EN These notices may supplement this Policy or clarify WatchGuard's privacy practices in the circumstances described or may provide you with additional choices about how WatchGuard processes your data.
Traduzir "clarify watchguard s privacy" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clarify watchguard s privacy" de inglês para francês
Traduções de clarify watchguard s privacy
"clarify watchguard s privacy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de clarify watchguard s privacy
inglês
francês
FR Ces dispositions peuvent compléter la présente Politique ou préciser les pratiques de confidentialité de WatchGuard dans les cas décrits ou vous donner davantage de choix quant au mode de traitement de vos données par WatchGuard.
| inglês | francês |
|---|---|
| may | peuvent |
| described | décrits |
| choices | choix |
| data | données |
| or | ou |
| practices | pratiques |
| policy | politique |
| privacy | confidentialité |
| in | dans |
| you | vous |
| your | vos |
| the | la |
| circumstances | cas |
| how | quant |
| supplement | compléter |
EN “WatchGuard’s commitment to training and certification is significant. Their WatchGuardONE Channel Partner Program is a win for the reseller, the customer, and WatchGuard.” Rory Sanchez, CEO
FR « L'engagement de WatchGuard à former et certifier ses partenaires est réel. Le programme partenaires WatchGuardOne est aussi bénéfique pour le revendeur, que pour le client final et WatchGuard. »Rory Sanchez, CEO
| inglês | francês |
|---|---|
| training | former |
| partner | partenaires |
| program | programme |
| reseller | revendeur |
| sanchez | sanchez |
| ceo | ceo |
| and | et |
| customer | client |
| to | à |
| the | le |
| is | est |
EN WatchGuard's participation in the Privacy Shield applies to all personal information that is subject to our Policy and that is received from the European Economic Area or Switzerland and processed by WatchGuard
FR La participation de WatchGuard à ce Programme concerne toutes les données personnelles soumises à notre Politique, et toutes celles provenant de l'Espace économique européen ou de la Suisse traitées par WatchGuard
| inglês | francês |
|---|---|
| participation | participation |
| policy | politique |
| european | européen |
| economic | économique |
| or | ou |
| switzerland | suisse |
| in | en |
| information | données |
| that | ce |
| processed | traitées |
| to | à |
| the | la |
| by | par |
| our | notre |
| from | provenant |
| all | de |
EN “WatchGuard’s commitment to training and certification is significant. Their WatchGuardONE Channel Partner Program is a win for the reseller, the customer, and WatchGuard.” Rory Sanchez, CEO
FR « L'engagement de WatchGuard à former et certifier ses partenaires est réel. Le programme partenaires WatchGuardOne est aussi bénéfique pour le revendeur, que pour le client final et WatchGuard. »Rory Sanchez, CEO
| inglês | francês |
|---|---|
| training | former |
| partner | partenaires |
| program | programme |
| reseller | revendeur |
| sanchez | sanchez |
| ceo | ceo |
| and | et |
| customer | client |
| to | à |
| the | le |
| is | est |
EN Channel Partner Program: Benefits & Requirements | WatchGuard
FR Programme partenaires : Avantages et pré-requis | WatchGuard
| inglês | francês |
|---|---|
| partner | partenaires |
| program | programme |
| benefits | avantages |
EN WatchGuard Appliance Sizing Tool
FR Comparaison des Appliances WatchGuard
EN How WatchGuard’s Program Works
FR Le fonctionnement du programme WatchGuard
| inglês | francês |
|---|---|
| program | programme |
| works | fonctionnement |
EN Our WatchGuardONE Channel Partner Program applies to resellers of WatchGuard products and services, regardless of how you choose to address your customers' security needs
FR Notre programme partenaires WatchGuardONE est ouvert aux revendeurs de produits et services WatchGuard, quelle que soit la manière dont vous avez choisi de répondre aux besoins de vos clients en matière de sécurité
| inglês | francês |
|---|---|
| partner | partenaires |
| resellers | revendeurs |
| customers | clients |
| address | répondre |
| security | sécurité |
| program | programme |
| services | services |
| needs | besoins |
| products | produits |
| and | matière |
| regardless | soit |
| your | vos |
| choose | choisi |
| to | manière |
| of | de |
| our | notre |
| you | dont |
EN Your level of participation is solely based on the level of knowledge-based investments in your WatchGuard business
FR Votre niveau de participation est basé sur les investissements auxquels vous consentez pour vous former à WatchGuard, ainsi que votre intérêt pour notre secteur et les solutions que nous proposons
| inglês | francês |
|---|---|
| level | niveau |
| participation | participation |
| investments | investissements |
| business | secteur |
| of | de |
| based | basé |
| your | votre |
| on | sur |
| in | à |
EN After completing the information in the Become a Partner form, your account team will contact you to discuss your unique profit opportunities with WatchGuard
FR Une fois que vous aurez rempli le formulaire Devenir partenaire, l'équipe en charge de votre compte prendre contact avec vous
| inglês | francês |
|---|---|
| partner | partenaire |
| form | formulaire |
| team | équipe |
| contact | contact |
| will | aurez |
| in | en |
| the | le |
| your | votre |
| account | compte |
| become | devenir |
| with | avec |
| a | une |
| you | vous |
| unique | de |
EN Receive up to 90 days of program status while you accomplish the requirements and begin selling and implementing WatchGuard’s Unified Security Platform
FR Bénéficiez de jusqu'à 90 jours de statut dans le programme tout en répondant aux pré-requis et commencez à vendre et à mettre en œuvre la plateforme de sécurité unifiée WatchGuard
| inglês | francês |
|---|---|
| begin | commencez |
| selling | vendre |
| implementing | mettre en œuvre |
| up to | jusquà |
| security | sécurité |
| program | programme |
| of | de |
| unified | unifiée |
| days | jours |
| platform | plateforme |
| to | à |
| status | statut |
| while | tout en |
| accomplish | et |
EN Manage Security Products with WatchGuard Cloud
FR Gérez les produits de sécurité avec WatchGuard Cloud
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérez |
| cloud | cloud |
| security | sécurité |
| with | avec |
| products | produits |
EN Australian MSP Leverages Key Partnership with WatchGuard, Uses Firebox with Every Client
FR Un MSP met en place un partenariat clé avec WatchGuard et utilise Firebox avec chacun de ses clients
| inglês | francês |
|---|---|
| msp | msp |
| partnership | partenariat |
| client | clients |
| key | clé |
| uses | utilise |
| every | de |
| with | avec |
EN WatchGuard appliances conduct >1 billion security scans every hour
FR Les appliances WatchGuard réalisent plus d'un milliard de scans sécurité par heure
| inglês | francês |
|---|---|
| billion | milliard |
| scans | scans |
| hour | heure |
| security | sécurité |
| every | de |
EN A WatchGuard Firebox is deployed every 4 minutes around the world
FR Une WatchGuard Firebox est déployée toutes les 4 minutes dans le monde
| inglês | francês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| world | monde |
| deployed | déployé |
| the | le |
| a | une |
| is | est |
| every | dans |
EN The culture at WatchGuard fosters creativity and encourages people and teams to develop new ideas and bring them to life
FR La culture de WatchGuard encourage la créativité et incite les individus et les équipes à soumettre de nouvelles idées et à leur donner vie
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelles |
| ideas | idées |
| life | vie |
| people | individus |
| teams | équipes |
| creativity | créativité |
| encourages | encourage |
| the | la |
| culture | culture |
| to | à |
| bring | de |
EN Submit a job application to WatchGuard.
FR Postulez pour un emploi chez WatchGuard.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| job | emploi |
| to | chez |
EN WatchGuard is a global company headquartered in the United States with offices throughout North America, Europe, Asia Pacific and Latin America
FR WatchGuard est une société internationale dont le siège social est situé aux États-Unis et qui possède des bureaux en Amérique du Nord, en Europe, en Asie-Pacifique et en Amérique latine
| inglês | francês |
|---|---|
| global | internationale |
| headquartered | siège social |
| united | unis |
| north | nord |
| europe | europe |
| asia | asie |
| pacific | pacifique |
| latin | latine |
| america | amérique |
| company | société |
| offices | bureaux |
| in | en |
| the | le |
| a | une |
| is | situé |
| and | et |
| with | aux |
| throughout | de |
EN In general, WatchGuard sells its product and services to corporations and business customers, typically through our authorized distributors and resellers (you can find out more about these enterprise products here)
FR En général, WatchGuard vent ses produits et services à des sociétés et entreprises clientes, généralement au travers de ses distributeurs et revendeurs agréés (vous trouverez davantage d'informations sur les produits de ces entreprises ici)
| inglês | francês |
|---|---|
| authorized | agréé |
| customers | clientes |
| general | général |
| typically | généralement |
| distributors | distributeurs |
| resellers | revendeurs |
| in | en |
| services | services |
| to | à |
| find | et |
| you | vous |
| products | produits |
| here | ici |
EN Applicant information if you apply for a job with WatchGuard (such as your resume, desired pay, education and work history, whether you are over the age of 18, and visa status
FR Renseignements sur le demandeur si vous postulez à un emploi chez WatchGuard (par exemple, votre Curriculum Vitae, la rémunération souhaitée, votre cursus universitaire, si vous êtes ou non majeur(e) et le statut de votre Visa
| inglês | francês |
|---|---|
| applicant | demandeur |
| information | renseignements |
| desired | souhaité |
| visa | visa |
| if | si |
| status | statut |
| job | emploi |
| a | un |
| of | de |
| your | votre |
| resume | curriculum |
| age | ou |
| and | à |
| you | vous |
| are | êtes |
EN Please see the "Your Privacy Rights" section below to learn how you can control the processing of your personal information by WatchGuard for personalized advertising
FR Veuillez vous reporter à la section « Vos droits de confidentialité » ci-dessous pour savoir comment contrôler le traitement de vos informations personnelles par WatchGuard à des fins de publicité personnalisée
| inglês | francês |
|---|---|
| rights | droits |
| advertising | publicité |
| privacy | confidentialité |
| processing | traitement |
| information | informations |
| control | contrôler |
| for | fins |
| please | veuillez |
| to | à |
| how | comment |
| below | dessous |
| learn | savoir |
| of | de |
| by | par |
| you | vous |
| personalized | personnalisé |
| your | vos |
EN if you sign a WatchGuard petition, we may share your name, geographic location, and contact details with the intended decision maker who is the recipient of the petition
FR lorsque vous signez une pétition de WatchGuard, nous sommes susceptibles de communiquer votre nom, votre emplacement géographique et vos coordonnées au décideur visé destinataire de la pétition
| inglês | francês |
|---|---|
| may | susceptibles |
| geographic | géographique |
| recipient | destinataire |
| name | nom |
| location | emplacement |
| of | de |
| the | la |
| sign | au |
| a | une |
| we | nous |
| you | vous |
| contact | coordonnées |
| with | lorsque |
| and | et |
EN For instance, WatchGuard may receive information about you if you are a customer or a prospect of Panda.
FR Par exemple, WatchGuard peut obtenir des informations vous concernant si vous êtes client ou un prospect de Panda ;
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| customer | client |
| panda | panda |
| prospect | prospect |
| if | si |
| or | ou |
| may | peut |
| a | un |
| of | de |
| you | vous |
| about | concernant |
| are | êtes |
EN EU-US and Swiss-US Privacy Shield (for WatchGuard Technologies, Inc. only)
FR Protection de la confidentialité entre l'Europe et les États-Unis et la Suisse et les États-Unis (EU-US and Swiss-US Privacy Shield) (pour WatchGuard Technologies, Inc. uniquement)
| inglês | francês |
|---|---|
| technologies | technologies |
| inc | inc |
| swiss | suisse |
| shield | shield |
| and | and |
| privacy | confidentialité |
| only | la |
EN WatchGuard is subject to the investigatory and enforcement powers of the Federal Trade Commission (FTC).
FR WatchGuard est soumis aux autorités compétentes et aux investigations légales de la FTC (Federal Trade Commission).
| inglês | francês |
|---|---|
| subject | soumis |
| commission | commission |
| ftc | ftc |
| federal | federal |
| trade | trade |
| the | la |
| is | est |
| of | de |
| and | et |
EN In compliance with the EU-US and Swiss-US Privacy Shield Principles, WatchGuard commits to resolve complaints about your privacy and our collection or use of your personal information
FR En conformité avec le programme EU-US and Swiss-US Privacy Shield Principles, WatchGuard s'engage à régler les plaintes concernant votre vie privée et notre collecte et notre utilisation de vos informations personnelles
| inglês | francês |
|---|---|
| shield | shield |
| complaints | plaintes |
| information | informations |
| compliance | conformité |
| principles | principles |
| use | utilisation |
| in | en |
| collection | collecte |
| about | concernant |
| privacy | privée |
| to | à |
| resolve | régler |
| of | de |
| the | le |
| our | notre |
| and | and |
| with | avec |
EN European Economic Area, UK, or Swiss individuals with inquiries or complaints regarding this Policy should first contact WatchGuard at:
FR Les citoyens de l'Espace économique européen, du Royaume-Uni et suisses qui souhaitent déposer une plainte ou une requête concernant la présente Politique peuvent commencer par contacter WatchGuard à l'adresse
| inglês | francês |
|---|---|
| european | européen |
| uk | royaume-uni |
| or | ou |
| swiss | suisses |
| complaints | plainte |
| policy | politique |
| should | peuvent |
| contact | contacter |
| economic | économique |
| individuals | une |
| first | commencer |
| regarding | de |
| with | à |
EN WatchGuard has further committed to refer unresolved privacy complaints under the Privacy Shield Principles to an independent dispute resolution mechanism, the BBB EU PRIVACY SHIELD, operated by the Council of Better Business Bureaus
FR WatchGuard s'est également engagé à transmettre les plaintes non résolues liées à la confidentialité à un organisme indépendant de résolution des conflits, le BBB EU PRIVACY SHIELD, sous l'autorité du Council of Better Business Bureaus
| inglês | francês |
|---|---|
| complaints | plaintes |
| shield | shield |
| independent | indépendant |
| dispute | conflits |
| council | council |
| committed | engagé |
| bbb | bbb |
| of | of |
| better | better |
| to | à |
| resolution | résolution |
| business | business |
| privacy | confidentialité |
| under | de |
| an | un |
EN You can opt out of receiving promotional emails from WatchGuard by following the instructions in those emails
FR Vous pouvez choisir de ne plus recevoir d'e-mails de promotion de la part de WatchGuard en suivant les instructions figurant dans ces e-mails
| inglês | francês |
|---|---|
| opt | choisir |
| promotional | promotion |
| instructions | instructions |
| of | de |
| the | la |
| you | vous |
| in | en |
EN Because we may only access a customer's data upon instruction from that customer, if you wish to make your request directly to us, please provide to us the name of the WatchGuard business customer who submitted your data to us
FR Comme nous ne pouvons accéder aux données d'un client que sur instructions de celui-ci, si vous souhaitez nous adresser directement votre demande, indiquez-nous le nom de l'entreprise cliente WatchGuard nous ayant communiqué vos données
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accéder |
| data | données |
| instruction | instructions |
| directly | directement |
| if | si |
| customer | client |
| name | nom |
| we may | pouvons |
| we | nous |
| wish | souhaitez |
| request | demande |
| of | de |
| a | dun |
| you | vous |
EN WatchGuard may change this Policy from time to time
FR WatchGuard peut modifier la présente Politique à tout moment
| inglês | francês |
|---|---|
| may | peut |
| policy | politique |
| time | moment |
| to | à |
| change | modifier |
EN WatchGuard has further committed to refer unresolved privacy complaints under the Privacy Shield Principles to an independent dispute resolution mechanism, the BBB EU PRIVACY SHIELD, operated by BBB National Programs
FR WatchGuard s'est également engagé à transmettre les plaintes non résolues liées à la confidentialité à un organisme indépendant de résolution des conflits, le BBB EU PRIVACY SHIELD, sous l'autorité de BBB National Programs
| inglês | francês |
|---|---|
| complaints | plaintes |
| shield | shield |
| independent | indépendant |
| dispute | conflits |
| national | national |
| committed | engagé |
| bbb | bbb |
| to | à |
| resolution | résolution |
| privacy | confidentialité |
| under | de |
| an | un |
EN In this year’s Cybersecurity Predictions, the WatchGuard Threat Lab shares the top security-related headlines that we could see in 2022. Watch to learn how hackers might target space, what will happen with cyber insurance, Zero Trust, and more!
FR Ces modules vous permettent de surveiller l'état de chacun de vos terminaux et de résoudre aussitôt les problèmes dans WatchGuard Cloud. Vous pourrez notamment ajouter Patch Management, Advanced Reporting Tool, Full Encryption et Data Control.
| inglês | francês |
|---|---|
| more | ajouter |
| security | encryption |
| will | pourrez |
| in | dans |
| watch | surveiller |
| learn | et |
| with | notamment |
| to | vous |
| the | ces |
EN Channel Partner Program: Benefits & Requirements | WatchGuard
FR Programme partenaires : Avantages et pré-requis | WatchGuard
| inglês | francês |
|---|---|
| partner | partenaires |
| program | programme |
| benefits | avantages |
EN WatchGuard Appliance Sizing Tool
FR Comparaison des Appliances WatchGuard
EN How WatchGuard’s Program Works
FR Le fonctionnement du programme WatchGuard
| inglês | francês |
|---|---|
| program | programme |
| works | fonctionnement |
EN Our WatchGuardONE Channel Partner Program applies to resellers of WatchGuard products and services, regardless of how you choose to address your customers' security needs
FR Notre programme partenaires WatchGuardONE est ouvert aux revendeurs de produits et services WatchGuard, quelle que soit la manière dont vous avez choisi de répondre aux besoins de vos clients en matière de sécurité
| inglês | francês |
|---|---|
| partner | partenaires |
| resellers | revendeurs |
| customers | clients |
| address | répondre |
| security | sécurité |
| program | programme |
| services | services |
| needs | besoins |
| products | produits |
| and | matière |
| regardless | soit |
| your | vos |
| choose | choisi |
| to | manière |
| of | de |
| our | notre |
| you | dont |
EN Your level of participation is solely based on the level of knowledge-based investments in your WatchGuard business
FR Votre niveau de participation est basé sur les investissements auxquels vous consentez pour vous former à WatchGuard, ainsi que votre intérêt pour notre secteur et les solutions que nous proposons
| inglês | francês |
|---|---|
| level | niveau |
| participation | participation |
| investments | investissements |
| business | secteur |
| of | de |
| based | basé |
| your | votre |
| on | sur |
| in | à |
EN After completing the information in the Become a Partner form, your account team will contact you to discuss your unique profit opportunities with WatchGuard
FR Une fois que vous aurez rempli le formulaire Devenir partenaire, l'équipe en charge de votre compte prendre contact avec vous
| inglês | francês |
|---|---|
| partner | partenaire |
| form | formulaire |
| team | équipe |
| contact | contact |
| will | aurez |
| in | en |
| the | le |
| your | votre |
| account | compte |
| become | devenir |
| with | avec |
| a | une |
| you | vous |
| unique | de |
EN Receive up to 90 days of program status while you accomplish the requirements and begin selling and implementing WatchGuard’s Unified Security Platform
FR Bénéficiez de jusqu'à 90 jours de statut dans le programme tout en répondant aux pré-requis et commencez à vendre et à mettre en œuvre la plateforme de sécurité unifiée WatchGuard
| inglês | francês |
|---|---|
| begin | commencez |
| selling | vendre |
| implementing | mettre en œuvre |
| up to | jusquà |
| security | sécurité |
| program | programme |
| of | de |
| unified | unifiée |
| days | jours |
| platform | plateforme |
| to | à |
| status | statut |
| while | tout en |
| accomplish | et |
EN Manage Security Products with WatchGuard Cloud
FR Gérez les produits de sécurité avec WatchGuard Cloud
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérez |
| cloud | cloud |
| security | sécurité |
| with | avec |
| products | produits |
EN Australian MSP Leverages Key Partnership with WatchGuard, Uses Firebox with Every Client
FR Un MSP met en place un partenariat clé avec WatchGuard et utilise Firebox avec chacun de ses clients
| inglês | francês |
|---|---|
| msp | msp |
| partnership | partenariat |
| client | clients |
| key | clé |
| uses | utilise |
| every | de |
| with | avec |
EN WatchGuard appliances conduct >1 billion security scans every hour
FR Les appliances WatchGuard réalisent plus d'un milliard de scans sécurité par heure
| inglês | francês |
|---|---|
| billion | milliard |
| scans | scans |
| hour | heure |
| security | sécurité |
| every | de |
EN A WatchGuard Firebox is deployed every 4 minutes around the world
FR Une WatchGuard Firebox est déployée toutes les 4 minutes dans le monde
| inglês | francês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| world | monde |
| deployed | déployé |
| the | le |
| a | une |
| is | est |
| every | dans |
EN The culture at WatchGuard fosters creativity and encourages people and teams to develop new ideas and bring them to life
FR La culture de WatchGuard encourage la créativité et incite les individus et les équipes à soumettre de nouvelles idées et à leur donner vie
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelles |
| ideas | idées |
| life | vie |
| people | individus |
| teams | équipes |
| creativity | créativité |
| encourages | encourage |
| the | la |
| culture | culture |
| to | à |
| bring | de |
EN WatchGuard | Protect the Internet & Grow Your Career
FR WatchGuard | Protéger Internet et progresser dans votre carrière
| inglês | francês |
|---|---|
| protect | protéger |
| internet | internet |
| career | carrière |
| your | votre |
EN WatchGuard is a collection of employees with a shared vision of providing enterprise-grade security to midsize and distributed enterprises
FR WatchGuard rassemble une communauté de collaborateurs qui partagent une vision commune : faire bénéficier les entreprises de taille moyenne à multisite d'un niveau de sécurité digne des grandes entreprises
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | collaborateurs |
| shared | commune |
| vision | vision |
| enterprises | entreprises |
| of | de |
| a | une |
EN Building a StoryBrand: Clarify Your Message So Customers Will Listen
FR Instagram Marketing Excellence: Découvrez Les Toutes Dernières Stratégies Pour Dominer Instagram Et Booster Vos Ventes!
| inglês | francês |
|---|---|
| listen | et |
| your | vos |
EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
| inglês | francês |
|---|---|
| clarify | clarifiez |
| identify | identifiez |
| gaps | lacunes |
| and | et |
EN Please fill out and submit the contact form below to request a Custom Plan. Our specialists will contact you to clarify all the details.
FR Veuillez remplir et envoyer le formulaire de contact ci-dessous pour demander votre Forfait personnalisé. Nos spécialistes vous contacteront pour préciser tous les détails.
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | contact |
| plan | forfait |
| specialists | spécialistes |
| details | détails |
| please | veuillez |
| request | demander |
| form | formulaire |
| below | dessous |
| to | envoyer |
| fill | remplir |
| you | vous |
| custom | personnalisé |
| our | nos |
| all | de |
| the | le |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
watchguard watchguard products watchguard firebox watchguard business customer watchguard total security watchguard has further clarify clarify problems clarify regulations clarify doubts effect can clarify executives clarify priorities clarify who does clarify our position clarify your product clarify why clarify roles clarify misconceptions helps organizations clarify order to clarify clarify your message let me clarify could you clarify clarify the logotype court to clarify clarify the differences happy to clarify i can clarify clarify what authors clarify your situation topic to clarify clarify your priorities clarify the metrics clarify your skills clarify the scope clarify one thing wish to clarify clarify how people clarify the subject clarify the recommended clarify any errors necessary to clarify clarify the definition clarify thinking used to clarify ago to clarify clarify their career clarify the situation charlotte to clarify publicly clarify charges
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe