load | chargement |
data | données |
in | dans |
page | page |
of | de |
and | et |
dynamically | dynamique |
EN Improvement: Table of Contents ? Now Table of Contents stores minimal data in databases and calculates the contents dynamically on page load.
FR Amélioration : Table des matières ? Maintenant, la table des matières stocke un minimum de données dans les bases de données et calcule le contenu de manière dynamique lors du chargement de la page.
inglês | francês |
---|---|
improvement | amélioration |
table | table |
stores | stocke |
minimal | minimum |
databases | bases de données |
calculates | calcule |
load | chargement |
data | données |
in | dans |
page | page |
of | de |
and | et |
dynamically | dynamique |
EN Improvement: Table of Contents ? Now Table of Contents stores minimal data in databases and calculates the contents dynamically on page load.
FR Amélioration : Table des matières ? Maintenant, la table des matières stocke un minimum de données dans les bases de données et calcule le contenu de manière dynamique lors du chargement de la page.
inglês | francês |
---|---|
improvement | amélioration |
table | table |
stores | stocke |
minimal | minimum |
databases | bases de données |
calculates | calcule |
load | chargement |
data | données |
in | dans |
page | page |
of | de |
and | et |
dynamically | dynamique |
EN Improvement: Table of Contents ? Now Table of Contents stores minimal data in databases and calculates the contents dynamically on page load.
FR Amélioration : Table des matières ? Maintenant, la table des matières stocke un minimum de données dans les bases de données et calcule le contenu de manière dynamique lors du chargement de la page.
inglês | francês |
---|---|
improvement | amélioration |
table | table |
stores | stocke |
minimal | minimum |
databases | bases de données |
calculates | calcule |
load | chargement |
data | données |
in | dans |
page | page |
of | de |
and | et |
dynamically | dynamique |
EN Improvement: Table of Contents ? Now Table of Contents stores minimal data in databases and calculates the contents dynamically on page load.
FR Amélioration : Table des matières ? Maintenant, la table des matières stocke un minimum de données dans les bases de données et calcule le contenu de manière dynamique lors du chargement de la page.
inglês | francês |
---|---|
improvement | amélioration |
table | table |
stores | stocke |
minimal | minimum |
databases | bases de données |
calculates | calcule |
load | chargement |
data | données |
in | dans |
page | page |
of | de |
and | et |
dynamically | dynamique |
EN Improvement: Table of Contents ? Now Table of Contents stores minimal data in databases and calculates the contents dynamically on page load.
FR Amélioration : Table des matières ? Maintenant, la table des matières stocke un minimum de données dans les bases de données et calcule le contenu de manière dynamique lors du chargement de la page.
inglês | francês |
---|---|
improvement | amélioration |
table | table |
stores | stocke |
minimal | minimum |
databases | bases de données |
calculates | calcule |
load | chargement |
data | données |
in | dans |
page | page |
of | de |
and | et |
dynamically | dynamique |
EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.
FR Etre positif - Rien de négatif. Les publicités ne doivent pas humilier, dénigrer ou inciter contre un candidat, un parti ou un groupe de population. Toutes les informations doivent être neutres ou positives et doivent être fondées sur des faits.
inglês | francês |
---|---|
candidate | candidat |
party | parti |
population | population |
neutral | neutres |
or | ou |
information | informations |
a | un |
group | groupe |
be | être |
positive | positif |
ads | publicités |
must | doivent |
negative | négatif |
and | et |
EN The Joint SDG Fund’s role is to incite a shift in the way we “do” development, placing the focus on policy, investments, financing, and partnerships
FR Le rôle du Fonds conjoint pour les ODD est d’impulser une transformation dans notre manière de “faire” du développement, en mettant l’accent sur les politiques, les investissements, le financement et les partenariats
EN incite people to commit a crime or act of terrorism, or justify war crimes or crimes against humanity;
FR - incitant à la discrimination, à la haine d'une personne ou d'un groupe de personnes à raison de leur origine ou de leur appartenance ou de leur non-appartenance à une ethnie, une nation, une race ou une religion déterminée,
inglês | francês |
---|---|
to | à |
or | ou |
people | personnes |
of | de |
a | une |
EN incite people to commit suicide;
FR - menaçant une personne ou un groupe de personnes,
inglês | francês |
---|---|
to | une |
people | personnes |
EN The Joint SDG Fund’s role is to incite a shift in the way we “do” development, placing the focus on policy, investments, financing, and partnerships
FR Le rôle du Fonds conjoint pour les ODD est d’impulser une transformation dans notre manière de “faire” du développement, en mettant l’accent sur les politiques, les investissements, le financement et les partenariats
EN Denial of genocide and other war crimes, that is likely to incite violence or hatred, is now prohibited by law in Bosnia...
FR Le négationnisme est désormais interdit par la loi en Bosnie-Herzégovine. Depuis le 23 juillet dernier, le code pénal bo...
inglês | francês |
---|---|
prohibited | interdit |
bosnia | bosnie |
other | le |
now | désormais |
is | est |
in | en |
law | loi |
EN the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence towards individuals or entities, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party;
FR le contenu n'est pas pornographique, ne contient pas de menaces ou d'incitation à la violence envers des personnes ou des entités, et ne viole pas la vie privée ou les droits de publicité d'un tiers ;
inglês | francês |
---|---|
pornographic | pornographique |
threats | menaces |
rights | droits |
publicity | publicité |
content | contenu |
entities | entités |
or | ou |
of | de |
third | tiers |
violence | violence |
privacy | privée |
and | à |
is | contient |
individuals | des |
EN For example, to incite readers to buy or to take other specific steps, the copywriter carries out call-to-action or CTAs
FR Ainsi, pour inciter les lecteurs à l’achat ou à d autres démarches spécifiques, il effectue des calls-to-action ou CTA
inglês | francês |
---|---|
readers | lecteurs |
or | ou |
other | autres |
to | à |
specific | spécifiques |
steps | les |
for | pour |
EN To attract your targets to your site and incite them to make a purchase decision, you must create high value-added marketing content that addresses their issues.
FR Pour attirer vos cibles vers votre site et les inciter à une décision d achat, vous devez créer des content marketing à forte valeur ajoutée qui répondent à leurs problématiques.
inglês | francês |
---|---|
targets | cibles |
purchase | achat |
decision | décision |
high | forte |
marketing | marketing |
content | content |
added | ajoutée |
site | site |
value | valeur |
to | à |
attract | attirer |
issues | des |
a | une |
you | vous |
create | créer |
that | qui |
their | leurs |
you must | devez |
EN Global: Facebook giving powerful users free rein to harass others, make false claims, and incite violence - Amnesty International
FR Facebook laisse le champ libre à ses utilisateurs de premier plan pour harceler, publier de fausses informations et inciter à la violence - Amnesty International
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
free | libre |
harass | harceler |
false | fausses |
amnesty | amnesty |
international | international |
giving | de |
to | à |
violence | violence |
EN Global: Facebook giving powerful users free rein to harass others, make false claims, and incite violence
FR Facebook laisse le champ libre à ses utilisateurs de premier plan pour harceler, publier de fausses informations et inciter à la violence
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
free | libre |
harass | harceler |
false | fausses |
giving | de |
to | à |
violence | violence |
EN Denial of genocide and other war crimes, that is likely to incite violence or hatred, is now prohibited by law in Bosnia-Herzegovina
FR Le négationnisme est désormais interdit par la loi en Bosnie-Herzégovine
inglês | francês |
---|---|
prohibited | interdit |
other | le |
now | désormais |
is | est |
in | en |
law | loi |
by | par |
EN The Joint SDG Fund’s role is to incite a shift in the way we “do” development, placing the focus on policy, investments, financing, and partnerships
FR Le rôle du Fonds conjoint pour les ODD est d’impulser une transformation dans notre manière de “faire” du développement, en mettant l’accent sur les politiques, les investissements, le financement et les partenariats
EN depict violent or criminal acts, or seek to incite violence or crime;
FR représente des actes violents ou criminels ou incite à la violence ou au crime;
inglês | francês |
---|---|
violent | violents |
or | ou |
criminal | criminels |
acts | actes |
crime | crime |
to | à |
violence | violence |
EN In rare but extreme cases, it has been used to broadcast or incite actions that have led to physical harm.
FR Dans des cas rares, mais extrêmes, il a servi à diffuser ou à inciter à des actes qui ont engendré des violences physiques.
inglês | francês |
---|---|
rare | rares |
broadcast | diffuser |
actions | actes |
physical | physiques |
it | il |
or | ou |
but | mais |
cases | cas |
to | à |
that | qui |
has | a |
in | dans |
EN The Joint SDG Fund’s role is to incite a shift in the way we “do” development, placing the focus on policy, investments, financing, and partnerships
FR Le rôle du Fonds conjoint pour les ODD est d’impulser une transformation dans notre manière de “faire” du développement, en mettant l’accent sur les politiques, les investissements, le financement et les partenariats
EN the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence towards individuals or entities, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party;
FR le contenu n'est pas pornographique, ne contient pas de menaces ou d'incitation à la violence envers des personnes ou des entités, et ne viole pas la vie privée ou les droits de publicité d'un tiers ;
inglês | francês |
---|---|
pornographic | pornographique |
threats | menaces |
rights | droits |
publicity | publicité |
content | contenu |
entities | entités |
or | ou |
of | de |
third | tiers |
violence | violence |
privacy | privée |
and | à |
is | contient |
individuals | des |
EN Well-known brands will incite trust in recipients, which will increase the chance that the attack will be successful
FR Les marques connues inspirent confiance aux destinataires, ce qui augmente les chances de réussite de l'attaque
inglês | francês |
---|---|
brands | marques |
trust | confiance |
recipients | destinataires |
increase | augmente |
chance | chances |
successful | réussite |
known | connues |
that | ce |
which | de |
EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.
FR Etre positif - Rien de négatif. Les publicités ne doivent pas humilier, dénigrer ou inciter contre un candidat, un parti ou un groupe de population. Toutes les informations doivent être neutres ou positives et doivent être fondées sur des faits.
inglês | francês |
---|---|
candidate | candidat |
party | parti |
population | population |
neutral | neutres |
or | ou |
information | informations |
a | un |
group | groupe |
be | être |
positive | positif |
ads | publicités |
must | doivent |
negative | négatif |
and | et |
EN incite people to commit a crime or act of terrorism, or justify war crimes or crimes against humanity;
FR - incitant à la discrimination, à la haine d'une personne ou d'un groupe de personnes à raison de leur origine ou de leur appartenance ou de leur non-appartenance à une ethnie, une nation, une race ou une religion déterminée,
inglês | francês |
---|---|
to | à |
or | ou |
people | personnes |
of | de |
a | une |
EN incite people to commit suicide;
FR - menaçant une personne ou un groupe de personnes,
inglês | francês |
---|---|
to | une |
people | personnes |
EN It can incite emotion and inspire action
FR Elle peut susciter une émotion et inspirer une action
inglês | francês |
---|---|
can | peut |
action | action |
emotion | émotion |
and | et |
inspire | inspirer |
it | elle |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.
inglês | francês |
---|---|
directly | directe |
threaten | menacer |
harassment | harcèlement |
terrorism | terrorisme |
may | il est |
or | ou |
services | services |
be | personnes |
property | biens |
to | à |
violence | violence |
our | nos |
EN Our Services may not be used to promote, incite, or glorify self-harm or acts of terrorism.
FR Nos Services ne doivent pas être utilisés pour promouvoir, inciter ou légitimer l’automutilation ou les actes de terrorisme.
inglês | francês |
---|---|
services | services |
acts | actes |
terrorism | terrorisme |
or | ou |
used | utilisé |
of | de |
promote | promouvoir |
our | nos |
to | pour |
be | être |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.
inglês | francês |
---|---|
directly | directe |
threaten | menacer |
harassment | harcèlement |
terrorism | terrorisme |
may | il est |
or | ou |
services | services |
be | personnes |
property | biens |
to | à |
violence | violence |
our | nos |
EN Our Services may not be used to promote, incite, or glorify self-harm or acts of terrorism.
FR Nos Services ne doivent pas être utilisés pour promouvoir, inciter ou légitimer l’automutilation ou les actes de terrorisme.
inglês | francês |
---|---|
services | services |
acts | actes |
terrorism | terrorisme |
or | ou |
used | utilisé |
of | de |
promote | promouvoir |
our | nos |
to | pour |
be | être |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.
inglês | francês |
---|---|
directly | directe |
threaten | menacer |
harassment | harcèlement |
terrorism | terrorisme |
may | il est |
or | ou |
services | services |
be | personnes |
property | biens |
to | à |
violence | violence |
our | nos |
EN Our Services may not be used to promote, incite, or glorify self-harm or acts of terrorism.
FR Nos Services ne doivent pas être utilisés pour promouvoir, inciter ou légitimer l’automutilation ou les actes de terrorisme.
inglês | francês |
---|---|
services | services |
acts | actes |
terrorism | terrorisme |
or | ou |
used | utilisé |
of | de |
promote | promouvoir |
our | nos |
to | pour |
be | être |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.
inglês | francês |
---|---|
directly | directe |
threaten | menacer |
harassment | harcèlement |
terrorism | terrorisme |
may | il est |
or | ou |
services | services |
be | personnes |
property | biens |
to | à |
violence | violence |
our | nos |
EN Our Services may not be used to promote, incite, or glorify self-harm or acts of terrorism.
FR Nos Services ne doivent pas être utilisés pour promouvoir, inciter ou légitimer l’automutilation ou les actes de terrorisme.
inglês | francês |
---|---|
services | services |
acts | actes |
terrorism | terrorisme |
or | ou |
used | utilisé |
of | de |
promote | promouvoir |
our | nos |
to | pour |
be | être |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.
inglês | francês |
---|---|
directly | directe |
threaten | menacer |
harassment | harcèlement |
terrorism | terrorisme |
may | il est |
or | ou |
services | services |
be | personnes |
property | biens |
to | à |
violence | violence |
our | nos |
EN Our Services may not be used to promote, incite, or glorify self-harm or acts of terrorism.
FR Nos Services ne doivent pas être utilisés pour promouvoir, inciter ou légitimer l’automutilation ou les actes de terrorisme.
inglês | francês |
---|---|
services | services |
acts | actes |
terrorism | terrorisme |
or | ou |
used | utilisé |
of | de |
promote | promouvoir |
our | nos |
to | pour |
be | être |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.
inglês | francês |
---|---|
directly | directe |
threaten | menacer |
harassment | harcèlement |
terrorism | terrorisme |
may | il est |
or | ou |
services | services |
be | personnes |
property | biens |
to | à |
violence | violence |
our | nos |
EN Our Services may not be used to promote, incite, or glorify self-harm or acts of terrorism.
FR Nos Services ne doivent pas être utilisés pour promouvoir, inciter ou légitimer l’automutilation ou les actes de terrorisme.
inglês | francês |
---|---|
services | services |
acts | actes |
terrorism | terrorisme |
or | ou |
used | utilisé |
of | de |
promote | promouvoir |
our | nos |
to | pour |
be | être |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.
inglês | francês |
---|---|
directly | directe |
threaten | menacer |
harassment | harcèlement |
terrorism | terrorisme |
may | il est |
or | ou |
services | services |
be | personnes |
property | biens |
to | à |
violence | violence |
our | nos |
EN Our Services may not be used to promote, incite, or glorify self-harm or acts of terrorism.
FR Nos Services ne doivent pas être utilisés pour promouvoir, inciter ou légitimer l’automutilation ou les actes de terrorisme.
inglês | francês |
---|---|
services | services |
acts | actes |
terrorism | terrorisme |
or | ou |
used | utilisé |
of | de |
promote | promouvoir |
our | nos |
to | pour |
be | être |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.
inglês | francês |
---|---|
directly | directe |
threaten | menacer |
harassment | harcèlement |
terrorism | terrorisme |
may | il est |
or | ou |
services | services |
be | personnes |
property | biens |
to | à |
violence | violence |
our | nos |
EN Our Services may not be used to promote, incite, or glorify self-harm or acts of terrorism.
FR Nos Services ne doivent pas être utilisés pour promouvoir, inciter ou légitimer l’automutilation ou les actes de terrorisme.
inglês | francês |
---|---|
services | services |
acts | actes |
terrorism | terrorisme |
or | ou |
used | utilisé |
of | de |
promote | promouvoir |
our | nos |
to | pour |
be | être |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.
inglês | francês |
---|---|
directly | directe |
threaten | menacer |
harassment | harcèlement |
terrorism | terrorisme |
may | il est |
or | ou |
services | services |
be | personnes |
property | biens |
to | à |
violence | violence |
our | nos |
Mostrando 50 de 50 traduções