FR Plusieurs points de vue valent le détour : celui du pont qui traverse la Vienne, celui de la collégiale et celui du Moulin et sa table d’orientation
Traduzir "instructions de celui ci" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "instructions de celui ci" de francês para inglês
Traduções de instructions de celui ci
"instructions de celui ci" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de instructions de celui ci
francês
inglês
EN Several viewpoints are worth the detour: the bridge over the Vienne, the collegiate church and the mill and its toposcope detailing the many highlights of the panorama
| francês | inglês |
|---|---|
| valent | are worth |
| détour | detour |
| pont | bridge |
| moulin | mill |
| vue | panorama |
| de | of |
| et | and |
FR De sorte que le premier échelon soit celui des richesses, le deuxième celui de l’honneur, le troisième celui de l’orgueil » (ES 142)
EN The first step, then, will be riches, the second honour, the third pride” (SpEx 142)
| francês | inglês |
|---|---|
| richesses | riches |
| troisième | third |
| sorte | be |
| le | the |
| deuxième | second |
FR Ainsi, les applications d?Alice peuvent accéder aux réglages du domaine bleu (celui d?Alice) et violet (celui du système), mais pas du domaine orange (celui de Bob).
EN Alice?s app will have access to blue (Alice?s) and purple (system?s) settings, but not the orange (Bob?s) one.
| francês | inglês |
|---|---|
| d | s |
| alice | alice |
| accéder | access |
| réglages | settings |
| bob | bob |
| applications | app |
| système | system |
| orange | orange |
| peuvent | will |
| violet | purple |
| pas | not |
| et | and |
| mais | but |
FR Ce guide fournit des instructions pour installer les composants divers de la base de données Altova GDPR Compliance séparément. Il contient aussi des instructions pour demander une période d'essai de 30 jours.
EN This guide provides instructions for installing the various components of the Altova GDPR Compliance Database separately. It also includes instructions for requesting a free 30-day trial.
| francês | inglês |
|---|---|
| installer | installing |
| composants | components |
| altova | altova |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| séparément | separately |
| demander | requesting |
| ce | this |
| il | it |
| fournit | provides |
| de | of |
| guide | guide |
| instructions | instructions |
| la | the |
| une | a |
| pour | for |
| contient | includes |
| base de données | database |
FR Usage Instructions contiennent de courtes instructions sur la configuration initiale de la solution ONLYOFFICE lors du lancement.
EN Usage Instructions contain brief recommendations on how to perform initial ONLYOFFICE configuration after launching the instance.
| francês | inglês |
|---|---|
| usage | usage |
| instructions | instructions |
| contiennent | contain |
| configuration | configuration |
| onlyoffice | onlyoffice |
| initiale | initial |
| la | the |
| de | after |
| sur | launching |
FR Les instructions de construction se trouvent dans le centre de téléchargement. Les instructions manquantes seront mises à jour.
EN Building instructions can be found in the Downloadcenter. Missing instructions will be updated.
| francês | inglês |
|---|---|
| instructions | instructions |
| construction | building |
| manquantes | missing |
| mises à jour | updated |
| le | the |
| trouvent | be found |
FR News et événements Témoignages Stars et STEM About GLOBE Stars & Instructions About STEM Stories & Instructions
EN News & Events Stars and STEM Stories About GLOBE Stars & Instructions About STEM Stories & Instructions
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| stars | stars |
| globe | globe |
| instructions | instructions |
| événements | events |
| témoignages | stories |
| news | news |
FR Des limitations sur les services peuvent s'appliquer et peuvent être trouvées sur le site ou dans les instructions générales d'entiercement ou les instructions d'entiercement de transaction
EN Limitations on the Services may apply and can be found on the Site or in the General Escrow Instructions or Transaction Escrow Instructions
| francês | inglês |
|---|---|
| limitations | limitations |
| instructions | instructions |
| générales | general |
| transaction | transaction |
| ou | or |
| trouvé | found |
| le | the |
| services | services |
| site | site |
| sur | on |
| dans | in |
| et | and |
FR Vous pouvez annuler une transaction telle que prévue dans le présent contrat, dans les instructions générales d'entiercement ou dans les instructions d'entiercement de transaction.
EN You may cancel a Transaction as provided in this Agreement, on the General Escrow Instructions or in the Transaction Escrow Instructions.
| francês | inglês |
|---|---|
| annuler | cancel |
| instructions | instructions |
| générales | general |
| transaction | transaction |
| contrat | agreement |
| ou | or |
| de | provided |
| le | the |
| présent | this |
| vous | you |
| une | a |
| dans | in |
FR Désormais, il est possible de rechercher dans des instructions XPath variables et modèles, et l’utilisateur peut exclure quelques instructions avant d’exécuter une commande Remplacer.
EN Now, it’s possible to search in variable and template XPath statements, and the user can exclude some statements before executing a replace command.
| francês | inglês |
|---|---|
| rechercher | search |
| xpath | xpath |
| modèles | template |
| exclure | exclude |
| commande | command |
| remplacer | replace |
| désormais | now |
| possible | possible |
| peut | can |
| de | before |
| avant | to |
| et | and |
| une | a |
| dans | in |
| variables | variable |
FR Déposer les instructions et les outils de RA sur des objets du monde réel pour fournir des instructions exactes et réduire les erreurs
EN Drop AR instructions and tools over real-world objects to provide exact instructions and reduce errors
| francês | inglês |
|---|---|
| déposer | drop |
| outils | tools |
| objets | objects |
| réel | real |
| réduire | reduce |
| monde | world |
| erreurs | errors |
| instructions | instructions |
| et | and |
| fournir | to |
FR Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour l’installation de votre mobile/tablette
EN Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process for setting up your mobile phone or tablet
| francês | inglês |
|---|---|
| instructions | instructions |
| interactives | interactive |
| tablette | tablet |
| mobile | mobile |
| votre | your |
| nos | our |
| vous | you |
| pas | or |
FR 1. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour l’installation d’Internet. Configurer le modem et le WLAN, régler les paramètres et raccorder les appareils: tout est expliqué étape par étape.
EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process for Internet installation. Setting up a modem and WLAN, using settings and connecting devices – all explained step by step.
| francês | inglês |
|---|---|
| instructions | instructions |
| interactives | interactive |
| modem | modem |
| wlan | wlan |
| appareils | devices |
| expliqué | explained |
| et | and |
| paramètres | settings |
| étape | step |
| nos | our |
| le | the |
| vous | you |
| pour | for |
| par | by |
FR Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour l’installation et la configuration de votre Sunrise TV
EN Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process for installing and setting up your Sunrise TV
| francês | inglês |
|---|---|
| instructions | instructions |
| interactives | interactive |
| sunrise | sunrise |
| tv | tv |
| la | the |
| votre | your |
| nos | our |
| à | and |
| vous | you |
| configuration | setting |
FR 1. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour la configuration de votre hotspot/modem Wi-Fi. Installation, configuration du modem, paramétrage: tout est expliqué étape par étape.
EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process of setting up your hotspot or Wi-Fi modem. Installation, setting up a modem, using settings, and much more – all explained step by step.
| francês | inglês |
|---|---|
| instructions | instructions |
| interactives | interactive |
| modem | modem |
| expliqué | explained |
| installation | installation |
| étape | step |
| nos | our |
| la | the |
| votre | your |
| configuration | setting |
| vous | you |
| pas | or |
| par | by |
FR 3. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas à travers les principales fonctions de votre modem.
EN 3. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the most important functions of your modem.
| francês | inglês |
|---|---|
| instructions | instructions |
| interactives | interactive |
| fonctions | functions |
| modem | modem |
| de | of |
| votre | your |
| nos | our |
| vous | you |
FR 2. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas à travers les principales fonctions de Sunrise TV.
EN 2. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the most important functions of Sunrise TV.
| francês | inglês |
|---|---|
| instructions | instructions |
| interactives | interactive |
| fonctions | functions |
| sunrise | sunrise |
| tv | tv |
| de | of |
| nos | our |
| vous | you |
FR Sur les lieux de travail, erreurs et accidents peuvent être évités grâce à des instructions claires et précises. Voici comment rédiger de meilleures instructions de travail.
EN Errors and mistakes in the workplace can often be avoided through effective instructions. Here is how you can write better work instructions.
| francês | inglês |
|---|---|
| meilleures | better |
| erreurs | errors |
| comment | how |
| travail | work |
| instructions | instructions |
| à | and |
| et | write |
| voici | the |
FR Les personnes qui suivent des instructions avec des illustrations font 323% de mieux que celles qui suivent des instructions textuelles uniquement
EN People who follow directions with illustrations do 323% better than those who follow text-only directions
| francês | inglês |
|---|---|
| suivent | follow |
| illustrations | illustrations |
| mieux | better |
| uniquement | only |
| personnes | people |
| font | do |
| avec | with |
| qui | who |
| instructions | directions |
| de | than |
FR Les instructions du personnel de surveillance doivent être suivies. Si un visiteur viole de façon répétée le règlement intérieur ou les instructions du personnel, il peut se voir refuser l’accès futur au musée.
EN The instructions of supervisory staff must be obeyed. Should the house rules or staff instructions be repeatedly violated, future access to the museum may be barred.
| francês | inglês |
|---|---|
| instructions | instructions |
| surveillance | supervisory |
| règlement | rules |
| futur | future |
| musée | museum |
| ou | or |
| le | the |
| doivent | must |
| de | of |
| si | should |
FR Pour savoir comment utiliser la fonction Dual-SIM, renseignez-vous auprès du fabricant de votre appareil. Vers les instructions d’Apple Vers les instructions de Samsung
EN Your device manufacturer provides instructions on how to use the dual SIM function. Go to Apple instructions Go to Samsung instructions
| francês | inglês |
|---|---|
| fabricant | manufacturer |
| instructions | instructions |
| samsung | samsung |
| appareil | device |
| la | the |
| auprès | to |
| sim | sim |
| fonction | function |
| les | apple |
| comment | how |
| de | dual |
FR News et événements Témoignages Stars et STEM About GLOBE Stars & Instructions About STEM Stories & Instructions
EN News & Events Stars and STEM Stories About GLOBE Stars & Instructions About STEM Stories & Instructions
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| stars | stars |
| globe | globe |
| instructions | instructions |
| événements | events |
| témoignages | stories |
| news | news |
FR Sur les lieux de travail, erreurs et accidents peuvent être évités grâce à des instructions claires et précises. Voici comment rédiger de meilleures instructions de travail.
EN Errors and mistakes in the workplace can often be avoided through effective instructions. Here is how you can write better work instructions.
| francês | inglês |
|---|---|
| meilleures | better |
| erreurs | errors |
| comment | how |
| travail | work |
| instructions | instructions |
| à | and |
| et | write |
| voici | the |
FR Pour savoir comment utiliser la fonction Dual-SIM, renseignez-vous auprès du fabricant de votre appareil. Vers les instructions d’Apple Vers les instructions de Samsung
EN Your device manufacturer provides instructions on how to use the dual SIM function. Go to Apple instructions Go to Samsung instructions
| francês | inglês |
|---|---|
| fabricant | manufacturer |
| instructions | instructions |
| samsung | samsung |
| appareil | device |
| la | the |
| auprès | to |
| sim | sim |
| fonction | function |
| les | apple |
| comment | how |
| de | dual |
FR Usage Instructions contiennent de courtes instructions sur la configuration initiale de la solution ONLYOFFICE lors du lancement.
EN Usage Instructions contain brief recommendations on how to perform initial ONLYOFFICE configuration after launching the instance.
| francês | inglês |
|---|---|
| usage | usage |
| instructions | instructions |
| contiennent | contain |
| configuration | configuration |
| onlyoffice | onlyoffice |
| initiale | initial |
| la | the |
| de | after |
| sur | launching |
FR Les instructions détaillés pour soumettre votre candidature à ce programme sont disponibles sur cette page du site web du DIRO. Veuillez lire ces instructions avec attention.
EN Detailed guidelines for applying to this program are available on this page on the DIRO website. Please read those guidelines carefully.
| francês | inglês |
|---|---|
| instructions | guidelines |
| attention | carefully |
| programme | program |
| à | to |
| page | page |
| lire | read |
| ce | this |
| veuillez | please |
| détaillé | detailed |
| sur | on |
| site | website |
| disponibles | are |
FR Les instructions du personnel de surveillance doivent être suivies. Si un visiteur viole de façon répétée le règlement intérieur ou les instructions du personnel, il peut se voir refuser l’accès futur au musée.
EN The instructions of supervisory staff must be obeyed. Should the house rules or staff instructions be repeatedly violated, future access to the museum may be barred.
| francês | inglês |
|---|---|
| instructions | instructions |
| surveillance | supervisory |
| règlement | rules |
| futur | future |
| musée | museum |
| ou | or |
| le | the |
| doivent | must |
| de | of |
| si | should |
FR Les instructions de construction se trouvent dans le centre de téléchargement. Les instructions manquantes seront mises à jour.
EN Building instructions can be found in the Downloadcenter. Missing instructions will be updated.
| francês | inglês |
|---|---|
| instructions | instructions |
| construction | building |
| manquantes | missing |
| mises à jour | updated |
| le | the |
| trouvent | be found |
FR Instructions d’installation en ligne ? Instructions d’installation pour la lecture
EN Online installation instructions ? Installation guide in text form
| francês | inglês |
|---|---|
| lecture | text |
| en ligne | online |
| instructions | instructions |
| en | in |
| la | guide |
FR Ce guide fournit des instructions pour installer les composants divers de la base de données Altova GDPR Compliance séparément. Il contient aussi des instructions pour demander une période d'essai de 30 jours.
EN This guide provides instructions for installing the various components of the Altova GDPR Compliance Database separately. It also includes instructions for requesting a free 30-day trial.
| francês | inglês |
|---|---|
| installer | installing |
| composants | components |
| altova | altova |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| séparément | separately |
| demander | requesting |
| ce | this |
| il | it |
| fournit | provides |
| de | of |
| guide | guide |
| instructions | instructions |
| la | the |
| une | a |
| pour | for |
| contient | includes |
| base de données | database |
FR Des limitations sur les services peuvent s'appliquer et peuvent être trouvées sur le site ou dans les instructions générales d'entiercement ou les instructions d'entiercement de transaction
EN Limitations on the Services may apply and can be found on the Site or in the General Escrow Instructions or Transaction Escrow Instructions
| francês | inglês |
|---|---|
| limitations | limitations |
| instructions | instructions |
| générales | general |
| transaction | transaction |
| ou | or |
| trouvé | found |
| le | the |
| services | services |
| site | site |
| sur | on |
| dans | in |
| et | and |
FR Vous pouvez annuler une transaction telle que prévue dans le présent contrat, dans les instructions générales d'entiercement ou dans les instructions d'entiercement de transaction.
EN You may cancel a Transaction as provided in this Agreement, on the General Escrow Instructions or in the Transaction Escrow Instructions.
| francês | inglês |
|---|---|
| annuler | cancel |
| instructions | instructions |
| générales | general |
| transaction | transaction |
| contrat | agreement |
| ou | or |
| de | provided |
| le | the |
| présent | this |
| vous | you |
| une | a |
| dans | in |
FR Vous pouvez imbriquer indéfiniment des instructions if dans d'autres instructions if, ce qui permet une grande flexibilité dans l'exécution d'une partie de code suivant un grand nombre de conditions.
EN If statements can be nested infinitely within other if statements, which provides you with complete flexibility for conditional execution of the various parts of your program.
| francês | inglês |
|---|---|
| flexibilité | flexibility |
| code | program |
| vous | you |
| pouvez | can |
| un | various |
| de | of |
| dautres | other |
| if | if |
| nombre | the |
FR Il suit également les instructions de commutation, fournissant un aperçu complet des chemins d'exécution des tests au niveau des instructions du langage machine.
EN It also tracks switch statements, providing full insight into the test execution paths at the machine language instruction level.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournissant | providing |
| aperçu | insight |
| complet | full |
| niveau | level |
| langage | language |
| machine | machine |
| il | it |
| également | also |
| suit | tracks |
| instructions | instruction |
| chemins | paths |
| de | into |
| au | switch |
| les | the |
FR Déposer les instructions et les outils de RA sur des objets du monde réel pour fournir des instructions exactes et réduire les erreurs
EN Drop AR instructions and tools over real-world objects to provide exact instructions and reduce errors
| francês | inglês |
|---|---|
| déposer | drop |
| outils | tools |
| objets | objects |
| réel | real |
| réduire | reduce |
| monde | world |
| erreurs | errors |
| instructions | instructions |
| et | and |
| fournir | to |
FR Grâce à celui-ci, les visiteurs et visiteuses peuvent accéder au contenu numérique des interfaces à écran tactile au moyen de commandes tactiles accessibles et d’instructions vocales
EN The Universal Keypad (UKP) allows visitors to experience the digital content in touch screen interfaces through accessible tactile controls and voiced instructions
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| numérique | digital |
| interfaces | interfaces |
| écran | screen |
| accessibles | accessible |
| visiteurs | visitors |
| celui-ci | the |
| à | to |
| tactile | tactile |
| et | and |
FR Grâce à celui-ci, les visiteurs et visiteuses peuvent accéder au contenu numérique des interfaces à écran tactile au moyen de commandes tactiles accessibles et d’instructions vocales
EN The Universal Keypad (UKP) allows visitors to experience the digital content in touch screen interfaces through accessible tactile controls and voiced instructions
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| numérique | digital |
| interfaces | interfaces |
| écran | screen |
| accessibles | accessible |
| visiteurs | visitors |
| celui-ci | the |
| à | to |
| tactile | tactile |
| et | and |
FR Comme nous ne pouvons accéder aux données d'un client que sur instructions de celui-ci, si vous souhaitez nous adresser directement votre demande, indiquez-nous le nom de l'entreprise cliente WatchGuard nous ayant communiqué vos données
EN Because we may only access a customer's data upon instruction from that customer, if you wish to make your request directly to us, please provide to us the name of the WatchGuard business customer who submitted your data to us
| francês | inglês |
|---|---|
| accéder | access |
| données | data |
| instructions | instruction |
| directement | directly |
| si | if |
| client | customer |
| demande | request |
| pouvons | we may |
| nom | name |
| nous | we |
| dun | a |
| de | of |
| souhaitez | wish |
| vous | you |
FR 4.2 Le Sous-traitant est seul responsable du traitement des données personnelles en vertu du présent Accord, conformément aux instructions du Responsable du traitement et sous la responsabilité (ultime) de celui-ci
EN 4.2 The Processor is solely responsible for processing personal data under this Agreement, in accordance with the Controller’s instructions and under the (ultimate) responsibility of the Controller
| francês | inglês |
|---|---|
| instructions | instructions |
| ultime | ultimate |
| accord | agreement |
| responsable | responsible |
| traitement | processing |
| en | in |
| responsabilité | responsibility |
| données | data |
| de | of |
| et | and |
| conformément | accordance |
| présent | this |
FR Découvrez toutes les instructions d'utilisation par étapes sur ce lien si vous êtes un utilisateur Windows, ici pour les utilisateurs Linux et sur celui-ci pour les utilisateurs iOS.
EN You can find out the step-by-step instructions on how to use it by following this link if you’re a Windows user, this link if you’re using Linux, and this one for iOS.
| francês | inglês |
|---|---|
| instructions | instructions |
| étapes | step |
| lien | link |
| windows | windows |
| linux | linux |
| ios | ios |
| si | if |
| un | a |
| ce | this |
| utilisateur | user |
| et | find |
| celui-ci | the |
| par | by |
| sur | on |
| vous | you |
| pour | for |
| toutes | to |
FR 4.2 Le Sous-traitant est seul responsable du traitement des données personnelles en vertu du présent Accord, conformément aux instructions du Responsable du traitement et sous la responsabilité (ultime) de celui-ci
EN 4.2 The Processor is solely responsible for processing personal data under this Agreement, in accordance with the Controller’s instructions and under the (ultimate) responsibility of the Controller
| francês | inglês |
|---|---|
| instructions | instructions |
| ultime | ultimate |
| accord | agreement |
| responsable | responsible |
| traitement | processing |
| en | in |
| responsabilité | responsibility |
| données | data |
| de | of |
| et | and |
| conformément | accordance |
| présent | this |
FR Grâce à celui-ci, les visiteurs et visiteuses peuvent accéder au contenu numérique des interfaces à écran tactile au moyen de commandes tactiles accessibles et d’instructions vocales
EN The Universal Keypad (UKP) allows visitors to experience the digital content in touch screen interfaces through accessible tactile controls and voiced instructions
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| numérique | digital |
| interfaces | interfaces |
| écran | screen |
| accessibles | accessible |
| visiteurs | visitors |
| celui-ci | the |
| à | to |
| tactile | tactile |
| et | and |
FR Si vous essayez de choisir entre le RodeVideoMic Pro et celui-ci, prenez celui-ci. Associez-le avec le Shure A83-FUR Windjammer pour le tir en extérieur.
EN If you?re trying to choose between the Rode VideoMic Pro and this, get this one. Pair it with the Shure A83-FUR Windjammer for outdoor shooting.
| francês | inglês |
|---|---|
| essayez | trying |
| shure | shure |
| tir | shooting |
| si | if |
| choisir | choose |
| prenez | get |
| extérieur | outdoor |
| de | between |
| pro | pro |
| avec | with |
| vous | you |
| et | and |
| pour | for |
FR Vous obtiendrez un meilleur son que celui du micro intégré du téléphone, mais n'attendez pas de celui-ci une qualité professionnelle.
EN You?ll get better sound than what you would get from the built-in phone mic, but don?t expect professional quality from this one.
| francês | inglês |
|---|---|
| meilleur | better |
| qualité | quality |
| professionnelle | professional |
| micro | mic |
| téléphone | phone |
| pas | don |
| t | t |
| celui-ci | the |
| un | but |
| vous | you |
| du | from |
FR Le prix est généralement le même que celui du Go Mic, je vous le recommande donc plutôt que celui de la météorite.
EN The price is typically the same as the Go Mic, so I would recommend that one over the Meteorite.
| francês | inglês |
|---|---|
| généralement | typically |
| mic | mic |
| recommande | recommend |
| go | go |
| je | i |
| de | over |
| prix | price |
| donc | so |
FR 11,4 Le for exclusif est celui des tribunaux ordinaires au siège de Hostpoint. Alternativement, Hostpoint est en droit de poursuivre le client au domicile de celui-ci.
EN 11.4 The ordinary courts at the registered office of Hostpoint shall have exclusive jurisdiction. Hostpoint also has the option of taking legal action against the Customer at the latter’s domicile.
| francês | inglês |
|---|---|
| exclusif | exclusive |
| tribunaux | courts |
| ordinaires | ordinary |
| siège | office |
| hostpoint | hostpoint |
| droit | legal |
| client | customer |
| de | of |
FR Au début des années 1970, il existait deux laboratoires CERN côte à côte, celui de Meyrin et celui de Prévessin
EN In the early 1970s, two CERN laboratories existed side by side at Meyrin and Prévessin
| francês | inglês |
|---|---|
| début | early |
| existait | existed |
| laboratoires | laboratories |
| d | s |
| cern | cern |
| à | and |
FR Il a occupé divers rôles tout au long de sa carrière au sein de l'organisation, notamment celui d'adjoint du terroriste Abou Bakr al-Baghdadi, et a également occupé le poste de Diwan Money House, ainsi que celui de gouverneur adjoint du Tigre
EN He has held various roles throughout his career in the organisation, including as deputy to terrorist Abu Bakr al-Baghdadi, and also held the Diwan Money House, as well as the position of deputy governor of Tigris
| francês | inglês |
|---|---|
| terroriste | terrorist |
| abou | abu |
| gouverneur | governor |
| adjoint | deputy |
| divers | various |
| rôles | roles |
| carrière | career |
| poste | position |
| money | money |
| notamment | including |
| également | also |
| le | the |
| house | house |
| ainsi | as |
| de | of |
| long | throughout |
| et | and |
| a | has |
FR Celui-ci relie le canton de Schwytz à celui de Nidwald en une vingtaine de minutes.
EN With the wind in your hair, you can take the car ferry from the canton of Schwyz and arrive in Nidwalden 20 minutes later.
| francês | inglês |
|---|---|
| canton | canton |
| schwytz | schwyz |
| minutes | minutes |
| de | of |
| en | in |
FR La Nouvelle-Écosse a un aéroport international, l’Aéroport international Stanfield d’Halifax. De plus, deux autres aéroports relient les destinations clés au Canada atlantique, soit celui de Sydney et celui de Yarmouth.
EN Nova Scotia has one international airport, the Halifax Stanfield International Airport. There are also two other airports connecting key Atlantic Canada destinations – Sydney Airport and Yarmouth Airport.
| francês | inglês |
|---|---|
| international | international |
| destinations | destinations |
| clés | key |
| canada | canada |
| atlantique | atlantic |
| sydney | sydney |
| autres | other |
| et | and |
| aéroports | airports |
| aéroport | airport |
| la | the |
| a | has |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
celui celui où celui ci surtout celui celui ci directement celui ci prend celui utilisé celui ci propose identifier celui trouverez celui celui ci pourraient celui ci doit entrez celui trouver celui celui décrit celui ci étend celui d’un autre choisissez celui notamment celui nécessairement celui celui d’expressvpn celui relatif vraiment celui celui ci à celui ci permet celui ci assure celui ci reçoit celui ci présente celui apporte celui ci soit celui ci l’information celui attendu celui pris celui ci correspond choisir celui celui d’une base celui d’express mag compris celui celui organisé celui qui débloque membres de celui catégorie comme celui nom que celui devez être celui celui désiré professionnels celui celui ci vient celui qu’il prétend trouvez celui sélectionner celui
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe