Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "carbon neutral driving" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "carbon neutral driving" de inglês para francês

Traduções de carbon neutral driving

"carbon neutral driving" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

carbon carbon carbone
neutral a but comme est faire neutre neutres objectif peut sera si être
driving a afin afin de aide améliorer ans au aussi aux avant avec avez avoir ce cela cette chaque comme comment conduire conduisant conduite contrôle dans dans le de de gestion de la de l’ depuis des deux du d’un elle en entre entreprise entreprises est et et de faire gestion grâce à histoire je la la gestion le les leur même notre nous ont où par pendant plus plus de plusieurs pour pour le processus produits qu que qui sans se services ses son sont stimuler sur sur le système tous tous les tout toute toutes travail un une vers votre vous voyage vue véhicule à également équipe être

Tradução de inglês para francês de carbon neutral driving

inglês
francês

EN Carbon neutral printing Carbon neutral packaging Carbon neutral products Carbon neutral company

FR Impression climatiquement neutre Emballages climatiquement neutres Produits climatiquement neutres Entreprise climatiquement neutre

inglês francês
printing impression
packaging emballages
products produits
company entreprise
neutral neutre

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Site web climatiquement neutre

inglês francês
corporate entreprise
carbon carbone
footprint empreinte
product produit
reduction réduction
green verte
offset compensation
neutral neutre
website site

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Site web CO2 compensé

inglês francês
corporate entreprise
carbon carbone
footprint empreinte
product produit
reduction réduction
green verte
offset compensation
website site

EN you will find climate neutral products and services of several industries and sectors, e.g. climate neutral printing, climate neutral consumer goods and even climate neutral overnight stays in hotels.

FR les produits climatiquement neutres et les services des différentes industries et secteurs, des produits frais, des impressions ou des réservations d'hôtel climatiquement neutres.

inglês francês
neutral neutres
printing impressions
services services
find et
products produits
you différentes
industries secteurs

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement Calculateur carbone

inglês francês
overview aperçu
corporate entreprise
carbon carbone
product produit
reduction réduction
green verte
offset compensation
communication communication
it informatique
integration intégration
chain chaîne
calculator calculateur
footprint empreinte

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement Calculateur carbone

inglês francês
overview aperçu
corporate entreprise
carbon carbone
product produit
reduction réduction
green verte
offset compensation
communication communication
it informatique
integration intégration
chain chaîne
calculator calculateur
footprint empreinte

EN fiid, the Irish plant-based food company, has taken their sustainability journey up a notch, by making its entire range of products carbon neutral. A carbon neutral product can be achieved when the

FR Port International est un importateur de fruits implanté à proximité directe du port de Hambourg. La durabilité a toujours constitué une priorité pour l’entreprise.

inglês francês
sustainability durabilité
company lentreprise
of de
journey du
a un
the la
making est
has a

EN fiid, the Irish plant-based food company, has taken their sustainability journey up a notch, by making its entire range of products carbon neutral. A carbon neutral product can be achieved when the

FR Port International est un importateur de fruits implanté à proximité directe du port de Hambourg. La durabilité a toujours constitué une priorité pour l’entreprise.

inglês francês
sustainability durabilité
company lentreprise
of de
journey du
a un
the la
making est
has a

EN “Carbon neutral” – or “carbon neutrality” – implies the neutralization of one’s carbon footprint.

FR La carboneutralité implique la neutralisation de l’empreinte carbone d’une personne ou d’une organisation, en réduisant ses émissions de gaz à effet de serre ou en compensant celles qui sont émises.

inglês francês
implies implique
carbon carbone
or ou
of de
the la

EN “Carbon neutral” – or “carbon neutrality” – implies the neutralization of one’s carbon footprint.

FR La carboneutralité implique la neutralisation de l’empreinte carbone d’une personne ou d’une organisation, en réduisant ses émissions de gaz à effet de serre ou en compensant celles qui sont émises.

inglês francês
implies implique
carbon carbone
or ou
of de
the la

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution

FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement

inglês francês
overview aperçu
corporate entreprise
carbon carbone
product produit
reduction réduction
green verte
offset compensation
communication communication
it informatique
integration intégration
chain chaîne
footprint empreinte

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO₂ Électricité verte Compensation carbone Communiquer sur la compensation carbone Intégration de système ClimatePartner Protection climatique et chaîne d’approvisionnement

inglês francês
corporate entreprise
carbon carbone
product produit
reduction réduction
green verte
offset compensation
communication communiquer
integration intégration
chain chaîne
footprint empreinte

EN Why buying carbon offsets isn’t enough and using carbon neutral paper is only part of the solution

FR Pourquoi l?achat de crédits compensatoires ne suffit pas et pourquoi l?utilisation de papier neutre en carbone n?est qu?une partie de la solution.

inglês francês
buying achat
carbon carbone
enough suffit
neutral neutre
paper papier
solution solution
the la
why pourquoi
is est
of de
part partie
and et

EN Carbon negative, carbon neutral, net zero; in the quest for a healthier planet, such terms are often confused

FR Carbonégativité, carboneutralité, zéro émission nette… Dans le discours public entourant les changements climatiques et notre quête d’une planète plus saine, ces termes sont souvent utilisés à tort comme synonymes

inglês francês
carbon carbon
net nette
in dans
a s
healthier saine
planet planète
terms termes
often souvent
quest quête
zero zéro

EN Many companies claim to be carbon neutral. To most people, this sounds like the company leaves no carbon footprint.

FR Bon nombre d’entreprises se disent carboneutres. Pour la plupart des gens, cela signifie que ces entreprises ne laissent aucune empreinte carbone.

inglês francês
carbon carbone
people gens
footprint empreinte
companies entreprises
to signifie
no aucune
the la
many des
this cela

EN Reduction of carbon emissions is trending in the film industry. We visit an island off the coast of Finland to see what it takes to make a carbon-neutral movie.

FR Longtemps attendue à Tampere, la ligne de tramway Ratikka apporte un élément de nouveauté au paysage urbain, aidant par ailleurs à réduire les émissions de CO2 tout en contribuant à l’économie locale.

inglês francês
takes .
emissions émissions
to à
in en
a un
the la
reduction économie
of de

EN Our investment strategy to address climate change aims to contribute to the transition toward a low-carbon economy and achieve a carbon-neutral portfolio by 2050.

FR Notre stratégie d’investissement face au défi climatique vise à contribuer à la transition vers une économie sobre en carbone et à atteindre un portefeuille carboneutre d’ici

inglês francês
strategy stratégie
portfolio portefeuille
economy économie
carbon carbone
aims vise
transition transition
the la
to the vers
a un
our notre
to à
address face

EN Breathe easy knowing all rides are 100% carbon neutral, as part of our global carbon offset program — the industry’s first.

FR Tous nos voyages sont neutres en carbone, dans le cadre de notre programme mondial de compensation de carbone lancé en 2017— le premier de l'industrie.

EN Why buying carbon offsets isn’t enough and using carbon neutral paper is only part of the solution

FR Produits Neptune intègre la responsabilité environnementale à la fabrication de produits pour la salle de bain

inglês francês
the la
enough pour
of de
and à

EN Carbon negative, carbon neutral, net zero; in the quest for a healthier planet, such terms are often confused

FR Carbonégativité, carboneutralité, zéro émission nette… Dans le discours public entourant les changements climatiques et notre quête d’une planète plus saine, ces termes sont souvent utilisés à tort comme synonymes

inglês francês
carbon carbon
net nette
in dans
a s
healthier saine
planet planète
terms termes
often souvent
quest quête
zero zéro

EN Our carbon offset projects and their global effects – and the carbon neutral offers of our customers.

FR Nos projets de protection climatique et leurs impacts à travers le monde – ainsi que les offres CO2 compensés de nos clients

EN Reduction of carbon emissions is trending in the film industry. We visit an island off the coast of Finland to see what it takes to make a carbon-neutral movie.

FR Longtemps attendue à Tampere, la ligne de tramway Ratikka apporte un élément de nouveauté au paysage urbain, aidant par ailleurs à réduire les émissions de CO2 tout en contribuant à l’économie locale.

inglês francês
takes .
emissions émissions
to à
in en
a un
the la
reduction économie
of de

EN However, most ideas are carbon neutral, meaning they neither add nor subtract CO2 from the atmosphere. Carbon neutrality is a major goal in the fight against climate change.

FR Toutefois, la plupart de ces idées sont carboneutres, ce qui signifie qu?elles n?ajoutent ni ne soustraient de CO2 à l?atmosphère. La neutralité carbone reste un objectif majeur dans la lutte contre le changement climatique.

inglês francês
ideas idées
carbon carbone
atmosphere atmosphère
fight lutte
climate changement climatique
change changement
add ajoutent
neutrality neutralité
a un
major majeur
are sont
goal objectif
in dans
is reste

EN Finland has declared that it will become carbon neutral by 2035, and aims to go carbon negative soon after that

FR La Finlande a déclaré qu?elle atteindrait la neutralité carbone d?ici 2035, tout en se donnant pour objectif d’afficher un bilan carbone négatif peu après

inglês francês
finland finlande
carbon carbone
declared déclaré
negative négatif
has a
aims objectif
that ici
become un
to après

EN Roadsurfer – carbon neutral driving

FR Port International – les fraises climatiquement neutres

EN Roadsurfer – carbon neutral driving

FR Port International – les fraises carbone compensées

EN We are helping to preserve and restore natural carbon sinks; investing heavily in carbon capture, storage and utilization; and assisting our customers in their efforts to reduce their carbon footprint.

FR Nous contribuons à préserver et à restaurer les puits de carbone naturels, investissons massivement dans le captage, stockage et valorisation du CO2 et aidons nos clients à réduire leur empreinte carbone.

inglês francês
restore restaurer
natural naturels
carbon carbone
investing investissons
storage stockage
customers clients
footprint empreinte
helping aidons
preserve préserver
reduce réduire
to à
our nos
we nous
in dans

EN The mixture in question consists of cellulose nanofibers and cellulose nanocrystallites, plus carbon in the form of carbon black, graphite and activated carbon

FR Les mélanges en question sont composés de nanofibres de cellulose et de nanocristallites de cellulose, ainsi que de carbone sous forme de noir de carbone, de graphite et de noir de carbone activé

inglês francês
carbon carbone
black noir
graphite graphite
activated activé
form forme
in en
of de
question question
and et

EN Its monocoque carbon frame combines Toray T800 carbon fibres and Pitch Fibre carbon in critical areas

FR Son cadre monocoque en carbone combine des fibres de carbone Toray T800 et de carbone Pitch Fiber dans les parties les plus critiques

inglês francês
carbon carbone
frame cadre
combines combine
critical critiques
areas parties
in en
its de
and et

EN The project reduces the carbon footprint of the company's investment portfolio by financing issuers with low-carbon activities and projects or, conversely, by disinvesting carbon assets.

FR Le projet réduit l’empreinte carbone du portefeuille d’investissement de l’entreprise par le financement d’émetteurs aux activités et projets réputés bas-carbone ou, au contraire, par le désinvestissement d’actifs carbonés.

inglês francês
portfolio portefeuille
issuers émetteurs
reduces réduit
financing financement
or ou
carbon carbone
projects projets
the le
project projet
of de
activities activités
by par
with aux
and et

EN ExxonMobil has launched a new business to commercialize its extensive low-carbon technology portfolio. The new business, ExxonMobil Low Carbon Solutions, will initially focus on carbon capture and storage (CCS).

FR ExxonMobil a lancé une nouvelle division pour commercialiser son vaste portefeuille de technologies à faible émission de carbone.

inglês francês
exxonmobil exxonmobil
extensive vaste
technology technologies
portfolio portefeuille
carbon carbone
launched lancé
business commercialiser
new nouvelle
has a
to à
a une
its de
low faible

EN Keep your language and your tone neutral - The intonation of your voice can be just as important as the words you’re speaking. Remaining neutral can help you get your point across without ruffling more feathers.

FR Employez un langage et un ton neutres. L'intonation de votre voix peut être tout aussi importante que les mots que vous prononcez. Rester neutre peut vous aider à faire passer votre message sans froisser davantage.

inglês francês
important importante
just un
neutral neutre
of de
voice voix
and à
can peut

EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral. Processed into a climate neutral outdoor jacket by bleed.

FR Port International est un importateur de fruits implanté à proximité directe du port de Hambourg. La durabilité a toujours constitué une priorité pour l’entreprise.

inglês francês
sustainable durabilité
by toujours
a un
the la

EN Please note that certain elements may be lost if you switch to a different design template. However, if you just want to change the style (e.g. from «Neutral Basic» to «Neutral Light»), nothing will be lost.

FR Veuillez noter que certains éléments peuvent être perdus lors d’un changement de modèle de design. Aucun élément ne sera cependant perdu si vous voulez simplement changer le style (p. ex. de «Neutral Basic» à «Neutral Light»).

inglês francês
note noter
light light
neutral neutral
please veuillez
if si
elements éléments
to à
basic basic
template modèle
nothing ne
the le
to change changer
will sera
lost perdu
certain certains
change changement
style style
a l
design design
however cependant
want to voulez

EN Keep your language and your tone neutral - The intonation of your voice can be just as important as the words you’re speaking. Remaining neutral can help you get your point across without ruffling more feathers.

FR Employez un langage et un ton neutres. L'intonation de votre voix peut être tout aussi importante que les mots que vous prononcez. Rester neutre peut vous aider à faire passer votre message sans froisser davantage.

inglês francês
important importante
just un
neutral neutre
of de
voice voix
and à
can peut

EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral. Processed into a climate neutral outdoor jacket by bleed.

FR Tous les produits de cosmétique naturel de lavera sont climatiquement neutres, avec leurs matières premières, l'emballage, la logistique et leur disposition.

inglês francês
neutral neutres
and et
from de
the la
in avec

EN Our carbon offset projects and their global effects – and the climate neutral offers of our customers.

FR Nos projets de protection climatique et leurs impacts à travers le monde – ainsi que les offres climatiquement neutres de nos clients

EN The Group's three airports are certified as Level 4+ Transition Carbon Neutral by ACI, and the Group has committed to achieve the goal of zero CO2 emissions without compensation by 2030

FR Les trois aéroports du Groupe sont certifiés Carbone Neutre niveau 4+ par l’ACI et le Groupe s’est engagé à atteindre l’objectif de zéro émission de CO2 sans compensation d’ici 2030

inglês francês
airports aéroports
level niveau
carbon carbone
neutral neutre
compensation compensation
committed engagé
emissions émission
group groupe
of de
the le
are sont
three trois
has a
to à
by par
achieve atteindre
zero zéro

EN What is more, the fact that biomethane can be substituted everywhere where natural gas is used makes it a carbon-neutral source of energy for industrial processes which cannot be electrified, for instance

FR Le biométhane peut par ailleurs se substituer au gaz naturel dans toutes ses utilisations, ce qui en fait une source d’énergie neutre en carbone parfaitement adaptée pour les processus industriels qui ne peuvent pas être électrifiés, par exemple

inglês francês
biomethane biométhane
natural naturel
energy énergie
industrial industriels
neutral neutre
carbon carbone
source source
processes processus
gas gaz
that ce
cannot ne
the le
a une
instance par exemple
for pour
it en
can peut
used par

EN We are not carbon neutral. No manufacturer really is. But we are a company that will keep working to lessen our impact as we make your paper.

FR Nous ne sommes pas carboneutres. Aucun fabricant ne l’est réellement. Par contre, nous sommes déterminés à réduire de façon continue l’empreinte que laissent nos activités de fabrication de papier.

inglês francês
lessen réduire
paper papier
manufacturer fabricant
really réellement
to à
no aucun
keep continue
our nos
we nous
are sommes
that que

EN By re-investing 5% of our profits back into our communities, connecting Canadians in need and committing to become a zero-waste, carbon neutral company by 2030, we hope to make the world a better place

FR En offrant 5 % de nos bénéfices avant impôt aux collectivités, en connectant les Canadiens dans le besoin et en nous engageant à devenir une entreprise zéro déchet et carboneutre d'ici 2030, nous espérons rendre le monde meilleur

inglês francês
profits bénéfices
communities collectivités
connecting connectant
canadians canadiens
company entreprise
zero zéro
need besoin
world monde
back n
to make rendre
the le
of de
in en
to à
a une
our nos
become devenir
we nous

EN Bioplastics are carbon-neutral and reduce the consumption of fossil fuels, thus producing less CO2.

FR Les bioplastiques sont écologiques et réduisent la consommation des carburants fossiles, dont les émissions de CO2.

inglês francês
reduce réduisent
consumption consommation
fuels carburants
the la
are sont
of de
and et

EN It will be an iconic, carbon-neutral building and a local landmark, surrounded by a 400-tree freshly-planted forest

FR Entouré d'une forêt de 400 nouveaux arbres, ce bâtiment emblématique, au bilan carbone neutre, sera un lieu marquant pour la région

inglês francês
iconic emblématique
building bâtiment
local région
surrounded entouré
carbon carbone
neutral neutre
forest forêt
a un
by lieu
tree arbres
and de
it pour
will sera

EN It will be an iconic, carbon-neutral building and a local landmark, surrounded by a 400-tree freshly planted forest

FR Entouré d'une forêt de 400 nouveaux arbres, ce bâtiment emblématique, au bilan carbone neutre, sera un lieu marquant pour la région

inglês francês
iconic emblématique
building bâtiment
local région
surrounded entouré
carbon carbone
neutral neutre
forest forêt
a un
by lieu
tree arbres
and de
it pour
will sera

EN Our goal is a “carbon-neutral” event.

FR Notre but est un événement « neutre en carbone ».

inglês francês
goal but
event événement
neutral neutre
carbon carbone
a un
our notre
is est

EN Gen Z and Millennials want carbon-neutral shopping, boomers not so much

FR digitec connect fonctionne maintenant aussi sur eSIM

inglês francês
not maintenant
so aussi

EN In addition, we intend to make scopes 1 and 2 and employee movements (part of scope 3) carbon-neutral from 2022 onwards

FR En complément, dès 2022, nous assurerons la neutralité carbone sur les scopes 1 et 2 et les déplacements des collaborateurs (partie du scope 3)

inglês francês
addition complément
employee collaborateurs
carbon carbone
scope scope
in en
we nous
and et
from du
part partie

EN Our first milestone is to achieve carbon neutral operations by 2025.

FR Notre premier objectif est de parvenir à des activités carboneutres à compter de 2025.

inglês francês
neutral objectif
to à
first premier
our notre
operations activités
is est

EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK. For this, LEON is measuring, reducing, and offsetting

FR Tous les produits de cosmétique naturel de lavera sont climatiquement neutres, avec leurs matières premières, l'emballage, la logistique et leur disposition.

inglês francês
naturally naturel
neutral neutres
the la
is sont
food les
and et

EN Klingele – carbon neutral packaging

FR Wander – Des produits de marque dans des emballages climatiquement neutres

Mostrando 50 de 50 traduções